4. ச²ன்னஸுத்தம்

87. ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா ராஜக³ஹே விஹரதி வேளுவனே கலந்த³கனிவாபே. தேன கோ² பன ஸமயேன ஆயஸ்மா ச ஸாரிபுத்தோ ஆயஸ்மா ச மஹாசுந்தோ³ ஆயஸ்மா ச ச²ன்னோ கி³ஜ்ஜ²கூடே பப்³ப³தே விஹரந்தி. தேன கோ² பன ஸமயேன யேன ஆயஸ்மா ச²ன்னோ ஆபா³தி⁴கோ ஹோதி து³க்கி²தோ பா³ள்ஹகி³லானோ. அத² கோ² ஆயஸ்மா ஸாரிபுத்தோ ஸாயன்ஹஸமயம் படிஸல்லானா வுட்டி²தோ யேனாயஸ்மா மஹாசுந்தோ³ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ஆயஸ்மந்தம் மஹாசுந்த³ம் ஏதத³வோச – ‘‘ஆயாமாவுஸோ சுந்த³, யேனாயஸ்மா ச²ன்னோ தேனுபஸங்கமிஸ்ஸாம கி³லானபுச்ச²கா’’தி. ‘‘ஏவமாவுஸோ’’தி கோ² ஆயஸ்மா மஹாசுந்தோ³ ஆயஸ்மதோ ஸாரிபுத்தஸ்ஸ பச்சஸ்ஸோஸி.

அத² கோ² ஆயஸ்மா ச ஸாரிபுத்தோ ஆயஸ்மா ச மஹாசுந்தோ³ யேனாயஸ்மா ச²ன்னோ தேனுபஸங்கமிம்ஸு; உபஸங்கமித்வா பஞ்ஞத்தே ஆஸனே நிஸீதி³ம்ஸு. நிஸஜ்ஜ கோ² ஆயஸ்மா ஸாரிபுத்தோ ஆயஸ்மந்தம் ச²ன்னம் ஏதத³வோச – ‘‘கச்சி தே, ஆவுஸோ ச²ன்ன, க²மனீயம், கச்சி யாபனீயம், கச்சி து³க்கா² வேத³னா படிக்கமந்தி நோ அபி⁴க்கமந்தி, படிக்கமோஸானம் பஞ்ஞாயதி நோ அபி⁴க்கமோ’’தி?

‘‘ந மே, ஆவுஸோ ஸாரிபுத்த, க²மனீயம் ந யாபனீயம், பா³ள்ஹா மே து³க்கா² வேத³னா அபி⁴க்கமந்தி நோ படிக்கமந்தி, அபி⁴க்கமோஸானம் பஞ்ஞாயதி நோ படிக்கமோ. ஸேய்யதா²பி, ஆவுஸோ, ப³லவா புரிஸோ திண்ஹேன ஸிக²ரேன [க²க்³கே³ன (க.)] முத்³த⁴னி [முத்³தா⁴னம் (ஸீ. ஸ்யா. கம். பீ.)] அபி⁴மத்தே²ய்ய [அபி⁴மந்தே²ய்ய (ஸீ.)]; ஏவமேவ கோ², ஆவுஸோ, அதி⁴மத்தா வாதா முத்³த⁴னி [முத்³தா⁴னம் (ஸீ. ஸ்யா. கம். பீ.)] ஊஹனந்தி [உபஹனந்தி (ஸீ. ஸ்யா. கம். பீ. க.), உஹனந்தி (க.)]. ந மே, ஆவுஸோ, க²மனீயம், ந யாபனீயம்…பே… நோ படிக்கமோ. ஸேய்யதா²பி, ஆவுஸோ, ப³லவா புரிஸோ த³ள்ஹேன வரத்தக்க²ண்டே³ன ஸீஸே ஸீஸவேட²ம் த³தே³ய்ய; ஏவமேவ கோ², ஆவுஸோ, அதி⁴மத்தா ஸீஸே ஸீஸவேத³னா. ந மே, ஆவுஸோ, க²மனீயம், ந யாபனீயம்…பே… நோ படிக்கமோ. ஸேய்யதா²பி, ஆவுஸோ, த³க்கோ² கோ³கா⁴தகோ வா கோ³கா⁴தகந்தேவாஸீ வா திண்ஹேன கோ³விகந்தனேன குச்சி²ம் பரிகந்தேய்ய; ஏவமேவ கோ² அதி⁴மத்தா வாதா குச்சி²ம் பரிகந்தந்தி. ந மே, ஆவுஸோ, க²மனீயம், ந யாபனீயம்…பே… நோ படிக்கமோ. ஸேய்யதா²பி, ஆவுஸோ, த்³வே ப³லவந்தோ புரிஸா து³ப்³ப³லதரம் புரிஸம் நானாபா³ஹாஸு க³ஹேத்வா அங்கா³ரகாஸுயா ஸந்தாபேய்யும் ஸம்பரிதாபேய்யும்; ஏவமேவ கோ², ஆவுஸோ, அதி⁴மத்தோ காயஸ்மிம் டா³ஹோ. ந மே, ஆவுஸோ, க²மனீயம், ந யாபனீயம், பா³ள்ஹா மே து³க்கா² வேத³னா அபி⁴க்கமந்தி நோ படிக்கமந்தி, அபி⁴க்கமோஸானம் பஞ்ஞாயதி நோ படிக்கமோ. ஸத்த²ம், ஆவுஸோ ஸாரிபுத்த, ஆஹரிஸ்ஸாமி, நாவகங்கா²மி [நாபி கங்கா²மி (க.)] ஜீவித’’ந்தி.

