7. லக்க²ணஸுத்தம்

த்³வத்திம்ஸமஹாபுரிஸலக்க²ணானி

198. ஏவம் மே ஸுதம் – ஏகம் ஸமயம் ப⁴க³வா ஸாவத்தி²யம் விஹரதி ஜேதவனே அனாத²பிண்டி³கஸ்ஸ ஆராமே. தத்ர கோ² ப⁴க³வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘பி⁴க்க²வோ’’தி. ‘‘ப⁴த்³த³ந்தே’’தி [ப⁴த³ந்தேதி (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)] தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ பச்சஸ்ஸோஸும். ப⁴க³வா ஏதத³வோச –

199. ‘‘த்³வத்திம்ஸிமானி, பி⁴க்க²வே, மஹாபுரிஸஸ்ஸ மஹாபுரிஸலக்க²ணானி, யேஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ மஹாபுரிஸஸ்ஸ த்³வேவ க³தியோ ப⁴வந்தி அனஞ்ஞா. ஸசே அகா³ரம் அஜ்ஜா²வஸதி, ராஜா ஹோதி சக்கவத்தீ த⁴ம்மிகோ த⁴ம்மராஜா சாதுரந்தோ விஜிதாவீ ஜனபத³த்தா²வரியப்பத்தோ ஸத்தரதனஸமன்னாக³தோ. தஸ்ஸிமானி ஸத்த ரதனானி ப⁴வந்தி; ஸேய்யதி²த³ம், சக்கரதனம் ஹத்தி²ரதனம் அஸ்ஸரதனம் மணிரதனம் இத்தி²ரதனம் க³ஹபதிரதனம் பரிணாயகரதனமேவ ஸத்தமம். பரோஸஹஸ்ஸம் கோ² பனஸ்ஸ புத்தா ப⁴வந்தி ஸூரா வீரங்க³ரூபா பரஸேனப்பமத்³த³னா. ஸோ இமம் பத²விம் ஸாக³ரபரியந்தம் அத³ண்டே³ன அஸத்தே²ன த⁴ம்மேன அபி⁴விஜிய அஜ்ஜா²வஸதி. ஸசே கோ² பன அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியம் பப்³ப³ஜதி, அரஹம் ஹோதி ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே விவட்டச்ச²தோ³ [விவடச்ச²தோ³ (ஸ்யா. க.), விவத்தச்ச²தோ³ (ஸீ. பீ.)].

200. ‘‘கதமானி ச தானி, பி⁴க்க²வே, த்³வத்திம்ஸ மஹாபுரிஸஸ்ஸ மஹாபுரிஸலக்க²ணானி, யேஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ மஹாபுரிஸஸ்ஸ த்³வேவ க³தியோ ப⁴வந்தி அனஞ்ஞா? ஸசே அகா³ரம் அஜ்ஜா²வஸதி, ராஜா ஹோதி சக்கவத்தீ…பே… ஸசே கோ² பன அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியம் பப்³ப³ஜதி, அரஹம் ஹோதி ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே விவட்டச்ச²தோ³.

‘‘இத⁴, பி⁴க்க²வே, மஹாபுரிஸோ ஸுப்பதிட்டி²தபாதோ³ ஹோதி. யம்பி, பி⁴க்க²வே, மஹாபுரிஸோ ஸுப்பதிட்டி²தபாதோ³ ஹோதி, இத³ம்பி, பி⁴க்க²வே, மஹாபுரிஸஸ்ஸ மஹாபுரிஸலக்க²ணம் ப⁴வதி.

‘‘புன சபரம், பி⁴க்க²வே, மஹாபுரிஸஸ்ஸ ஹேட்டா²பாத³தலேஸு சக்கானி ஜாதானி ஹோந்தி ஸஹஸ்ஸாரானி ஸனேமிகானி ஸனாபி⁴கானி ஸப்³பா³காரபரிபூரானி [ஸப்³பா³காரபரிபூரானி ஸுவிப⁴த்தந்தரானி (ஸீ. பீ.)]. யம்பி, பி⁴க்க²வே, மஹாபுரிஸஸ்ஸ ஹேட்டா²பாத³தலேஸு சக்கானி ஜாதானி ஹோந்தி ஸஹஸ்ஸாரானி ஸனேமிகானி ஸனாபி⁴கானி ஸப்³பா³காரபரிபூரானி, இத³ம்பி, பி⁴க்க²வே, மஹாபுரிஸஸ்ஸ மஹாபுரிஸலக்க²ணம் ப⁴வதி.

