1. மஹாக²ந்த⁴கம்

போ³தி⁴கதா²

உபி⁴ன்னம் பாதிமோக்கா²னம், ஸங்கீ³திஸமனந்தரம்;

ஸங்கா³யிம்ஸு மஹாதே²ரா, க²ந்த⁴கம் க²ந்த⁴கோவிதா³.

யம் தஸ்ஸ தா³னி ஸம்பத்தோ, யஸ்மா ஸம்வண்ணனாக்கமோ;

தஸ்மா ஹோதி அயம் தஸ்ஸ, அனுத்தானத்த²வண்ணனா.

பத³பா⁴ஜனியே அத்தா², யேஹி யேஸம் பகாஸிதா;

தே சே புன வதே³ய்யாம, பரியோஸானம் கதா³ ப⁴வே.

உத்தானா சேவ யே அத்தா², தேஸம் ஸம்வண்ணனாய கிம்;

அதி⁴ப்பாயானுஸந்தீ⁴ஹி, ப்³யஞ்ஜனேன ச யே பன.

அனுத்தானா ந தே யஸ்மா, ஸக்கா ஞாதும் அவண்ணிதா;

தேஸம்யேவ அயம் தஸ்மா, ஹோதி ஸம்வண்ணனானயோதி.

1. தேன ஸமயேன பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா உருவேலாயம் விஹரதி நஜ்ஜா நேரஞ்ஜராய தீரே போ³தி⁴ருக்க²மூலே பட²மாபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴தி ஏத்த² கிஞ்சாபி ‘‘தேன ஸமயேன பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா வேரஞ்ஜாய’’ந்திஆதீ³ஸு விய கரணவசனே விஸேஸகாரணம் நத்தி², வினயம் பத்வா பன கரணவசனேனேவ அயமபி⁴லாபோ ஆரோபிதோதி ஆதி³தோ பட்டா²ய ஆருள்ஹாபி⁴லாபவஸேனேவேதம் வுத்தந்தி வேதி³தப்³ப³ம். ஏஸ நயோ அஞ்ஞேஸுபி இதோ பரேஸு ஏவரூபேஸு.

கிம் பனேதஸ்ஸ வசனே பயோஜனந்தி? பப்³ப³ஜ்ஜாதீ³னம் வினயகம்மானம் ஆதி³தோ பட்டா²ய நிதா³னத³ஸ்ஸனம். யா ஹி ப⁴க³வதா ‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, இமேஹி தீஹி ஸரணக³மனேஹி பப்³ப³ஜ்ஜம் உபஸம்பத³’’ந்தி (மஹாவ. 34) ஏவம் பப்³ப³ஜ்ஜா சேவ உபஸம்பதா³ ச அனுஞ்ஞாதா, யானி ச ராஜக³ஹாதீ³ஸு உபஜ்ஜா²யஉபஜ்ஜா²யவத்தஆசரியஆசரியவத்தாதீ³னி அனுஞ்ஞாதானி, தானி அபி⁴ஸம்போ³தி⁴ம் பத்வா ஸத்தஸத்தாஹம் போ³தி⁴மண்டே³ வீதினாமேத்வா பா³ராணஸியம் த⁴ம்மசக்கம் பவத்தேத்வா இமினா அனுக்கமேன இத³ஞ்சித³ஞ்ச டா²னம் பத்வா இமஸ்மிஞ்ச இமஸ்மிஞ்ச வத்து²ஸ்மிம் பஞ்ஞத்தானீதி ஏவமேதேஸம் பப்³ப³ஜ்ஜாதீ³னம் வினயகம்மானம் ஆதி³தோ பட்டா²ய நிதா³னத³ஸ்ஸனம் ஏதஸ்ஸ வசனே பயோஜனந்தி வேதி³தப்³ப³ம்.

தத்த² உருவேலாயந்தி மஹாவேலாயம்; மஹந்தே வாலிகராஸிம்ஹீதி அத்தோ². அத² வா ‘‘உரூ’’தி வாலிகா வுச்சதி; ‘‘வேலா’’தி மரியாதா³; வேலாதிக்கமனஹேது ஆஹடா உரு உருவேலாதி ஏவம்பேத்த² அத்தோ² த³ட்ட²ப்³போ³. அதீதே கிர அனுப்பன்னே பு³த்³தே⁴ த³ஸஸஹஸ்ஸகுலபுத்தா தாபஸபப்³ப³ஜ்ஜம் பப்³ப³ஜித்வா தஸ்மிம் பதே³ஸே விஹரந்தா ஏகதி³வஸம் ஸன்னிபதித்வா கதிகவத்தம் அகம்ஸு – ‘‘காயகம்மவசீகம்மானி நாம பரேஸம்பி பாகடானி ஹோந்தி, மனோகம்மம் பன அபாகடம்; தஸ்மா யோ காமவிதக்கம் வா ப்³யாபாத³விதக்கம் வா விஹிம்ஸாவிதக்கம் வா விதக்கேதி, தஸ்ஸ அஞ்ஞோ சோத³கோ நாம நத்தி², ஸோ அத்தனாவ அத்தானம் சோதே³த்வா பத்தபுடேன வாலிகம் ஆஹரித்வா இமஸ்மிம் டா²னே ஆகிரது, இத³மஸ்ஸ த³ண்ட³கம்ம’’ந்தி. ததோ பட்டா²ய யோ தாதி³ஸம் விதக்கம் விதக்கேதி, ஸோ தத்த² பத்தபுடேன வாலிகம் ஆகிரதி. ஏவம் தத்த² அனுக்கமேன மஹாவாலிகராஸி ஜாதோ, ததோ நம் பச்சி²மா ஜனதா பரிக்கி²பித்வா சேதியட்டா²னமகாஸி. தம் ஸந்தா⁴ய வுத்தம் – ‘‘உருவேலாயந்தி மஹாவேலாயம்; மஹந்தே வாலிகராஸிம்ஹீதி அத்தோ²’’தி. தமேவ ஸந்தா⁴ய வுத்தம் – ‘‘அத² வா உரூதி வாலிகா வுச்சதி; வேலாதி மரியாதா³; வேலாதிக்கமனஹேது ஆஹடா உரு உருவேலாதி ஏவம்பேத்த² அத்தோ² த³ட்ட²ப்³போ³’’தி.

போ³தி⁴ருக்க²மூலேதி போ³தி⁴ வுச்சதி சதூஸு மக்³கே³ஸு ஞாணம்; தம் போ³தி⁴ம் ப⁴க³வா ஏத்த² பத்தோதி ருக்கோ²பி ‘‘போ³தி⁴ருக்கோ²’’த்வேவ நாமம் லபி⁴, தஸ்ஸ போ³தி⁴ருக்க²ஸ்ஸ மூலே போ³தி⁴ருக்க²மூலே. பட²மாபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴தி பட²மம் அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴; அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴ ஹுத்வா ஸப்³ப³பட²மம்யேவாதி அத்தோ². ஏகபல்லங்கேனாதி ஸகிம்பி அனுட்ட²ஹித்வா யதா²ஆபு⁴ஜிதேன ஏகேனேவ பல்லங்கேன. விமுத்திஸுக²படிஸம்வேதீ³தி விமுத்திஸுக²ம் ப²லஸமாபத்திஸுக²ம் படிஸம்வேத³யமானோ.

படிச்சஸமுப்பாத³ந்தி பச்சயாகாரம். பச்சயாகாரோ ஹி அஞ்ஞமஞ்ஞம் படிச்ச ஸஹிதே த⁴ம்மே உப்பாதே³தீதி ‘‘படிச்சஸமுப்பாதோ³’’தி வுச்சதி. அயமேத்த² ஸங்கே²போ. வித்தா²ரோ பன ஸப்³பா³காரஸம்பன்னம் வினிச்ச²யம் இச்ச²ந்தேன விஸுத்³தி⁴மக்³க³தோ க³ஹேதப்³போ³. அனுலோமபடிலோமந்தி அனுலோமஞ்ச படிலோமஞ்ச. தத்த² ‘‘அவிஜ்ஜாபச்சயா ஸங்கா²ரா’’திஆதி³னா நயேன வுத்தோ அவிஜ்ஜாதி³கோ பச்சயாகாரோ அத்தனா கத்தப்³ப³கிச்சகரணதோ ‘‘அனுலோமோ’’தி வுச்சதி. ‘‘அவிஜ்ஜாய த்வேவ அஸேஸவிராக³னிரோதா⁴ ஸங்கா²ரனிரோதோ⁴’’திஆதி³னா நயேன வுத்தோ ஸ்வேவ அனுப்பாத³னிரோதே⁴ன நிருஜ்ஜ²மானோ தம் கிச்சம் ந கரோதீதி தஸ்ஸ அகரணதோ ‘‘படிலோமோ’’தி வுச்சதி. புரிமனயேன வா வுத்தோ பவத்தியா அனுலோமோ, இதரோ தஸ்ஸா படிலோமோதி ஏவம்பேத்த² அத்தோ² த³ட்ட²ப்³போ³. ஆதி³தோ பன பட்டா²ய யாவ அந்தம், அந்ததோ ச பட்டா²ய யாவ ஆதி³ம் பாபேத்வா அவுத்தத்தா இதோ அஞ்ஞேனத்தே²ன அனுலோமபடிலோமதா ந யுஜ்ஜதி.

மனஸாகாஸீதி மனஸி அகாஸி. தத்த² யதா² அனுலோமம் மனஸி அகாஸி, இத³ம் தாவ த³ஸ்ஸேதும் ‘‘அவிஜ்ஜாபச்சயா ஸங்கா²ரா’’திஆதி³ வுத்தம். தத்த² அவிஜ்ஜா ச ஸா பச்சயோ சாதி அவிஜ்ஜாபச்சயோ. தஸ்மா அவிஜ்ஜாபச்சயா ஸங்கா²ரா ஸம்ப⁴வந்தீதி இமினா நயேன ஸப்³ப³பதே³ஸு அத்தோ² வேதி³தப்³போ³. அயமேத்த² ஸங்கே²போ. வித்தா²ரோ பன ஸப்³பா³காரஸம்பன்னம் வினிச்ச²யம் இச்ச²ந்தேன விஸுத்³தி⁴மக்³க³தோவ க³ஹேதப்³போ³.

யதா² பன படிலோமம் மனஸி அகாஸி, இத³ம் த³ஸ்ஸேதும் அவிஜ்ஜாய த்வேவ அஸேஸவிராக³னிரோதா⁴ ஸங்கா²ரனிரோதோ⁴திஆதி³ வுத்தம். தத்த² அவிஜ்ஜாய த்வேவாதி அவிஜ்ஜாய து ஏவ. அஸேஸவிராக³னிரோதா⁴தி விராக³ஸங்கா²தேன மக்³கே³ன அஸேஸனிரோதா⁴. ஸங்கா²ரனிரோதோ⁴தி ஸங்கா²ரானம் அனுப்பாத³னிரோதோ⁴ ஹோதி. ஏவம் நிருத்³தா⁴னம் பன ஸங்கா²ரானம் நிரோதா⁴ விஞ்ஞாணம் நிருத்³த⁴ம், விஞ்ஞாணாதீ³னஞ்ச நிரோதா⁴ நாமரூபாதீ³னி நிருத்³தா⁴னியேவ ஹோந்தீதி த³ஸ்ஸேதும் ஸங்கா²ரனிரோதா⁴ விஞ்ஞாணனிரோதோ⁴திஆதீ³னி வத்வா ஏவமேதஸ்ஸ கேவலஸ்ஸ து³க்க²க்க²ந்த⁴ஸ்ஸ நிரோதோ⁴ ஹோதீதி வுத்தம். தத்த² கேவலஸ்ஸாதி ஸகலஸ்ஸ; ஸுத்³த⁴ஸ்ஸ வா ஸத்தவிரஹிதஸ்ஸாதி அத்தோ². து³க்க²க்க²ந்த⁴ஸ்ஸாதி து³க்க²ராஸிஸ்ஸ. நிரோதோ⁴ ஹோதீதி அனுப்பாதோ³ ஹோதி.

ஏதமத்த²ம் விதி³த்வாதி ய்வாயம் ‘‘அவிஜ்ஜாதி³வஸேன ஸங்கா²ராதி³கஸ்ஸ து³க்க²க்க²ந்த⁴ஸ்ஸ ஸமுத³யோ ச அவிஜ்ஜானிரோதா⁴தி³வஸேன ச நிரோதோ⁴ ஹோதீ’’தி வுத்தோ, ஸப்³பா³காரேன ஏதமத்த²ம் விதி³த்வா. தாயம் வேலாயந்தி தாயம் தஸ்ஸ அத்த²ஸ்ஸ விதி³தவேலாயம். இமம் உதா³னம் உதா³னேஸீதி இமம் தஸ்மிம் விதி³தே அத்தே² ஹேதுனோ ச ஹேதுஸமுப்பன்னத⁴ம்மஸ்ஸ ச பஜானனாய ஆனுபா⁴வதீ³பகம் ‘‘யதா³ ஹவே பாதுப⁴வந்தீ’’திஆதி³கம் ஸோமனஸ்ஸயுத்தஞாணஸமுட்டா²னம் உதா³னம் உதா³னேஸி, அத்தமனவாசம் நிச்சா²ரேஸீதி வுத்தம் ஹோதி.

தஸ்ஸத்தோ² – யதா³ ஹவேதி யஸ்மிம் ப⁴வே காலே. பாதுப⁴வந்தீதி உப்பஜ்ஜந்தி. த⁴ம்மாதி அனுலோமபச்சயாகாரபடிவேத⁴ஸாத⁴கா போ³தி⁴பக்கி²யத⁴ம்மா. அத² வா பாதுப⁴வந்தீதி பகாஸந்தி; அபி⁴ஸமயவஸேன ப்³யத்தா பாகடா ஹோந்தி. த⁴ம்மாதி சதுஅரியஸச்சத⁴ம்மா. ஆதாபோ வுச்சதி கிலேஸஸந்தாபனட்டே²ன வீரியம்; ஆதாபினோதி ஸம்மப்பதா⁴னவீரியவதோ. ஜா²யதோதி ஆரம்மணூபனிஜ்ஜா²னலக்க²ணேன ச லக்க²ணூபனிஜ்ஜா²னலக்க²ணேன ச ஜா²னேன ஜா²யந்தஸ்ஸ. ப்³ராஹ்மணஸ்ஸாதி பா³ஹிதபாபஸ்ஸ கீ²ணாஸவஸ்ஸ. அத²ஸ்ஸ கங்கா² வபயந்தீதி அத²ஸ்ஸ ஏவம் பாதுபூ⁴தத⁴ம்மஸ்ஸ கங்கா² வபயந்தி. ஸப்³பா³தி யா ஏதா ‘‘கோ நு கோ² ப⁴ந்தே பு²ஸதீதி; நோ கல்லோ பஞ்ஹோதி ப⁴க³வா அவோசா’’திஆதி³னா, ததா² ‘‘கதமம் நு கோ² ப⁴ந்தே ஜராமரணம்; கஸ்ஸ ச பனித³ம் ஜராமரணந்தி; நோ கல்லோ பஞ்ஹோதி ப⁴க³வா அவோசா’’திஆதி³னா ச நயேன பச்சயாகாரே கங்கா² வுத்தா, யா ச பச்சயாகாரஸ்ஸேவ அப்படிவித்³த⁴த்தா ‘‘அஹோஸிம் நு கோ² அஹம் அதீதமத்³தா⁴ன’’ந்திஆதி³கா ஸோளஸ கங்கா² ஆக³தா, தா ஸப்³பா³ வபயந்தி அபக³ச்ச²ந்தி நிருஜ்ஜ²ந்தி. கஸ்மா? யதோ பஜானாதி ஸஹேதுத⁴ம்மந்தி யஸ்மா அவிஜ்ஜாதி³கேன ஹேதுனா ஸஹேதுகம் இமம் ஸங்கா²ராதி³ம் கேவலம் து³க்க²க்க²ந்த⁴த⁴ம்மம் பஜானாதி அஞ்ஞாதி படிவிஜ்ஜ²தீதி.

