১. সুদ্ধব্ৰহ্মচৰিযকথা

২৬৯. নত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. সব্বে দেৱা জড়া এলমূগা [এড়মূগা (স্যা.)] অৱিঞ্ঞূ হত্থসংৱাচিকা নপ্পটিবলা সুভাসিতদুব্ভাসিতানং অত্থমঞ্ঞাতুং, সব্বে দেৱা ন বুদ্ধে পসন্না ন ধম্মে পসন্না ন সঙ্ঘে পসন্না, ন বুদ্ধং ভগৱন্তং পযিৰুপাসন্তি, ন বুদ্ধং ভগৱন্তং পঞ্হং পুচ্ছন্তি, ন বুদ্ধেন ভগৱতা পঞ্হে ৱিস্সজ্জিতে অত্তমনা, সব্বে দেৱা কম্মাৱৰণেন সমন্নাগতা কিলেসাৱৰণেন সমন্নাগতা ৱিপাকাৱৰণেন সমন্নাগতা অস্সদ্ধা অচ্ছন্দিকা দুপ্পঞ্ঞা অভব্বা নিযামং ওক্কমিতুং কুসলেসু ধম্মেসু সম্মত্তং, সব্বে দেৱা মাতুঘাতকা পিতুঘাতকা অৰহন্তঘাতকা ৰুহিৰুপ্পাদকা সঙ্ঘভেদকা, সব্বে দেৱা পাণাতিপাতিনো অদিন্নাদাযিনো কামেসুমিচ্ছাচাৰিনো মুসাৱাদিনো পিসুণৱাচা ফৰুসাৱাচা সম্ফপ্পলাপিনো অভিজ্ঝালুনো ব্যাপন্নচিত্তা মিচ্ছাদিট্ঠিকাতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে….

ননু অত্থি দেৱা অজড়া অনেলমূগা ৱিঞ্ঞূ ন হত্থসংৱাচিকা পটিবলা সুভাসিতদুব্ভাসিতানং অত্থমঞ্ঞাতুং, অত্থি দেৱা বুদ্ধে পসন্না ধম্মে পসন্না সঙ্ঘে পসন্না, বুদ্ধং ভগৱন্তং পযিৰুপাসন্তি, বুদ্ধং ভগৱন্তং পঞ্হং পুচ্ছন্তি, বুদ্ধেন ভগৱতা পঞ্হে ৱিস্সজ্জিতে অত্তমনা হোন্তি, অত্থি দেৱা ন কম্মাৱৰণেন সমন্নাগতা ন কিলেসাৱৰণেন সমন্নাগতা ন ৱিপাকাৱৰণেন সমন্নাগতা সদ্ধা ছন্দিকা পঞ্ঞৱন্তো ভব্বা নিযামং ওক্কমিতুং কুসলেসু ধম্মেসু সম্মত্তং, অত্থি দেৱা ন মাতুঘাতকা ন পিতুঘাতকা ন অৰহন্তঘাতকা ন ৰুহিৰুপ্পাদকা ন সঙ্ঘভেদকা, অত্থি দেৱা ন পাণাতিপাতিনো ন অদিন্নাদাযিনো ন কামেসুমিচ্ছাচাৰিনো ন মুসাৱাদিনো ন পিসুণাৱাচা ন ফৰুসাৱাচা ন সম্ফপ্পলাপিনো ন অভিজ্ঝালুনো অব্যাপন্নচিত্তা সম্মাদিট্ঠিকাতি? আমন্তা.

হঞ্চি অত্থি দেৱা অজড়া অনেলমূগা ৱিঞ্ঞূ ন হত্থসংৱাচিকা পটিবলা সুভাসিতদুব্ভাসিতানং অত্থমঞ্ঞাতুং…পে… অত্থি দেৱা বুদ্ধে পসন্না…পে… সম্মাদিট্ঠিকা, নো চ ৱত ৰে ৱত্তব্বে – ‘‘নত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো’’তি.

২৭০. অত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. অত্থি তত্থ পব্বজ্জা মুণ্ডিযং কাসাৱধাৰণা পত্তধাৰণা, দেৱেসু সম্মাসম্বুদ্ধা উপ্পজ্জন্তি, পচ্চেকসম্বুদ্ধা উপ্পজ্জন্তি, সাৱকযুগং উপ্পজ্জতীতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে….

দেৱেসু পব্বজ্জা নত্থীতি, নত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. যত্থ অত্থি পব্বজ্জা তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যত্থ নত্থি পব্বজ্জা নত্থি তত্থ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে… যত্থ অত্থি পব্বজ্জা তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যত্থ নত্থি পব্বজ্জা নত্থি তত্থ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. যো পব্বজতি তস্সেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যো ন পব্বজতি নত্থি তস্স ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে….

দেৱেসু মুণ্ডিযং নত্থীতি, নত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. যত্থ অত্থি মুণ্ডিযং তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যত্থ নত্থি মুণ্ডিযং নত্থি তত্থ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে… যত্থ অত্থি মুণ্ডিযং তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যত্থ নত্থি মুণ্ডিযং নত্থি তত্থ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. যো মুণ্ডো হোতি তস্সেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যো মুণ্ডো ন হোতি নত্থি তস্স ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে….

