13. தேரஸமோ பரிச்சே²தோ³

காரகபடிவேத⁴வண்ணனா

நித்³தி³ட்டா²தி உத்³தே³ஸனித்³தே³ஸாதி³வஸேன த³ஸ்ஸிதா. குஸலாத³யோதி குஸலாகுஸலா. ஏதேஸம் பன ந நித்³தி³ட்டோ²தி ஸம்ப³ந்தோ⁴. புப்³பே³ ‘‘காரகோ’’தி வசனம் விய ‘‘வேத³கோ’’தி அவுத்தேபி ‘‘அத்தா காரகோ வேத³கோ’’தி அத்தனோ லத்³தி⁴தாய ‘‘தஸ்ஸ ஹி காரகஸ்ஸ வேத³கஸ்ஸா’’தி வுத்தம். குஸலாகுஸலானமபா⁴வோபி ஸியா, இதரதா² அஹேதுகதோ³ஸாபத்திதோதி அதி⁴ப்பாயோ. தேஸம் குஸலாகுஸலானம் ஆயத்தா வுத்தி ஏதேஸந்தி ததா³யத்தவுத்தினோ. தேஸந்தி குஸலாகுஸலாதீ³னம். தஸ்மாதி காரகாபா⁴வே குஸலாகுஸலானம், தப்³பி³பாகானஞ்ச அபா⁴வதோ. நிரத்தி²காதி தே³ஸேத்வாபி போ³தே⁴தப்³பா³பா⁴வதோ நிரத்தி²கா. ‘‘நாயம் நிரத்தி²கா’’தி வத்வாபி ‘‘ஸாத்தி²கா’’தி வசனம் பன பரஸ்ஸ த³ள்ஹக்³கா³ஹத்த²ம். லோகேபி ஹி ஏவம் வோஹாரம் வோஹரந்தி, ஏவமேவ ப⁴வதி, நாஞ்ஞதா²திஆதி³. தத்தா²தி காரகாபா⁴வேபி அத்தா அத்தீ²தி க³ஹணே. அனுரோதோ⁴தி அனுகூலபக்க²பாதோதி அத்தோ². இதா⁴தி காரகாபா⁴வேபி குஸலாத³யோ அத்தீ²தி க³ஹணே. விரோதோ⁴தி படிகோ⁴.

ஏவம் காரகாபா⁴வேபி குஸலாதீ³னம் ஸப்³பா⁴வம் யுத்திதோ ஸாதே⁴த்வா இதா³னி லோகஸித்³தே⁴ன நித³ஸ்ஸனேன ஸாதே⁴தும் ‘‘அதா²பீ’’திஆதி³ வுத்தம். அதா²பீதி காரகாபா⁴வேபி. பத²வி-க்³க³ஹணேன பத²வோஜம் த³ஸ்ஸேதி. ததா² ஆப-க்³க³ஹணேன ஆபோஜம். தேஜோதி ஸீதுண்ஹவஸேன து³விதா⁴ தேஜோதா⁴து. உதூதி ஹேமந்தாதி³உது. ஆதி³-க்³க³ஹணேன பீ³ஜாதி³கே ஸங்க³ண்ஹாதி. ஜனகபச்சயோ ஹேது, அனுபாலனகபச்சயோ பச்சயோ நாமாதி ஆஹ ‘‘ஹேதுபச்சயஸாமக்³கி³யா’’தி. ‘‘ப²லனிப்³ப³த்தகோ ஹேது, பச்சயோ அனுபாலனகோ’’தி ஹி வுத்தம்.