‘‘புன சபரம், பி⁴க்க²வே, மஹாபுரிஸோ ஆயதபண்ஹி ஹோதி…பே… தீ³க⁴ங்கு³லி ஹோதி… முது³தலுனஹத்த²பாதோ³ ஹோதி… ஜாலஹத்த²பாதோ³ ஹோதி… உஸ்ஸங்க²பாதோ³ ஹோதி… ஏணிஜங்கோ⁴ ஹோதி… டி²தகோவ அனோனமந்தோ உபோ⁴ஹி பாணிதலேஹி ஜண்ணுகானி பரிமஸதி பரிமஜ்ஜதி… கோஸோஹிதவத்த²கு³ய்ஹோ ஹோதி… ஸுவண்ணவண்ணோ ஹோதி கஞ்சனஸன்னிப⁴த்தசோ… ஸுகு²மச்ச²வி ஹோதி, ஸுகு²மத்தா ச²வியா ரஜோஜல்லம் காயே ந உபலிம்பதி… ஏகேகலோமோ ஹோதி, ஏகேகானி லோமானி லோமகூபேஸு ஜாதானி… உத்³த⁴க்³க³லோமோ ஹோதி, உத்³த⁴க்³கா³னி லோமானி ஜாதானி நீலானி அஞ்ஜனவண்ணானி குண்ட³லாவட்டானி [குண்ட³லாவத்தானி (ப³ஹூஸு)] த³க்கி²ணாவட்டகஜாதானி [த³க்கி²ணாவத்தகஜாதானி (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)] … ப்³ரஹ்முஜுக³த்தோ ஹோதி… ஸத்துஸ்ஸதோ³ ஹோதி… ஸீஹபுப்³ப³த்³த⁴காயோ ஹோதி… சிதந்தரம்ஸோ [பிதந்தரம்ஸோ (ஸ்யா.)] ஹோதி… நிக்³ரோத⁴பரிமண்ட³லோ ஹோதி, யாவதக்வஸ்ஸ காயோ தாவதக்வஸ்ஸ ப்³யாமோ யாவதக்வஸ்ஸ ப்³யாமோ தாவதக்வஸ்ஸ காயோ… ஸமவட்டக்க²ந்தோ⁴ ஹோதி… ரஸக்³க³ஸக்³கீ³ ஹோதி… ஸீஹஹனு ஹோதி… சத்தாலீஸத³ந்தோ ஹோதி … ஸமத³ந்தோ ஹோதி… அவிரளத³ந்தோ ஹோதி… ஸுஸுக்கதா³டோ² ஹோதி… பஹூதஜிவ்ஹோ ஹோதி… ப்³ரஹ்மஸ்ஸரோ ஹோதி கரவீகபா⁴ணீ… அபி⁴னீலனேத்தோ ஹோதி… கோ³பகு²மோ ஹோதி… உண்ணா ப⁴முகந்தரே ஜாதா ஹோதி, ஓதா³தா முது³தூலஸன்னிபா⁴. யம்பி, பி⁴க்க²வே, மஹாபுரிஸஸ்ஸ உண்ணா ப⁴முகந்தரே ஜாதா ஹோதி, ஓதா³தா முது³தூலஸன்னிபா⁴, இத³ம்பி, பி⁴க்க²வே, மஹாபுரிஸஸ்ஸ மஹாபுரிஸலக்க²ணம் ப⁴வதி.

‘‘புன சபரம், பி⁴க்க²வே, மஹாபுரிஸோ உண்ஹீஸஸீஸோ ஹோதி. யம்பி, பி⁴க்க²வே, மஹாபுரிஸோ உண்ஹீஸஸீஸோ ஹோதி, இத³ம்பி, பி⁴க்க²வே, மஹாபுரிஸஸ்ஸ மஹாபுரிஸலக்க²ணம் ப⁴வதி.

‘‘இமானி கோ² தானி, பி⁴க்க²வே, த்³வத்திம்ஸ மஹாபுரிஸஸ்ஸ மஹாபுரிஸலக்க²ணானி, யேஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ மஹாபுரிஸஸ்ஸ த்³வேவ க³தியோ ப⁴வந்தி அனஞ்ஞா. ஸசே அகா³ரம் அஜ்ஜா²வஸதி, ராஜா ஹோதி சக்கவத்தீ…பே… ஸசே கோ² பன அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியம் பப்³ப³ஜதி, அரஹம் ஹோதி ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே விவட்டச்ச²தோ³.

‘‘இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, த்³வத்திம்ஸ மஹாபுரிஸஸ்ஸ மஹாபுரிஸலக்க²ணானி பா³ஹிரகாபி இஸயோ தா⁴ரேந்தி, நோ ச கோ² தே ஜானந்தி – ‘இமஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ கடத்தா இத³ம் லக்க²ணம் படிலப⁴தீ’தி.

