9. கா³தா²பி⁴கீ³தபோ⁴ஜனகதா²பஞ்ஹோ

9. ‘‘ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, பா⁴ஸிதம்பேதம் ப⁴க³வதா –

‘‘‘கா³தா²பி⁴கீ³தம் மே அபோ⁴ஜனேய்யம் [அபோ⁴ஜனீயம் (க.) ஸு. நி. 81 பஸ்ஸிதப்³ப³ம்], ஸம்பஸ்ஸதம் ப்³ராஹ்மண நேஸ த⁴ம்மா;

கா³தா²பி⁴கீ³தம் பனுத³ந்தி பு³த்³தா⁴, த⁴ம்மே ஸதீ ப்³ராஹ்மண வுத்திரேஸா’தி.

‘‘புன ச ப⁴க³வா பரிஸாய த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ கதே²ந்தோ அனுபுப்³பி³கத²ம் பட²மம் தாவ தா³னகத²ம் கதே²தி, பச்சா² ஸீலகத²ம், தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸப்³ப³லோகிஸ்ஸரஸ்ஸ பா⁴ஸிதம் ஸுத்வா தே³வமனுஸ்ஸா அபி⁴ஸங்க²ரித்வா தா³னம் தே³ந்தி, தஸ்ஸ தம் உய்யோஜிதம் தா³னம் ஸாவகா பரிபு⁴ஞ்ஜந்தி. யதி³, ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, ப⁴க³வதா ப⁴ணிதம் ‘கா³தா²பி⁴கீ³தம் மே அபோ⁴ஜனேய்ய’ந்தி, தேன ஹி ‘ப⁴க³வா தா³னகத²ம் பட²மம் கதே²தீ’தி யம் வசனம், தம் மிச்சா². யதி³ தா³னகத²ம் பட²மம் கதே²தி, தேன ஹி ‘கா³தா²பி⁴கீ³தம் மே அபோ⁴ஜனேய்ய’ந்தி தம்பி வசனம் மிச்சா². கிம் காரணம்? யோ ஸோ, ப⁴ந்தே, த³க்கி²ணேய்யோ கி³ஹீனம் பிண்ட³பாததா³னஸ்ஸ விபாகம் கதே²தி, தஸ்ஸ தே த⁴ம்மகத²ம் ஸுத்வா பஸன்னசித்தா அபராபரம் தா³னம் தே³ந்தி, யே தம் தா³னம் பரிபு⁴ஞ்ஜந்தி, ஸப்³பே³ தே கா³தா²பி⁴கீ³தம் பரிபு⁴ஞ்ஜந்தி. அயம்பி உப⁴தோ கோடிகோ பஞ்ஹோ நிபுணோ க³ம்பீ⁴ரோ தபானுப்பத்தோ, ஸோ தயா நிப்³பா³ஹிதப்³போ³’’தி.

‘‘பா⁴ஸிதம்பேதம், மஹாராஜ, ப⁴க³வதா ‘கா³தா²பி⁴கீ³தம் மே அபோ⁴ஜனேய்யம், ஸம்பஸ்ஸதம் ப்³ராஹ்மண நேஸ த⁴ம்மோ. கா³தா²பி⁴கீ³தம் பனுத³ந்தி பு³த்³தா⁴, த⁴ம்மே ஸதீ ப்³ராஹ்மண வுத்திரேஸா’தி, கதே²தி ச ப⁴க³வா பட²மம் தா³னகத²ம், தஞ்ச பன கிரியம் ஸப்³பே³ஸம் ததா²க³தானம் பட²மம் தா³னகதா²ய, தத்த² சித்தம் அபி⁴ரமாபேத்வா பச்சா² ஸீலே நியோஜேந்தி. யதா², மஹாராஜ, மனுஸ்ஸா தருணதா³ரகானம் பட²மம் தாவ கீளாப⁴ண்ட³கானி தே³ந்தி. ஸேய்யதி²த³ம், வங்ககம் க⁴டிகம் சிங்கு³லகம் பத்தாள்ஹகம் ரத²கம் த⁴னுகம், பச்சா² தே ஸகே ஸகே கம்மே நியோஜேந்தி. ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, ததா²க³தோ பட²மம் தா³னகதா²ய சித்தம் அபி⁴ரமாபேத்வா பச்சா² ஸீலே நியோஜேதி.