ஏவம் காரகாபா⁴வேபி குஸலாகுஸலப்பவத்திம் ஸாதே⁴த்வா இதா³னி பரபரிகப்பிதம் அத்தானமேவ தாவ படிக்கி²பிதும் ‘‘அதா²பி சேத்தா²’’திஆதி³ ஆரத்³த⁴ம். காமம் பஞ்ஞாபரிபா³ஹிரதி³ட்டி²யா ஏவ அத்தா பரிகப்பீயதி, பரோ பன ‘‘பஞ்ஞாய பரிகப்பேமீ’’தி மஞ்ஞதீதி தஸ்ஸ லத்³தி⁴வஸேன ‘‘பஞ்ஞாய பரிகப்பிதோ’’தி வுத்தம். தம் உபபரிக்கி²ஸ்ஸாம தாவாதி திட்ட²து தாவ சேஸா காரகாபா⁴வேபி குஸலாதீ³னம் பா⁴வாபா⁴வவிசாரணா பட²மம் தமேவ அத்தானம் உபபரிக்கி²ஸ்ஸாமாதி அத்தோ². தோ³ஸமேத்த² வத்துகாமோ புச்ச²தீதி அதி⁴ப்பாயேன படிஞ்ஞம் அத³த்வாவ புச்ச²ந்தோ ஆஹ ‘‘கிஞ்சேத்தா²’’தி. ஸசேதனோ வா உதா³ஹு அசேதனோ வாதி ஏத்த² கோ தோ³ஸோதி அத்தோ². இதரோ உப⁴யதா²பி தோ³ஸோயேவ. யஞ்ஹி அசேதனம் அத்தானம், ந தம் காரகம், வேத³கஞ்ச, யதா² தம் பாகாரதருஆத³யோ. ‘‘அசேதனோவாயம் அத்தா’’தி அனுமானேன காரகவேத³கத்தாபா⁴வஸித்³தி⁴தோதி த³ஸ்ஸேதும் ‘‘யதி³ அசேதனோ’’திஆதி³ வுத்தம். அனஞ்ஞோதி அவினிப்³போ⁴க³வஸேன அனஞ்ஞோ. இதரதா² ‘‘ஸசேதனோ’’தி வசனமேவ ந உபபஜ்ஜேய்ய. ஸஹபா⁴வீ நாம அஞ்ஞோ ந ஹோதீதி. அத்தனோபி நாஸோ ஸியாதி அவினிப்³போ⁴க³வுத்திரூபேஸு ஏகஸ்ஸ நாஸே இதரஸ்ஸாபி வினாஸோ விய. சேதனாயபி நாஸோ ந ப⁴வதி அவினிப்³போ⁴க³ரூபேஸு ஏகஸ்ஸ அவினாஸே இதரஸ்ஸாபி அவினாஸோ வியாதி அதி⁴ப்பாயோ.

‘‘சேதனாய அனஞ்ஞத்தா’’தி காரணம் வத்வா தமேவ ஸமத்தே²தும் ‘‘சேதனத்தான’’ந்திஆதி³ வுத்தம். ‘‘அத்தனோ அனாஸே ஸதி சேதனாயபி வினாஸோ ந ப⁴வதீ’’தி ஸுத்வாபி பரஸ்ஸ நிருத்தரபா⁴வோ, சேதனாய நாஸே விஸேஸகாரணாபா⁴வதோதி அதி⁴ப்பாயேனாஹ ‘‘அத² சேதனாயயேவா’’திஆதி³. அத்தாவ நஸ்ஸது, திட்ட²து சேதனா. கோ ஹி விஸேஸகாரணாபா⁴வே அத்தனி அனுரோதோ⁴, சேதனாய விரோதோ⁴தி அதி⁴ப்பாயோ. படிஞ்ஞா ஹீனாதி புப்³பே³ தி³ன்னபடிஞ்ஞா பரிஹீனா. அத² ந ப⁴வதி, ‘‘படிஞ்ஞா ஹீனா’’தி யதி³ அத்தனோ வினாஸே சேதனாய அவினாஸோ ந ப⁴வதி. சேதனத்தானம் அனஞ்ஞபா⁴வேன சேதனாய நாஸே அத்தனோபி வினாஸப்பஸங்க³தோ அத்தா ந நஸ்ஸதீதி தவ படிஞ்ஞா ஹீனா. வுத்தப்பகாரதோ விபரீதம் வாதி யதா²வுத்தப்பகாரதோ விபரீதம். சேதனாய வினாஸேபி அத்தா ந நஸ்ஸதி, அத்தனோ பன அவினாஸேபி சேதனா நஸ்ஸதீதி ஏவம் வா தவ அதி⁴ப்பாயோ ஸியாதி அத்தோ². அத்தா நஸ்ஸது, சேதனா திட்ட²து அஞ்ஞபா⁴வே உபி⁴ன்னம் ஸமானயோக³க்க²மதாய ப⁴விதப்³ப³தோதி அதி⁴ப்பாயோ. படிஞ்ஞாஹீனோ ப⁴வஸீதி சேதனாயேவ நஸ்ஸதி, அத்தா ந நஸ்ஸதி படிஞ்ஞாய ஹீனோ ப⁴வஸி.