(1) ஸுப்பதிட்டி²தபாத³தாலக்க²ணம்

201. ‘‘யம்பி, பி⁴க்க²வே, ததா²க³தோ புரிமம் ஜாதிம் புரிமம் ப⁴வம் புரிமம் நிகேதம் புப்³பே³ மனுஸ்ஸபூ⁴தோ ஸமானோ த³ள்ஹஸமாதா³னோ அஹோஸி குஸலேஸு த⁴ம்மேஸு, அவத்தி²தஸமாதா³னோ காயஸுசரிதே வசீஸுசரிதே மனோஸுசரிதே தா³னஸம்விபா⁴கே³ ஸீலஸமாதா³னே உபோஸது²பவாஸே மத்தேய்யதாய பேத்தேய்யதாய ஸாமஞ்ஞதாய ப்³ரஹ்மஞ்ஞதாய குலே ஜேட்டா²பசாயிதாய அஞ்ஞதரஞ்ஞதரேஸு ச அதி⁴குஸலேஸு த⁴ம்மேஸு. ஸோ தஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ கடத்தா உபசிதத்தா உஸ்ஸன்னத்தா விபுலத்தா காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரம் மரணா ஸுக³திம் ஸக்³க³ம் லோகம் உபபஜ்ஜதி. ஸோ தத்த² அஞ்ஞே தே³வே த³ஸஹி டா²னேஹி அதி⁴க்³க³ண்ஹாதி தி³ப்³பே³ன ஆயுனா தி³ப்³பே³ன வண்ணேன தி³ப்³பே³ன ஸுகே²ன தி³ப்³பே³ன யஸேன தி³ப்³பே³ன ஆதி⁴பதேய்யேன தி³ப்³பே³ஹி ரூபேஹி தி³ப்³பே³ஹி ஸத்³தே³ஹி தி³ப்³பே³ஹி க³ந்தே⁴ஹி தி³ப்³பே³ஹி ரஸேஹி தி³ப்³பே³ஹி போ²ட்ட²ப்³பே³ஹி. ஸோ ததோ சுதோ இத்த²த்தம் ஆக³தோ ஸமானோ இமம் மஹாபுரிஸலக்க²ணம் படிலப⁴தி. ஸுப்பதிட்டி²தபாதோ³ ஹோதி. ஸமம் பாத³ம் பூ⁴மியம் நிக்கி²பதி, ஸமம் உத்³த⁴ரதி, ஸமம் ஸப்³பா³வந்தேஹி பாத³தலேஹி பூ⁴மிம் பு²ஸதி.

202. ‘‘ஸோ தேன லக்க²ணேன ஸமன்னாக³தோ ஸசே அகா³ரம் அஜ்ஜா²வஸதி, ராஜா ஹோதி சக்கவத்தீ த⁴ம்மிகோ த⁴ம்மராஜா சாதுரந்தோ விஜிதாவீ ஜனபத³த்தா²வரியப்பத்தோ ஸத்தரதனஸமன்னாக³தோ. தஸ்ஸிமானி ஸத்த ரதனானி ப⁴வந்தி; ஸேய்யதி²த³ம், சக்கரதனம் ஹத்தி²ரதனம் அஸ்ஸரதனம் மணிரதனம் இத்தி²ரதனம் க³ஹபதிரதனம் பரிணாயகரதனமேவ ஸத்தமம். பரோஸஹஸ்ஸம் கோ² பனஸ்ஸ புத்தா ப⁴வந்தி ஸூரா வீரங்க³ரூபா பரஸேனப்பமத்³த³னா. ஸோ இமம் பத²விம் ஸாக³ரபரியந்தம் அகி²லமனிமித்தமகண்டகம் இத்³த⁴ம் பீ²தம் கே²மம் ஸிவம் நிரப்³பு³த³ம் அத³ண்டே³ன அஸத்தே²ன த⁴ம்மேன அபி⁴விஜிய அஜ்ஜா²வஸதி. ராஜா ஸமானோ கிம் லப⁴தி? அக்க²ம்பி⁴யோ [அவிக்க²ம்பி⁴யோ (ஸீ. பீ.)] ஹோதி கேனசி மனுஸ்ஸபூ⁴தேன பச்சத்தி²கேன பச்சாமித்தேன. ராஜா ஸமானோ இத³ம் லப⁴தி. ‘‘ஸசே கோ² பன அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியம் பப்³ப³ஜதி, அரஹம் ஹோதி ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே விவட்டச்ச²தோ³. பு³த்³தோ⁴ ஸமானோ கிம் லப⁴தி? அக்க²ம்பி⁴யோ ஹோதி அப்³ப⁴ந்தரேஹி வா பா³ஹிரேஹி வா பச்சத்தி²கேஹி பச்சாமித்தேஹி ராகே³ன வா தோ³ஸேன வா மோஹேன வா ஸமணேன வா ப்³ராஹ்மணேன வா தே³வேன வா மாரேன வா ப்³ரஹ்முனா வா கேனசி வா லோகஸ்மிம். பு³த்³தோ⁴ ஸமானோ இத³ம் லப⁴தி’’. ஏதமத்த²ம் ப⁴க³வா அவோச.

203. தத்தே²தம் வுச்சதி –

‘‘ஸச்சே ச த⁴ம்மே ச த³மே ச ஸம்யமே,

ஸோசேய்யஸீலாலயுபோஸதே²ஸு ச;

தா³னே அஹிம்ஸாய அஸாஹஸே ரதோ,

த³ள்ஹம் ஸமாதா³ய ஸமத்தமாசரி [ஸமந்தமாசரி (ஸ்யா. க.)].

‘‘ஸோ தேன கம்மேன தி³வம் ஸமக்கமி [அபக்கமி (ஸ்யா. க.)],

ஸுக²ஞ்ச கி²ட்³டா³ரதியோ ச அன்வபி⁴ [அம்ன்வபி⁴ (டீகா)];

ததோ சவித்வா புனராக³தோ இத⁴,

ஸமேஹி பாதே³ஹி பு²ஸீ வஸுந்த⁴ரம்.