দেৱেসু কাসাৱধাৰণা নত্থীতি, নত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. যত্থ অত্থি কাসাৱধাৰণা তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যত্থ নত্থি কাসাৱধাৰণা নত্থি তত্থ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে… যত্থ অত্থি কাসাৱধাৰণা তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যত্থ নত্থি কাসাৱধাৰণা নত্থি তত্থ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. যো কাসাৱং ধাৰেতি তস্সেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যো কাসাৱং ন ধাৰেতি নত্থি তস্স ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে….

দেৱেসু পত্তধাৰণা নত্থীতি, নত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. যত্থ অত্থি পত্তধাৰণা তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যত্থ নত্থি পত্তধাৰণা নত্থি তত্থ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে… যত্থ অত্থি পত্তধাৰণা তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যত্থ নত্থি পত্তধাৰণা নত্থি তত্থ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা? যো পত্তং ধাৰেতি তস্সেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যো পত্তং ন ধাৰেতি নত্থি তস্স ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে….

দেৱেসু সম্মাসম্বুদ্ধা নুপ্পজ্জন্তীতি, নত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. যত্থ সম্মাসম্বুদ্ধা উপ্পজ্জন্তি তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যত্থ সম্মাসম্বুদ্ধা নুপ্পজ্জন্তি নত্থি তত্থ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে… যত্থ সম্মাসম্বুদ্ধা উপ্পজ্জন্তি তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যত্থ সম্মাসম্বুদ্ধা নুপ্পজ্জন্তি নত্থি তত্থ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. লুম্বিনিযা ভগৱা জাতো, বোধিযা মূলে অভিসম্বুদ্ধো, বাৰাণসিযং ভগৱতা ধম্মচক্কং পৱত্তিতং; তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, নত্থঞ্ঞত্ৰ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে….

দেৱেসু পচ্চেকসম্বুদ্ধা নুপ্পজ্জন্তীতি, নত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. যত্থ পচ্চেকসম্বুদ্ধা উপ্পজ্জন্তি তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যত্থ পচ্চেকসম্বুদ্ধা নুপ্পজ্জন্তি নত্থি তত্থ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে… যত্থ পচ্চেকসম্বুদ্ধা উপ্পজ্জন্তি তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যত্থ পচ্চেকসম্বুদ্ধা নুপ্পজ্জন্তি নত্থি তত্থ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. মজ্ঝিমেসু জনপদেসু পচ্চেকসম্বুদ্ধা উপ্পজ্জন্তি, তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, নত্থঞ্ঞত্ৰ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে….

দেৱেসু সাৱকযুগং নুপ্পজ্জতীতি, নত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. যত্থ সাৱকযুগং উপ্পজ্জতি তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যত্থ সাৱকযুগং নুপ্পজ্জতি নত্থি তত্থ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে… যত্থ সাৱকযুগং উপ্পজ্জতি তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, যত্থ সাৱকযুগং নুপ্পজ্জতি নত্থি তত্থ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. মগধেসু সাৱকযুগং উপ্পন্নং, তত্থেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, নত্থঞ্ঞত্ৰ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে….

২৭১. অত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. সব্বদেৱেসু অত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে….

অত্থি মনুস্সেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. সব্বমনুস্সেসু অত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে….

অত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. অসঞ্ঞসত্তেসু দেৱেসু অত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে…পে….

অত্থি মনুস্সেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. পচ্চন্তিমেসু জনপদেসু অত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো মিলক্খেসু [মিলক্খূসু (স্যা. ক.)] অৱিঞ্ঞাতাৰেসু যত্থ নত্থি গতি ভিক্খূনং ভিক্খুনীনং উপাসকানং উপাসিকানন্তি? ন হেৱং ৱত্তব্বে.

অত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? অত্থি যত্থ অত্থি, অত্থি যত্থ নত্থীতি. অসঞ্ঞসত্তেসু দেৱেসু অত্থি যত্থ অত্থি, অত্থি যত্থ নত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, সঞ্ঞসত্তেসু [অসঞ্ঞসত্তেসু (ক.)] দেৱেসু অত্থি যত্থ অত্থি, অত্থি যত্থ নত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে.

দেৱেসু অত্থি যত্থ অত্থি, অত্থি যত্থ নত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. কত্থ অত্থি, কত্থ নত্থীতি? অসঞ্ঞসত্তেসু দেৱেসু নত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, সঞ্ঞসত্তেসু [অসঞ্ঞসত্তেসু (ক.)] দেৱেসু অত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি. অসঞ্ঞসত্তেসু দেৱেসু নত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. সঞ্ঞসত্তেসু [অসঞ্ঞসত্তেসু (ক.)] দেৱেসু নত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে.

সঞ্ঞসত্তেসু দেৱেসু অত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. অসঞ্ঞসত্তেসু দেৱেসু অত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে.