இதா⁴தி அஞ்ஞத்த² பக்கே². லக்க²ணகதந்தி அஞ்ஞமஞ்ஞவிஸதி³ஸேஹி பி⁴ன்னலக்க²ணேஹி கதம். தே³ஸந்தரகதந்தி பி⁴ன்னதே³ஸகதம். ஜாதோ வேதீ³யதி ஞாயதீதி ஜாதவேதோ³, அக்³கி³ஸ்ஸேதம் அதி⁴வசனம். ட³ய்ஹமானேதி உத்³த⁴னே பக்கி²பித்வா பச்சமானே. ஏகோ பவத்திபதே³ஸோ இமேஸந்தி ஏகதே³ஸா, தேஸம் பா⁴வோதி ஏகதே³ஸத்தம்.

அவினிப்³போ⁴க³தோதி லக்க²ணதோ பே⁴தே³பி டா²னவஸேன அவினிப்³பு⁴ஜ்ஜனதோ அவிஸம்ஸட்ட²த்தா ‘‘ஏகதே³ஸத்தே’’திஇமஸ்ஸேவ வேவசனவஸேன ‘‘அவினிப்³போ⁴க³பா⁴வேபீ’’தி வுத்தம். தம் அயுத்தந்தி தம் ‘‘உபி⁴ன்னம் ஏகதே³ஸதா நத்தீ²’’தி இமினா ஸஹ ந யுஜ்ஜதி. படிஞ்ஞா ஹீனாதி யதி³ புப்³ப³படிஞ்ஞா பமாணம், அயம் படிஞ்ஞா ஹீனா. யதி³ வா பன அயம் பமாணம், இதரா ஹீனாதி அத்தோ². அத² வா சேதனாய அத்தனோ பதே³ஸவஸேன நானத்தே அத்தனோ அசேதனத்தபா⁴வப்பத்திதோ ‘‘ஸசேதனோ அத்தா’’தி ஹேட்டா² தயா தி³ன்னபடிஞ்ஞா பரிஹீனாதி ஏவமேத்த² அத்தோ² த³ட்ட²ப்³போ³.

அசேதனோ அத்தாதி அத்தா அசேதனோதி கத்வா. புப்³பே³ வுத்ததோ³ஸதோதி ‘‘யதி³ அசேதனோ ஸியா’’திஆதி³னா ஆதி³தோ வுத்ததோ³ஸதோ. தஸ்மாதி யஸ்மா ஏவம் உபபரிக்கி²யமானே விமத்³த³னஸஹோ ஹோதி, தஸ்மா.

779. யதி³ ஏவந்தி யதி³ பரமத்த²தோ குஸலாகுஸலானம் காரகோ, தப்³பி³பாகானஞ்ச வேத³கோ நத்தி², ஏவம் ஸந்தே அத² கஸ்மா ப⁴க³வதா வுத்தந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

ஸந்தா⁴வதீதி ஸம்ஸரதி. அத்தனா கதகுஸலாகுஸலகம்மபச்சயத்தா விபாகபூ⁴தம் ஸுக²து³க்க²ம்பி அத்தனா கதமேவ நாம ஹோதீதி வுத்தம் ‘‘ஸுக²து³க்க²ம் ஸயம்கத’’ந்தி.