‘‘ப்³யாகம்ஸு வேய்யஞ்ஜனிகா ஸமாக³தா,

ஸமப்பதிட்ட²ஸ்ஸ ந ஹோதி க²ம்ப⁴னா;

கி³ஹிஸ்ஸ வா பப்³ப³ஜிதஸ்ஸ வா புன [பன (ஸ்யா.)],

தம் லக்க²ணம் ப⁴வதி தத³த்த²ஜோதகம்.

‘‘அக்க²ம்பி⁴யோ ஹோதி அகா³ரமாவஸம்,

பராபி⁴பூ⁴ ஸத்துபி⁴ நப்பமத்³த³னோ;

மனுஸ்ஸபூ⁴தேனித⁴ ஹோதி கேனசி,

அக்க²ம்பி⁴யோ தஸ்ஸ ப²லேன கம்முனோ.

‘‘ஸசே ச பப்³ப³ஜ்ஜமுபேதி தாதி³ஸோ,

நேக்க²ம்மச²ந்தா³பி⁴ரதோ விசக்க²ணோ;

அக்³கோ³ ந ஸோ க³ச்ச²தி ஜாது க²ம்ப⁴னம்,

நருத்தமோ ஏஸ ஹி தஸ்ஸ த⁴ம்மதா’’தி.

(2) பாத³தலசக்கலக்க²ணம்

204. ‘‘யம்பி, பி⁴க்க²வே, ததா²க³தோ புரிமம் ஜாதிம் புரிமம் ப⁴வம் புரிமம் நிகேதம் புப்³பே³ மனுஸ்ஸபூ⁴தோ ஸமானோ ப³ஹுஜனஸ்ஸ ஸுகா²வஹோ அஹோஸி, உப்³பே³க³உத்தாஸப⁴யம் அபனுதி³தா, த⁴ம்மிகஞ்ச ரக்கா²வரணகு³த்திம் ஸம்விதா⁴தா, ஸபரிவாரஞ்ச தா³னம் அதா³ஸி. ஸோ தஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ கடத்தா உபசிதத்தா உஸ்ஸன்னத்தா விபுலத்தா காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரம் மரணா ஸுக³திம் ஸக்³க³ம் லோகம் உபபஜ்ஜதி…பே… ஸோ ததோ சுதோ இத்த²த்தம் ஆக³தோ ஸமானோ இமம் மஹாபுரிஸலக்க²ணம் படிலப⁴தி. ஹேட்டா²பாத³தலேஸு சக்கானி ஜாதானி ஹோந்தி ஸஹஸ்ஸாரானி ஸனேமிகானி ஸனாபி⁴கானி ஸப்³பா³காரபரிபூரானி ஸுவிப⁴த்தந்தரானி.

‘‘ஸோ தேன லக்க²ணேன ஸமன்னாக³தோ ஸசே அகா³ரம் அஜ்ஜா²வஸதி, ராஜா ஹோதி சக்கவத்தீ…பே… ராஜா ஸமானோ கிம் லப⁴தி? மஹாபரிவாரோ ஹோதி; மஹாஸ்ஸ ஹோந்தி பரிவாரா ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகா நேக³மஜானபதா³ க³ணகமஹாமத்தா அனீகட்டா² தோ³வாரிகா அமச்சா பாரிஸஜ்ஜா ராஜானோ போ⁴கி³யா குமாரா. ராஜா ஸமானோ இத³ம் லப⁴தி. ஸசே கோ² பன அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியம் பப்³ப³ஜதி, அரஹம் ஹோதி ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே விவட்டச்ச²தோ³. பு³த்³தோ⁴ ஸமானோ கிம் லப⁴தி? மஹாபரிவாரோ ஹோதி; மஹாஸ்ஸ ஹோந்தி பரிவாரா பி⁴க்கூ² பி⁴க்கு²னியோ உபாஸகா உபாஸிகாயோ தே³வா மனுஸ்ஸா அஸுரா நாகா³ க³ந்த⁴ப்³பா³. பு³த்³தோ⁴ ஸமானோ இத³ம் லப⁴தி’’. ஏதமத்த²ம் ப⁴க³வா அவோச.

205. தத்தே²தம் வுச்சதி –

‘‘புரே புரத்தா² புரிமாஸு ஜாதிஸு,

மனுஸ்ஸபூ⁴தோ ப³ஹுனம் ஸுகா²வஹோ;

உப்³பே⁴க³உத்தாஸப⁴யாபனூத³னோ,

கு³த்தீஸு ரக்கா²வரணேஸு உஸ்ஸுகோ.

‘‘ஸோ தேன கம்மேன தி³வம் ஸமக்கமி,

ஸுக²ஞ்ச கி²ட்³டா³ரதியோ ச அன்வபி⁴;

ததோ சவித்வா புனராக³தோ இத⁴,

சக்கானி பாதே³ஸு து³வேஸு விந்த³தி.