অত্থি মনুস্সেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? অত্থি যত্থ অত্থি, অত্থি যত্থ নত্থীতি. পচ্চন্তিমেসু জনপদেসু অত্থি যত্থ অত্থি, অত্থি যত্থ নত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো মিলক্খেসু অৱিঞ্ঞাতাৰেসু যত্থ নত্থি গতি ভিক্খূনং ভিক্খুনীনং উপাসকানং উপাসিকানং, মজ্ঝিমেসু জনপদেসু অত্থি যত্থ অত্থি, অত্থি যত্থ নত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে.

মনুস্সেসু অত্থি যত্থ অত্থি, অত্থি যত্থ নত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. কত্থ অত্থি, কত্থ নত্থীতি? পচ্চন্তিমেসু জনপদেসু নত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো মিলক্খেসু অৱিঞ্ঞাতাৰেসু যত্থ নত্থি গতি ভিক্খূনং ভিক্খুনীনং উপাসকানং উপাসিকানং, মজ্ঝিমেসু জনপদেসু অত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি. পচ্চন্তিমেসু জনপদেসু নত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো মিলক্খেসু অৱিঞ্ঞাতাৰেসু যত্থ নত্থি গতি ভিক্খূনং ভিক্খুনীনং উপাসকানং উপাসিকানন্তি? আমন্তা. মজ্ঝিমেসু জনপদেসু নত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে.

মজ্ঝিমেসু জনপদেসু অত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. পচ্চন্তিমেসু জনপদেসু অত্থি ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো মিলক্খেসু অৱিঞ্ঞাতাৰেসু যত্থ নত্থি গতি ভিক্খূনং ভিক্খুনীনং উপাসকানং উপাসিকানন্তি? ন হেৱং ৱত্তব্বে.

অত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? আমন্তা. ননু ৱুত্তং ভগৱতা – ‘‘তীহি, ভিক্খৱে, ঠানেহি জম্বুদীপকা মনুস্সা উত্তৰকুৰুকে চ মনুস্সে অধিগ্গণ্হন্তি দেৱে চ তাৱতিংসে! কতমেহি তীহি? সূৰা, সতিমন্তো, ইধ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো’’তি [অ. নি. ৯.২১]. অত্থেৱ সুত্তন্তোতি? আমন্তা. তেন হি নত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি.

সাৱত্থিযং ৱুত্তং ভগৱতা – ‘‘ইধ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো’’তি? আমন্তা. সাৱত্থিযংযেৱ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো, নত্থি অঞ্ঞত্ৰ ব্ৰহ্মচৰিযৱাসোতি? ন হেৱং ৱত্তব্বে.

২৭২. অনাগামিস্স পুগ্গলস্স পঞ্চোৰম্ভাগিযানি সংযোজনানি পহীনানি, পঞ্চুদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি অপ্পহীনানি, ইতো চুতস্স তত্থ উপপন্নস্স কুহিং ফলুপ্পত্তীতি? তত্থেৱ. হঞ্চি অনাগামিস্স পুগ্গলস্স পঞ্চোৰম্ভাগিযানি সংযোজনানি পহীনানি, পঞ্চুদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি অপ্পহীনানি, ইতো চুতস্স তত্থ উপপন্নস্স তহিং ফলুপ্পত্তি; নো চ ৱত ৰে ৱত্তব্বে – ‘‘নত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো’’তি.

অনাগামিস্স পুগ্গলস্স পঞ্চোৰম্ভাগিযানি সংযোজনানি পহীনানি, পঞ্চুদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি অপ্পহীনানি, ইতো চুতস্স তত্থ উপপন্নস্স কুহিং ভাৰোহৰণং, কুহিং দুক্খপৰিঞ্ঞাতং, কুহিং কিলেসপ্পহানং, কুহিং নিৰোধসচ্ছিকিৰিযা, কুহিং অকুপ্পপটিৱেধোতি? তত্থেৱ. হঞ্চি অনাগামিস্স পুগ্গলস্স পঞ্চোৰম্ভাগিযানি সংযোজনানি পহীনানি, পঞ্চুদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি অপ্পহীনানি, ইতো চুতস্স তত্থ উপপন্নস্স তহিং অকুপ্পপটিৱেধো; নো চ ৱত ৰে ৱত্তব্বে – ‘‘নত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো’’তি.

অনাগামিস্স পুগ্গলস্স পঞ্চোৰম্ভাগিযানি সংযোজনানি পহীনানি, পঞ্চুদ্ধম্ভাগিযানি সংযোজনানি অপ্পহীনানি, ইতো চুতস্স তত্থ উপপন্নস্স তহিং ফলুপ্পত্তি, তহিং ভাৰোহৰণং, তহিং দুক্খপৰিঞ্ঞাতং, তহিং কিলেসপ্পহানং, তহিং নিৰোধসচ্ছিকিৰিযা, তহিং অকুপ্পপটিৱেধো; কেনট্ঠেন ৱদেসি – ‘‘নত্থি দেৱেসু ব্ৰহ্মচৰিযৱাসো’’তি? হন্দ হি অনাগামী পুগ্গলো ইধ ভাৱিতেন মগ্গেন তত্থ ফলং সচ্ছিকৰোতীতি [সচ্ছিকৰোতি (বহূসু)].