2. து³தியவாரே – இமம் உதா³னம் உதா³னேஸீதி இமம் தஸ்மிம் விதி³தே அத்தே² ‘‘அவிஜ்ஜாய த்வேவ அஸேஸவிராக³னிரோதா⁴ ஸங்கா²ரனிரோதோ⁴’’தி ஏவம் பகாஸிதஸ்ஸ நிப்³பா³னஸங்கா²தஸ்ஸ பச்சயக்க²யஸ்ஸ அவபோ³தா⁴னுபா⁴வதீ³பகம் வுத்தப்பகாரம் உதா³னம் உதா³னேஸீதி அத்தோ². தத்ராயம் ஸங்கே²பத்தோ² – யஸ்மா பச்சயானம் க²யஸங்கா²தம் நிப்³பா³னம் அவேதி³ அஞ்ஞாஸி படிவிஜ்ஜி², தஸ்மா யதா³ஸ்ஸ ஆதாபினோ ஜா²யதோ ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ வுத்தப்பகாரா த⁴ம்மா பாதுப⁴வந்தி, அத²ஸ்ஸ யா நிப்³பா³னஸ்ஸ அவிதி³தத்தா உப்பஜ்ஜேய்யும், தா ஸப்³பா³பி கங்கா² வபயந்தீதி.

3. ததியவாரே – இமம் உதா³னம் உதா³னேஸீதி இமம் யேன மக்³கே³ன ஸோ து³க்க²க்க²ந்த⁴ஸ்ஸ ஸமுத³யனிரோத⁴ஸங்கா²தோ அத்தோ² கிச்சவஸேன ச ஆரம்மணகிரியாய ச விதி³தோ, தஸ்ஸ அரியமக்³க³ஸ்ஸ ஆனுபா⁴வதீ³பகம் வுத்தப்பகாரம் உதா³னம் உதா³னேஸீதி அத்தோ². தத்ராபாயம் ஸங்கே²பத்தோ² – யதா³ ஹவே பாதுப⁴வந்தி த⁴ம்மா ஆதாபினோ ஜா²யதோ ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ, ததா³ ஸோ ப்³ராஹ்மணோ தேஹி வா உப்பன்னேஹி போ³தி⁴பக்கி²யத⁴ம்மேஹி, யஸ்ஸ வா அரியமக்³க³ஸ்ஸ சதுஸச்சத⁴ம்மா பாதுபூ⁴தா, தேன அரியமக்³கே³ன விதூ⁴பயம் திட்ட²தி மாரஸேனம் ‘‘காமா தே பட²மா ஸேனா’’திஆதி³னா நயேன வுத்தப்பகாரம் மாரஸேனம் விதூ⁴பயந்தோ வித⁴மேந்தோ வித்³த⁴ம்ஸேந்தோ திட்ட²தி. கத²ம்? ஸூரியோவ ஓபா⁴ஸயமந்தலிக்க²ம், யதா² ஸூரியோ அப்³பு⁴க்³க³தோ அத்தனோ பபா⁴ய அந்தலிக்க²ம் ஓபா⁴ஸேந்தோவ அந்த⁴காரம் வித⁴மேந்தோ திட்ட²தி, ஏவம் ஸோபி ப்³ராஹ்மணோ தேஹி த⁴ம்மேஹி தேன வா மக்³கே³ன ஸச்சானி படிவிஜ்ஜ²ந்தோவ மாரஸேனம் விதூ⁴பயந்தோ திட்ட²தீதி.

ஏவமேத்த² பட²மம் உதா³னம் பச்சயாகாரபச்சவேக்க²ணவஸேன, து³தியம் நிப்³பா³னபச்சவேக்க²ணவஸேன, ததியம் மக்³க³பச்சவேக்க²ணவஸேன உப்பன்னந்தி வேதி³தப்³ப³ம். உதா³னே பன ‘‘ரத்தியா பட²மம் யாமம் படிச்சஸமுப்பாத³ம் அனுலோமம், து³தியம் யாமம் படிலோமம், ததியம் யாமம் அனுலோமபடிலோம’’ந்தி வுத்தம்; தம் ஸத்தாஹஸ்ஸ அச்சயேன ‘‘ஸ்வே ஆஸனா வுட்ட²ஹிஸ்ஸாமீ’’தி ரத்திம் உப்பாதி³தமனஸிகாரம் ஸந்தா⁴ய வுத்தம். ததா³ ஹி ப⁴க³வா யஸ்ஸ பச்சயாகாரபஜானனஸ்ஸ ச பச்சயக்க²யாதி⁴க³மஸ்ஸ ச ஆனுபா⁴வதீ³பிகா புரிமா த்³வே உதா³னகா³தா², தஸ்ஸ வஸேன ஏகேகமேவ கோட்டா²ஸம் பட²மயாமஞ்ச மஜ்ஜி²மயாமஞ்ச மனஸாகாஸி, இத⁴ பன பாடிபத³ரத்தியா ஏவம் மனஸாகாஸி. ப⁴க³வா ஹி விஸாக²புண்ணமாய ரத்தியா பட²மயாமே புப்³பே³னிவாஸம் அனுஸ்ஸரி, மஜ்ஜி²மயாமே தி³ப்³ப³சக்கு²ம் விஸோதே⁴ஸி, பச்சி²மயாமே படிச்சஸமுப்பாத³ம் அனுலோமபடிலோமம் மனஸி கத்வா ‘‘இதா³னி அருணோ உக்³க³மிஸ்ஸதீ’’தி ஸப்³ப³ஞ்ஞுதம் பாபுணி. ஸப்³ப³ஞ்ஞுதப்பத்திஸமனந்தரமேவ ச அருணோ உக்³க³ச்சி². ததோ தம் தி³வஸம் தேனேவ பல்லங்கேன வீதினாமேத்வா ஸம்பத்தாய பாடிபத³ரத்தியா தீஸு யாமேஸு ஏவம் மனஸி கத்வா இமானி உதா³னானி உதா³னேஸி. இதி பாடிபத³ரத்தியா ஏவம் மனஸி கத்வா தம் ‘‘போ³தி⁴ருக்க²மூலே ஸத்தாஹம் ஏகபல்லங்கேன நிஸீதீ³’’தி ஏவம் வுத்தஸத்தாஹம் தத்தே²வ வீதினாமேஸி.

போ³தி⁴கதா² நிட்டி²தா.

அஜபாலகதா²

4. அத² கோ² ப⁴க³வா ஸத்தாஹஸ்ஸ அச்சயேன தம்ஹா ஸமாதி⁴ம்ஹா வுட்ட²ஹித்வா போ³தி⁴ருக்க²மூலா யேன அஜபாலனிக்³ரோதோ⁴ தேனுபஸங்கமீதி ஏத்த² ந ப⁴க³வா தம்ஹா ஸமாதி⁴ம்ஹா வுட்ட²ஹித்வா அனந்தரமேவ போ³தி⁴ருக்க²மூலா யேன அஜபாலனிக்³ரோதோ⁴ தேனுபஸங்கமி. யதா² பன ‘‘பு⁴த்வா ஸயதீ’’தி வுத்தே ந ‘‘ஹத்தே² அதோ⁴வித்வா முக²ம் அவிக்கா²லேத்வா ஸயனஸமீபம் அக³ந்த்வா அஞ்ஞம் கிஞ்சி ஆலாபஸல்லாபம் அகத்வா ஸயதி’’ச்சேவ வுத்தம் ஹோதி, போ⁴ஜனதோ பன பச்சா² ஸயதி, ந நஸயதீதி இத³மேவத்த² தீ³பிதம் ஹோதி. ஏவமிதா⁴பி ‘‘ந தம்ஹா ஸமாதி⁴ம்ஹா வுட்ட²ஹித்வா அனந்தரமேவ பக்காமீ’’தி வுத்தம் ஹோதி, வுட்டா²னதோ ச பன பச்சா² பக்காமி, ந நபக்காமீதி இத³மேவேத்த² தீ³பிதம் ஹோதி.

அனந்தரம் பன அபக்கமித்வா ப⁴க³வா கிம் அகாஸீதி? அபரானிபி தீணி ஸத்தாஹானி போ³தி⁴ஸமீபேயேவ வீதினாமேஸி. தத்ராயம் அனுபுப்³பி³கதா² – ப⁴க³வதி கிர பு³த்³த⁴த்தம் பத்வா ஸத்தாஹம் ஏகபல்லங்கேன நிஸின்னே ‘‘ந ப⁴க³வா வுட்டா²தி; கிம் நு கோ² அஞ்ஞேபி பு³த்³த⁴த்தகரா த⁴ம்மா அத்தீ²’’தி ஏகச்சானம் தே³வதானம் கங்கா² உத³பாதி³. அத² ப⁴க³வா அட்ட²மே தி³வஸே ஸமாபத்திதோ வுட்டா²ய தே³வதானம் கங்க²ம் ஞத்வா கங்கா²வித⁴மனத்த²ம் ஆகாஸே உப்பதித்வா யமகபாடிஹாரியம் த³ஸ்ஸேத்வா தாஸம் கங்க²ம் வித⁴மித்வா பல்லங்கதோ ஈஸகம் பாசீனனிஸ்ஸிதே உத்தரதி³ஸாபா⁴கே³ ட²த்வா சத்தாரி அஸங்க்²யேய்யானி கப்பஸதஸஹஸ்ஸஞ்ச உபசிதானம் பாரமீனம் ப³லாதி⁴க³மனட்டா²னம் பல்லங்கம் போ³தி⁴ருக்க²ஞ்ச அனிமிஸேஹி அக்கீ²ஹி ஓலோகயமானோ ஸத்தாஹம் வீதினாமேஸி, தம் டா²னம் அனிமிஸசேதியம் நாம ஜாதம். அத² பல்லங்கஸ்ஸ ச டி²தட்டா²னஸ்ஸ ச அந்தரா புரத்தி²மதோ ச பச்சி²மதோ ச ஆயதே ரதனசங்கமே சங்கமந்தோ ஸத்தாஹம் வீதினாமேஸி, தம் டா²னம் ரதனசங்கமசேதியம் நாம ஜாதம். ததோ பச்சி²மதி³ஸாபா⁴கே³ தே³வதா ரதனக⁴ரம் மாபயிம்ஸு. தத்த² பல்லங்கேன நிஸீதி³த்வா அபி⁴த⁴ம்மபிடகம் விஸேஸதோ சேத்த² அனந்தனயம் ஸமந்தபட்டா²னம் விசினந்தோ ஸத்தாஹம் வீதினாமேஸி, தம் டா²னம் ரதனக⁴ரசேதியம் நாம ஜாதம்.

ஏவம் போ³தி⁴ஸமீபேயேவ சத்தாரி ஸத்தாஹானி வீதினாமேத்வா பஞ்சமே ஸத்தாஹே போ³தி⁴ருக்க²மூலா யேன அஜபாலனிக்³ரோதோ⁴ தேனுபஸங்கமி. தஸ்ஸ கிர நிக்³ரோத⁴ஸ்ஸ சா²யாய அஜபாலகா க³ந்த்வா நிஸீத³ந்தி; தேனஸ்ஸ அஜபாலனிக்³ரோதோ⁴த்வேவ நாமம் உத³பாதி³. ஸத்தாஹம் விமுத்திஸுக²படிஸம்வேதீ³தி தத்ராபி த⁴ம்மம் விசினந்தோயேவ விமுத்திஸுக²ம் படிஸம்வேதே³ந்தோ நிஸீதி³. போ³தி⁴தோ புரத்தி²மதி³ஸாபா⁴கே³ ஏஸ ருக்கோ² ஹோதி. ஏவம் நிஸின்னே ச பனேத்த² ப⁴க³வதி ஏகோ ப்³ராஹ்மணோ க³ந்த்வா பஞ்ஹம் புச்சி². தேன வுத்தம் ‘‘அத² கோ² அஞ்ஞதரோ’’திஆதி³. தத்த² ஹும்ஹுங்கஜாதிகோதி ஸோ கிர தி³ட்ட²மங்க³லிகோ நாம, மானவஸேன கோத⁴வஸேன ச ‘‘ஹும்ஹு’’ந்தி கரோந்தோ விசரதி, தஸ்மா ‘‘ஹும்ஹுங்கஜாதிகோ’’தி வுச்சதி. ‘‘ஹுஹுக்கஜாதிகோ’’திபி பட²ந்தி.

ஏதமத்த²ம் விதி³த்வாதி ஏதம் தேன வுத்தஸ்ஸ வசனஸ்ஸ ஸிகா²பத்தமத்த²ம் விதி³த்வா தாயம் வேலாயம் இமம் உதா³னம் உதா³னேஸி. தஸ்ஸத்தோ² – யோ பா³ஹிதபாபத⁴ம்மதாய ப்³ராஹ்மணோ ந தி³ட்ட²மங்க³லிகதாய, ஹும்ஹுங்காரகபா⁴வாதி³பாபத⁴ம்மயுத்தோ ஹுத்வா கேவலம் ஜாதிமத்தகேன ப்³ரஹ்மஞ்ஞம் படிஜானாதி, ஸோ ப்³ராஹ்மணோ பா³ஹிதபாபத⁴ம்மத்தா ஹும்ஹுங்காரப்பஹானேன நிஹும்ஹுங்கோ, ராகா³தி³கஸாவாபா⁴வேன நிக்கஸாவோ, பா⁴வனானுயோக³யுத்தசித்ததாய யதத்தோ, ஸீலஸம்வரேன வா ஸஞ்ஞதசித்ததாய யதத்தோ, சதுமக்³க³ஞாணஸங்கா²தேஹி வேதே³ஹி அந்தம், வேதா³னம் வா அந்தம் க³தத்தா வேத³ந்தகூ³, மக்³க³ப்³ரஹ்மசரியஸ்ஸ வுஸிதத்தா வுஸிதப்³ரஹ்மசரியோ. த⁴ம்மேன ப்³ரஹ்மவாத³ம் வதே³ய்ய, ‘‘ப்³ராஹ்மணோ, அஹ’’ந்தி ஏதம் வாத³ம் த⁴ம்மேன வதே³ய்ய, யஸ்ஸ ஸகலே லோகஸன்னிவாஸே குஹிஞ்சி ஏகாரம்மணேபி ராகு³ஸ்ஸதோ³ தோ³ஸுஸ்ஸதோ³ மோஹுஸ்ஸதோ³ மானுஸ்ஸதோ³ தி³ட்டு²ஸ்ஸதோ³தி இமே உஸ்ஸதா³ நத்தீ²தி.

அஜபாலகதா² நிட்டி²தா.

முசலிந்த³கதா²

5. அகாலமேகோ⁴தி அஸம்பத்தே வஸ்ஸகாலே உப்பன்னமேகோ⁴. அயம் பன கி³ம்ஹானம் பச்சி²மே மாஸே உத³பாதி³. ஸத்தாஹவத்³த³லிகாதி தஸ்மிம் உப்பன்னே ஸத்தாஹம் அவிச்சி²ன்னவுட்டி²கா அஹோஸி. ஸீதவாதது³த்³தி³னீதி ஸா ச பன ஸத்தாஹவத்³த³லிகா உத³கபு²ஸிதஸம்மிஸ்ஸேன ஸீதவாதேன ஸமந்தா பரிப்³ப⁴மந்தேன தூ³ஸிததி³வஸத்தா ஸீதவாதது³த்³தி³னீ நாம அஹோஸி. அத² கோ² முசலிந்தோ³ நாக³ராஜாதி தஸ்ஸேவ முசலிந்த³ருக்க²ஸ்ஸ ஸமீபே போக்க²ரணியா நிப்³ப³த்தோ மஹானுபா⁴வோ நாக³ராஜா. ஸத்தக்க²த்தும் போ⁴கே³ஹி பரிக்கி²பித்வாதி ஏவம் போ⁴கே³ஹி பரிக்கி²பித்வா உபரிமுத்³த⁴னி மஹந்தம் ப²ணம் கரித்வாவ டி²தே; தஸ்மிம் தஸ்ஸ பரிக்கே²பப்³ப⁴ந்தரம் லோஹபாஸாதே³ ப⁴ண்டா³கா³ரக³ப்³ப⁴ப்பமாணம் அஹோஸி, தஸ்மா ப⁴க³வா நிவாதே பிஹிதத்³வாரவாதபானே கூடாகா³ரே நிஸின்னோ விய ஜாதோ. மா ப⁴க³வந்தம் ஸீதந்திஆதி³ தஸ்ஸ ததா² கரித்வா டா²னகாரணபரிதீ³பனம். ஸோ ஹி ‘‘மா ப⁴க³வந்தம் ஸீதம் பா³த⁴யித்த², மா உண்ஹம், மா ட³ம்ஸாதி³ஸம்ப²ஸ்ஸோ பா³த⁴யித்தா²’’தி ததா² கரித்வா அட்டா²ஸி. தத்த² கிஞ்சாபி ஸத்தாஹவத்³த³லிகாய உண்ஹமேவ நத்தி², ஸசே பன அந்தரந்தரா மேகோ⁴ விக³ச்சே²ய்ய உண்ஹம் ப⁴வேய்ய, தம்பி நம் மா பா³த⁴யித்தா²தி ஏவம் தஸ்ஸ சிந்தேதும் யுத்தம். வித்³த⁴ந்தி உப்³பி³த்³த⁴ம்; மேக⁴விக³மேன தூ³ரீபூ⁴தந்தி அத்தோ². விக³தவலாஹகந்தி அபக³தமேக⁴ம். தே³வந்தி ஆகாஸம். ஸகவண்ணந்தி அத்தனோ ரூபம்.