‘‘மா ஆயஸ்மா ச²ன்னோ ஸத்த²ம் ஆஹரேஸி. யாபேதாயஸ்மா ச²ன்னோ, யாபேந்தம் மயம் ஆயஸ்மந்தம் ச²ன்னம் இச்சா²ம. ஸசே ஆயஸ்மதோ ச²ன்னஸ்ஸ நத்தி² ஸப்பாயானி போ⁴ஜனானி, அஹம் ஆயஸ்மதோ ச²ன்னஸ்ஸ ஸப்பாயானி போ⁴ஜனானி பரியேஸிஸ்ஸாமி. ஸசே ஆயஸ்மதோ ச²ன்னஸ்ஸ நத்தி² ஸப்பாயானி பே⁴ஸஜ்ஜானி, அஹம் ஆயஸ்மதோ ச²ன்னஸ்ஸ ஸப்பாயானி பே⁴ஸஜ்ஜானி பரியேஸிஸ்ஸாமி. ஸசே ஆயஸ்மதோ ச²ன்னஸ்ஸ நத்தி² பதிரூபா உபட்டா²கா, அஹம் ஆயஸ்மந்தம் ச²ன்னம் உபட்ட²ஹிஸ்ஸாமி. மா ஆயஸ்மா ச²ன்னோ ஸத்த²ம் ஆஹரேஸி. யாபேதாயஸ்மா ச²ன்னோ, யாபேந்தம் மயம் ஆயஸ்மந்தம் ச²ன்னம் இச்சா²மா’’தி.

‘‘ந மே, ஆவுஸோ ஸாரிபுத்த, நத்தி² ஸப்பாயானி போ⁴ஜனானி; அத்தி² மே ஸப்பாயானி போ⁴ஜனானி. நபி மே நத்தி² ஸப்பாயானி பே⁴ஸஜ்ஜானி; அத்தி² மே ஸப்பாயானி பே⁴ஸஜ்ஜானி. நபி மே நத்தி² பதிரூபா உபட்டா²கா; அத்தி² மே பதிரூபா உபட்டா²கா. அபி ச மே, ஆவுஸோ, ஸத்தா² பரிசிண்ணோ தீ³க⁴ரத்தம் மனாபேனேவ, நோ அமனாபேன. ஏதஞ்ஹி, ஆவுஸோ, ஸாவகஸ்ஸ பதிரூபம் யம் ஸத்தா²ரம் பரிசரேய்ய மனாபேனேவ, நோ அமனாபேன. ‘அனுபவஜ்ஜம் [தம் அனுபவஜ்ஜம் (ப³ஹூஸு)] ச²ன்னோ பி⁴க்கு² ஸத்த²ம் ஆஹரிஸ்ஸதீ’தி – ஏவமேதம், ஆவுஸோ ஸாரிபுத்த, தா⁴ரேஹீ’’தி.

‘‘புச்சே²ய்யாம மயம் ஆயஸ்மந்தம் ச²ன்னம் கஞ்சிதே³வ [கிஞ்சிதே³வ (ஸ்யா. கம். பீ. க.)] தே³ஸம், ஸசே ஆயஸ்மா ச²ன்னோ ஓகாஸம் கரோதி பஞ்ஹஸ்ஸ வேய்யாகரணாயா’’தி. ‘‘புச்சா²வுஸோ ஸாரிபுத்த, ஸுத்வா வேதி³ஸ்ஸாமா’’தி.

