3. மக⁴தே³வஸுத்தவண்ணனா

308. புப்³பே³ மக⁴தே³வோ நாம ராஜாதி அதீதகாலே இமஸ்மிம்யேவ கப்பே அனேகவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகேஸு மனுஸ்ஸேஸு படிபாடியா உப்பன்னானம் சதுராஸீதிஸஹஸ்ஸானம் சக்கவத்திராஜூனம் ஆதி³புரிஸோ மக⁴தே³வோதி ஏவம்னாமோ ராஜா.

த⁴ம்மோதி ராஜத⁴ம்மோதி லோகிகா வத³ந்தி. மஹாபோ³தி⁴னிதா⁴னபாரமிதாஸங்கா²தோ பன த⁴ம்மோ அத்தீ²தி த⁴ம்மிகோ. த⁴ம்மேனாதி ஞாயேன. ததா³ ப்³ரஹ்மவிஹாராதி³பா⁴வனாத⁴ம்மஸ்ஸ ரஞ்ஞோ அனதி⁴க³தத்தா தஸ்ஸபி வா அனபி⁴ஜ்ஜா²தீ³ஹி ஸமானயோக³க்க²மத்தா வுத்தம் ‘‘த³ஸகுஸலகம்மபதே² டி²தோ’’தி. த⁴ம்மந்தி த⁴ம்மதோ அனபேதம். ததா² ஹி ச ஸோ பக்க²பாதாபா⁴வதோ ‘‘ஸமோ’’தி வுச்சதீதி ஆஹ ‘‘ஸமம் சரதீ’’தி. பகதினியாமேனேவாதி பவேணியா ஆக³தனியாமேனேவ. யஸ்மா நிக³மஜனபதே³ஸு யேபு⁴ய்யேன க³ஹபதீனம் ஸங்க³ஹோ, தஸ்மா அட்ட²கதா²யம் ‘‘க³ஹபதிகான’’ந்த்வேவ வுத்தம். பாளியம் பன அஞ்ஞமேவ நாக³ரசாரித்தம், அஞ்ஞம் நேக³மஜனபத³சாரித்தந்தி தே விஸும் க³ஹிதா ‘‘நேக³மேஸு சேவ ஜனபதே³ஸு சா’’தி. பச்சுக்³க³மனனிக்³க³மனவஸேன உபோஸத²ஸ்ஸ படிஹரணம் பாடிஹாரியோ, ஸோ ஏவ பாடிஹாரிகோ, பக்கோ². இமே தி³வஸாதி இமே சத்தாரோ தி³வஸா.

309. தே³வோதி மச்சு அபி⁴ப⁴வனட்டே²ன. யதா² ஹி தே³வோ பகதிஸத்தே அபி⁴ப⁴வதி, ஏவம் மச்சு ஸத்தே அபி⁴ப⁴வதி. ‘‘அஹம் அஸுகம் மத்³தி³தும் ஆக³மிஸ்ஸாமி, த்வம் தஸ்ஸ கேஸே க³ஹேத்வா மா விஸ்ஸஜ்ஜேஹீ’’தி மச்சுதே³வஸ்ஸ ஆணாகரா தூ³தா வியாதி தூ³தாதி வுச்சந்தி. அலங்கதபடியத்தாயாதி இத³ம் அத்தனோ தி³ப்³பா³னுபா⁴வம் ஆவிகத்வா டி²தாயாதி த³ஸ்ஸேதும் வுத்தம். தே³வதாப்³யாகரணஸதி³ஸமேவ ஹோதி ந சிரேனேவ மரணஸம்ப⁴வதோ. விஸுத்³தி⁴தே³வானந்தி கீ²ணாஸவப்³ரஹ்மானம். தே ஹி சரிமப⁴வே போ³தி⁴ஸத்தானம் ஜிண்ணாதி³கே த³ஸ்ஸேந்தி.

து³கி²தஞ்ச ப்³யாதி⁴தந்தி ப்³யாதி⁴பா⁴வேன ஸஞ்ஜாதது³க்க²ந்தி அத்தோ². அந்திமப⁴விகபோ³தி⁴ஸத்தானம் விஸுத்³தி⁴தே³வேஹி உபட்டா²பிதபா⁴வம் உபாதா³ய தத³ஞ்ஞேஸம் தேஹி அனுபட்டா²பிதானம்பி பண்டி³தானம் ததா² வோஹரிதப்³ப³தா பரியாயஸித்³தா⁴தி ஆஹ ‘‘இமினா பரியாயேனா’’தி.