ஸுகோ² விவேகோதி நிப்³பா³னஸங்கா²தோ உபதி⁴விவேகோ ஸுகோ². துட்ட²ஸ்ஸாதி சதுமக்³க³ஞாணஸந்தோஸேன ஸந்துட்ட²ஸ்ஸ. ஸுதத⁴ம்மஸ்ஸாதி பகாஸிதத⁴ம்மஸ்ஸ. பஸ்ஸதோதி தம் விவேகம் யம் வா கிஞ்சி பஸ்ஸிதப்³ப³ம் நாம, தம் ஸப்³ப³ம் அத்தனோ வீரியப³லாதி⁴க³தேன ஞாணசக்கு²னா பஸ்ஸந்தஸ்ஸ. அப்³யாபஜ்ஜந்தி அகுப்பனபா⁴வோ; ஏதேன மேத்தாபுப்³ப³பா⁴கோ³ த³ஸ்ஸிதோ. பாணபூ⁴தேஸு ஸம்யமோதி ஸத்தேஸு ச ஸம்யமோ; அவிஹிம்ஸனபா⁴வோ ஸுகோ²தி அத்தோ². ஏதேன கருணாபுப்³ப³பா⁴கோ³ த³ஸ்ஸிதோ. ஸுகா² விராக³தா லோகேதி வீதராக³தாபி ஸுகா²தி தீ³பேதி. காமானம் ஸமதிக்கமோதி யா ‘‘காமானம் ஸமதிக்கமோ’’தி வுச்சதி; ஸா விராக³தாபி ஸுகா²தி அத்தோ². ஏதேன அனாகா³மிமக்³கோ³ கதி²தோ. அஸ்மிமானஸ்ஸ யோ வினயோதி இமினா பன அரஹத்தம் கதி²தம்; அரஹத்தஞ்ஹி அஸ்மிமானஸ்ஸ ‘‘பஸ்ஸத்³தி⁴வினயோ’’தி வுச்சதி. இதோ பரஞ்ச ஸுக²ம் நாம நத்தி², தேனாஹ ‘‘ஏதம் வே பரமம் ஸுக²’’ந்தி.

முசலிந்த³கதா² நிட்டி²தா.

ராஜாயதனகதா²

6. முசலிந்த³மூலாதி மஹாபோ³தி⁴தோ பாசீனகோணே டி²தமுசலிந்த³ருக்க²மூலா. ராஜாயதனந்தி த³க்கி²ணதி³ஸாபா⁴கே³ டி²தம் ராஜாயதனருக்க²ம் உபஸங்கமி. தேன கோ² பன ஸமயேனாதி கதரேன ஸமயேன. ப⁴க³வதோ கிர ராஜாயதனமூலே ஸத்தாஹம் ஏகபல்லங்கேன நிஸின்னஸ்ஸ ஸமாதி⁴தோ வுட்டா²னதி³வஸே அருணுக்³க³மனவேலாயமேவ ‘‘போ⁴ஜனகிச்சேன ப⁴விதப்³ப³’’ந்தி ஞத்வா ஸக்கோ தே³வராஜா ஓஸத⁴ஹரீதகம் உபனேஸி. ப⁴க³வா தம் பரிபு⁴ஞ்ஜி, பரிபு⁴த்தமத்தஸ்ஸேவ ஸரீரகிச்சம் அஹோஸி. ஸக்கோ முகோ²த³கம் அதா³ஸி. ப⁴க³வா முக²ம் தோ⁴வித்வா தஸ்மிம்யேவ ருக்க²மூலே நிஸீதி³. ஏவம் உக்³க³தே அருணம்ஹி நிஸின்னே ப⁴க³வதி.

தேன கோ² பன ஸமயேன தபுஸ்ஸப⁴ல்லிகா வாணிஜாதி தபுஸ்ஸோ ச ப⁴ல்லிகோ சாதி த்³வே பா⁴தரோ வாணிஜா. உக்கலாதி உக்கலஜனபத³தோ. தம் தே³ஸந்தி யஸ்மிம் தே³ஸே ப⁴க³வா விஹரதி. கதரஸ்மிஞ்ச தே³ஸே ப⁴க³வா விஹரதி? மஜ்ஜி²மதே³ஸே. தஸ்மா மஜ்ஜி²மதே³ஸம் க³ந்தும் அத்³தா⁴னமக்³க³ப்படிபன்னா ஹோந்தீதி அயமேத்த² அத்தோ². ஞாதிஸாலோஹிதா தே³வதாதி தேஸம் ஞாதிபூ⁴தபுப்³பா³ தே³வதா. ஏதத³வோசாதி ஸா கிர நேஸம் ஸப்³ப³ஸகடானி அப்பவத்தீனி அகாஸி. ததோ தே கிம் இத³ந்தி மக்³க³தே³வதானம் ப³லிம் அகம்ஸு. தேஸம் ப³லிகம்மகாலே ஸா தே³வதா தி³ஸ்ஸமானேனேவ காயேன ஏதம் அவோச. மந்தே²ன ச மது⁴பிண்டி³காய சாதி அப³த்³த⁴ஸத்துனா ச ஸப்பிமது⁴பா²ணிதாதீ³ஹி யோஜேத்வா ப³த்³த⁴ஸத்துனா ச. பதிமானேதா²தி உபட்ட²ஹத². தம் வோதி தம் பதிமானனம் தும்ஹாகம் ப⁴விஸ்ஸதி தீ³க⁴ரத்தம் ஹிதாய ஸுகா²ய. யம் அம்ஹாகந்தி யம் படிக்³க³ஹணம் அம்ஹாகம் அஸ்ஸ தீ³க⁴ரத்தம் ஹிதாய ஸுகா²ய. ப⁴க³வதோ ஏதத³ஹோஸீதி யோ கிரஸ்ஸ பதா⁴னானுயோக³காலே பத்தோ அஹோஸி, ஸோ ஸுஜாதாய பாயாஸம் தா³தும் ஆக³ச்ச²ந்தியா ஏவ அந்தரதா⁴யி. தேனஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘பத்தோ மே நத்தி², புரிமகாபி ச ந கோ² ததா²க³தா ஹத்தே²ஸு படிக்³க³ண்ஹந்தி, கிம்ஹி நு கோ² அஹம் படிக்³க³ண்ஹேய்யம் மந்த²ஞ்ச மது⁴பிண்ட³கஞ்சா’’தி.

பரிவிதக்கமஞ்ஞாயாதி இதோ புப்³பே³வ ப⁴க³வதோ ஸுஜாதாய தி³ன்னபோ⁴ஜனம்யேவ ஓஜானுப்பப³ந்த⁴னவஸேன அட்டா²ஸி, ஏத்தகம் காலம் நேவ ஜிக⁴ச்சா² ந பிபாஸா ந காயது³ப்³ப³ல்யம் அஹோஸி. இதா³னி பனஸ்ஸ ஆஹாரம் படிக்³க³ஹேதுகாமதாய ‘‘ந கோ² ததா²க³தா’’திஆதி³னா நயேன பரிவிதக்கோ உத³பாதி³. தம் ஏவம் உப்பன்னம் அத்தனோ சேதஸா ப⁴க³வதோ சேதோபரிவிதக்கமஞ்ஞாய. சதுத்³தி³ஸாதி சதூஹி தி³ஸாஹி. ஸேலமயே பத்தேதி முக்³க³வண்ணஸேலமயே பத்தே. இத³ம்யேவ ப⁴க³வா படிக்³க³ஹேஸி, தேயேவ ஸந்தா⁴ய வுத்தம். சத்தாரோ பன மஹாராஜானோ பட²மம் இந்த³னீலமணிமயே பத்தே உபனாமேஸும், ந தே ப⁴க³வா அக்³க³ஹேஸி. ததோ இமே சத்தாரோபி முக்³க³வண்ணஸிலாமயே பத்தே உபனாமேஸும், ப⁴க³வா சத்தாரோபி பத்தே அக்³க³ஹேஸி தேஸம் பஸாதா³னுரக்க²ணத்தா²ய, நோ மஹிச்ச²தாய. க³ஹேத்வா ச பன சத்தாரோபி யதா² ஏகோவ பத்தோ ஹோதி ததா² அதி⁴ட்ட²ஹி, சதுன்னம்பி ஏகஸதி³ஸோ புஞ்ஞவிபாகோ அஹோஸி. ஏவம் ஏகம் கத்வா அதி⁴ட்டி²தே படிக்³க³ஹேஸி ப⁴க³வா பச்சக்³கே⁴ ஸேலமயே பத்தே மந்த²ஞ்ச மது⁴பிண்டி³கஞ்ச. பச்சக்³கே⁴தி பச்சக்³க⁴ஸ்மிம்; பாடேக்கம் மஹக்³க⁴ஸ்மிந்தி அத்தோ². அத² வா பச்சக்³கே⁴தி அபி⁴னவே அப்³பு⁴ண்ஹே; தங்க²ணே நிப்³ப³த்தஸ்மிந்தி அத்தோ². த்³வே வாசா ஏதேஸம் அஹேஸுந்தி த்³வேவாசிகா. அத² வா த்³வீஹி வாசாஹி உபாஸகபா⁴வம் பத்தாதி அத்தோ². தே ஏவம் உபாஸகபா⁴வம் படிவேதே³த்வா ப⁴க³வந்தம் ஆஹம்ஸு – ‘‘கஸ்ஸ தா³னி ப⁴ந்தே அம்ஹேஹி அஜ்ஜ பட்டா²ய அபி⁴வாத³னபச்சுட்டா²னம் காதப்³ப³’’ந்தி? அத² ப⁴க³வா ஸீஸம் பராமஸி, கேஸா ஹத்தே² லக்³கி³ம்ஸு. தே தேஸம் அதா³ஸி ‘‘இமே தும்ஹே பரிஹரதா²’’தி. தே கேஸதா⁴துயோ லபி⁴த்வா அமதேனேவ அபி⁴ஸித்தா ஹட்ட²துட்டா² ப⁴க³வந்தம் வந்தி³த்வா பக்கமிம்ஸு.

ராஜாயதனகதா² நிட்டி²தா.

ப்³ரஹ்மயாசனகதா²

7. அத² கோ² ப⁴க³வா ஸத்தாஹஸ்ஸ அச்சயேன தம்ஹா ஸமாதி⁴ம்ஹா வுட்ட²ஹித்வா வுத்தப்பகாரமேதம் ஸப்³ப³ம் கிச்சம் நிட்டா²பேத்வா ராஜாயதனமூலா புனபி யேன அஜபாலனிக்³ரோதோ⁴ தேனுபஸங்கமி. பரிவிதக்கோ உத³பாதீ³தி தஸ்மிம் நிஸின்னமத்தஸ்ஸேவ ஸப்³ப³பு³த்³தா⁴னம் ஆசிண்ணஸமாசிண்ணோ அயம் சேதஸோ பரிவிதக்கோ உத³பாதி³. கஸ்மா பனாயம் ஸப்³ப³பு³த்³தா⁴னம் உப்பஜ்ஜதீதி? த⁴ம்மஸ்ஸ மஹந்தபா⁴வம் க³ருபா⁴வம் பா⁴ரியபா⁴வம் பச்சவேக்க²ணாய ப்³ரஹ்முனா யாசிதே தே³ஸேதுகாமதாய ச. ஜானந்தி ஹி பு³த்³தா⁴ ‘‘ஏவம் பரிவிதக்கிதே ப்³ரஹ்மா ஆக³ந்த்வா த⁴ம்மதே³ஸனம் யாசிஸ்ஸதி, ததோ ஸத்தா த⁴ம்மே கா³ரவம் உப்பாதே³ஸ்ஸந்தி, ப்³ரஹ்மக³ருகோ ஹி லோகஸன்னிவாஸோ’’தி. இதி இமேஹி த்³வீஹி காரணேஹி அயம் விதக்கோ உப்பஜ்ஜதீதி.

தத்த² அதி⁴க³தோ கோ² ம்யாயந்தி அதி⁴க³தோ கோ² மே அயம். ஆலயராமாதி ஸத்தா பஞ்ச காமகு³ணே அல்லீயந்தி, தஸ்மா தே ‘‘ஆலயா’’தி வுச்சந்தி. தேஹி ஆலயேஹி ரமந்தீதி ஆலயராமா. ஆலயேஸு ரதாதி ஆலயரதா. ஆலயேஸு ஸுட்டு²முதி³தாதி ஆலயஸம்முதி³தா. யதி³த³ந்தி நிபாதோ. தஸ்ஸ டா²னம் ஸந்தா⁴ய ‘‘யம் இத³’’ந்தி படிச்சஸமுப்பாத³ம் ஸந்தா⁴ய ‘‘யோ அய’’ந்தி ஏவமத்தோ² த³ட்ட²ப்³போ³. இத³ப்பச்சயதாபடிச்சஸமுப்பாதோ³தி இமேஸம் பச்சயா இத³ப்பச்சயா, இத³ப்பச்சயாவ இத³ப்பச்சயதா, இத³ப்பச்சயதா ச ஸா படிச்சஸமுப்பாதோ³ சாதி இத³ப்பச்சயதாபடிச்சஸமுப்பாதோ³. ஸோ மமஸ்ஸ கிலமதோ²தி யா அஜானந்தானம் தே³ஸனா நாம, ஸோ மம கிலமதோ² அஸ்ஸ; ஸா மம விஹேஸா அஸ்ஸாதி அத்தோ². ப⁴க³வந்தந்தி ப⁴க³வதோ. அனச்ச²ரியாதி அனு அச்ச²ரியா. படிப⁴ம்ஸூதி படிபா⁴னஸங்கா²தஸ்ஸ ஞாணஸ்ஸ கோ³சரா அஹேஸும், பரிவிதக்கயிதப்³ப³பா⁴வம் பாபுணிம்ஸு.

ஹலந்தி ஏத்த² ஹகாரோ நிபாதமத்தோ; அலந்தி அத்தோ². பகாஸிதுந்தி தே³ஸிதும். அலம் தா³னி மே இமம் கிச்சே²ன அதி⁴க³தம் த⁴ம்மம் தே³ஸேதுந்தி வுத்தம் ஹோதி. படிஸோதகா³மிந்தி படிஸோதம் வுச்சதி நிப்³பா³னம்; நிப்³பா³னகா³மிந்தி அத்தோ². ராக³ரத்தாதி காமராக³ப⁴வராக³தி³ட்டி²ராகே³ன ரத்தா. ந த³க்க²ந்தீதி ந பஸ்ஸிஸ்ஸந்தி. தமோக²ந்தே⁴ன ஆவுடாதி அவிஜ்ஜாராஸினா அஜ்ஜோ²த்த²டா. அப்போஸ்ஸுக்கதாயாதி நிருஸ்ஸுக்கபா⁴வேன; அதே³ஸேதுகாமதாயாதி அத்தோ².

8. யத்ர ஹி நாமாதி யஸ்மிம் நாம லோகே. ப⁴க³வதோ புரதோ பாதுரஹோஸீதி த⁴ம்மதே³ஸனாயாசனத்த²ம் த³ஸஸு சக்கவாளஸஹஸ்ஸேஸு மஹாப்³ரஹ்மானோ க³ஹேத்வா ஆக³ம்ம ப⁴க³வதோ புரதோ பாதுரஹோஸி. அப்பரஜக்க²ஜாதிகாதி பஞ்ஞாமயே அக்கி²ம்ஹி அப்பம் ராக³தோ³ஸமோஹரஜம் ஏதேஸம் ஏவம்ஸபா⁴வாதி அப்பரஜக்க²ஜாதிகா. ப⁴விஸ்ஸந்தி த⁴ம்மஸ்ஸ அஞ்ஞாதாரோதி படிவிஜ்ஜி²தாரோ.

பாதுரஹோஸீதி பாதுப⁴வி. ஸமலேஹி சிந்திதோதி ராகா³தீ³ஹி மலேஹி ஸமலேஹி ச²ஹி ஸத்தா²ரேஹி சிந்திதோ. அபாபுரேதந்தி விவர ஏதம். அமதஸ்ஸ த்³வாரந்தி அமதஸ்ஸ நிப்³பா³னஸ்ஸ த்³வாரபூ⁴தம் அரியமக்³க³ம். ஸுணந்து த⁴ம்மம் விமலேனானுபு³த்³த⁴ந்தி இமே ஸத்தா ராகா³தி³மலானம் அபா⁴வதோ விமலேன ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ன அனுபு³த்³த⁴ம் சதுஸச்சத⁴ம்மம் ஸுணந்து.