780. ஸம்ஸாரமாபன்னோதி –

‘‘க²ந்தா⁴னஞ்ச படிபாடி, தா⁴துஆயதனான ச;

அப்³போ³ச்சி²ன்னம் வத்தமானா, ‘ஸம்ஸாரோ’தி பவுச்சதீ’’தி. (த⁴. ஸ. அட்ட². நிதா³னகதா²; விஸுத்³தி⁴. 2.619) –

ஏவம் வுத்தக²ந்த⁴படிபாடிஆதி³வஸப்பவத்தம் ஸம்ஸாரம் புனப்புனம் பவத்திவஸேன படிபன்னோ. து³க்க²மஸ்ஸ மஹப்³ப⁴யந்தி அஸ்ஸ ஸம்ஸாராபன்னஸ்ஸ ஸத்தஸ்ஸ ஜாதிஆதி³து³க்க²ம் மஹப்³ப⁴யம் மஹாப⁴யஸம்வத்தனகந்தி அத்தோ². ஓபபாதிகோதி உப்பஜ்ஜமானோ.

781. பா⁴ரா ஹவே பஞ்சக்க²ந்தா⁴தி ரூபாத³யோ பஞ்சக்க²ந்தா⁴ பா⁴ரபூ⁴தா, ஸீஸே நிக்கி²த்தபா⁴ரஸதி³ஸாதி வுத்தம் ஹோதி. பா⁴ரஹாரோ ச புக்³க³லோ தஸ்ஸ பஞ்சக்க²ந்த⁴பா⁴ரஸ்ஸ ஹாரகோ. பா⁴ராதா³னந்தி படிஸந்தி⁴வஸேன பஞ்சக்க²ந்த⁴பா⁴ரக்³க³ஹணம். பா⁴ரனிக்கே²பனந்தி புன அக்³க³ஹேதப்³ப³தாபாத³னேன அனுபாதா³பரினிப்³பா³னவஸேன பா⁴ரஸ்ஸ நிக்கி²பனம்.

782. யந்தி குஸலாகுஸலகம்மம். ஸகந்தி ஆயத்தம்.

783. ஏகஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸாதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. ஏகேன கப்பேனாதி ஏகஸ்மிம் கப்பே.

784. அஸ்ஸத்³தோ⁴திஆதி³ ஹேட்டா² வுத்தத்த²ம்.

‘‘தஞ்ச கோ² ஸம்முதிவஸேன, ந பரமத்த²தோ’’தி வத்வா ததே³வ பதிட்டா²பேதும் ‘‘நனு ப⁴க³வதா’’திஆதி³ வுத்தம். ‘‘கிம் நு ஸத்தோ’’தி கா³தா² வஜிராய தே²ரியா வுத்தாபி ப⁴க³வதோ அதி⁴ப்பாயவஸேனேவ வுத்தத்தா ப⁴க³வதா வுத்தா நாம ஹோதீதி கத்வா வுத்தம் ‘‘ப⁴க³வதா இத³ம்பி வுத்த’’ந்தி.

785. கிம் நு ஸத்தோதி பச்சேஸீதி ரூபவேத³னாதீ³ஸு கிம் நாம ஸத்தோ புக்³க³லோதி க³ண்ஹாஸி.

786. அங்க³ஸம்பா⁴ராதி சக்காதி³அவயவஸம்பா⁴ரேஸு, சக்காதி³அவயவானம் ஸமோதா⁴னேவாதி அத்தோ². ஸத்³தோ³தி வோஹாரோ.