‘‘ஸமந்தனேமீனி ஸஹஸ்ஸரானி ச,

ப்³யாகம்ஸு வேய்யஞ்ஜனிகா ஸமாக³தா;

தி³ஸ்வா குமாரம் ஸதபுஞ்ஞலக்க²ணம்,

பரிவாரவா ஹேஸ்ஸதி ஸத்துமத்³த³னோ.

ததா² ஹீ சக்கானி ஸமந்தனேமினி,

ஸசே ந பப்³ப³ஜ்ஜமுபேதி தாதி³ஸோ;

வத்தேதி சக்கம் பத²விம் பஸாஸதி,

தஸ்ஸானுயந்தாத⁴ [தஸ்ஸானுயுத்தா இத⁴ (ஸீ. பீ.), தஸ்ஸானுயந்தா இத⁴ (ஸ்யா. க.)] ப⁴வந்தி க²த்தியா.

‘‘மஹாயஸம் ஸம்பரிவாரயந்தி நம்,

ஸசே ச பப்³ப³ஜ்ஜமுபேதி தாதி³ஸோ;

நேக்க²ம்மச²ந்தா³பி⁴ரதோ விசக்க²ணோ,

தே³வாமனுஸ்ஸாஸுரஸக்கரக்க²ஸா [ஸத்தரக்க²ஸா (க.) ஸீ. ஸ்யாஅட்ட²கதா² ஓலோகேதப்³பா³].

‘‘க³ந்த⁴ப்³ப³னாகா³ விஹகா³ சதுப்பதா³,

அனுத்தரம் தே³வமனுஸ்ஸபூஜிதம்;

மஹாயஸம் ஸம்பரிவாரயந்தி ந’’ந்தி.

(3-5) ஆயதபண்ஹிதாதி³திலக்க²ணம்

206. ‘‘யம்பி, பி⁴க்க²வே, ததா²க³தோ புரிமம் ஜாதிம் புரிமம் ப⁴வம் புரிமம் நிகேதம் புப்³பே³ மனுஸ்ஸபூ⁴தோ ஸமானோ பாணாதிபாதம் பஹாய பாணாதிபாதா படிவிரதோ அஹோஸி நிஹிதத³ண்டோ³ நிஹிதஸத்தோ² லஜ்ஜீ த³யாபன்னோ, ஸப்³ப³பாணபூ⁴தஹிதானுகம்பீ விஹாஸி. ஸோ தஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ கடத்தா உபசிதத்தா உஸ்ஸன்னத்தா விபுலத்தா…பே… ஸோ ததோ சுதோ இத்த²த்தம் ஆக³தோ ஸமானோ இமானி தீணி மஹாபுரிஸலக்க²ணானி படிலப⁴தி. ஆயதபண்ஹி ச ஹோதி, தீ³க⁴ங்கு³லி ச ப்³ரஹ்முஜுக³த்தோ ச.

‘‘ஸோ தேஹி லக்க²ணேஹி ஸமன்னாக³தோ ஸசே அகா³ரம் அஜ்ஜா²வஸதி, ராஜா ஹோதி சக்கவத்தீ…பே… ராஜா ஸமானோ கிம் லப⁴தி? தீ³கா⁴யுகோ ஹோதி சிரட்டி²திகோ, தீ³க⁴மாயும் பாலேதி, ந ஸக்கா ஹோதி அந்தரா ஜீவிதா வோரோபேதும் கேனசி மனுஸ்ஸபூ⁴தேன பச்சத்தி²கேன பச்சாமித்தேன. ராஜா ஸமானோ இத³ம் லப⁴தி… பு³த்³தோ⁴ ஸமானோ கிம் லப⁴தி? தீ³கா⁴யுகோ ஹோதி சிரட்டி²திகோ, தீ³க⁴மாயும் பாலேதி, ந ஸக்கா ஹோதி அந்தரா ஜீவிதா வோரோபேதும் பச்சத்தி²கேஹி பச்சாமித்தேஹி ஸமணேன வா ப்³ராஹ்மணேன வா தே³வேன வா மாரேன வா ப்³ரஹ்முனா வா கேனசி வா லோகஸ்மிம். பு³த்³தோ⁴ ஸமானோ இத³ம் லப⁴தி’’. ஏதமத்த²ம் ப⁴க³வா அவோச.

207. தத்தே²தம் வுச்சதி –

‘‘மாரணவத⁴ப⁴யத்தனோ [மரணவத⁴ப⁴யத்தனோ (ஸீ. பீ. க.), மரணவத⁴ப⁴யமத்தனோ (ஸ்யா.)] விதி³த்வா,

படிவிரதோ பரம் மாரணாயஹோஸி;

தேன ஸுசரிதேன ஸக்³க³மக³மா [தேன ஸோ ஸுசரிதேன ஸக்³க³மக³மாஸி (ஸ்யா.)],

ஸுகதப²லவிபாகமனுபோ⁴ஸி.

‘‘சவிய புனரிதா⁴க³தோ ஸமானோ,

படிலப⁴தி இத⁴ தீணி லக்க²ணானி;

ப⁴வதி விபுலதீ³க⁴பாஸண்ஹிகோ,

ப்³ரஹ்மாவ ஸுஜு ஸுபோ⁴ ஸுஜாதக³த்தோ.