தி³ஸம்பதீதி விப⁴த்திஅலோபேன நித்³தே³ஸோ, தி³ஸாஸீஸேன தே³ஸா வுத்தாதி தே³ஸானம் அதி⁴பதிராஜாதி அத்தோ². உத்தமங்கே³ ஸிரஸி ருஹந்தீதி உத்தமங்க³ருஹா, கேஸா. தே பனேத்த² யஸ்மா பலிதத்தா அவிஸேஸதோ ஸப்³ப³பச்சி²மவயஸந்த³ஸ்ஸகா ஹோந்தி, தஸ்மா ‘‘வயோஹரா’’தி வுத்தா.

புரிஸயுகோ³ யஸ்மா தஸ்மிம் வம்ஸே ஸஞ்ஜாதபுரிஸட்டி²தியா பரிச்சி²ன்னோ, தஸ்மா ஆஹ ‘‘வம்ஸஸம்ப⁴வே புரிஸே’’தி. ராஜகே³ஹதோ ஆஹடபி⁴க்கா²ய யாபேந்தோதி இமினா குமாரகபப்³ப³ஜ்ஜாய உபக³தபா⁴வம் த³ஸ்ஸேதி.

பரிஹரியமானோவாதி அஞ்ஞேன அஞ்ஞேன பரிஹரியமானோ விய வேலாய வேலாய தேன மஹதா பரிஜனேன உபட்டி²யமானோ குமாரகீளம் கீளீதி அத்தோ². கேசி பன ‘‘பரிஹரியமானோ ஏவா’’தி அவதா⁴ரணவஸேன அத்த²ம் வத³ந்தி, ததா² ஸதி சதுராஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி த²ஞ்ஞபாயீ தருணதா³ரகோ அஹோஸீதி ஆபஜ்ஜதீதி தத³யுத்தம். குமாரகாலம் வத்வா தத³னந்தரம் ஓபரஜ்ஜவசனதோ விருத்³த⁴ஞ்சேதம். (பஞ்சமங்க³லவசனேன உன்னங்க³லமங்க³லஉக்கந்தனமங்க³லகம்மஹாயமங்க³லது³ஸ்ஸமங்க³லானி ஸமுபக³தானி ஏவ அஹேஸுந்தி த³ட்ட²ப்³ப³ம்).

311. ஸவம்ஸவஸேன ஆக³தா புத்தனத்துஆத³யோ புத்தா ச பபுத்தா ச ஏதிஸ்ஸாதி புத்தபபுத்தகா பரம்பரா. நிஹதந்தி நிஹிதம் ட²பிதம், பவத்திதந்தி அத்தோ². நிஹதந்தி வா ஸததம் பதிட்டி²தபா⁴வேன வளஞ்ஜிதந்தி அத்தோ². தேனாஹ ‘‘கல்யாணவத்த’’ந்தி. அதிரேகதரா த்³வே கு³ணாதி மஹாஸத்தஸ்ஸ மக⁴தே³வகாலதோ அதிரேகதரா த்³வே கு³ணா இதரராஜூஹி பன அதிரேகதரா அனேகஸதஸஹஸ்ஸப்பபே⁴தா³ ஏவ கு³ணா அஹேஸுந்தி.

312. தேத்திம்ஸ ஸஹபுஞ்ஞகாரினோ ஏத்த² நிப்³ப³த்தாதி தம்ஸஹசரிதட்டா²னம் தேத்திம்ஸம், ததே³வ தாவதிம்ஸம், தம்னிவாஸோ ஏதேஸந்தி தாவதிம்ஸா. நிவாஸபா⁴வோ ச தேஸம் தத்த² நிப்³ப³த்தனபுப்³ப³கோதி ஆஹ – ‘‘தே³வானம் தாவதிம்ஸானந்தி தாவதிம்ஸப⁴வனே நிப்³ப³த்ததே³வான’’ந்தி. ரஞ்ஞோதி நிமிமஹாராஜஸ்ஸ. ஓவாதே³ ட²த்வாதி ‘‘ஸீலம் அரக்க²ந்தோ மம ஸந்திகம் மா ஆக³ச்ச²தூ’’தி நிக்³க³ண்ஹனவஸேனபி, ‘‘ஏகந்ததோ மம விஜிதே வஸந்தேன ஸீலம் ரக்கி²தப்³ப³’’ந்தி ஏவம் பவத்திதஓவாத³வஸேனபி ஓவாதே³ ட²த்வா.

அத² நந்தி மஹாஜுதிகம் மஹாவிப்பா²ரம் மஹானுபா⁴வம் நிமிராஜானம். ‘‘ஸக்கோஹமஸ்மி தே³விந்தோ³, தவ ஸந்திகமாக³தோ’’தி அத்தனோ ஸக்கபா⁴வம் பவேதே³த்வா ‘‘கங்க²ம் தே படிவினோதே³ஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹ. தேனாஹ ‘‘ஸப்³ப³பூ⁴தானமிஸ்ஸரா’’திஆதி³.