‘‘சக்கு²ம், ஆவுஸோ ச²ன்ன, சக்கு²விஞ்ஞாணம் சக்கு²விஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ த⁴ம்மே ‘ஏதம் மம, ஏஸோஹமஸ்மி, ஏஸோ மே அத்தா’தி ஸமனுபஸ்ஸஸி…பே… ஜிவ்ஹம், ஆவுஸோ ச²ன்ன, ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணம் ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ த⁴ம்மே ‘ஏதம் மம, ஏஸோஹமஸ்மி, ஏஸோ மே அத்தா’தி ஸமனுபஸ்ஸஸி…பே… மனம், ஆவுஸோ ச²ன்ன, மனோவிஞ்ஞாணம் மனோவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ த⁴ம்மே ‘ஏதம் மம, ஏஸோஹமஸ்மி, ஏஸோ மே அத்தா’தி ஸமனுபஸ்ஸஸீ’’தி?

‘‘சக்கு²ம், ஆவுஸோ ஸாரிபுத்த, சக்கு²விஞ்ஞாணம் சக்கு²விஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ த⁴ம்மே ‘நேதம் மம, நேஸோஹமஸ்மி, ந மேஸோ அத்தா’தி ஸமனுபஸ்ஸாமி…பே… ஜிவ்ஹம், ஆவுஸோ ஸாரிபுத்த, ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணம் ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ த⁴ம்மே ‘நேதம் மம, நேஸோஹமஸ்மி, ந மேஸோ அத்தா’தி ஸமனுபஸ்ஸாமி…பே… மனம், ஆவுஸோ ஸாரிபுத்த, மனோவிஞ்ஞாணம் மனோவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ த⁴ம்மே ‘நேதம் மம, நேஸோஹமஸ்மி, ந மேஸோ அத்தா’தி ஸமனுபஸ்ஸாமீ’’தி.

‘‘சக்கு²ஸ்மிம், ஆவுஸோ ச²ன்ன, சக்கு²விஞ்ஞாணே சக்கு²விஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ஸு த⁴ம்மேஸு கிம் தி³ஸ்வா கிம் அபி⁴ஞ்ஞாய சக்கு²ம் சக்கு²விஞ்ஞாணம் சக்கு²விஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ த⁴ம்மே ‘நேதம் மம, நேஸோஹமஸ்மி, ந மேஸோ அத்தா’தி ஸமனுபஸ்ஸஸி… ஜிவ்ஹாய, ஆவுஸோ ச²ன்ன, ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணே ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ஸு த⁴ம்மேஸு கிம் தி³ஸ்வா கிம் அபி⁴ஞ்ஞாய ஜிவ்ஹம் ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணம் ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ த⁴ம்மே ‘நேதம் மம, நேஸோஹமஸ்மி, ந மேஸோ அத்தா’தி ஸமனுபஸ்ஸஸி… மனஸ்மிம், ஆவுஸோ ச²ன்ன, மனோவிஞ்ஞாணே மனோவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ஸு த⁴ம்மேஸு கிம் தி³ஸ்வா கிம் அபி⁴ஞ்ஞாய மனம் மனோவிஞ்ஞாணம் மனோவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ த⁴ம்மே ‘நேதம் மம, நேஸோஹமஸ்மி, ந மேஸோ அத்தா’தி ஸமனுபஸ்ஸஸீ’’தி?

‘‘சக்கு²ஸ்மிம், ஆவுஸோ ஸாரிபுத்த, சக்கு²விஞ்ஞாணே சக்கு²விஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ஸு த⁴ம்மேஸு நிரோத⁴ம் தி³ஸ்வா நிரோத⁴ம் அபி⁴ஞ்ஞாய சக்கு²ம் சக்கு²விஞ்ஞாணம் சக்கு²விஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ த⁴ம்மே ‘நேதம் மம, நேஸோஹமஸ்மி, ந மேஸோ அத்தா’தி ஸமனுபஸ்ஸாமி…பே… ஜிவ்ஹாய, ஆவுஸோ ஸாரிபுத்த, ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணே ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ஸு த⁴ம்மேஸு நிரோத⁴ம் தி³ஸ்வா நிரோத⁴ம் அபி⁴ஞ்ஞாய ஜிவ்ஹம் ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணம் ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ த⁴ம்மே ‘நேதம் மம, நேஸோஹமஸ்மி, ந மேஸோ அத்தா’தி ஸமனுபஸ்ஸாமி…பே… மனஸ்மிம், ஆவுஸோ ஸாரிபுத்த, மனோவிஞ்ஞாணே மனோவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ஸு த⁴ம்மேஸு நிரோத⁴ம் தி³ஸ்வா நிரோத⁴ம் அபி⁴ஞ்ஞாய மனம் மனோவிஞ்ஞாணம் மனோவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பே³ த⁴ம்மே ‘நேதம் மம, நேஸோஹமஸ்மி, ந மேஸோ அத்தா’தி ஸமனுபஸ்ஸாமீ’’தி.