ஸேலே யதா² பப்³ப³தமுத்³த⁴னிட்டி²தோதி ஸேலமயே ஏகக்³க⁴னே பப்³ப³தமுத்³த⁴னி யதா²டி²தோவ யதா² சக்கு²மா புரிஸோ ஸமந்ததோ ஜனதம் பஸ்ஸேய்ய, த்வம்பி ஸுமேத⁴ ஸுந்த³ரபஞ்ஞ ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞ்ஞாணேன ஸமந்தசக்கு² ப⁴க³வா த⁴ம்மமயம் பஞ்ஞாமயம் பாஸாத³மாருய்ஹ ஸயம் அபேதஸோகோ ஸோகாவதிண்ணம் ஜாதிஜராபி⁴பூ⁴தஞ்ச ஜனதம் அவேக்க²ஸ்ஸு உபதா⁴ரய.

உட்டே²ஹீதி ப⁴க³வதோ த⁴ம்மதே³ஸனத்த²ம் சாரிகசரணம் யாசந்தோ ப⁴ணதி. வீராதிஆதீ³ஸு ப⁴க³வா வீரியவந்ததாய வீரோ. தே³வபுத்தமச்சுகிலேஸாபி⁴ஸங்கா²ரமாரானம் விஜிதத்தா விஜிதஸங்கா³மோ. ஜாதிகந்தாராதி³னித்த²ரணஸமத்த²தாய ஸத்த²வாஹோ. காமச்ச²ந்த³இணஸ்ஸ அபா⁴வதோ அணணோ.

9. அஜ்ஜே²ஸனந்தி யாசனம். பு³த்³த⁴சக்கு²னாதி இந்த்³ரியபரோபரியத்தஞாணேன ச ஆஸயானுஸயஞாணேன ச. இமேஸஞ்ஹி த்³வின்னம் ஞாணானம் பு³த்³த⁴சக்கூ²தி நாமம். அப்பரஜக்கா²தி பஞ்ஞாசக்கு²ம்ஹி ராகா³தி³ரஜம் அப்பம் யேஸம், தே அப்பரஜக்கா². யேஸம் தம் மஹந்தம் தே மஹாரஜக்கா². யேஸம் ஸத்³தா⁴தீ³னி இந்த்³ரியானி திக்கா²னி தே திக்கி²ந்த்³ரியா. யேஸம் தானி முதூ³னி தே முதி³ந்த்³ரியா. யேஸம் தேயேவ ஸத்³தா⁴த³யோ ஆகாரா ஸுந்த³ரா தே ஸ்வாகாரா. யேஸம் தேயேவ ஸத்³தா⁴த³யோ ஆகாரா அஸுந்த³ரா தே த்³வாகாரா. யே கதி²தகாரணம் ஸல்லக்கே²ந்தி, ஸுகே²ன ஸக்கா ஹோந்தி விஞ்ஞாபேதும் தே ஸுவிஞ்ஞாபயா. யே பரலோகஞ்ச வஜ்ஜஞ்ச ப⁴யதோ பஸ்ஸந்தி தே பரலோகவஜ்ஜப⁴யத³ஸ்ஸாவினோ. உப்பலினியந்தி உப்பலவனே. இதரேஸுபி ஏஸேவ நயோ. அந்தோனிமுக்³க³போஸீனீதி யானி உத³கஸ்ஸ அந்தோ நிமுக்³கா³னேவ போஸயந்தி. ஸமோத³கம் டி²தானீதி உத³கேன ஸமம் டி²தானி. உத³கம் அச்சுக்³க³ம்ம டி²தானீதி உத³கம் அதிக்கமித்வா டி²தானி.

அபாருதாதி விவடா. அமதஸ்ஸ த்³வாராதி அரியமக்³கோ³. ஸோ ஹி அமதஸங்கா²தஸ்ஸ நிப்³பா³னஸ்ஸ த்³வாரம். பமுஞ்சந்து ஸத்³த⁴ந்தி ஸப்³பே³ அத்தனோ ஸத்³த⁴ம் பமுஞ்சந்து. பச்சி²மபத³த்³வயே அயமத்தோ², அஹஞ்ஹி அத்தனோ பகு³ணம் ஸுப்பவத்திம்பி இமம் பணீதம் உத்தமம் த⁴ம்மம் காயவாசாகிலமத²ஸஞ்ஞீ ஹுத்வா மனுஜேஸு தே³வமனுஸ்ஸேஸு ந பா⁴ஸிந்தி.

ப்³ரஹ்மயாசனகதா² நிட்டி²தா.

பஞ்சவக்³கி³யகதா²

10. பண்டி³தோதி பண்டி³ச்சேன ஸமன்னாக³தோ. ப்³யத்தோதி வேய்யத்தியேன ஸமன்னாக³தோ. மேதா⁴வீதி டா²னுப்பத்தியா பஞ்ஞாய ஸமன்னாக³தோ. அப்பரஜக்க²ஜாதிகோதி ஸமாபத்தியா விக்க²ம்பி⁴தத்தா நிக்கிலேஸஜாதிகோ விஸுத்³த⁴ஸத்தோ. ஆஜானிஸ்ஸதீதி ஸல்லக்கே²ஸ்ஸதி படிவிஜ்ஜி²ஸ்ஸதி. ப⁴க³வதோபி கோ² ஞாணம் உத³பாதீ³தி ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞ்ஞாணம் உப்பஜ்ஜி ‘‘இதோ ஸத்தமதி³வஸமத்த²கே காலம்கத்வா ஆகிஞ்சஞ்ஞாயதனே நிப்³ப³த்தோ’’தி. மஹாஜானியோதி ஸத்ததி³வஸப்³ப⁴ந்தரே பத்தப்³ப³மக்³க³ப²லதோ பரிஹீனத்தா மஹதீ ஜானி அஸ்ஸாதி மஹாஜானியோ அக்க²ணே நிப்³ப³த்தத்தா. அபி⁴தோ³ஸகாலம்கதோதி ஹிய்யோ காலம்கதோ, ஸோபி நேவஸஞ்ஞானாஸஞ்ஞாயதனே நிப்³ப³த்தோதி அத்³த³ஸ. ப³ஹூகாராதி ப³ஹூபகாரா. பதா⁴னபஹிதத்தம் உபட்ட²ஹிம்ஸூதி பதா⁴னத்தா²ய பேஸிதத்தபா⁴வம் முகோ²த³கதா³னாதி³னா உபட்ட²ஹிம்ஸு.

11. அந்தரா ச க³யம் அந்தரா ச போ³தி⁴ந்தி உபகோ போ³தி⁴மண்ட³ஸ்ஸ ச க³யாய ச அந்தரே ப⁴க³வந்தம் அத்³த³ஸ. அத்³தா⁴னமக்³க³ப்படிபன்னந்தி அத்³தா⁴னமக்³க³ம் படிபன்னம்.

ஸப்³பா³பி⁴பூ⁴தி ஸப்³ப³ம் தேபூ⁴மகத⁴ம்மம் அபி⁴ப⁴வித்வா டி²தோ. ஸப்³ப³விதூ³தி ஸப்³ப³ம் சதுபூ⁴மகத⁴ம்மம் அவேதி³ம் அஞ்ஞாஸிம். ஸப்³பே³ஸு த⁴ம்மேஸு அனூபலித்தோதி ஸப்³பே³ஸு தேபூ⁴மகத⁴ம்மேஸு கிலேஸலேபேன அலித்தோ. ஸப்³ப³ஞ்ஜஹோதி ஸப்³ப³ம் தேபூ⁴மகத⁴ம்மம் ஜஹித்வா டி²தோ. தண்ஹக்க²யே விமுத்தோதி தண்ஹக்க²யே நிப்³பா³னே ஆரம்மணதோ விமுத்தோ. ஸயம் அபி⁴ஞ்ஞாயாதி ஸப்³ப³ம் சதுபூ⁴மகத⁴ம்மம் அத்தனாவ ஜானித்வா. கமுத்³தி³ஸேய்யந்தி கம் அஞ்ஞம் ‘‘அயம் மே ஆசரியோ’’தி உத்³தி³ஸேய்யம்.

ந மே ஆசரியோ அத்தீ²தி லோகுத்தரத⁴ம்மே மய்ஹம் ஆசரியோ நாம நத்தி². நத்தி² மே படிபுக்³க³லோதி மய்ஹம் படிபா⁴க³புக்³க³லோ நாம நத்தி². ஸீதிபூ⁴தோதி ஸப்³ப³கிலேஸக்³கி³னிப்³பா³பனேன ஸீதிபூ⁴தோ. கிலேஸானம்யேவ நிப்³பு³தத்தா நிப்³பு³தோ.

காஸீனம் புரந்தி காஸிரட்டே² நக³ரம். ஆஹஞ்ச²ம் அமதது³ந்து³பி⁴ந்தி த⁴ம்மசக்கப்படிலாபா⁴ய அமதபே⁴ரிம் பஹரிஸ்ஸாமீதி க³ச்சா²மி.

அரஹஸி அனந்தஜினோதி அனந்தஜினோ ப⁴விதும் யுத்தோ. ஹுபேய்யபாவுஸோதி ஆவுஸோ ஏவம்பி நாம ப⁴வேய்ய. ஸீஸம் ஓகம்பேத்வாதி ஸீஸம் சாலேத்வா.

12. ஸண்ட²பேஸுந்தி கதிகம் அகம்ஸு. பா³ஹுல்லிகோதி சீவரபா³ஹுல்லாதீ³னம் அத்தா²ய படிபன்னோ. பதா⁴னவிப்³ப⁴ந்தோதி பதா⁴னதோ விப்³ப⁴ந்தோ ப⁴ட்டோ² பரிஹீனோ. ஆவத்தோ பா³ஹுல்லாயாதி சீவராதி³ப³ஹுலபா⁴வத்தா²ய ஆவத்தோ. ஓத³ஹத² பி⁴க்க²வே ஸோதந்தி உபனேத² பி⁴க்க²வே ஸோதம்; ஸோதிந்த்³ரியம் த⁴ம்மஸவனத்த²ம் அபி⁴முக²ம் கரோதா²தி அத்தோ². அமதமதி⁴க³தந்தி அமதம் நிப்³பா³னம் மயா அதி⁴க³தந்தி த³ஸ்ஸேதி. இரியாயாதி து³க்கரஇரியாய. படிபதா³யாதி து³க்கரபடிபதா³ய. அபி⁴ஜானாத² மே நோதி அபி⁴ஜானாத² நு மே ஸமனுபஸ்ஸத². ஏவரூபம் பா⁴ஸிதமேதந்தி ஏதம் ஏவரூபம் வாக்யம் பா⁴ஸிதந்தி அத்தோ². அஸக்கி² கோ² ப⁴க³வா பஞ்சவக்³கி³யே பி⁴க்கூ² ஸஞ்ஞாபேதுந்தி ‘‘அஹம் பு³த்³தோ⁴’’தி ஜானாபேதும் அஸக்கி².

13. சக்கு²கரணீதி பஞ்ஞாசக்கு²ம் ஸந்தா⁴யாஹ. இதோ பரம் ஸப்³ப³ம் பத³த்த²தோ உத்தானமேவ. அதி⁴ப்பாயானுஸந்தி⁴யோஜனாதி³பே⁴த³தோ பன பபஞ்சஸூத³னியா மஜ்ஜி²மட்ட²கதா²யம் வுத்தனயேன வேதி³தப்³ப³ம். இதோ பட்டா²ய ஹி அதிவித்தா²ரபீ⁴ருகஸ்ஸ மஹாஜனஸ்ஸ சித்தம் அனுரக்க²ந்தா ஸுத்தந்தகத²ம் அவண்ணயித்வா வினயகத²ம்யேவ வண்ணயிஸ்ஸாம.

18. ஸாவ தஸ்ஸ ஆயஸ்மதோ உபஸம்பதா³ அஹோஸீதி ஆஸாள்ஹீபுண்ணமாய அட்டா²ரஸஹி தே³வதாகோடீஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸோதாபத்திப²லே பதிட்டி²தஸ்ஸ ‘‘ஏஹி பி⁴க்கூ²’’தி ப⁴க³வதோ வசனேன அபி⁴னிப்ப²ன்னா ஸாவ தஸ்ஸ ஆயஸ்மதோ ஏஹிபி⁴க்கூ²பஸம்பதா³ அஹோஸி.

19. அத² கோ² ஆயஸ்மதோ ச வப்பஸ்ஸாதி ஆதி³ம்ஹி வப்பத்தே²ரஸ்ஸ பாடிபத³தி³வஸே த⁴ம்மசக்கு²ம் உத³பாதி³, ப⁴த்³தி³யத்தே²ரஸ்ஸ து³தியதி³வஸே, மஹானாமத்தே²ரஸ்ஸ ததியதி³வஸே, அஸ்ஸஜித்தே²ரஸ்ஸ சதுத்தி²யந்தி. இமேஸஞ்ச பன பி⁴க்கூ²னம் கம்மட்டா²னேஸு உப்பன்னமலவிஸோத⁴னத்த²ம் ப⁴க³வா அந்தோவிஹாரேயேவ அஹோஸி. உப்பன்னே உப்பன்னே கம்மட்டா²னமலே ஆகாஸேன க³ந்த்வா மலம் வினோதே³ஸி. பக்க²ஸ்ஸ பன பஞ்சமியம் ஸப்³பே³ தே ஏகதோ ஸன்னிபாதேத்வா அனத்தஸுத்தேன ஓவதி³. தேன வுத்தம் ‘‘அத² கோ² ப⁴க³வா பஞ்சவக்³கி³யே’’திஆதி³.

24. தேன கோ² பன ஸமயேன ச² லோகே அரஹந்தோ ஹோந்தீதி பஞ்சமியா பக்க²ஸ்ஸ லோகஸ்மிம் ச² மனுஸ்ஸா அரஹந்தோ ஹோந்தீதி அத்தோ².

பஞ்சவக்³கி³யகதா² நிட்டி²தா.

பப்³ப³ஜ்ஜாகதா²

31. புப்³பா³னுபுப்³ப³கானந்தி பவேணிவஸேன போராணானுபோராணானந்தி அத்தோ². தேன கோ² பன ஸமயேன ஏகஸட்டி² லோகே அரஹந்தோ ஹோந்தீதி புரிமா ச² இமே ச பஞ்சபஞ்ஞாஸாதி அந்தோவஸ்ஸம்ஹியேவ ஏகஸட்டி² மனுஸ்ஸா அரஹந்தோ ஹோந்தீதி அத்தோ².

தத்ர யஸஆதீ³னம் குலபுத்தானம் அயம் புப்³ப³யோகோ³ – அதீதே கிர பஞ்சபஞ்ஞாஸஜனா ஸஹாயகா வக்³க³ப³ந்தே⁴ன புஞ்ஞானி கரோந்தா அனாத²ஸரீரானி படிஜக்³க³ந்தா விசரந்தி, தே ஏகதி³வஸம் க³ப்³பி⁴னிம் இத்தி²ம் காலம்கதம் தி³ஸ்வா ‘‘ஜா²பேஸ்ஸாமா’’தி ஸுஸானம் நீஹரிம்ஸு. தேஸு பஞ்ச ஜனே ‘‘தும்ஹே ஜா²பேதா²’’தி ஸுஸானே ட²பேத்வா ஸேஸா கா³மம் பவிட்டா². யஸோ தா³ரகோ தம் ஸரீரம் விஜ்ஜி²த்வா பரிவத்தேத்வா ச ஜா²பயமானோ அஸுப⁴ஸஞ்ஞம் படிலபி⁴. ஸோ இதரேஸம்பி சதுன்னம் ஜனானம் ‘‘பஸ்ஸத² போ⁴ இமம் அஸுசிம் படிகூல’’ந்தி த³ஸ்ஸேஸி. தேபி தத்த² அஸுப⁴ஸஞ்ஞம் படிலபி⁴ம்ஸு. தே பஞ்சபி ஜனா கா³மம் க³ந்த்வா ஸேஸஸஹாயகானம் கத²யிம்ஸு. யஸோ பன தா³ரகோ கே³ஹம்பி க³ந்த்வா மாதாபிதூன்னஞ்ச ப⁴ரியாய ச கதே²ஸி. தே ஸப்³பே³பி அஸுப⁴ம் பா⁴வயிம்ஸு. அயமேதேஸம் புப்³ப³யோகோ³. தேனாயஸ்மதோ யஸஸ்ஸ நாடகஜனேஸு ஸுஸானஸஞ்ஞாயேவ உப்பஜ்ஜி, தாயேவ ச உபனிஸ்ஸயஸம்பத்தியா ஸப்³பே³ஸம் விஸேஸாதி⁴க³மோ நிப்³ப³த்தீதி.