ஸீலம் உபாதா³ய ஓமகதாய ‘‘கி’’ந்தி ஹீளேந்தோ வத³தி. கு³ணவிஸிட்ட²தாயாதி லாப⁴யஸாதீ³னஞ்சேவ பியமனாபதாதீ³னஞ்ச ஆஸவக்க²யபரியோஸானானம் நிமித்தபா⁴வேன உத்தமகு³ணதாய. ததா³ ஸக்கோ அனுருத்³த⁴த்தே²ரோ, ஸோ அத்தனோ புரிமஜாதியம் பச்சக்க²ஸித்³த⁴ம்வ தா³னதோ ஸீலம் மஹந்தம் விபா⁴வேந்தோ ‘‘அஹஞ்ஹீ’’திஆதி³மாஹ. தத்த² அத்தனா வஸியமானம் காமாவசரதே³வலோகம் ஸந்தா⁴ய ‘‘பேத்திவிஸயதோ’’தி வுத்தம். தஸ்ஸ ஹி கப்பஸதஸஹஸ்ஸம் விவட்டஜ்ஜா²ஸயஸ்ஸ பூரிதபாரமிஸ்ஸ தே³வலோகோ பேதலோகோ விய உபட்டா²ஸி. தேனேவாஹ ‘‘அச்ச²ராக³ணஸங்கு⁴ட்ட²ம், பிஸாசக³ணஸேவித’’ந்தி (ஸம். நி. 1.46).

க²த்தியேதி க²த்தியஜாதியம். விஸுஜ்ஜ²தீதி ப்³ரஹ்மலோகூபபத்திம் ஸந்தா⁴ய வத³தி காமஸம்கிலேஸவிஸுஜ்ஜ²னதோ. காயாதி ச ப்³ரஹ்மகாயமாஹ.

இமஸ்ஸ மம அதி³ட்ட²புப்³ப³ரூபம் தி³ஸ்வா ‘‘அஹுதே³வ ப⁴ய’’ந்தி சிந்தேத்வா ஆஹ ‘‘அவிகம்பமானோ’’தி. பா⁴யந்தோ ஹி சித்தஸ்ஸ அஞ்ஞத²த்தேன காயஸ்ஸ ச ச²ம்பி⁴தத்தேன விகம்பதி நாம. தேனாஹ ‘‘அபா⁴யமானோ’’தி. ஸுக²ம் கதே²தும் ஹோதீதி புஞ்ஞப²லம் கதே²தும் ஸுக²ம் ஹோதி.

313. மனம் ஆக³ம்ம யுத்தாயேவ ஹோந்தீதி மாதலிஸ்ஸ ஸக்கஸ்ஸேவ சித்தம் ஜானித்வா யுத்தா விய ஹோந்தி, ரதே² யுத்தஆஜானீயகிச்சம் கரோந்தி தே³வபுத்தா. ஏவம் தாதி³ஸே காலே ததா² படிபஜ்ஜந்தி, யதா² ஏராவணோ தே³வபுத்தோ ஹத்தி²கிச்சம். நத்³தி⁴தோ பட்டா²யாதி ரத²பஞ்ஜரபரியந்தேன அக்க²ஸ்ஸ ஸம்ப³ந்த⁴ட்டா²னம் நத்³தீ⁴, ததோ பட்டா²ய. அக்கோ² ப³ஜ்ஜ²தி ஏத்தா²தி அக்க²ப³த்³தோ⁴, அக்கே²ன ரத²ஸ்ஸ ப³த்³த⁴ட்டா²னம். யதா² தே³வலோகதோ யாவ சந்த³மண்ட³லஸ்ஸ க³மனவீதி², தாவ அத்தனோ ஆனுபா⁴வேன ஹேட்டா²முக²மேவ ரத²ம் பேஸேஸி, ஏவம் சந்த³மண்ட³லஸ்ஸ க³மனவீதி²தோ யாவ ரஞ்ஞோ பாஸாதோ³, தாவ ததே²வ பேஸேஸி. த்³வே மக்³கே³ த³ஸ்ஸேத்வாதி பதோத³லட்டி²யா ஆகாஸம் விலிக²ந்தோ விய அத்தனோ ஆனுபா⁴வேன நிரயகா³மீ தே³வலோககா³மீ சாதி த்³வே மக்³கே³ த³ஸ்ஸேத்வா. கதமேனாதிஆதி³ தே³ஸனாமத்தம், யதா² தேன ரதே²ன க³ச்ச²ந்தஸ்ஸ நிரயோ தே³வலோகோ ச பாகடா ஹோந்தி, ததா² கரணம் அதி⁴ப்பேதம்.

