2. மாலுக்யபுத்தஸுத்தம்

95. அத² கோ² ஆயஸ்மா மாலுக்யபுத்தோ [மாலுங்க்யபுத்தோ (ஸீ.)] யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி…பே… ஏகமந்தம் நிஸின்னோ கோ² ஆயஸ்மா மாலுக்யபுத்தோ ப⁴க³வந்தம் ஏதத³வோச – ‘‘ஸாது⁴ மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா ஸம்கி²த்தேன த⁴ம்மம் தே³ஸேது, யமஹம் ப⁴க³வதோ த⁴ம்மம் ஸுத்வா ஏகோ வூபகட்டோ² அப்பமத்தோ ஆதாபீ பஹிதத்தோ விஹரேய்ய’’ந்தி.

‘‘ஏத்த² தா³னி, மாலுக்யபுத்த, கிம் த³ஹரே பி⁴க்கூ² வக்கா²ம! யத்ர ஹி நாம த்வம், பி⁴க்கு², ஜிண்ணோ வுத்³தோ⁴ மஹல்லகோ அத்³த⁴க³தோ வயோஅனுப்பத்தோ ஸம்கி²த்தேன ஓவாத³ம் யாசஸீ’’தி.

‘‘கிஞ்சாபாஹம், ப⁴ந்தே, ஜிண்ணோ வுத்³தோ⁴ மஹல்லகோ அத்³த⁴க³தோ வயோஅனுப்பத்தோ. தே³ஸேது மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா ஸம்கி²த்தேன த⁴ம்மம், தே³ஸேது ஸுக³தோ ஸம்கி²த்தேன த⁴ம்மம், அப்பேவ நாமாஹம் ப⁴க³வதோ பா⁴ஸிதஸ்ஸ அத்த²ம் ஆஜானேய்யம். அப்பேவ நாமாஹம் ப⁴க³வதோ பா⁴ஸிதஸ்ஸ தா³யாதோ³ அஸ்ஸ’’ந்தி.

‘‘தம் கிம் மஞ்ஞஸி, மாலுக்யபுத்த, யே தே சக்கு²விஞ்ஞேய்யா ரூபா அதி³ட்டா² அதி³ட்ட²புப்³பா³, ந ச பஸ்ஸஸி, ந ச தே ஹோதி பஸ்ஸேய்யந்தி? அத்தி² தே தத்த² ச²ந்தோ³ வா ராகோ³ வா பேமம் வா’’தி? ‘‘நோ ஹேதம், ப⁴ந்தே’’.

‘‘யே தே ஸோதவிஞ்ஞேய்யா ஸத்³தா³ அஸ்ஸுதா அஸ்ஸுதபுப்³பா³, ந ச ஸுணாஸி, ந ச தே ஹோதி ஸுணேய்யந்தி? அத்தி² தே தத்த² ச²ந்தோ³ வா ராகோ³ வா பேமம் வா’’தி? ‘‘நோ ஹேதம், ப⁴ந்தே’’.

‘‘யே தே கா⁴னவிஞ்ஞேய்யா க³ந்தா⁴ அகா⁴யிதா அகா⁴யிதபுப்³பா³, ந ச கா⁴யஸி, ந ச தே ஹோதி கா⁴யேய்யந்தி? அத்தி² தே தத்த² ச²ந்தோ³ வா ராகோ³ வா பேமம் வா’’தி? ‘‘நோ ஹேதம், ப⁴ந்தே’’.

‘‘யே தே ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞேய்யா ரஸா அஸாயிதா அஸாயிதபுப்³பா³, ந ச ஸாயஸி, ந ச தே ஹோதி ஸாயேய்யந்தி? அத்தி² தே தத்த² ச²ந்தோ³ வா ராகோ³ வா பேமம் வா’’தி? ‘‘நோ ஹேதம், ப⁴ந்தே’’.

‘‘யே தே காயவிஞ்ஞேய்யா போ²ட்ட²ப்³பா³ அஸம்பு²ட்டா² அஸம்பு²ட்ட²புப்³பா³, ந ச பு²ஸஸி, ந ச தே ஹோதி பு²ஸேய்யந்தி? அத்தி² தே தத்த² ச²ந்தோ³ வா ராகோ³ வா பேமம் வா’’தி? ‘‘நோ ஹேதம், ப⁴ந்தே’’.