அத² கோ² ப⁴க³வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸீதி ப⁴க³வா யாவ பச்சி²மகத்திகபுண்ணமா, தாவ பா³ராணஸியம் விஹரந்தோ ஏகதி³வஸம் தே கீ²ணாஸவே ஸட்டி² பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி.

32. தி³ப்³பா³ நாம தி³ப்³பே³ஸு விஸயேஸு லோப⁴பாஸா. மானுஸா நாம மானுஸகேஸு விஸயேஸு லோப⁴பாஸா. மா ஏகேன த்³வேதி ஏகேன மக்³கே³ன த்³வே மா அக³மித்த². அஸ்ஸவனதாதி அஸ்ஸவனதாய. பரிஹாயந்தீதி அனதி⁴க³தம் நாதி⁴க³ச்ச²ந்தா விஸேஸாதி⁴க³மதோ பரிஹாயந்தி.

33. அந்தகாதி லாமக ஹீனஸத்த. அந்தலிக்க²சரோதி ராக³பாஸம் ஸந்தா⁴யாஹ. தஞ்ஹி ஸோ ‘‘அந்தலிக்க²சரோ’’தி மந்த்வா ஆஹ.

34. நானாதி³ஸா நானாஜனபதா³தி நானாதி³ஸதோ ச நானாஜனபத³தோ ச. அனுஜானாமி பி⁴க்க²வே தும்ஹேவ தா³னி தாஸு தாஸு தி³ஸாஸு தேஸு தேஸு ஜனபதே³ஸு பப்³பா³ஜேதா²திஆதி³ம்ஹி பப்³ப³ஜ்ஜாபேக்க²ம் குலபுத்தம் பப்³பா³ஜேந்தேன யே பரதோ ‘‘ந பி⁴க்க²வே பஞ்சஹி ஆபா³தே⁴ஹி பு²ட்டோ² பப்³பா³ஜேதப்³போ³’’திஆதி³ம் கத்வா யாவ ‘‘ந அந்த⁴மூக³ப³தி⁴ரோ பப்³பா³ஜேதப்³போ³’’தி ஏவம் படிக்கி²த்தா புக்³க³லா, தே வஜ்ஜேத்வா பப்³ப³ஜ்ஜாதோ³ஸவிரஹிதோ புக்³க³லோ பப்³பா³ஜேதப்³போ³. ஸோபி ச மாதாபிதூஹி அனுஞ்ஞாதோயேவ. தஸ்ஸ அனுஜானனலக்க²ணம் ‘‘ந பி⁴க்க²வே அனனுஞ்ஞாதோ மாதாபிதூஹி புத்தோ பப்³பா³ஜேதப்³போ³, யோ பப்³பா³ஜேய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸா’’தி ஏதஸ்மிம் ஸுத்தே வண்ணயிஸ்ஸாம.

ஏவம் பப்³ப³ஜ்ஜாதோ³ஸவிரஹிதம் மாதாபிதூஹி அனுஞ்ஞாதம் பப்³பா³ஜேந்தேனாபி ச ஸசே அச்சி²ன்னகேஸோ ஹோதி, ஏகஸீமாய ச அஞ்ஞேபி பி⁴க்கூ² அத்தி², கேஸச்சே²த³னத்தா²ய ப⁴ண்டு³கம்மம் ஆபுச்சி²தப்³ப³ம். தஸ்ஸ ஆபுச்ச²னாகாரம் ‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, ஸங்க⁴ம் அபலோகேதும் ப⁴ண்டு³கம்மாயா’’தி ஏத்த² வண்ணயிஸ்ஸாம. ஸசே ஓகாஸோ ஹோதி, ஸயம் பப்³பா³ஜேதப்³போ³. ஸசே உத்³தே³ஸபரிபுச்சா²தீ³ஹி ப்³யாவடோ ஹோதி, ஓகாஸம் ந லப⁴தி, ஏகோ த³ஹரபி⁴க்கு² வத்தப்³போ³ ‘‘ஏதம் பப்³பா³ஜேஹீ’’தி. அவுத்தோபி சே த³ஹரபி⁴க்கு² உபஜ்ஜா²யம் உத்³தி³ஸ்ஸ பப்³பா³ஜேதி, வட்டதி. ஸசே த³ஹரபி⁴க்கு² நத்தி², ஸாமணேரோபி வத்தப்³போ³ ‘‘ஏதம் க²ண்ட³ஸீமம் நேத்வா பப்³பா³ஜேத்வா காஸாயானி அச்சா²தே³த்வா ஏஹீ’’தி. ஸரணானி பன ஸயம் தா³தப்³பா³னி. ஏவம் பி⁴க்கு²னாவ பப்³ப³ஜிதோ ஹோதி. புரிஸஞ்ஹி பி⁴க்கு²தோ அஞ்ஞோ பப்³பா³ஜேதும் ந லப⁴தி, மாதுகா³மம் பி⁴க்கு²னிதோ அஞ்ஞோ. ஸாமணேரோ பன ஸாமணேரீ வா ஆணத்தியா காஸாயானி தா³தும் லப⁴தி. கேஸோரோபனம் யேன கேனசி கதம் ஸுகதம்.

ஸசே பன ப⁴ப்³ப³ரூபோ ஹோதி ஸஹேதுகோ ஞாதோ யஸஸ்ஸீ குலபுத்தோ, ஓகாஸம் கத்வாபி ஸயமேவ பப்³பா³ஜேதப்³போ³. ‘‘மத்திகாமுட்டி²ம் க³ஹேத்வா ந்ஹாயித்வா கேஸே தேமேத்வா ஆக³ச்சா²ஹீ’’தி ச பன ந விஸ்ஸஜ்ஜேதப்³போ³. பப்³ப³ஜிதுகாமானஞ்ஹி பட²மம் ப³லவஉஸ்ஸாஹோ ஹோதி, பச்சா² பன காஸாயானி ச கேஸஹரணஸத்த²கஞ்ச தி³ஸ்வா உத்ரஸந்தி, ஏத்தோயேவ பலாயந்தி, தஸ்மா ஸயமேவ நஹானதித்த²ம் நேத்வா ஸசே நாதித³ஹரோ ஹோதி, ‘‘நஹாஹீ’’தி வத்தப்³போ³. கேஸா பனஸ்ஸ ஸயமேவ மத்திகம் க³ஹேத்வா தோ⁴விதப்³பா³. த³ஹரகுமாரகோ பன ஸயம் உத³கம் ஓதரித்வா கோ³மயமத்திகாஹி க⁴ம்ஸித்வா நஹாபேதப்³போ³. ஸசேபிஸ்ஸ கச்சு² வா பிளகா வா ஹோந்தி, யதா² மாதா புத்தம் ந ஜிகு³ச்ச²தி, ஏவமேவ அஜிகு³ச்ச²ந்தேன ஸாது⁴கம் ஹத்த²பாத³ஸீஸானி க⁴ம்ஸித்வா நஹாபேதப்³போ³. கஸ்மா? ஏத்தகேன ஹி உபகாரேன குலபுத்தா ஆசரியுபஜ்ஜா²யேஸு ச ஸாஸனே ச ப³லவஸினேஹா திப்³ப³கா³ரவா அனிவத்தித⁴ம்மா ஹோந்தி, உப்பன்னம் அனபி⁴ரதிம் வினோதே³த்வா தே²ரபா⁴வம் பாபுணந்தி, கதஞ்ஞூ கதவேதி³னோ ஹோந்தி.

ஏவம் நஹாபனகாலே பன கேஸமஸ்ஸும் ஓரோபனகாலே வா ‘‘த்வம் ஞாதோ யஸஸ்ஸீ, இதா³னி மயம் தம் நிஸ்ஸாய பச்சயேஹி ந கிலமிஸ்ஸாமா’’தி ந வத்தப்³போ³, அஞ்ஞாபி அனிய்யானிககதா² ந கதே²தப்³பா³. அத² க்²வஸ்ஸ ‘‘ஆவுஸோ, ஸுட்டு² உபதா⁴ரேஹி ஸதிம் உபட்டா²பேஹீ’’தி வத்வா தசபஞ்சககம்மட்டா²னம் ஆசிக்கி²தப்³ப³ம், ஆசிக்க²ந்தேன ச வண்ணஸண்டா²னக³ந்தா⁴ஸயோகாஸவஸேன அஸுசிஜேகு³ச்ச²படிகூலபா⁴வம் நிஜ்ஜீவனிஸ்ஸத்தபா⁴வம் வா பாகடம் கரோந்தேன ஆசிக்கி²தப்³ப³ம். ஸசே ஹி ஸோ புப்³பே³ மத்³தி³தஸங்கா²ரோ ஹோதி பா⁴விதபா⁴வனோ, கண்டகவேதா⁴பேக்கோ² விய பரிபக்கக³ண்டோ³, ஸூரியுக்³க³மனாபேக்க²ம் விய ச பரிணதபது³மம், அத²ஸ்ஸ ஆரத்³த⁴மத்தே கம்மட்டா²னமனஸிகாரே இந்தா³ஸனி விய பப்³ப³தே கிலேஸபப்³ப³தே சுண்ணயமானம்யேவ ஞாணம் பவத்ததி, கு²ரக்³கே³யேவ அரஹத்தம் பாபுணாதி. யே ஹி கேசி கு²ரக்³கே³ அரஹத்தம் பத்தா, ஸப்³பே³ தே ஏவரூபம் ஸவனம் லபி⁴த்வா கல்யாணமித்தேன ஆசரியேன தி³ன்னனயம் நிஸ்ஸாய நோ அனிஸ்ஸாய. தஸ்மாஸ்ஸ ஆதி³தோவ ஏவரூபீ கதா² கதே²தப்³பா³தி.

கேஸேஸு பன ஓரோபிதேஸு ஹலித்³தி³சுண்ணேன வா க³ந்த⁴சுண்ணேன வா ஸீஸஞ்ச ஸரீரஞ்ச உப்³ப³ட்டேத்வா கி³ஹிக³ந்த⁴ம் அபனேத்வா காஸாயானி திக்க²த்தும் வா த்³விக்க²த்தும் வா ஸகிம் வா படிக்³கா³ஹேதப்³போ³. அதா²பிஸ்ஸ ஹத்தே² அத³த்வா ஆசரியோ வா உபஜ்ஜா²யோ வா ஸயமேவ அச்சா²தே³தி, வட்டதி. ஸசேபி அஞ்ஞம் த³ஹரம் வா ஸாமணேரம் வா உபாஸகம் வா ஆணாபேதி ‘‘ஆவுஸோ, ஏதானி காஸாயானி க³ஹேத்வா ஏதம் அச்சா²தே³ஹீ’’தி தம்யேவ வா ஆணாபேதி ‘‘ஏதானி க³ஹேத்வா அச்சா²தே³ஹீ’’தி ஸப்³ப³ம் வட்டதி. ஸப்³ப³ம் தேன பி⁴க்கு²னாவ தி³ன்னம் ஹோதி.

யம் பன நிவாஸனம் வா பாருபனம் வா அனாணத்தியா நிவாஸேதி வா பாருபதி வா, தம் அபனேத்வா புன தா³தப்³ப³ம். பி⁴க்கு²னா ஹி ஸஹத்தே²ன வா ஆணத்தியா வா தி³ன்னமேவ காஸாவம் வட்டதி, அதி³ன்னம் ந வட்டதி, ஸசேபி தஸ்ஸேவ ஸந்தகம் ஹோதி, கோ பன வாதோ³ உபஜ்ஜா²யமூலகே! அயம் ‘‘பட²மம் கேஸமஸ்ஸும் ஓஹாரேத்வா காஸாயானி வத்தா²னி அச்சா²தா³பேத்வா ஏகம்ஸம் உத்தராஸங்க³ம் காராபேத்வா’’தி ஏத்த² வினிச்ச²யோ.

பி⁴க்கூ²னம் பாதே³ வந்தா³பேத்வாதி யே தத்த² ஸன்னிபதிதா பி⁴க்கூ², தேஸம் பாதே³ வந்தா³பேத்வா; அத² ஸரணக்³க³ஹணத்த²ம் உக்குடிகம் நிஸீதா³பேத்வா அஞ்ஜலிம் பக்³க³ண்ஹாபேத்வா ஏவம் வதே³ஹீதி வத்தப்³போ³. ‘‘யமஹம் வதா³மி, தம் வதே³ஹீ’’தி வத்தப்³போ³. அத²ஸ்ஸ உபஜ்ஜா²யேன வா ஆசரியேன வா ‘‘பு³த்³த⁴ம் ஸரணம் க³ச்சா²மீ’’திஆதி³னா நயேன ஸரணானி தா³தப்³பா³னி யதா²வுத்தபடிபாடியாவ ந உப்படிபாடியா. ஸசே ஹி ஏகபத³ம்பி ஏகக்க²ரம்பி உப்படிபாடியா தே³தி, பு³த்³த⁴ம் ஸரணம்யேவ வா திக்க²த்தும் த³த்வா புன இதரேஸு ஏகேகம் திக்க²த்தும் தே³தி, அதி³ன்னானி ஹோந்தி ஸரணானி.

இமஞ்ச பன ஸரணக³மனூபஸம்பத³ம் படிக்கி²பித்வா அனுஞ்ஞாதஉபஸம்பதா³ ஏகதோ ஸுத்³தி⁴யா வட்டதி. ஸாமணேரபப்³ப³ஜ்ஜா பன உப⁴தோஸுத்³தி⁴யாவ வட்டதி, நோ ஏகதோ ஸுத்³தி⁴யா. தஸ்மா உபஸம்பதா³ய ஸசே ஆசரியோ ஞத்திதோ³ஸஞ்சேவ கம்மவாசாதோ³ஸஞ்ச வஜ்ஜேத்வா கம்மம் கரோதி, ஸுகதம் ஹோதி. பப்³ப³ஜ்ஜாய பன இமானி தீணி ஸரணானி பு³காரத⁴காராதீ³னம் ப்³யஞ்ஜனானம் டா²னகரணஸம்பத³ம் அஹாபேந்தேனேவ ஆசரியேனபி அந்தேவாஸிகேனபி வத்தப்³பா³னி. ஸசே ஆசரியோ வத்தும் ஸக்கோதி, அந்தேவாஸிகோ ந ஸக்கோதி; அந்தேவாஸிகோ வா ஸக்கோதி, ஆசரியோ ந ஸக்கோதி; உபோ⁴பி வா ந ஸக்கோந்தி, ந வட்டதி. ஸசே பன உபோ⁴பி ஸக்கோந்தி, வட்டதி.

இமானி ச பன த³த³மானேன ‘‘பு³த்³த⁴ம் ஸரணம் க³ச்சா²மீ’’தி ஏவம் ஏகஸம்ப³ந்தா⁴னி அனுனாஸிகந்தானி வா கத்வா தா³தப்³பா³னி, ‘‘பு³த்³த⁴ம் ஸரணம் க³ச்சா²மீ’’தி ஏவம் விச்சி²ந்தி³த்வா மகாரந்தானி வா கத்வா தா³தப்³பா³னி. அந்த⁴கட்ட²கதா²யம் நாமம் ஸாவேத்வா ‘‘அஹம் ப⁴ந்தே பு³த்³த⁴ரக்கி²தோ யாவஜீவம் பு³த்³த⁴ம் ஸரணம் க³ச்சா²மீ’’தி வுத்தம், தம் ஏகஅட்ட²கதா²யம்பி நத்தி², பாளியம்பி ந வுத்தம், தேஸம் ருசிமத்தமேவ, தஸ்மா ந க³ஹேதப்³ப³ம். ந ஹி ததா² அவத³ந்தஸ்ஸ ஸரணம் குப்பதீதி.