‘‘ஸுபு⁴ஜோ ஸுஸு ஸுஸண்டி²தோ ஸுஜாதோ,

முது³தலுனங்கு³லியஸ்ஸ ஹோந்தி;

தீ³கா⁴ தீபி⁴ புரிஸவரக்³க³லக்க²ணேஹி,

சிரயபனாய [சிரயாபனாய (ஸ்யா.)] குமாரமாதி³ஸந்தி.

‘‘ப⁴வதி யதி³ கி³ஹீ சிரம் யபேதி,

சிரதரம் பப்³ப³ஜதி யதி³ ததோ ஹி;

யாபயதி ச வஸித்³தி⁴பா⁴வனாய,

இதி தீ³கா⁴யுகதாய தம் நிமித்த’’ந்தி.

(6) ஸத்துஸ்ஸத³தாலக்க²ணம்

208. ‘‘யம்பி, பி⁴க்க²வே, ததா²க³தோ புரிமம் ஜாதிம் புரிமம் ப⁴வம் புரிமம் நிகேதம் புப்³பே³ மனுஸ்ஸபூ⁴தோ ஸமானோ தா³தா அஹோஸி பணீதானம் ரஸிதானம் கா²த³னீயானம் போ⁴ஜனீயானம் ஸாயனீயானம் லேஹனீயானம் பானானம். ஸோ தஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ கடத்தா…பே… ஸோ ததோ சுதோ இத்த²த்தம் ஆக³தோ ஸமானோ இமம் மஹாபுரிஸலக்க²ணம் படிலப⁴தி, ஸத்துஸ்ஸதோ³ ஹோதி, ஸத்தஸ்ஸ உஸ்ஸதா³ ஹோந்தி; உபோ⁴ஸு ஹத்தே²ஸு உஸ்ஸதா³ ஹோந்தி, உபோ⁴ஸு பாதே³ஸு உஸ்ஸதா³ ஹோந்தி, உபோ⁴ஸு அம்ஸகூடேஸு உஸ்ஸதா³ ஹோந்தி, க²ந்தே⁴ உஸ்ஸதோ³ ஹோதி.

‘‘ஸோ தேன லக்க²ணேன ஸமன்னாக³தோ ஸசே அகா³ரம் அஜ்ஜா²வஸதி, ராஜா ஹோதி சக்கவத்தீ…பே… ராஜா ஸமானோ கிம் லப⁴தி? லாபீ⁴ ஹோதி பணீதானம் ரஸிதானம் கா²த³னீயானம் போ⁴ஜனீயானம் ஸாயனீயானம் லேஹனீயானம் பானானம். ராஜா ஸமானோ இத³ம் லப⁴தி… பு³த்³தோ⁴ ஸமானோ கிம் லப⁴தி? லாபீ⁴ ஹோதி பணீதானம் ரஸிதானம் கா²த³னீயானம் போ⁴ஜனீயானம் ஸாயனீயானம் லேஹனீயானம் பானானம். பு³த்³தோ⁴ ஸமானோ இத³ம் லப⁴தி’’. ஏதமத்த²ம் ப⁴க³வா அவோச.

209. தத்தே²தம் வுச்சதி –

‘‘க²ஜ்ஜபோ⁴ஜ்ஜமத² லேய்ய ஸாயியம்,

உத்தமக்³க³ரஸதா³யகோ அஹு;

தேன ஸோ ஸுசரிதேன கம்முனா,

நந்த³னே சிரமபி⁴ப்பமோத³தி.

‘‘ஸத்த சுஸ்ஸதே³ இதா⁴தி⁴க³ச்ச²தி,

ஹத்த²பாத³முது³தஞ்ச விந்த³தி;

ஆஹு ப்³யஞ்ஜனனிமித்தகோவிதா³,

க²ஜ்ஜபோ⁴ஜ்ஜரஸலாபி⁴தாய நம்.

‘‘யம் கி³ஹிஸ்ஸபி [ந தம் கி³ஹிஸ்ஸாபி (ஸ்யா.)] தத³த்த²ஜோதகம்,

பப்³ப³ஜ்ஜம்பி ச ததா³தி⁴க³ச்ச²தி;

க²ஜ்ஜபோ⁴ஜ்ஜரஸலாபி⁴ருத்தமம்,

ஆஹு ஸப்³ப³கி³ஹிப³ந்த⁴னச்சி²த³’’ந்தி.

(7-8) கரசரணமுது³ஜாலதாலக்க²ணானி

210. ‘‘யம்பி, பி⁴க்க²வே, ததா²க³தோ புரிமம் ஜாதிம் புரிமம் ப⁴வம் புரிமம் நிகேதம் புப்³பே³ மனுஸ்ஸபூ⁴தோ ஸமானோ சதூஹி ஸங்க³ஹவத்தூ²ஹி ஜனம் ஸங்கா³ஹகோ அஹோஸி – தா³னேன பேய்யவஜ்ஜேன [பியவாசேன (ஸ்யா. க.)] அத்த²சரியாய ஸமானத்ததாய. ஸோ தஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ கடத்தா…பே… ஸோ ததோ சுதோ இத்த²த்தம் ஆக³தோ ஸமானோ இமானி த்³வே மஹாபுரிஸலக்க²ணானி படிலப⁴தி. முது³தலுனஹத்த²பாதோ³ ச ஹோதி ஜாலஹத்த²பாதோ³ ச.