‘‘யதா² வா பன, மஹாராஜ, பி⁴ஸக்கோ நாம ஆதுரானம் பட²மம் தாவ சதூஹபஞ்சாஹம் தேலம் பாயேதி ப³லகரணாய ஸினேஹனாய, பச்சா² விரேசேதி. ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, ததா²க³தோ பட²மம் தாவ தா³னகதா²ய சித்தம் அபி⁴ரமாபேத்வா பச்சா² ஸீலே நியோஜேதி. தா³யகானம், மஹாராஜ, தா³னபதீனம் சித்தம் முது³கம் ஹோதி மத்³த³வம் ஸினித்³த⁴ம், தேன தே தா³னஸேதுஸங்கமேன தா³னனாவாய ஸம்ஸாரஸாக³ரபாரமனுக³ச்ச²ந்தி, தஸ்மா தேஸம் பட²மம் கம்மபூ⁴மிமனுஸாஸதி, ந ச கேனசி [தேன (ஸீ. பீ.)] விஞ்ஞத்திமாபஜ்ஜதீ’’தி.

‘‘ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, ‘விஞ்ஞத்தி’ந்தி யம் வதே³ஸி, கதி பன தா விஞ்ஞத்தியோ’’தி? ‘‘த்³வேமா, மஹாராஜ, விஞ்ஞத்தியோ காயவிஞ்ஞத்தி வசீவிஞ்ஞத்தி சாதி. தத்த² அத்தி² காயவிஞ்ஞத்தி ஸாவஜ்ஜா, அத்தி² அனவஜ்ஜா. அத்தி² வசீவிஞ்ஞத்தி ஸாவஜ்ஜா, அத்தி² அனவஜ்ஜா.

‘‘கதமா காயவிஞ்ஞத்தி ஸாவஜ்ஜா? இதே⁴கச்சோ பி⁴க்கு² குலானி உபக³ந்த்வா அனோகாஸே டி²தோ டா²னம் ப⁴ஞ்ஜதி, அயம் காயவிஞ்ஞத்தி ஸாவஜ்ஜா. தாய ச விஞ்ஞாபிதம் அரியா ந பரிபு⁴ஞ்ஜந்தி, ஸோ ச புக்³க³லோ அரியானம் ஸமயே ஓஞ்ஞாதோ ஹோதி ஹீளிதோ கீ²ளிதோ க³ரஹிதோ பரிபூ⁴தோ அசித்தீகதோ, பி⁴ன்னாஜீவோத்வேவ ஸங்க²ம் க³ச்ச²தி.

‘‘புன சபரம், மஹாராஜ, இதே⁴கச்சோ பி⁴க்கு² குலானி உபக³ந்த்வா அனோகாஸே டி²தோ க³லம் பணாமேத்வா மோரபேக்கி²தம் பேக்க²தி ‘ஏவம் இமே பஸ்ஸந்தீ’தி, தேன ச தே பஸ்ஸந்தி. அயம்பி காயவிஞ்ஞத்தி ஸாவஜ்ஜா. தாய ச விஞ்ஞாபிதம் அரியா ந பரிபு⁴ஞ்ஜந்தி, ஸோ ச புக்³க³லோ அரியானம் ஸமயே ஓஞ்ஞாதோ ஹோதி ஹீளிதோ கீ²ளிதோ க³ரஹிதோ பரிபூ⁴தோ அசித்தீகதோ, பி⁴ன்னாஜீவோத்வேவ ஸங்க²ம் க³ச்ச²தி.

‘‘புன சபரம், மஹாராஜ, இதே⁴கச்சோ பி⁴க்கு² ஹனுகாய வா ப⁴முகாய வா அங்கு³ட்டே²ன வா விஞ்ஞாபேதி, அயம்பி காயவிஞ்ஞத்தி ஸாவஜ்ஜா, தாய ச விஞ்ஞாபிதம் அரியா ந பரிபு⁴ஞ்ஜந்தி, ஸோ ச புக்³க³லோ அரியானம் ஸமயே ஓஞ்ஞாதோ ஹோதி ஹீளிதோ கீ²ளிதோ க³ரஹிதோ பரிபூ⁴தோ அசித்தீகதோ, பி⁴ன்னாஜீவோத்வேவ ஸங்க²ம் க³ச்ச²தி.