‘‘யே தே மனோவிஞ்ஞேய்யா த⁴ம்மா அவிஞ்ஞாதா அவிஞ்ஞாதபுப்³பா³, ந ச விஜானாஸி, ந ச தே ஹோதி விஜானேய்யந்தி? அத்தி² தே தத்த² ச²ந்தோ³ வா ராகோ³ வா பேமம் வா’’தி? ‘‘நோ ஹேதம், ப⁴ந்தே’’.

‘‘ஏத்த² ச தே, மாலுக்யபுத்த, தி³ட்ட²ஸுதமுதவிஞ்ஞாதப்³பே³ஸு த⁴ம்மேஸு தி³ட்டே² தி³ட்ட²மத்தம் ப⁴விஸ்ஸதி, ஸுதே ஸுதமத்தம் ப⁴விஸ்ஸதி, முதே முதமத்தம் ப⁴விஸ்ஸதி, விஞ்ஞாதே விஞ்ஞாதமத்தம் ப⁴விஸ்ஸதி. யதோ கோ² தே, மாலுக்யபுத்த, தி³ட்ட²ஸுதமுதவிஞ்ஞாதப்³பே³ஸு த⁴ம்மேஸு தி³ட்டே² தி³ட்ட²மத்தம் ப⁴விஸ்ஸதி, ஸுதே ஸுதமத்தம் ப⁴விஸ்ஸதி, முதே முதமத்தம் ப⁴விஸ்ஸதி, விஞ்ஞாதே விஞ்ஞாதமத்தம் ப⁴விஸ்ஸதி; ததோ த்வம், மாலுக்யபுத்த, ந தேன. யதோ த்வம், மாலுக்யபுத்த, ந தேன; ததோ த்வம், மாலுக்யபுத்த, ந தத்த². யதோ த்வம், மாலுக்யபுத்த, ந தத்த²; ததோ த்வம், மாலுக்யபுத்த, நேவித⁴, ந ஹுரம், ந உப⁴யமந்தரேன. ஏஸேவந்தோ து³க்க²ஸ்ஸா’’தி.

‘‘இமஸ்ஸ க்²வாஹம், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதா ஸம்கி²த்தேன பா⁴ஸிதஸ்ஸ வித்தா²ரேன அத்த²ம் ஆஜானாமி –

‘‘ரூபம் தி³ஸ்வா ஸதி முட்டா², பியம் நிமித்தம் மனஸி கரோதோ;

ஸாரத்தசித்தோ வேதே³தி, தஞ்ச அஜ்ஜோ²ஸ [அஜ்ஜோ²ஸாய (ஸீ.)] திட்ட²தி.

‘‘தஸ்ஸ வட்³ட⁴ந்தி வேத³னா, அனேகா ரூபஸம்ப⁴வா;

அபி⁴ஜ்ஜா² ச விஹேஸா ச, சித்தமஸ்ஸூபஹஞ்ஞதி;

ஏவம் ஆசினதோ து³க்க²ம், ஆரா நிப்³பா³னமுச்சதி.

‘‘ஸத்³த³ம் ஸுத்வா ஸதி முட்டா², பியம் நிமித்தம் மனஸி கரோதோ;

ஸாரத்தசித்தோ வேதே³தி, தஞ்ச அஜ்ஜோ²ஸ திட்ட²தி.

‘‘தஸ்ஸ வட்³ட⁴ந்தி வேத³னா, அனேகா ஸத்³த³ஸம்ப⁴வா;

அபி⁴ஜ்ஜா² ச விஹேஸா ச, சித்தமஸ்ஸூபஹஞ்ஞதி;

ஏவம் ஆசினதோ து³க்க²ம், ஆரா நிப்³பா³னமுச்சதி.

‘‘க³ந்த⁴ம் க⁴த்வா ஸதி முட்டா², பியம் நிமித்தம் மனஸி கரோதோ;

ஸாரத்தசித்தோ வேதே³தி, தஞ்ச அஜ்ஜோ²ஸ திட்ட²தி.

‘‘தஸ்ஸ வட்³ட⁴ந்தி வேத³னா, அனேகா க³ந்த⁴ஸம்ப⁴வா;

அபி⁴ஜ்ஜா² ச விஹேஸா ச, சித்தமஸ்ஸூபஹஞ்ஞதி;

ஏவம் ஆசினதோ து³க்க²ம், ஆரா நிப்³பா³னமுச்சதி.

‘‘ரஸம் போ⁴த்வா ஸதி முட்டா², பியம் நிமித்தம் மனஸி கரோதோ;

ஸாரத்தசித்தோ வேதே³தி, தஞ்ச அஜ்ஜோ²ஸ திட்ட²தி.