அனுஜானாமி பி⁴க்க²வே இமேஹி தீஹி ஸரணக³மனேஹி பப்³ப³ஜ்ஜம் உபஸம்பத³ந்தி இமேஹி பு³த்³த⁴ம் ஸரணம் க³ச்சா²மீதிஆதீ³ஹி ஏவம் திக்க²த்தும் உப⁴தோஸுத்³தி⁴யா வுத்தேஹி தீஹி ஸரணக³மனேஹி பப்³ப³ஜ்ஜஞ்சேவ உபஸம்பத³ஞ்ச அனுஜானாமீதி அத்தோ². தத்த² யஸ்மா உபஸம்பதா³ பரதோ படிக்கி²த்தா, தஸ்மா ஸா ஏதரஹி ஸரணமத்தேனேவ ந ருஹதி. பப்³ப³ஜ்ஜா பன யஸ்மா பரதோ ‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, இமேஹி தீஹி ஸரணக³மனேஹி ஸாமணேரபப்³ப³ஜ்ஜ’’ந்தி அனுஞ்ஞாதா ஏவ, தஸ்மா ஸா ஏதரஹிபி ஸரணமத்தேனேவ ருஹதி. ஏத்தாவதா ஹி ஸாமணேரபூ⁴மியம் பதிட்டி²தோ ஹோதி.

ஸசே பனேஸ மதிமா ஹோதி பண்டி³தஜாதிகோ, அத²ஸ்ஸ தஸ்மிம்யேவ டா²னே ஸிக்கா²பதா³னி உத்³தி³ஸிதப்³பா³னி. கத²ம்? யதா² ப⁴க³வதா உத்³தி³ட்டா²னி. வுத்தஞ்ஹேதம் –

‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, ஸாமணேரானம் த³ஸ ஸிக்கா²பதா³னி, தேஸு ச ஸாமணேரேஹி ஸிக்கி²தும். பாணாதிபாதா வேரமணீ, அதி³ன்னாதா³னா வேரமணீ, அப்³ரஹ்மசரியா வேரமணீ, முஸாவாதா³ வேரமணீ, ஸுராமேரயமஜ்ஜபமாத³ட்டா²னா வேரமணீ, விகாலபோ⁴ஜனா வேரமணீ, நச்சகீ³தவாதி³தவிஸூகத³ஸ்ஸனா வேரமணீ, மாலாக³ந்த⁴விலேபனதா⁴ரணமண்ட³னவிபூ⁴ஸனட்டா²னா வேரமணீ, உச்சாஸயனமஹாஸயனா வேரமணீ, ஜாதரூபரஜதபடிக்³க³ஹணா வேரமணீ’’தி (மஹாவ. 106).

அந்த⁴கட்ட²கதா²யம் பன ‘‘அஹம், ப⁴ந்தே, இத்த²ன்னாமோ யாவஜீவம் பாணாதிபாதா வேரமணிஸிக்கா²பத³ம்

ஸமாதி³யாமீ’’தி ஏவம் ஸரணதா³னம் விய ஸிக்கா²பத³தா³னம்பி வுத்தம், தம் நேவ பாளியம் ந அட்ட²கதா²ஸு அத்தி², தஸ்மா யதா²பாளியாவ உத்³தி³ஸிதப்³பா³னி. பப்³ப³ஜ்ஜா ஹி ஸரணக³மனேஹேவ ஸித்³தா⁴, ஸிக்கா²பதா³னி பன கேவலம் ஸிக்கா²பரிபூரணத்த²ம் ஜானிதப்³பா³னி. தஸ்மா தானி பாளியம் ஆக³தனயேன உக்³க³ஹேதும் அஸக்கோந்தஸ்ஸ யாய காயசி பா⁴ஸாய அத்த²வஸேனபி ஆசிக்கி²தும் வட்டதி. யாவ பன அத்தனா ஸிக்கி²தப்³ப³ஸிக்கா²பதா³னி ந ஜானாதி, ஸங்கா⁴டிபத்தசீவரதா⁴ரணட்டா²னனிஸஜ்ஜாதீ³ஸு பானபோ⁴ஜனாதி³விதி⁴ம்ஹி ச ந குஸலோ ஹோதி, தாவ போ⁴ஜனஸாலம் வா ஸலாகபா⁴ஜனட்டா²னம் வா அஞ்ஞம் வா ததா²ரூபட்டா²னம் ந பேஸேதப்³போ³, ஸந்திகாவசரோயேவ காதப்³போ³, பா³லதா³ரகோ விய படிஜக்³கி³தப்³போ³, ஸப்³ப³மஸ்ஸ கப்பியாகப்பியம் ஆசிக்கி²தப்³ப³ம், நிவாஸனபாருபனாதீ³ஸு ஆபி⁴ஸமாசாரிகேஸு வினேதப்³போ³. தேனாபி ‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, த³ஸஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தம் ஸாமணேரம் நாஸேது’’ந்தி (மஹாவ. 108) ஏவம் பரதோ வுத்தானி த³ஸ நாஸனங்கா³னி ஆரகா பரிவஜ்ஜேத்வா ஆபி⁴ஸமாசாரிகம் பரிபூரேந்தேன த³ஸவிதே⁴ ஸீலே ஸாது⁴கம் ஸிக்கி²தப்³ப³ந்தி.

பப்³ப³ஜ்ஜாகதா² நிட்டி²தா.

து³தியமாரகதா²

35. மய்ஹம் கோ² பி⁴க்க²வேதி மயா கோ²தி அத்தோ². அத² வா யோ மய்ஹம் யோனிஸோ மனஸிகாரோ, தேன ஹேதுனாதி அத்தோ². புன அனுப்பத்தாதி ஏத்த² விப⁴த்திம் பரிணாமேத்வா மயாதி வத்தப்³ப³ம்.

து³தியமாரகதா² நிட்டி²தா.

ப⁴த்³த³வக்³கி³யகதா²

36. ப⁴த்³த³வக்³கி³யாதி தே கிர ராஜகுமாரா ரூபேன ச சித்தேன ச ப⁴த்³த³கா வக்³க³ப³ந்தே⁴ன ச விசரந்தி, தஸ்மா ‘‘ப⁴த்³த³வக்³கி³யா’’தி வுச்சந்தி. தேன ஹி வோதி ஏத்த² வோகாரோ நிபாதமத்தோ. த⁴ம்மசக்கு²ம் உத³பாதீ³தி கேஸஞ்சி ஸோதாபத்திமக்³கோ³, கேஸஞ்சி ஸகதா³கா³மிமக்³கோ³, கேஸஞ்சி அனாகா³மிமக்³கோ³ உத³பாதி³. தயோபி ஹி ஏதே மக்³கா³ ‘‘த⁴ம்மசக்கூ²’’தி வுச்சந்தி. தே கிர துண்டி³லஜாதகே திம்ஸது⁴த்தா அஹேஸும், அத² துண்டி³லோவாத³ம் ஸுத்வா பஞ்சஸீலானி ரக்கி²ம்ஸு; இத³ம் நேஸம் புப்³ப³கம்மம்.

ப⁴த்³த³வக்³கி³யகதா² நிட்டி²தா.

உருவேலபாடிஹாரியகதா²

37. பமுகோ²தி புப்³ப³ங்க³மோ. பாமோக்கோ²தி உத்தமோ விஸுத்³த⁴பஞ்ஞோ.

38. அனுபஹச்சாதி அவினாஸேத்வா. தேஜஸா தேஜந்தி அத்தனோ தேஜேன நாக³ஸ்ஸ தேஜம். பரியாதி³யேய்யந்தி அபி⁴ப⁴வேய்யம், வினாஸேய்யம் வாதி. மக்க²ந்தி கோத⁴ம். நத்வேவ ச கோ² அரஹா யதா² அஹந்தி அத்தானம் ‘‘அரஹா அஹ’’ந்தி மஞ்ஞமானோ வத³தி.

39. நேரஞ்ஜராயம் ப⁴க³வாதிஆதி³கா கா³தா²யோ பச்சா² பக்கி²த்தா.

44-9. விஸ்ஸஜ்ஜேய்யந்தி ஸுக்கா²பனத்தா²ய பஸாரேத்வா ட²பேய்யந்தி அத்தோ². ‘‘ப⁴ந்தே ஆஹர ஹத்த²’’ந்தி ஏவம் வத³ந்தோ விய ஓணதோதி ஆஹரஹத்தோ². உய்யோஜேத்வாதி விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா. மந்தா³முகி²யோதி அக்³கி³பா⁴ஜனானி வுச்சந்தி.

51. சிரபடிகாதி சிரகாலதோ பட்டா²ய.

52. கேஸமிஸ்ஸந்திஆதீ³ஸு கேஸா ஏவ கேஸமிஸ்ஸம். ஏஸ நயோ ஸப்³ப³த்த². கா²ரிகாஜந்தி கா²ரிபா⁴ரோ.

உருவேலபாடிஹாரியகதா² நிட்டி²தா.

பி³ம்பி³ஸாரஸமாக³மகதா²

55. லட்டி²வனேதி தாலுய்யானே. ஸுப்பதிட்டே² சேதியேதி அஞ்ஞதரஸ்மிம் வடருக்கே²; தஸ்ஸ கிரேதம் நாமம். த்³வாத³ஸனஹுதேஹீதி ஏத்த² ஏகம் நஹுதம் த³ஸஸஹஸ்ஸானி. அஜ்ஜ²பா⁴ஸீதி தேஸம் கங்கா²ச்சே²த³னத்த²ம் அபா⁴ஸி.

கிஸகோவதா³னோதி தாபஸசரியாய கிஸஸரீரத்தா ‘‘கிஸகோ’’தி லத்³த⁴னாமானம் தாபஸானம் ஓவாத³கோ அனுஸாஸகோ ஸமானோதி அத்தோ². அத² வா ஸயம் கிஸகோ தாபஸோ ஸமானோ வதா³னோ ச அஞ்ஞே ஓவத³ந்தோ அனுஸாஸந்தோதிபி அத்தோ². கத²ம் பஹீனந்தி கேன காரணேன பஹீனம். இத³ம் வுத்தம் ஹோதி – ‘‘த்வம் உருவேலவாஸிஅக்³கி³பரிசாரகானம் தாபஸானம் ஸயம் ஓவாதா³சரியோ ஸமானோ கிம் தி³ஸ்வா பஹாஸி, புச்சா²மி தம் ஏதமத்த²ம் கேன காரணேன தவ அக்³கி³ஹுத்தம் பஹீன’’ந்தி.

து³தியகா³தா²ய அயமத்தோ² – ஏதே ரூபாதி³கே காமே இத்தி²யோ ச யஞ்ஞா அபி⁴வத³ந்தி, ஸ்வாஹம் ஏதம் ஸப்³ப³ம்பி ரூபாதி³கம் காமப்பபே⁴த³ம் க²ந்து⁴பதீ⁴ஸு மலந்தி ஞத்வா யஸ்மா இமே யிட்ட²ஹுதப்பபே⁴தா³ யஞ்ஞா மலமேவ வத³ந்தி, தஸ்மா ந யிட்டே² ந ஹுதே அரஞ்ஜிம்; யிட்டே² வா ஹுதே வா நாபி⁴ரமிந்தி அத்தோ².

ததியகா³தா²ய – அத² கோசரஹீதி அத² க்வசரஹி. ஸேஸம் உத்தானமேவ.

சதுத்த²கா³தா²ய – பத³ந்தி நிப்³பா³னபத³ம். ஸந்தஸபா⁴வதாய ஸந்தம். உபதீ⁴னம் அபா⁴வேன அனுபதி⁴கம். ராக³கிஞ்சனாதீ³னம் அபா⁴வேன அகிஞ்சனம். தீஸு ப⁴வேஸு அலக்³க³தாய யம் காமப⁴வம் யஞ்ஞா வத³ந்தி, தஸ்மிம்பி காமப⁴வே அஸத்தம். ஜாதிஜராமரணானம் அபா⁴வேன அனஞ்ஞதா²பா⁴விம். அத்தனா பா⁴விதேன மக்³கே³னேவ அதி⁴க³ந்தப்³ப³ம், ந அஞ்ஞேன கேனசி அதி⁴க³மேதப்³ப³ந்தி அனஞ்ஞனேய்யம். யஸ்மா ஈதி³ஸம் பத³மத்³த³ஸம், தஸ்மா ந யிட்டே² ந ஹுதே அரஞ்ஜிம். தேன கிம் த³ஸ்ஸேதி? யோ அஹம் தே³வமனுஸ்ஸலோகஸம்பத்திஸாத⁴கே ந யிட்டே² ந ஹுதே அரஞ்ஜிம், ஸோ கிம் வக்கா²மி ‘‘ஏத்த² நாம மே தே³வமனுஸ்ஸலோகே ரதோ மனோ’’தி.

56. ஏவம் ஸப்³ப³லோகே அனபி⁴ரதிபா⁴வம் பகாஸேத்வா அத² கோ² ஆயஸ்மா உருவேலகஸ்ஸபோ ‘‘ஸாவகோஹமஸ்மீ’’தி ஏவம் ப⁴க³வதோ ஸாவகபா⁴வம் பகாஸேஸி. தஞ்ச கோ² ஆகாஸே விவிதா⁴னி பாடிஹாரியானி த³ஸ்ஸேத்வா. த⁴ம்மசக்கு²ந்தி ஸோதாபத்திமக்³க³ஞாணம்.

57. அஸ்ஸாஸகாதி ஆஸீஸனா; பத்த²னாதி அத்தோ². ஏஸாஹம் ப⁴ந்தேதி ஏத்த² பன கிஞ்சாபி மக்³க³ப்படிவேதே⁴னேவஸ்ஸ ஸித்³த⁴ம் ஸரணக³மனம், தத்த² பன நிச்ச²யக³மனமேவ க³தோ, இதா³னி வாசாய அத்தஸன்னிய்யாதனம் கரோதி. மக்³க³வஸேனேவாயம் நியதஸரணதம் பத்தோ, தம் பரேஸம் வாசாய பாகடம் கரோந்தோ பணிபாதக³மனஞ்ச க³ச்ச²ந்தோ ஏவம் வத³தி.

58. ஸிங்கீ³னிக்க²ஸவண்ணோதி ஸிங்கீ³ஸுவண்ணனிக்கே²ன ஸமானவண்ணோ. த³ஸவாஸோதி த³ஸஸு அரியவாஸேஸு வுத்த²வாஸோ. த³ஸத⁴ம்மவிதூ³தி த³ஸகம்மபத²விதூ³. த³ஸபி⁴ சுபேதோதி த³ஸஹி அஸேக்கே²ஹி அங்கே³ஹி உபேதோ. ஸப்³ப³தி⁴த³ந்தோதி ஸப்³பே³ஸு த³ந்தோ; ப⁴க³வதோ ஹி சக்கு²ஆதீ³ஸு கிஞ்சி அத³ந்தம் நாம நத்தி².

59. ப⁴க³வந்தம் பு⁴த்தாவிம் ஓனீதபத்தபாணிம் ஏகமந்தம் நிஸீதீ³தி ப⁴க³வந்தம் பு⁴த்தவந்தம் பத்ததோ ச அபனீதபாணிம் ஸல்லக்கே²த்வா ஏகஸ்மிம் பதே³ஸே நிஸீதீ³தி அத்தோ². அத்தி²கானந்தி பு³த்³தா⁴பி⁴வாத³னக³மனேன ச த⁴ம்மஸவனேன ச அத்தி²கானம். அபி⁴க்கமனீயந்தி அபி⁴க³ந்தும் ஸக்குணேய்யம். அப்பாகிண்ணந்தி அனாகிண்ணம். அப்பஸத்³த³ந்தி வசனஸத்³தே³ன அப்பஸத்³த³ம். அப்பனிக்³கோ⁴ஸந்தி நக³ரனிக்³கோ⁴ஸஸத்³தே³ன அப்பனிக்³கோ⁴ஸம். விஜனவாதந்தி அனுஸஞ்சரணஜனஸ்ஸ ஸரீரவாதேன விரஹிதம். ‘‘விஜனவாத³’’ந்திபி பாடோ²; அந்தோ ஜனவாதே³ன ரஹிதந்தி அத்தோ². ‘‘விஜனபாத’’ந்திபி பாடோ²; ஜனஸஞ்சாரவிரஹிதந்தி அத்தோ². மனுஸ்ஸராஹஸேய்யகந்தி மனுஸ்ஸானம் ரஹஸ்ஸகிரியட்டா²னியம். படிஸல்லானஸாருப்பந்தி விவேகானுரூபம்.