‘‘ஸோ தேஹி லக்க²ணேஹி ஸமன்னாக³தோ ஸசே அகா³ரம் அஜ்ஜா²வஸதி, ராஜா ஹோதி சக்கவத்தீ…பே… ராஜா ஸமானோ கிம் லப⁴தி? ஸுஸங்க³ஹிதபரிஜனோ ஹோதி, ஸுஸங்க³ஹிதாஸ்ஸ ஹோந்தி ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகா நேக³மஜானபதா³ க³ணகமஹாமத்தா அனீகட்டா² தோ³வாரிகா அமச்சா பாரிஸஜ்ஜா ராஜானோ போ⁴கி³யா குமாரா. ராஜா ஸமானோ இத³ம் லப⁴தி… பு³த்³தோ⁴ ஸமானோ கிம் லப⁴தி? ஸுஸங்க³ஹிதபரிஜனோ ஹோதி, ஸுஸங்க³ஹிதாஸ்ஸ ஹோந்தி பி⁴க்கூ² பி⁴க்கு²னியோ உபாஸகா உபாஸிகாயோ தே³வா மனுஸ்ஸா அஸுரா நாகா³ க³ந்த⁴ப்³பா³. பு³த்³தோ⁴ ஸமானோ இத³ம் லப⁴தி’’. ஏதமத்த²ம் ப⁴க³வா அவோச.

211. தத்தே²தம் வுச்சதி –

‘‘தா³னம்பி சத்த²சரியதஞ்ச [தா³னம்பி ச அத்த²சரியதம்பி ச (ஸீ. பீ.)],

பியவாதி³தஞ்ச ஸமானத்ததஞ்ச [பியவத³தஞ்ச ஸமானச²ந்த³தஞ்ச (ஸீ. பீ.)];

கரியசரியஸுஸங்க³ஹம் ப³ஹூனம்,

அனவமதேன கு³ணேன யாதி ஸக்³க³ம்.

‘‘சவிய புனரிதா⁴க³தோ ஸமானோ,

கரசரணமுது³தஞ்ச ஜாலினோ ச;

அதிருசிரஸுவக்³கு³த³ஸ்ஸனேய்யம்,

படிலப⁴தி த³ஹரோ ஸுஸு குமாரோ.

‘‘ப⁴வதி பரிஜனஸ்ஸவோ விதே⁴ய்யோ,

மஹிமம் ஆவஸிதோ ஸுஸங்க³ஹிதோ;

பியவதூ³ ஹிதஸுக²தம் ஜிகீ³ஸமானோ [ஜிகி³ம் ஸமானோ (ஸீ. ஸ்யா. பீ.)],

அபி⁴ருசிதானி கு³ணானி ஆசரதி.

‘‘யதி³ ச ஜஹதி ஸப்³ப³காமபோ⁴க³ம்,

கத²யதி த⁴ம்மகத²ம் ஜினோ ஜனஸ்ஸ;

வசனபடிகரஸ்ஸாபி⁴ப்பஸன்னா,

ஸுத்வான த⁴ம்மானுத⁴ம்மமாசரந்தீ’’தி.

(9-10) உஸ்ஸங்க²பாத³உத்³த⁴க்³க³லோமதாலக்க²ணானி

212. ‘‘யம்பி, பி⁴க்க²வே, ததா²க³தோ புரிமம் ஜாதிம் புரிமம் ப⁴வம் புரிமம் நிகேதம் புப்³பே³ மனுஸ்ஸபூ⁴தோ ஸமானோ [ஸமானோ ப³ஹுனோ ஜனஸ்ஸ (ஸீ. பீ.)] அத்தூ²பஸம்ஹிதம் த⁴ம்மூபஸம்ஹிதம் வாசம் பா⁴ஸிதா அஹோஸி, ப³ஹுஜனம் நித³ம்ஸேஸி, பாணீனம் ஹிதஸுகா²வஹோ த⁴ம்மயாகீ³. ஸோ தஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ கடத்தா…பே… ஸோ ததோ சுதோ இத்த²த்தம் ஆக³தோ ஸமானோ இமானி த்³வே மஹாபுரிஸலக்க²ணானி படிலப⁴தி. உஸ்ஸங்க²பாதோ³ ச ஹோதி, உத்³த⁴க்³க³லோமோ ச.

‘‘ஸோ தேஹி லக்க²ணேஹி ஸமன்னாக³தோ, ஸசே அகா³ரம் அஜ்ஜா²வஸதி, ராஜா ஹோதி சக்கவத்தீ…பே… ராஜா ஸமானோ கிம் லப⁴தி? அக்³கோ³ ச ஹோதி ஸேட்டோ² ச பாமோக்கோ² ச உத்தமோ ச பவரோ ச காமபோ⁴கீ³னம். ராஜா ஸமானோ இத³ம் லப⁴தி… பு³த்³தோ⁴ ஸமானோ கிம் லப⁴தி? அக்³கோ³ ச ஹோதி ஸேட்டோ² ச பாமோக்கோ² ச உத்தமோ ச பவரோ ச ஸப்³ப³ஸத்தானம். பு³த்³தோ⁴ ஸமானோ இத³ம் லப⁴தி’’. ஏதமத்த²ம் ப⁴க³வா அவோச.