‘‘கதமா காயவிஞ்ஞத்தி அனவஜ்ஜா? இத⁴ பி⁴க்கு² குலானி உபக³ந்த்வா ஸதோ ஸமாஹிதோ ஸம்பஜானோ டா²னேபி அட்டா²னேபி யதா²னுஸிட்டி²ம் க³ந்த்வா டா²னே திட்ட²தி, தா³துகாமேஸு திட்ட²தி, அதா³துகாமேஸு பக்கமதி. அயம் காயவிஞ்ஞத்தி அனவஜ்ஜா, தாய ச விஞ்ஞாபிதம் அரியா பரிபு⁴ஞ்ஜந்தி, ஸோ ச புக்³க³லோ அரியானம் ஸமயே வண்ணிதோ ஹோதி து²தோ பஸத்தோ² ஸல்லேகி²தாசாரோ, பரிஸுத்³தா⁴ஜீவோத்வேவ ஸங்க²ம் க³ச்ச²தி. பா⁴ஸிதம்பேதம், மஹாராஜ, ப⁴க³வதா தே³வாதிதே³வேன –

‘ந வே யாசந்தி ஸப்பஞ்ஞா, தீ⁴ரோ ச வேதி³துமரஹதி [அரியா க³ரஹந்தி யாசனம் (ஸீ. பீ.)];

உத்³தி³ஸ்ஸ அரியா திட்ட²ந்தி, ஏஸா அரியான யாசனா’தி.

‘‘கதமா வசீவிஞ்ஞத்தி ஸாவஜ்ஜா? இத⁴, மஹாராஜ, பி⁴க்கு² வாசாய ப³ஹுவித⁴ம் விஞ்ஞாபேதி சீவரபிண்ட³பாதஸேனாஸனகி³லானப்பச்சயபே⁴ஸஜ்ஜபரிக்கா²ரம், அயம் வசீவிஞ்ஞத்தி ஸாவஜ்ஜா, தாய ச விஞ்ஞாபிதம் அரியா ந பரிபு⁴ஞ்ஜந்தி, ஸோ ச புக்³க³லோ அரியானம் ஸமயே ஓஞ்ஞாதோ ஹோதி ஹீளிதோ கீ²ளிதோ க³ரஹிதோ பரிபூ⁴தோ அசித்தீகதோ, பி⁴ன்னாஜீவோத்வேவ ஸங்க²ம் க³ச்ச²தி.

‘‘புன சபரம், மஹாராஜ, இதே⁴கச்சோ பி⁴க்கு² பரேஸம் ஸாவேந்தோ ஏவம் ப⁴ணதி ‘இமினா மே அத்தோ²’தி, தாய ச வாசாய பரேஸம் ஸாவிதாய தஸ்ஸ லாபோ⁴ உப்பஜ்ஜதி, அயம்பி வசீவிஞ்ஞத்தி ஸாவஜ்ஜா, தாய ச விஞ்ஞாபிதம் அரியா ந பரிபு⁴ஞ்ஜந்தி, ஸோ ச புக்³க³லோ அரியானம் ஸமயே ஓஞ்ஞாதோ ஹோதி ஹீளிதோ கீ²ளிதோ க³ரஹிதோ பரிபூ⁴தோ அசித்தீகதோ, பி⁴ன்னாஜீவோத்வேவ ஸங்க²ம் க³ச்ச²தி.

‘‘புன சபரம், மஹாராஜ, இதே⁴கச்சோ பி⁴க்கு² வசீவிப்பா²ரேன பரிஸாய ஸாவேதி ‘ஏவஞ்ச ஏவஞ்ச பி⁴க்கூ²னம் தா³தப்³ப³’ந்தி, தஞ்ச தே வசனம் ஸுத்வா பரிகித்திதம் அபி⁴ஹரந்தி, அயம்பி வசீவிஞ்ஞத்தி ஸாவஜ்ஜா, தாய ச விஞ்ஞாபிதம் அரியா ந பரிபு⁴ஞ்ஜந்தி, ஸோ ச புக்³க³லோ அரியானம் ஸமயே ஓஞ்ஞாதோ ஹோதி ஹீளிதோ கீ²ளிதோ க³ரஹிதோ பரிபூ⁴தோ அசித்தீகதோ, பி⁴ன்னாஜீவோத்வேவ ஸங்க²ம் க³ச்ச²தி.

‘‘நனு, மஹாராஜ, தே²ரோபி ஸாரிபுத்தோ அத்த²ங்க³தே ஸூரியே ரத்திபா⁴கே³ கி³லானோ ஸமானோ தே²ரேன மஹாமோக்³க³ல்லானேன பே⁴ஸஜ்ஜம் புச்சீ²யமானோ வாசம் பி⁴ந்தி³, தஸ்ஸ தேன வசீபே⁴தே³ன பே⁴ஸஜ்ஜம் உப்பஜ்ஜி. அத² தே²ரோ ஸாரிபுத்தோ ‘வசீபே⁴தே³ன மே இமம் பே⁴ஸஜ்ஜம் உப்பன்னம், மா மே ஆஜீவோ பி⁴ஜ்ஜீ’தி ஆஜீவபே⁴த³ப⁴யா தம் பே⁴ஸஜ்ஜம் பஜஹி ந உபஜீவி. ஏவம்பி வசீவிஞ்ஞத்தி ஸாவஜ்ஜா, தாய ச விஞ்ஞாபிதம் அரியா ந பரிபு⁴ஞ்ஜந்தி. ஸோ ச புக்³க³லோ அரியானம் ஸமயே ஓஞ்ஞாதோ ஹோதி ஹீளிதோ கீ²ளிதோ க³ரஹிதோ பரிபூ⁴தோ அசித்தீகதோ, பி⁴ன்னாஜீவோத்வேவ ஸங்க²ம் க³ச்ச²தி.