ஸாரிபுத்தமோக்³க³ல்லானபப்³ப³ஜ்ஜாகதா²

60. ஸாரிபுத்தமோக்³க³ல்லானாதி ஸாரிபுத்தோ ச மோக்³க³ல்லானோ ச. தேஹி கதிகா கதா ஹோதி‘‘யோ பட²மம் அமதம் அதி⁴க³ச்ச²தி, ஸோ ஆரோசேதூ’’தி தே கிர உபோ⁴பி கி³ஹிகாலே உபதிஸ்ஸோ கோலிதோதி ஏவம் பஞ்ஞாயமானனாமா அட்³ட⁴தேய்யஸதமாணவகபரிவாரா கி³ரக்³க³ஸமஜ்ஜம் அக³மம்ஸு. தத்ர நேஸம் மஹாஜனம் தி³ஸ்வா ஏதத³ஹோஸி – ‘‘அயம் நாம ஏவம் மஹாஸத்தனிகாயோ அப்பத்தே வஸ்ஸஸதே மரணமுகே² பதிஸ்ஸதீ’’தி. அத² உபோ⁴பி உட்டி²தாய பரிஸாய அஞ்ஞமஞ்ஞம் புச்சி²த்வா ஏகஜ்ஜா²ஸயா பச்சுபட்டி²தமரணஸஞ்ஞா ஸம்மந்தயிம்ஸு ‘‘ஸம்ம மரணே ஸதி அமதேனாபி ப⁴விதப்³ப³ம், ஹந்த³ மயம் அமதம் பரியேஸாமா’’தி அமதபரியேஸனத்த²ம் ஸஞ்சயஸ்ஸ ச²ன்னபரிப்³பா³ஜகஸ்ஸ ஸந்திகே ஸபரிஸா பப்³ப³ஜித்வா கதிபாஹேனேவ தஸ்ஸ ஞாணவிஸயே பாரம் க³ந்த்வா அமதம் அபஸ்ஸந்தா புச்சி²ம்ஸு ‘‘கிம் நு கோ², ஆசரிய, அஞ்ஞோபேத்த² ஸாரோ அத்தீ²’’தி? ‘‘நத்தா²வுஸோ, ஏத்தகமேவ இத³’’ந்தி ச ஸுத்வா ‘‘துச்ச²ம் இத³ம் ஆவுஸோ நிஸ்ஸாரம், யோ தா³னி அம்ஹேஸு பட²மம் அமதம் அதி⁴க³ச்ச²தி, ஸோ இதரஸ்ஸ ஆரோசேதூ’’தி கதிகம் அகம்ஸு. தேன வுத்தம் – ‘‘தேஹி கதிகா கதா ஹோதீ’’திஆதி³.

பாஸாதி³கேன அபி⁴க்கந்தேனாதிஆதீ³ஸு இத்த²ம்பூ⁴தலக்க²ணே கரணவசனம் வேதி³தப்³ப³ம். அத்தி²கேஹி உபஞ்ஞாதம் மக்³க³ந்தி ஏதம் அனுப³ந்த⁴னஸ்ஸ காரணவசனம்; இத³ஞ்ஹி வுத்தம் ஹோதி – ‘‘யம்னூனாஹம் இமம் பி⁴க்கு²ம் பிட்டி²தோ பிட்டி²தோ அனுப³ந்தே⁴ய்யம், கஸ்மா? யஸ்மா இத³ம் பிட்டி²தோ பிட்டி²தோ அனுப³ந்த⁴னம் நாம அத்தி²கேஹி உபஞ்ஞாதம் மக்³க³ம் ஞாதோ சேவ உபக³தோ ச மக்³கோ³’’தி அத்தோ². அத² வா அத்தி²கேஹி அம்ஹேஹி ‘‘மரணே ஸதி அமதேனாபி ப⁴விதப்³ப³’’ந்தி ஏவம் கேவலம் அத்தீ²தி உபஞ்ஞாதம் நிப்³பா³னம் நாம, தம் மக்³க³ந்தோ பரியேஸந்தோதி ஏவம்பேத்த² அத்தோ² த³ட்ட²ப்³போ³.

பிண்ட³பாதம் ஆதா³ய படிக்கமீதி ஸுதி³ன்னகண்டே³ வுத்தப்பகாரம் அஞ்ஞதரம் குட்டமூலம் உபஸங்கமித்வா நிஸீதி³. ஸாரிபுத்தோபி கோ² ‘‘அகாலோ கோ² தாவ பஞ்ஹம் புச்சி²து’’ந்தி காலம் ஆக³மயமானோ ஏகமந்தம் ட²த்வா வத்தபடிபத்திபூரணத்த²ம் கதப⁴த்தகிச்சஸ்ஸ தே²ரஸ்ஸ அத்தனோ கமண்ட³லுதோ உத³கம் த³த்வா தோ⁴தஹத்த²பாதே³ன தே²ரேன ஸத்³தி⁴ம் படிஸந்தா²ரம் கத்வா பஞ்ஹம் புச்சி². தேன வுத்தம் – ‘‘அத² கோ² ஸாரிபுத்தோ பரிப்³பா³ஜகோ’’திஆதி³. ந தாஹம் ஸக்கோமீதி ந தே அஹம் ஸக்கோமி. ஏத்த² ச படிஸம்பி⁴தா³ப்பத்தோ தே²ரோ ந ஏத்தகம் ந ஸக்கோதி. அத² கோ² இமஸ்ஸ த⁴ம்மகா³ரவம் உப்பாதே³ஸ்ஸாமீதி ஸப்³பா³காரேன பு³த்³த⁴விஸயே அவிஸயபா⁴வம் க³ஹேத்வா ஏவமாஹ.

யே த⁴ம்மா ஹேதுப்பப⁴வாதி ஹேதுப்பப⁴வா நாம பஞ்சக்க²ந்தா⁴; தேனஸ்ஸ து³க்க²ஸச்சம் த³ஸ்ஸேதி. தேஸம் ஹேதும் ததா²க³தோ ஆஹாதி தேஸம் ஹேது நாம ஸமுத³யஸச்சம்; தஞ்ச ததா²க³தோ ஆஹாதி த³ஸ்ஸேதி. தேஸஞ்ச யோ நிரோதோ⁴தி தேஸம் உபி⁴ன்னம்பி ஸச்சானம் யோ அப்பவத்தினிரோதோ⁴; தஞ்ச ததா²க³தோ ஆஹாதி அத்தோ². தேனஸ்ஸ நிரோத⁴ஸச்சம் த³ஸ்ஸேதி. மக்³க³ஸச்சம் பனேத்த² ஸரூபதோ அத³ஸ்ஸிதம்பி நயதோ த³ஸ்ஸிதம் ஹோதி, நிரோதே⁴ ஹி வுத்தே தஸ்ஸ ஸம்பாபகோ மக்³கோ³ வுத்தோவ ஹோதி. அத² வா தேஸஞ்ச யோ நிரோதோ⁴தி ஏத்த² தேஸம் யோ நிரோதோ⁴ ச நிரோது⁴பாயோ சாதி ஏவம் த்³வேபி ஸச்சானி த³ஸ்ஸிதானி ஹோந்தீதி. இதா³னி தமேவத்த²ம் படிபாதே³ந்தோ ஆஹ – ‘‘ஏவம்வாதீ³ மஹாஸமணோ’’தி.

ஏஸேவ த⁴ம்மோ யதி³ தாவதே³வாதி ஸசேபி இதோ உத்தரி நத்தி², ஏத்தகமேவ இத³ம் ஸோதாபத்திப²லமத்தமேவ பத்தப்³ப³ம், ததா²பி ஏஸோ ஏவ த⁴ம்மோதி அத்தோ². பச்சப்³யத்த² பத³மஸோகந்தி யம் மயம் பரியேஸமானா விசராம, தம் பத³மஸோகம் படிவித்³தா⁴த்த² தும்ஹே; பத்தம் தம் தும்ஹேஹீதி அத்தோ². அதி³ட்ட²ம் அப்³ப⁴தீதம் ப³ஹுகேஹி கப்பனஹுதேஹீதி அம்ஹேஹி நாம இத³ம் பத³ம் ப³ஹுகேஹி கப்பனஹுதேஹி அதி³ட்ட²மேவ அப்³ப⁴தீதம்; இதி தஸ்ஸ பத³ஸ்ஸ அதி³ட்ட²பா⁴வேன தீ³க⁴ரத்தம் அத்தனோ மஹாஜானிபா⁴வம் தீ³பேதி.

62. க³ம்பீ⁴ரே ஞாணவிஸயேதி க³ம்பீ⁴ரே சேவ க³ம்பீ⁴ரஸ்ஸ ச ஞாணஸ்ஸ விஸயபூ⁴தே. அனுத்தரே உபதி⁴ஸங்க²யேதி நிப்³பா³னே. விமுத்தேதி ததா³ரம்மணாய விமுத்தியா விமுத்தே. ப்³யாகாஸீதி ‘‘ஏதம் மே ஸாவகயுக³ம் ப⁴விஸ்ஸதி அக்³க³ம் ப⁴த்³த³யுக³’’ந்தி வத³ந்தோ ஸாவகபாரமிஞ்ஞாணே ப்³யாகாஸி. ஸாவ தேஸம் ஆயஸ்மந்தானம் உபஸம்பதா³ அஹோஸீதி ஸா ஏஹிபி⁴க்கூ²பஸம்பதா³யேவ தேஸம் உபஸம்பதா³ அஹோஸி. ஏவம் உபஸம்பன்னேஸு ச தேஸு மஹாமோக்³க³ல்லானத்தே²ரோ ஸத்தஹி தி³வஸேஹி அரஹத்தே பதிட்டி²தோ, ஸாரிபுத்தத்தே²ரோ அட்³ட⁴மாஸேன.

அதீதே கிர அனோமத³ஸ்ஸீ நாம பு³த்³தோ⁴ லோகே உத³பாதி³. தஸ்ஸ ஸரதோ³ நாம தாபஸோ ஸகே அஸ்ஸமே நானாபுப்பே²ஹி மண்ட³பம் கத்வா புப்பா²ஸனேயேவ ப⁴க³வந்தம் நிஸீதா³பேத்வா பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸாபி ததே²வ மண்ட³பம் கத்வா புப்பா²ஸனானி பஞ்ஞபேத்வா அக்³க³ஸாவகபா⁴வம் பத்தே²ஸி. பத்த²யித்வா ச ஸிரீவட்³ட⁴ஸ்ஸ நாம ஸேட்டி²னோ பேஸேஸி ‘‘மயா அக்³க³ஸாவகட்டா²னம் பத்தி²தம், த்வம்பி ஆக³ந்த்வா ஏகம் டா²னம் பத்தே²ஹீ’’தி. ஸேட்டி² நீலுப்பலமண்ட³பம் கத்வா பு³த்³த⁴ப்பமுக²ம் பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ம், தத்த² போ⁴ஜேத்வா து³தியஸாவகபா⁴வம் பத்தே²ஸி. தேஸு ஸரத³தாபஸோ ஸாரிபுத்தத்தே²ரோ ஜாதோ, ஸிரீவட்³டோ⁴ மஹாமோக்³க³ல்லானத்தே²ரோதி இத³ம் நேஸம் புப்³ப³கம்மம்.

63. அபுத்தகதாயாதிஆதீ³ஸு யேஸம் புத்தா பப்³ப³ஜந்தி, தேஸம் அபுத்தகதாய. யாஸம் பதீ பப்³ப³ஜந்தி, தாஸம் வேத⁴ப்³யாய வித⁴வாபா⁴வாய. உப⁴யேனாபி குலுபச்சே²தா³ய. ஸஞ்சயானீதி ஸஞ்சயஸ்ஸ அந்தேவாஸிகானி. மக³தா⁴னம் கி³ரிப்³ப³ஜந்தி மக³தா⁴னம் ஜனபத³ஸ்ஸ கி³ரிப்³ப³ஜம் நக³ரம். மஹாவீராதி மஹாவீரியவந்தோ. நயமானானந்தி நயமானேஸு. பு⁴ம்மத்தே² ஸாமிவசனம், உபயோக³த்தே² வா. கா உஸூயா விஜானதந்தி த⁴ம்மேன நயந்தீதி ஏவம் விஜானந்தானம் கா இஸ்ஸா.

ஸாரிபுத்தமோக்³க³ல்லானபப்³ப³ஜ்ஜாகதா² நிட்டி²தா.

உபஜ்ஜா²யவத்தகதா²

64-5. அனுபஜ்ஜா²யகாதி வஜ்ஜாவஜ்ஜம் உபனிஜ்ஜா²யகேன க³ருனா விரஹிதா. அனாகப்பஸம்பன்னாதி ந ஆகப்பேன ஸம்பன்னா; ஸமணஸாருப்பாசாரவிரஹிதாதி அத்தோ². உபரிபோ⁴ஜனேதி போ⁴ஜனஸ்ஸ உபரி. உத்திட்ட²பத்தந்தி பிண்டா³ய சரணகபத்தம். தஸ்மிஞ்ஹி மனுஸ்ஸா உச்சி²ட்ட²ஸஞ்ஞினோ, தஸ்மா உத்திட்ட²பத்தந்தி வுத்தம். அத² வா உட்ட²ஹித்வா பத்தம் உபனாமேந்தீதி ஏவம்பேத்த² அத்தோ² த³ட்ட²ப்³போ³. அனுஜானாமி பி⁴க்க²வே உபஜ்ஜா²யந்தி உபஜ்ஜா²யம் க³ஹேதும் அனுஜானாமீதி அத்தோ². புத்தசித்தம் உபட்ட²பேஸ்ஸதீதி புத்தோ மே அயந்தி ஏவம் கே³ஹஸ்ஸிதபேமவஸேன சித்தம் உபட்ட²பேஸ்ஸதி. ஏஸ நயோ து³தியபதே³பி. ஸகா³ரவா ஸப்பதிஸ்ஸாதி க³ருபா⁴வஞ்சேவ ஜேட்ட²கபா⁴வஞ்ச உபட்ட²பேத்வா. ஸபா⁴க³வுத்தினோதி ஸபா⁴க³ஜீவிகா. ஸாஹூதி வாதிஆதீ³னி பஞ்ச பதா³னி உபஜ்ஜா²யபா⁴வஸம்படிச்ச²னவேவசனானி. காயேன விஞ்ஞாபேதீதி ஏவம் ஸத்³தி⁴விஹாரிகேன ‘‘உபஜ்ஜா²யோ மே ப⁴ந்தே ஹோஹீ’’தி திக்க²த்தும் வுத்தே ஸசே உபஜ்ஜா²யோ ‘‘ஸாஹூ’’திஆதீ³ஸு பஞ்சஸு பதே³ஸு யஸ்ஸ கஸ்ஸசி பத³ஸ்ஸ வஸேன காயேன வா வாசாய வா காயவாசாஹி வா ‘‘க³ஹிதோ தயா உபஜ்ஜா²யோ’’தி உபஜ்ஜா²யக்³க³ஹணம் விஞ்ஞாபேதி, க³ஹிதோ ஹோதி உபஜ்ஜா²யோ. இத³மேவ ஹி ஏத்த² உபஜ்ஜா²யக்³க³ஹணம், யதி³த³ம் உபஜ்ஜா²யஸ்ஸ இமேஸு பஞ்சஸு பதே³ஸு யஸ்ஸ கஸ்ஸசி பத³ஸ்ஸ வாசாய வா ஸாவனம் காயேன வா அத்த²விஞ்ஞாபனந்தி. கேசி பன ஸாதூ⁴தி ஸம்படிச்ச²னம் ஸந்தா⁴ய வத³ந்தி. ந தம் பமாணம், ஆயாசனதா³னமத்தேன ஹி க³ஹிதோ ஹோதி உபஜ்ஜா²யோ, ந ஏத்த² ஸம்படிச்ச²னம் அங்க³ம். ஸத்³தி⁴விஹாரிகேனாபி ந கேவலம் இமினா மே பதே³ன உபஜ்ஜா²யோ க³ஹிதோதி ஞாதும் வட்டதி. ‘‘அஜ்ஜதக்³கே³ தா³னி தே²ரோ மய்ஹம் பா⁴ரோ, அஹம்பி தே²ரஸ்ஸ பா⁴ரோ’’தி இத³ம்பி ஞாதும் வட்டதி.

66. தத்ராயம் ஸம்மாவத்தனாதி யம் வுத்தம் ஸம்மா வத்திதப்³ப³ந்தி, தத்ர அயம் ஸம்மாவத்தனா. காலஸ்ஸேவ உட்டா²ய உபாஹனா ஓமுஞ்சித்வாதி ஸசஸ்ஸ பச்சூஸகாலே சங்கமனத்தா²ய வா தோ⁴தபாத³பரிஹரணத்தா²ய வா படிமுக்கா உபாஹனா பாத³க³தா ஹோந்தி, தா காலஸ்ஸேவ உட்டா²ய அபனேத்வா. த³ந்தகட்ட²ம் தா³தப்³ப³ந்தி மஹந்தம் மஜ்ஜி²மம் கு²த்³த³கந்தி தீணி த³ந்தகட்டா²னி உபனேத்வா ததோ யம் தீணி தி³வஸானி க³ண்ஹாதி, சதுத்த²தி³வஸதோ பட்டா²ய தாதி³ஸமேவ தா³தப்³ப³ம். ஸசே அனியமம் கத்வா யம் வா தம் வா க³ண்ஹாதி, அத² யாதி³ஸம் லப⁴தி தாதி³ஸம் தா³தப்³ப³ம்.