‘‘தஸ்ஸ வட்³ட⁴ந்தி வேத³னா, அனேகா ரஸஸம்ப⁴வா;

அபி⁴ஜ்ஜா² ச விஹேஸா ச, சித்தமஸ்ஸூபஹஞ்ஞதி;

ஏவம் ஆசினதோ து³க்க²ம், ஆரா நிப்³பா³னமுச்சதி.

‘‘ப²ஸ்ஸம் பு²ஸ்ஸ ஸதி முட்டா², பியம் நிமித்தம் மனஸி கரோதோ;

ஸாரத்தசித்தோ வேதே³தி, தஞ்ச அஜ்ஜோ²ஸ திட்ட²தி.

‘‘தஸ்ஸ வட்³ட⁴ந்தி வேத³னா, அனேகா ப²ஸ்ஸஸம்ப⁴வா;

அபி⁴ஜ்ஜா² ச விஹேஸா ச, சித்தமஸ்ஸூபஹஞ்ஞதி;

ஏவம் ஆசினதோ து³க்க²ம், ஆரா நிப்³பா³னமுச்சதி.

‘‘த⁴ம்மம் ஞத்வா ஸதி முட்டா², பியம் நிமித்தம் மனஸி கரோதோ;

ஸாரத்தசித்தோ வேதே³தி, தஞ்ச அஜ்ஜோ²ஸ திட்ட²தி.

‘‘தஸ்ஸ வட்³ட⁴ந்தி வேத³னா, அனேகா த⁴ம்மஸம்ப⁴வா;

அபி⁴ஜ்ஜா² ச விஹேஸா ச, சித்தமஸ்ஸூபஹஞ்ஞதி;

ஏவம் ஆசினதோ து³க்க²ம், ஆரா நிப்³பா³னமுச்சதி.

‘‘ந ஸோ ரஜ்ஜதி ரூபேஸு, ரூபம் தி³ஸ்வா படிஸ்ஸதோ;

விரத்தசித்தோ வேதே³தி, தஞ்ச நாஜ்ஜோ²ஸ திட்ட²தி.

‘‘யதா²ஸ்ஸ பஸ்ஸதோ ரூபம், ஸேவதோ சாபி வேத³னம்;

கீ²யதி நோபசீயதி, ஏவம் ஸோ சரதீ ஸதோ;

ஏவம் அபசினதோ து³க்க²ம், ஸந்திகே நிப்³பா³னமுச்சதி.

‘‘ந ஸோ ரஜ்ஜதி ஸத்³தே³ஸு, ஸத்³த³ம் ஸுத்வா படிஸ்ஸதோ;

விரத்தசித்தோ வேதே³தி, தஞ்ச நாஜ்ஜோ²ஸ திட்ட²தி.

‘‘யதா²ஸ்ஸ ஸுணதோ ஸத்³த³ம், ஸேவதோ சாபி வேத³னம்;

கீ²யதி நோபசீயதி, ஏவம் ஸோ சரதீ ஸதோ;

ஏவம் அபசினதோ து³க்க²ம், ஸந்திகே நிப்³பா³னமுச்சதி.

‘‘ந ஸோ ரஜ்ஜதி க³ந்தே⁴ஸு, க³ந்த⁴ம் க⁴த்வா படிஸ்ஸதோ;

விரத்தசித்தோ வேதே³தி, தஞ்ச நாஜ்ஜோ²ஸ திட்ட²தி.

‘‘யதா²ஸ்ஸ கா⁴யதோ க³ந்த⁴ம், ஸேவதோ சாபி வேத³னம்;

கீ²யதி நோபசீயதி, ஏவம் ஸோ சரதீ ஸதோ;

ஏவம் அபசினதோ து³க்க²ம், ஸந்திகே நிப்³பா³னமுச்சதி.

‘‘ந ஸோ ரஜ்ஜதி ரஸேஸு, ரஸம் போ⁴த்வா படிஸ்ஸதோ;

விரத்தசித்தோ வேதே³தி, தஞ்ச நாஜ்ஜோ²ஸ திட்ட²தி.

‘‘யதா²ஸ்ஸ ஸாயதோ ரஸம், ஸேவதோ சாபி வேத³னம்;

கீ²யதி நோபசீயதி, ஏவம் ஸோ சரதீ ஸதோ;

ஏவம் அபசினதோ து³க்க²ம், ஸந்திகே நிப்³பா³னமுச்சதி.

‘‘ந ஸோ ரஜ்ஜதி ப²ஸ்ஸேஸு, ப²ஸ்ஸம் பு²ஸ்ஸ படிஸ்ஸதோ;

விரத்தசித்தோ வேதே³தி, தஞ்ச நாஜ்ஜோ²ஸ திட்ட²தி.