தஸ்மாதி யஸ்மா ஏவம் பரமத்த²தோ ஸத்தஸ்ஸ அபா⁴வோ ப⁴க³வதா வுத்தோ, தஸ்மா. ந வசனமத்தமேவ ஆலம்பி³தப்³ப³ம் அதி⁴ப்பாயம் பஹாயாதி அத்தோ². த³ள்ஹமூள்ஹோவ ஹுத்வா க³ண்ஹாதீதி த³ள்ஹமூள்ஹக்³கா³ஹீ, காரணே த³ஸ்ஸிதேபி அபரிச்சஜனவஸேன க³ஹணம் த³ள்ஹக்³க³ஹணம். காரணஸ்ஸேவ த³ட்டு²மஸமத்த²தாவஸேன க³ஹணம் மூள்ஹக்³க³ஹணம். தாதி³ஸேன ந ப⁴விதப்³ப³ந்தி ஆஹ ‘‘ந ச…பே… ப⁴விதப்³ப³’’ந்தி. ஸுத்தபதா³னந்தி நேய்யத்த²னீதத்த²வஸேன உப⁴யதா² டி²தானம் ஸுத்தந்தானம்.

த்³வே ஸச்சானி வுத்தானி ததா² ததா² வினேதப்³பா³னம் புக்³க³லானம் வஸேனாதி அதி⁴ப்பாயோ. யேஸஞ்ஹி ஸம்முதிதே³ஸனாய விஸேஸாதி⁴க³மோ ஹோதி, தேஸம் ஸம்முதிஸச்சவஸேன தே³ஸேதி. யேஸஞ்ச பரமத்த²தே³ஸனாய, தேஸம் பரமத்த²வஸேன தே³ஸேதி. தே³ஸபா⁴ஸாகுஸலோ விய ஆசரியோ தம்தம்தே³ஸவாஸிமாணவானம் தாய தாய பா⁴ஸாய. ஸம்முதிஸச்சம் பரமத்த²ஸச்சஞ்சாதி ஏத்த² ‘‘புக்³க³லோ ஸத்தோ இத்தீ² புரிஸோ க²த்தியோ ப்³ராஹ்மணோ தே³வோ’’திஏவமாதி³ பரமத்த²தோ அவிஜ்ஜமானம்பி லோகே கதஸங்கேதவஸேன தத²த்தா ஸம்முதிஸச்சம். க²ந்த⁴தா⁴துஆயதனானி ஸதிபட்டா²னாதிஏவமாதி³ பரமத்த²வஸேனேவ தத²த்தா² பரமத்த²ஸச்சம். தேனாஹு அட்ட²கதா²சரியா –

‘‘ஸங்கேதவசனம் ஸச்சம், லோகஸம்முதிகாரணம்;

பரமத்த²வசனம் ஸச்சம், த⁴ம்மானம் பூ⁴தகாரணம். (தீ³. நி. அட்ட². 1.439-443);

‘‘தஸ்மா வோஹாரகுஸலஸ்ஸ, லோகனாத²ஸ்ஸ ஸத்து²னோ;

ஸம்முதிம் வோஹரந்தஸ்ஸ, முஸாவாதோ³ ந ஜாயதீ’’தி.

787-8. யோ ஸோ இமம் க³ந்த²ம் அச்சந்தம் ஸததம்பி சிந்தேதி, தஸ்ஸ ததோ ஸித்³தா⁴ பரமா பஞ்ஞா வேபுல்லபா⁴வம் க³ச்ச²தி. அதி⁴ம் சித்தஸந்தாபம் நீஹரதி அபனேதீதி அதி⁴னீஹரம். விமதியா விசிகிச்சா²ய, மோஹஸ்ஸ வா வினாஸம் கரோதி உபனிஸ்ஸயபா⁴வதோதி விமதிவினாஸகரம். அத்த²ப்³யஞ்ஜனஸம்பதா³ய மனவட்³ட⁴னதோ பியகரம். விகஸதீதி தி³ப்³ப³தி. இதா⁴தி இமஸ்மிம் ஸாஸனே, அபி⁴த⁴ம்மே வா.

இதி அபி⁴த⁴ம்மத்த²விகாஸினியா நாம

அபி⁴த⁴ம்மாவதாரஸம்வண்ணனாய

காரகபடிவேத⁴வண்ணனா நிட்டி²தா.