ஏவம் வுத்தே, ஆயஸ்மா மஹாசுந்தோ³ ஆயஸ்மந்தம் ச²ன்னம் ஏதத³வோச – ‘‘தஸ்மாதிஹ, ஆவுஸோ ச²ன்ன, இத³ம்பி தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸாஸனம் நிச்சகப்பம் ஸாது⁴கம் மனஸி காதப்³ப³ம் – ‘நிஸ்ஸிதஸ்ஸ சலிதம், அனிஸ்ஸிதஸ்ஸ சலிதம் நத்தி². சலிதே அஸதி பஸ்ஸத்³தி⁴ ஹோதி. பஸ்ஸத்³தி⁴யா ஸதி நதி ந ஹோதி. நதியா அஸதி ஆக³திக³தி ந ஹோதி. ஆக³திக³தியா அஸதி சுதூபபாதோ ந ஹோதி. சுதூபபாதே அஸதி நேவித⁴ ந ஹுரம் ந உப⁴யமந்தரேன. ஏஸேவந்தோ து³க்க²ஸ்ஸா’’’தி.

அத² கோ² ஆயஸ்மா ச ஸாரிபுத்தோ ஆயஸ்மா ச மஹாசுந்தோ³ ஆயஸ்மந்தம் ச²ன்னம் இமினா ஓவாதே³ன ஓவதி³த்வா உட்டா²யாஸனா பக்கமிம்ஸு. அத² கோ² ஆயஸ்மா ச²ன்னோ அசிரபக்கந்தேஸு தேஸு ஆயஸ்மந்தேஸு ஸத்த²ம் ஆஹரேஸி.

அத² கோ² ஆயஸ்மா ஸாரிபுத்தோ யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³. ஏகமந்தம் நிஸின்னோ கோ² ஆயஸ்மா ஸாரிபுத்தோ ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோச – ‘‘ஆயஸ்மதா, ப⁴ந்தே, ச²ன்னேன ஸத்த²ம் ஆஹரிதம். தஸ்ஸ கா க³தி கோ அபி⁴ஸம்பராயோ’’தி? ‘‘நனு தே, ஸாரிபுத்த, ச²ன்னேன பி⁴க்கு²னா ஸம்முகா²யேவ அனுபவஜ்ஜதா ப்³யாகதா’’தி? ‘‘அத்தி², ப⁴ந்தே, புப்³ப³விஜ்ஜனம் [புப்³ப³விசிரம் (ஸீ.), புப்³ப³விஜ்ஜ²னம் (பீ.), புப்³ப³ஜிரம் (ம. நி. 3.394] நாம வஜ்ஜிகா³மோ. தத்தா²யஸ்மதோ ச²ன்னஸ்ஸ மித்தகுலானி ஸுஹஜ்ஜகுலானி உபவஜ்ஜகுலானீ’’தி. ‘‘ஹோந்தி ஹேதே, ஸாரிபுத்த, ச²ன்னஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ மித்தகுலானி ஸுஹஜ்ஜகுலானி உபவஜ்ஜகுலானி. ந கோ² பனாஹம், ஸாரிபுத்த, ஏத்தாவதா ஸஉபவஜ்ஜோதி வதா³மி. யோ கோ², ஸாரிபுத்த, தஞ்ச காயம் நிக்கி²பதி, அஞ்ஞஞ்ச காயம் உபாதி³யதி, தமஹம் ஸஉபவஜ்ஜோதி வதா³மி. தம் ச²ன்னஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ நத்தி². ‘அனுபவஜ்ஜம் ச²ன்னேன பி⁴க்கு²னா ஸத்த²ம் ஆஹரித’ந்தி – ஏவமேதம், ஸாரிபுத்த, தா⁴ரேஹீ’’தி. சதுத்த²ம்.