‘‘கதமா வசீவிஞ்ஞத்தி அனவஜ்ஜா? இத⁴, மஹாராஜ, பி⁴க்கு² ஸதி பச்சயே பே⁴ஸஜ்ஜம் விஞ்ஞாபேதி ஞாதிபவாரிதேஸு குலேஸு, அயம் வசீவிஞ்ஞத்தி அனவஜ்ஜா, தாய ச விஞ்ஞாபிதம் அரியா பரிபு⁴ஞ்ஜந்தி, ஸோ ச புக்³க³லோ அரியானம் ஸமயே வண்ணிதோ ஹோதி தோ²மிதோ பஸத்தோ², பரிஸுத்³தா⁴ஜீவோத்வேவ ஸங்க²ம் க³ச்ச²தி, அனுமதோ ததா²க³தேஹி அரஹந்தேஹி ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ஹி.

‘‘யம் பன, மஹாராஜ, ததா²க³தோ கஸிபா⁴ரத்³வாஜஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ போ⁴ஜனம் பஜஹி [பஜஹதி (க.)], தம் ஆவேட²னவினிவேட²னகட்³ட⁴னனிக்³க³ஹப்படிகம்மேன நிப்³ப³த்தி, தஸ்மா ததா²க³தோ தம் பிண்ட³பாதம் படிக்கி²பி ந உபஜீவீ’’தி.

‘‘ஸப்³ப³காலம், ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, ததா²க³தே பு⁴ஞ்ஜமானே தே³வதா தி³ப்³ப³ம் ஓஜம் பத்தே ஆகிரந்தி, உதா³ஹு ‘ஸூகரமத்³த³வே ச மது⁴பாயாஸே சா’தி த்³வீஸு யேவ பிண்ட³பாதேஸு ஆகிரிம்ஸூ’’தி? ‘‘ஸப்³ப³காலம், மஹாராஜ, ததா²க³தே பு⁴ஞ்ஜமானே தே³வதா தி³ப்³ப³ம் ஓஜம் க³ஹேத்வா உபதிட்டி²த்வா உத்³த⁴டுத்³த⁴டே ஆலோபே ஆகிரந்தி.

‘‘யதா², மஹாராஜ, ரஞ்ஞோ ஸூதோ³ ரஞ்ஞோ பு⁴ஞ்ஜந்தஸ்ஸ ஸூபம் க³ஹேத்வா உபதிட்டி²த்வா கப³ளே கப³ளே ஸூபம் ஆகிரதி, ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, ஸப்³ப³காலம் ததா²க³தே பு⁴ஞ்ஜமானே தே³வதா தி³ப்³ப³ம் ஓஜம் க³ஹேத்வா உபதிட்டி²த்வா உத்³த⁴டுத்³த⁴டே ஆலோபே தி³ப்³ப³ம் ஓஜம் ஆகிரந்தி. வேரஞ்ஜாயம்பி, மஹாராஜ, ததா²க³தஸ்ஸ ஸுக்க²யவபுலகே [ஸுக்க²யவமூலகே (க.)] பு⁴ஞ்ஜமானஸ்ஸ தே³வதா தி³ப்³பே³ன ஓஜேன தேமயித்வா தேமயித்வா உபஸம்ஹரிம்ஸு, தேன ததா²க³தஸ்ஸ காயோ உபசிதோ அஹோஸீ’’தி. ‘‘லாபா⁴ வத, ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, தாஸம் தே³வதானம், யா ததா²க³தஸ்ஸ ஸரீரப்படிஜக்³க³னே ஸததம் ஸமிதம் உஸ்ஸுக்கமாபன்னா. ஸாது⁴, ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, ஏவமேதம் ததா² ஸம்படிச்சா²மீ’’தி.

கா³தா²பி⁴கீ³தபோ⁴ஜனகதா²பஞ்ஹோ நவமோ.