চাণক্যনীতিলা গাথা
লালনে বহৱো দোসা,
তাড়নে বহৱো গুণা;
তস্মা পুত্তঞ্চ সিস্সঞ্চ,
তাড়যে ন চ লালযে.
২৮. অতীতস্স হি মিত্তস্স,
যো চে দোসং পকাসযে;
সো হৱে পচ্চুপ্পন্নস্স,
দোসং ভাসেতি ঞাযতি.
২৯. লতাৱিয সেৱকা তে,
যে নিস্সযং পলম্বৰে;
নিস্সযস্স ৱিনাসেন,
ভূম্যং সেন্তি অনাথকা.
৩০. দোসসিঙ্গেহি ৱিজ্ঝন্তো,
মানখূৰেহি অক্কমং;
ভযং কৰোতি লোকম্হি,
গোৱ বালো ৱিহিংসকো.
৩১. আদো উপৰি লোকোযং,
উজুলেখায তিট্ঠতি;
মুসাৱাতেহি তংলোকং,
নিপাতেসি অনজ্জৱং.
৩২. সুঘটং কুম্ভকাৰেন,
নাৰহো পৰিভুঞ্জিতুং;
তথূপমায ৱেক্খেয্য,
সকম্মপৰকম্মনি.
৩৩. অনন্তৰংসী সূৰোপি,
নসক্কোতি ঘনং তমং;
ৱিজ্ঝিতুং ৰংসিযা লোকে,
তথা মদনমোহিতা;
নসক্কোন্তি মদং ভেত্ৱা,
পঞ্ঞাভায পভাসিতুং.
৩৪. খেদৱেৰং দলিদ্দম্হি,
ভোগিম্হি ৰোগুপদ্দৱং;
দেস্সৱেৰঞ্চ আণিম্হি,
পস্সে লোকস্স ৱেৰিতং.
৩৫. সংলদ্ধেন সুভোগেন,
জীৱং সুদ্ধং কৰে নিজং;
সেট্ঠো সো তেন জীৱেন,
জেগুচ্ছো মলজীৱিকো.
৩৬. ৱজিৰ পুপ্ফৰাগানং,
ৱিসেসং যো নবুজ্ঝতি;
কথঞ্হি সো ৱিক্কীণেয্য,
কীণেয্য ৱা যথাতথং.
৩৭. কিপ্পীলি কোপি চিন্তেত্ৱা,
পব্বতং ভেত্তু মুস্সহং;
অবলা তনুমজ্ঝত্তা,
চিন্তা হস্যাৱ সা মুধা.
৩৮. জাতমত্তং ন যো সত্তুং,
ৰোগঞ্চূপসমং নযে;
মহাবলোপি তেনেৱ,
ৱুদ্ধিংপত্ৱা স হঞ্ঞতে.
৩৯. সজীৱমংসভক্খেহি,
সদাঠীহি মুখেহি ভো;
বিড়াৰব্যগ্ঘসীহানং,
নিহীনানি অনেকধা;
তিক্খানি খৰৱাদানি,
মনুস্সানং মুখানি ৱে.
৪০. ৱিলুপ্পন্তা ৱিধাৱন্তি,
সজীৱৱুত্তিকম্মুনা;
জনা তেন ৱিহঞ্ঞন্তি,
চৰন্তি ধম্মৱেমুখা.
৪১. সুলভং লোকিযং লোকে,
সাসনীযংৱ দুল্লভং;
দুল্লভং তং ৱমঞ্ঞন্তো,
এসো বালতমো ভৱে.
৪২. যো পতিত্থ অগ্যাৱাটং,
মোহা তং উপকাৰিতুং;
অঞ্ঞোৰোহি তদা ৱাটং,
দুতীযো মুড়্হমুড়্হকো.
৪৩. ব্যগ্ঘো আৱুধৱিদ্ধো হি,
অকা দুট্ঠানি নিন্নদং;
তথেৱ সাধুসত্থেন,
ৱিদ্ধো বালো পকুপ্পিতো.
৪৪. পিৱন্তি লোহিতং ডংসা,
অন্তো তুণ্ডেন মক্খিকা;
বহিদ্ধা পৰিৱাৰেন্তি,
জনো তেন ডংসাযযে.
৪৫. অধনস্স খণো অপ্পো,
সদ্ধম্মো অপ্পকালিনো;
অপ্পকো তেন যুঞ্জেয্যুং,
খণং বহুং লভেতৱে.