213. தத்தே²தம் வுச்சதி –

‘‘அத்த²த⁴ம்மஸஹிதம் [அத்த²த⁴ம்மஸம்ஹிதம் (க. ஸீ. பீ.), அத்த²த⁴ம்முபஸம்ஹிதம் (க.)] புரே கி³ரம்,

ஏரயம் ப³ஹுஜனம் நித³ம்ஸயி;

பாணினம் ஹிதஸுகா²வஹோ அஹு,

த⁴ம்மயாக³மயஜீ [த⁴ம்மயாக³ம் அஸ்ஸஜி (க.)] அமச்ச²ரீ.

‘‘தேன ஸோ ஸுசரிதேன கம்முனா,

ஸுக்³க³திம் வஜதி தத்த² மோத³தி;

லக்க²ணானி ச து³வே இதா⁴க³தோ,

உத்தமப்பமுக²தாய [உத்தமஸுக²தாய (ஸ்யா.), உத்தமபமுக்க²தாய (க.)] விந்த³தி.

‘‘உப்³ப⁴முப்பதிதலோமவா ஸஸோ,

பாத³க³ண்டி²ரஹு ஸாது⁴ஸண்டி²தா;

மம்ஸலோஹிதாசிதா தசோத்த²தா,

உபரிசரணஸோப⁴னா [உபரிஜானுஸோப⁴னா (ஸ்யா.), உபரி ச பன ஸோப⁴னா (ஸீ. பீ.)] அஹு.

‘‘கே³ஹமாவஸதி சே ததா²விதோ⁴,

அக்³க³தம் வஜதி காமபோ⁴கி³னம்;

தேன உத்தரிதரோ ந விஜ்ஜதி,

ஜம்பு³தீ³பமபி⁴பு⁴ய்ய இரியதி.

‘‘பப்³ப³ஜம்பி ச அனோமனிக்கமோ,

அக்³க³தம் வஜதி ஸப்³ப³பாணினம்;

தேன உத்தரிதரோ ந விஜ்ஜதி,

ஸப்³ப³லோகமபி⁴பு⁴ய்ய விஹரதீ’’தி.

(11) ஏணிஜங்க⁴லக்க²ணம்

214. ‘‘யம்பி, பி⁴க்க²வே, ததா²க³தோ புரிமம் ஜாதிம் புரிமம் ப⁴வம் புரிமம் நிகேதம் புப்³பே³ மனுஸ்ஸபூ⁴தோ ஸமானோ ஸக்கச்சம் வாசேதா அஹோஸி ஸிப்பம் வா விஜ்ஜம் வா சரணம் வா கம்மம் வா – ‘கிம் திமே கி²ப்பம் விஜானேய்யும், கி²ப்பம் படிபஜ்ஜேய்யும், ந சிரம் கிலிஸ்ஸேய்யு’’ந்தி. ஸோ தஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ கடத்தா…பே… ஸோ ததோ சுதோ இத்த²த்தம் ஆக³தோ ஸமானோ இமம் மஹாபுரிஸலக்க²ணம் படிலப⁴தி. ஏணிஜங்கோ⁴ ஹோதி.

‘‘ஸோ தேன லக்க²ணேன ஸமன்னாக³தோ ஸசே அகா³ரம் அஜ்ஜா²வஸதி, ராஜா ஹோதி சக்கவத்தீ…பே… ராஜா ஸமானோ கிம் லப⁴தி? யானி தானி ராஜாரஹானி ராஜங்கா³னி ராஜூபபோ⁴கா³னி ராஜானுச்ச²விகானி தானி கி²ப்பம் படிலப⁴தி. ராஜா ஸமானோ இத³ம் லப⁴தி… பு³த்³தோ⁴ ஸமானோ கிம் லப⁴தி? யானி தானி ஸமணாரஹானி ஸமணங்கா³னி ஸமணூபபோ⁴கா³னி ஸமணானுச்ச²விகானி, தானி கி²ப்பம் படிலப⁴தி. பு³த்³தோ⁴ ஸமானோ இத³ம் லப⁴தி’’. ஏதமத்த²ம் ப⁴க³வா அவோச.

215. தத்தே²தம் வுச்சதி –

‘‘ஸிப்பேஸு விஜ்ஜாசரணேஸு கம்மேஸு [கம்மஸு (ஸீ. பீ.)],

கத²ம் விஜானேய்யும் [விஜானேய்ய (ஸீ. பீ.), விஜானேய்யு (ஸ்யா.)] லஹுந்தி இச்ச²தி;

யதூ³பகா⁴தாய ந ஹோதி கஸ்ஸசி,

வாசேதி கி²ப்பம் ந சிரம் கிலிஸ்ஸதி.