‘‘யதா²ஸ்ஸ பு²ஸதோ ப²ஸ்ஸம், ஸேவதோ சாபி வேத³னம்;

கீ²யதி நோபசீயதி, ஏவம் ஸோ சரதீ ஸதோ;

ஏவம் அபசினதோ து³க்க²ம், ஸந்திகே நிப்³பா³னமுச்சதி.

‘‘ந ஸோ ரஜ்ஜதி த⁴ம்மேஸு, த⁴ம்மம் ஞத்வா படிஸ்ஸதோ;

விரத்தசித்தோ வேதே³தி, தஞ்ச நாஜ்ஜோ²ஸ திட்ட²தி.

‘‘யதா²ஸ்ஸ ஜானதோ த⁴ம்மம், ஸேவதோ சாபி வேத³னம்;

கீ²யதி நோபசீயதி, ஏவம் ஸோ சரதீ ஸதோ;

ஏவம் அபசினதோ து³க்க²ம், ஸந்திகே நிப்³பா³னமுச்சதீ’’தி.

‘‘இமஸ்ஸ க்²வாஹம், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதா ஸம்கி²த்தேன பா⁴ஸிதஸ்ஸ ஏவம் வித்தா²ரேன அத்த²ம் ஆஜானாமீ’’தி. ‘‘ஸாது⁴ ஸாது⁴, மாலுக்யபுத்த! ஸாது⁴ கோ² த்வம், மாலுக்யபுத்த, மயா ஸம்கி²த்தேன பா⁴ஸிதஸ்ஸ வித்தா²ரேன அத்த²ம் ஆஜானாஸி –

‘‘ரூபம் தி³ஸ்வா ஸதி முட்டா², பியம் நிமித்தம் மனஸி கரோதோ;

ஸாரத்தசித்தோ வேதே³தி, தஞ்ச அஜ்ஜோ²ஸ திட்ட²தி.

‘‘தஸ்ஸ வட்³ட⁴ந்தி வேத³னா, அனேகா ரூபஸம்ப⁴வா;

அபி⁴ஜ்ஜா² ச விஹேஸா ச, சித்தமஸ்ஸூபஹஞ்ஞதி;

ஏவம் ஆசினதோ து³க்க²ம், ஆரா நிப்³பா³னமுச்சதி.…பே….

‘‘ந ஸோ ரஜ்ஜதி த⁴ம்மேஸு, த⁴ம்மம் ஞத்வா படிஸ்ஸதோ;

விரத்தசித்தோ வேதே³தி, தஞ்ச நாஜ்ஜோ²ஸ திட்ட²தி.

‘‘யதா²ஸ்ஸ விஜானதோ த⁴ம்மம், ஸேவதோ சாபி வேத³னம்;

கீ²யதி நோபசீயதி, ஏவம் ஸோ சரதீ ஸதோ;

ஏவம் அபசினதோ து³க்க²ம், ஸந்திகே நிப்³பா³னமுச்சதீ’’தி.

‘‘இமஸ்ஸ கோ², மாலுக்யபுத்த, மயா ஸம்கி²த்தேன பா⁴ஸிதஸ்ஸ ஏவம் வித்தா²ரேன அத்தோ² த³ட்ட²ப்³போ³’’தி.

அத² கோ² ஆயஸ்மா மாலுக்யபுத்தோ ப⁴க³வதோ பா⁴ஸிதம் அபி⁴னந்தி³த்வா அனுமோதி³த்வா உட்டா²யாஸனா ப⁴க³வந்தம் அபி⁴வாதே³த்வா பத³க்கி²ணம் கத்வா பக்காமி. அத² கோ² ஆயஸ்மா மாலுக்யபுத்தோ ஏகோ வூபகட்டோ² அப்பமத்தோ ஆதாபீ பஹிதத்தோ விஹரந்தோ நசிரஸ்ஸேவ – யஸ்ஸத்தா²ய குலபுத்தா ஸம்மதே³வ அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியம் பப்³ப³ஜந்தி தத³னுத்தரம் ப்³ரஹ்மசரியபரியோஸானம் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயம் அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹாஸி. ‘‘கீ²ணா ஜாதி, வுஸிதம் ப்³ரஹ்மசரியம், கதம் கரணீயம், நாபரம் இத்த²த்தாயா’’தி அப்³ப⁴ஞ்ஞாஸி. அஞ்ஞதரோ ச பனாயஸ்மா மாலுக்யபுத்தோ அரஹதம் அஹோஸீதி. து³தியம்.