வுத்தகாரணமேவ ஸந்தா⁴யாஹ மஹாஸத்தோ ‘‘உப⁴யேனேவ மம் மாதலி நேஹீ’’தி. து³க்³க³ந்தி து³க்³க³மம். வேத்தரணிந்தி ஏவம்னாமகம் நிரயம். குதி²தந்தி பக்குதி²தம் நிபக்கதேலஸதி³ஸஜாலம். கா²ரஸம்யுத்தந்தி கா²ரோத³கஸதி³ஸம்.

ரத²ம் நிவத்தேத்வாதி நிரயாபி⁴முக²தோ நிவத்தேத்வா. பீ³ரணீதே³வதீ⁴தாயாதி ‘‘பீ³ரணீ’’தி ஏவம்னாமிகாய அச்ச²ராய. ஸோணதி³ன்னதே³வபுத்தஸ்ஸாதி ‘‘ஸோணதி³ன்னோ’’தி ஏவம்னாமகஸ்ஸ தே³வபுத்தஸ்ஸ. க³ணதே³வபுத்தானந்தி க³ணவஸேன புஞ்ஞம் கத்வா க³ணவஸேனேவ நிப்³ப³த்ததே³வபுத்தானம்.

பத்தகாலேதி உபகட்டா²ய வேலாய. அதிதி²ந்தி பச்சேகஸம்பு³த்³த⁴ம். கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸாஸனே ஏகம் கீ²ணாஸவத்தே²ரந்திபி வத³ந்தி. மாதாவ புத்தம் ஸகிமாபி⁴னந்தீ³தி யதா² பவாஸதோ ஆக³தம் புத்தம் மாதா ஸகிம் ஏகவாரம் ஆக³தகாலே அபி⁴னந்த³தி, ததா² நிச்சகாலே அபி⁴னந்தி³ ஸக்கச்சம் பரிவிஸி. ஸம்யமா ஸம்விபா⁴கா³தி ஸீலஸம்யமா ஸம்விபா⁴க³ஸீலா. ஜாதகேதி நிமிஜாதகே.

சித்தகூடந்தி தே³வனக³ரஸ்ஸ த³க்கி²ணதி³ஸாய த்³வாரகோட்ட²கம். ஸக்கோ சித்தம் ஸந்தா⁴ரேதும் அஸக்கோந்தோதி மஹாஸத்தே பவத்தம் தே³வதானம் ஸக்காரஸம்மானம் படிச்ச உப்பன்னம் அத்தனோ உஸூயசித்தம் ப³ஹி அனாவிகத்வா அப்³ப⁴ந்தரேயேவ ச நம் ட²பேதும் அஸக்கோந்தோ. அஞ்ஞேஸம் புஞ்ஞேன வஸாஹீதி ஸக்கஸ்ஸ மஹாஸத்தம் ரோஸேதுகாமதாய ஆராத⁴னம் நித³ஸ்ஸேதி. புராணஸக்கோ தீ³கா⁴யுகோ, தம் உபாதா³ய ஜராஜிண்ணம் விய கத்வா ‘‘ஜரஸக்கோ’’தி வுத்தம்.

315. ஸேஸம் ஸப்³ப³ந்தி பப்³ப³ஜ்ஜுபக³மனா ஸேஸம் அத்தனோ வம்ஸே போராணராஜூனம் ராஜசாரித்தம். பாகதிகந்தி புன ஸபா⁴வத்தமேவ க³தோ அஹோஸி, அபப்³ப³ஜிதபா⁴வவசனேனேவஸ்ஸ ப்³ரஹ்மவிஹாரபா⁴வனாதீ³னம் பப்³ப³ஜ்ஜாகு³ணானம் அபா⁴வோ தீ³பிதோ ஹோதி.

316. வீரியம் அகரோந்தோ ஸமுச்சி²ந்த³தி, ந தாவ ஸமுச்சி²ன்னம், கல்யாணமித்தஸம்ஸக்³கா³தி³பச்சயஸமவாயே ஸதி ஸீலவதம் கல்யாணவத்தம் பவத்தேதும் ஸக்கோதி. து³ஸ்ஸீலேன ஸமுச்சி²ன்னம் நாம ஹோதி தஸ்ஸ தத்த² நிராஸபா⁴வேன படிபத்தியா ஏவ அஸம்ப⁴வதோ. ஸத்த ஸேகா² பவத்தேந்தி கல்யாணவத்தஸ்ஸ அபரினிட்டி²தகிச்சத்தா. கீ²ணாஸவேன பவத்திதம் நாம பரினிட்டி²தகிச்சத்தா. ஸேஸம் ஸுவிஞ்ஞேய்யமேவ.

மக⁴தே³வஸுத்தவண்ணனாய லீனத்த²ப்பகாஸனா ஸமத்தா.