முகோ²த³கம் தா³தப்³ப³ந்தி ஸீதஞ்ச உண்ஹஞ்ச உத³கம் உபனேத்வா ததோ யம் தீணி தி³வஸானி வளஞ்ஜேதி, சதுத்த²தி³வஸதோ பட்டா²ய தாதி³ஸமேவ முக²தோ⁴வனோத³கம் தா³தப்³ப³ம். ஸசே அனியமம் கத்வா யம் வா தம் வா க³ண்ஹாதி, அத² யாதி³ஸம் லப⁴தி தாதி³ஸம் தா³தப்³ப³ம். ஸசே து³வித⁴ம்பி வளஞ்ஜேதி, து³வித⁴ம்பி உபனேதப்³ப³ம். உத³கம் முக²தோ⁴வனட்டா²னே ட²பேத்வா வச்சகுடிதோ பட்டா²ய ஸம்மஜ்ஜிதப்³ப³ம். தே²ரே வச்சகுடிம் க³தே பரிவேணம் ஸம்மஜ்ஜிதப்³ப³ம்; ஏவம் பரிவேணம் அஸுஞ்ஞம் ஹோதி. தே²ரே வச்சகுடிதோ அனிக்க²ந்தேயேவ ஆஸனம் பஞ்ஞபேதப்³ப³ம். ஸரீரகிச்சம் கத்வா ஆக³ந்த்வா தஸ்மிம் நிஸின்னஸ்ஸ ‘‘ஸசே யாகு³ ஹோதீ’’திஆதி³னா நயேன வுத்தவத்தம் காதப்³ப³ம். உக்லாபோதி கேனசி கசவரேன ஸங்கிண்ணோ, ஸசே பன அஞ்ஞோ கசவரோ நத்தி², உத³கபு²ஸிதானேவ ஹோந்தி, ஹத்தே²னபி பமஜ்ஜிதப்³போ³.

ஸகு³ணம் கத்வாதி த்³வே சீவரானி ஏகதோ கத்வா, தா ஏகதோ கதா த்³வேபி ஸங்கா⁴டியோ தா³தப்³பா³. ஸப்³ப³ஞ்ஹி சீவரம் ஸங்க⁴டிதத்தா ‘‘ஸங்கா⁴டீ’’தி வுச்சதி. தேன வுத்தம் – ‘‘ஸங்கா⁴டியோ தா³தப்³பா³’’தி. நாதிதூ³ரே க³ந்தப்³ப³ம் நாச்சாஸன்னேதி ஏத்த² ஸசே உபஜ்ஜா²யம் நிவத்தித்வா ஓலோகேந்தம் ஏகேன வா த்³வீஹி வா பத³வீதிஹாரேஹி ஸம்பாபுணாதி, ஏத்தாவதா நாதிதூ³ரே நாச்சாஸன்னே க³தோ ஹோதீதி வேதி³தப்³ப³ம். பத்தபரியாபன்னம் படிக்³க³ஹேதப்³ப³ந்தி ஸசே உபஜ்ஜா²யேன பி⁴க்கா²சாரே யாகு³யா வா ப⁴த்தே வா லத்³தே⁴ பத்தோ உண்ஹோ வா பா⁴ரிகோ வா ஹோதி, அத்தனோ பத்தம் தஸ்ஸ த³த்வா ஸோ பத்தோ க³ஹேதப்³போ³தி அத்தோ². ந உபஜ்ஜா²யஸ்ஸ ப⁴ணமானஸ்ஸ அந்தரந்தரா கதா² ஓபாதேதப்³பா³தி அந்தரக⁴ரே வா அஞ்ஞத்ர வா ப⁴ணமானஸ்ஸ அனிட்டி²தே தஸ்ஸ வசனே அஞ்ஞா கதா² ந ஸமுட்டா²பேதப்³பா³. இதோ பட்டா²ய ச பன யத்த² யத்த² நகாரேன படிஸேதோ⁴ கரியதி, ஸப்³ப³த்த² து³க்கடாபத்தி வேதி³தப்³பா³. அயஞ்ஹி க²ந்த⁴கத⁴ம்மதா. ஆபத்திஸாமந்தா ப⁴ணமானோதி பத³ஸோத⁴ம்மது³ட்டு²ல்லாதி³வஸேன ஆபத்தியா ஆஸன்னவாசம் ப⁴ணமானோ. நிவாரேதப்³போ³தி ‘‘கிம் ப⁴ந்தே ஈதி³ஸம் நாம வத்தும் வட்டதி, ஆபத்தி ந ஹோதீ’’தி ஏவம் புச்ச²ந்தேன விய வாரேதப்³போ³. வாரேஸ்ஸாமீதி பன கத்வா ‘‘மஹல்லக, மா ஏவம் ப⁴ணா’’தி ந வத்தப்³போ³.

பட²மதரம் ஆக³ந்த்வாதி ஸசே ஆஸன்னே கா³மோ ஹோதி, விஹாரே வா கி³லானோ பி⁴க்கு² ஹோதி, கா³மதோ பட²மதரம் ஆக³ந்தப்³ப³ம். ஸசே தூ³ரே கா³மோ ஹோதி, உபஜ்ஜா²யேன ஸத்³தி⁴ம் ஆக³ச்ச²ந்தோ நத்தி², தேனேவ ஸத்³தி⁴ம் கா³மதோ நிக்க²மித்வா சீவரேன பத்தம் வேடே²த்வா அந்தராமக்³க³தோ பட²மதரம் ஆக³ந்தப்³ப³ம். ஏவம் நிவத்தந்தேன பட²மதரம் ஆக³ந்த்வா ஆஸனபஞ்ஞாபனாதி³ ஸப்³ப³ம் கிச்சம் காதப்³ப³ம். ஸின்னம் ஹோதீதி திந்தம் ஸேத³க்³க³ஹிதம். சதுரங்கு³லம் கண்ணம் உஸ்ஸாரேத்வாதி கண்ணம் சதுரங்கு³லப்பமாணம் அதிரேகம் கத்வா ஏவம் சீவரம் ஸம்ஹரிதப்³ப³ம். கிம் காரணா? மா மஜ்ஜே² ப⁴ங்கோ³ அஹோஸீதி. ஸமம் கத்வா ஸம்ஹரிதஸ்ஸ ஹி மஜ்ஜே² ப⁴ங்கோ³ ஹோதி, ததோ நிச்சம் பி⁴ஜ்ஜமானம் து³ப்³ப³லம் ஹோதி தம் நிவாரணத்த²மேதம் வுத்தம். தஸ்மா யதா² அஜ்ஜ ப⁴ங்க³ட்டா²னேயேவ ஸ்வே ந பி⁴ஜ்ஜதி, ததா² தி³வஸே தி³வஸே சதுரங்கு³லம் உஸ்ஸாரேத்வா ஸம்ஹரிதப்³ப³ம். ஓபோ⁴கே³ காயப³ந்த⁴னம் காதப்³ப³ந்தி காயப³ந்த⁴னம் ஸம்ஹரித்வா சீவரபோ⁴கே³ பக்கி²பித்வா ட²பேதப்³ப³ம்.

ஸசே பிண்ட³பாதோ ஹோதீதி ஏத்த² யோ கா³மேயேவ வா அந்தரக⁴ரே வா படிக்கமனே வா பு⁴ஞ்ஜித்வா ஆக³ச்ச²தி, பிண்ட³ம் வா ந லப⁴தி, தஸ்ஸ பிண்ட³பாதோ ந ஹோதி, கா³மே அபு⁴த்தஸ்ஸ பன லத்³த⁴பி⁴க்க²ஸ்ஸ வா ஹோதி; தஸ்மா ‘‘ஸசே பிண்ட³பாதோ ஹோதீ’’திஆதி³ வுத்தம். ஸசேபி தஸ்ஸ ந ஹோதி, பு⁴ஞ்ஜிதுகாமோ ச ஹோதி, உத³கம் த³த்வா அத்தனா லத்³த⁴தோபி பிண்ட³பாதோ உபனேதப்³போ³. பானீயேன புச்சி²தப்³போ³தி பு⁴ஞ்ஜமானோ திக்க²த்தும் ‘‘பானீயம் ப⁴ந்தே ஆஹரியதூ’’தி பானீயேன புச்சி²தப்³போ³. ஸசே காலோ அத்தி², உபஜ்ஜா²யே பு⁴த்தே ஸயம் பு⁴ஞ்ஜிதப்³ப³ம். ஸசே உபகட்டோ² காலோ, பானீயம் உபஜ்ஜா²யஸ்ஸ ஸந்திகே ட²பேத்வா ஸயம்பி பு⁴ஞ்ஜிதப்³ப³ம்.

அனந்தரஹிதாயாதி தட்டிகத⁴ம்மக²ண்டா³தீ³ஸு யேன கேனசி அனத்த²தாய பம்ஸுஸக்க²ரமிஸ்ஸாய பூ⁴மியா பத்தோ² ந ட²பேதப்³போ³தி அத்தோ². ஸசே பன காளவண்ணகதா வா ஸுதா⁴ப³த்³தா⁴ வா ஹோதி நிரஜமத்திகா, ததா²ரூபாய பூ⁴மியா ட²பேதும் வட்டதி. தோ⁴தவாலிகாயபி ட²பேதும் வட்டதி. பம்ஸுரஜஸக்க²ராதீ³ஸு ந வட்டதி. தத்ர பன பண்ணம் வா ஆதா⁴ரகம் வா ட²பேத்வா தத்ர நிக்கி²பிதப்³போ³. பாரதோ அந்தம் ஓரதோ போ⁴க³ந்தி இத³ம் சீவரவம்ஸாதீ³னம் ஹேட்டா² ஹத்த²ம் பவேஸேத்வா அபி⁴முகே²ன ஹத்தே²ன ஸணிகம் நிக்கி²பனத்த²ம் வுத்தம். அந்தே பன க³ஹேத்வா போ⁴கே³ன சீவரவம்ஸாதீ³னம் உபரி நிக்கி²பந்தஸ்ஸ பி⁴த்தியம் போ⁴கோ³ படிஹஞ்ஞதி, தஸ்மா ததா² ந காதப்³ப³ம்.

சுண்ணம் ஸன்னேதப்³ப³ந்தி ந்ஹானசுண்ணம் உத³கேன தேமேத்வா பிண்டி³ காதப்³பா³. ஏகமந்தம் நிக்கி²பிதப்³ப³ந்தி ஏகஸ்மிம் நித்³தூ⁴மே டா²னே ட²பேதப்³ப³ம். ஜந்தாக⁴ரே பரிகம்மம் நாம அங்கா³ரமத்திகஉண்ஹோத³கதா³னாதி³கம் ஸப்³ப³ம் கிச்சம். உத³கேபி பரிகம்மந்தி அங்க³பச்சங்க³க⁴ம்ஸனாதி³கம் ஸப்³ப³ம் கிச்சம். பானீயேன புச்சி²தப்³போ³தி ஜந்தாக⁴ரே உண்ஹஸந்தாபேன பிபாஸா ஹோதி, தஸ்மா புச்சி²தப்³போ³.

ஸசே உஸ்ஸஹதீதி ஸசே பஹோதி; ந கேனசி கே³லஞ்ஞேன அபி⁴பூ⁴தோ ஹோதி; அகி³லானேன ஹி ஸத்³தி⁴விஹாரிகேன ஸட்டி²வஸ்ஸேனாபி ஸப்³ப³ம் உபஜ்ஜா²யவத்தம் காதப்³ப³ம், அனாத³ரேன அகரோந்தஸ்ஸ வத்தபே⁴தே³ து³க்கடம். நகாரபடிஸம்யுத்தேஸு பன பதே³ஸு கி³லானஸ்ஸாபி படிக்கி²த்தகிரியம் கரோந்தஸ்ஸ து³க்கடமேவ. அப்படிக⁴ம்ஸந்தேனாதி பூ⁴மியம் அப்படிக⁴ம்ஸந்தேன. கவாடபிட்ட²ந்தி கவாடஞ்ச பிட்ட²ஸங்கா⁴தஞ்ச அச்சு²பந்தேன. ஸந்தானகந்தி யம்கிஞ்சி கீடகுலாவகமக்கடகஸுத்தாதி³. உல்லோகா பட²மம் ஓஹாரேதப்³ப³ந்தி உல்லோகதோ பட²மம் உல்லோகம் ஆதி³ம்கத்வா அவஹரிதப்³ப³ந்தி அத்தோ². ஆலோகஸந்தி⁴கண்ணபா⁴கா³தி ஆலோகஸந்தி⁴பா⁴கா³ ச கண்ணபா⁴கா³ ச அந்தரபா³ஹிரவாதபானகவாடகானி ச க³ப்³ப⁴ஸ்ஸ ச சத்தாரோ கோணா பமஜ்ஜிதப்³பா³தி அத்தோ².

யதா²பஞ்ஞத்தம் பஞ்ஞபேதப்³ப³ந்தி யதா² பட²மம் பஞ்ஞத்தம் அஹோஸி, ததே²வ பஞ்ஞபேதப்³ப³ம். ஏதத³த்த²மேவ ஹி யதா²பஞ்ஞத்தம் ஸல்லக்கே²த்வா நீஹரித்வா ஏகமந்தம் நிக்கி²பிதப்³ப³ந்தி புரிமவத்தம் பஞ்ஞத்தம். ஸசே பன பட²மம் அஜானந்தேன கேனசி பஞ்ஞத்தம் அஹோஸி, ஸமந்ததோ பி⁴த்திம் த்³வங்கு³லமத்தேன வா திவங்கு³லமத்தேன வா மோசேத்வா பஞ்ஞபேதப்³ப³ம். இத³ஞ்ஹி பஞ்ஞாபனவத்தம். ஸசே கடஸாரகோ ஹோதி அதிமஹந்தோ ச, சி²ந்தி³த்வா கோடிம் நிவத்தேத்வா ப³ந்தி⁴த்வா பஞ்ஞபேதப்³போ³. ஸசே கோடிம் நிவத்தேத்வா ப³ந்தி⁴தும் ந ஜானாதி, ந சி²ந்தி³தப்³போ³. புரத்தி²மா வாதபானா த²கேதப்³பா³தி புரத்தி²மாய வாதபானா த²கேதப்³பா³. ஏவம் ஸேஸாபி வாதபானா த²கேதப்³பா³.

வூபகாஸேதப்³போ³தி அஞ்ஞத்த² நேதப்³போ³. வூபகாஸாபேதப்³போ³தி அஞ்ஞோ பி⁴க்கு² வத்தப்³போ³ ‘‘தே²ரம் க³ஹேத்வா அஞ்ஞத்த² க³ச்சா²’’தி விவேசேதப்³ப³ந்தி விஸ்ஸஜ்ஜாபேதப்³ப³ம். விவேசாபேதப்³ப³ந்தி அஞ்ஞோ வத்தப்³போ³ ‘‘தே²ரம் தி³ட்டி²க³தம் விஸ்ஸஜ்ஜாபேஹீ’’தி. உஸ்ஸுக்கம் காதப்³ப³ந்தி பரிவாஸதா³னத்த²ம் ஸோ ஸோ பி⁴க்கு² உபஸங்கமித்வா யாசிதப்³போ³. ஸசே அத்தனா படிப³லோ ஹோதி, அத்தனாவ தா³தப்³போ³. நோ சே படிப³லோ ஹோதி, அஞ்ஞேன தா³பேதப்³போ³. கிந்தி நு கோ²தி கேன நு கோ² உபாயேன. ஏஸ நயோ ஸப்³ப³த்த². லஹுகாய வா பரிணாமேய்யாதி உக்கே²பனீயம் அகத்வா தஜ்ஜனீயம் வா நியஸ்ஸம் வா கரேய்யாதி அத்தோ². தேன ஹி ‘‘உபஜ்ஜா²யஸ்ஸ உக்கே²பனீயகம்மம் கத்துகாமோ ஸங்கோ⁴’’தி ஞத்வா ஏகமேகம் பி⁴க்கு²ம் உபஸங்கமித்வா ‘‘மா ப⁴ந்தே அம்ஹாகம் உபஜ்ஜா²யஸ்ஸ கம்மம் கரித்தா²’’தி யாசிதப்³பா³. ஸசே கரோந்தியேவ, ‘‘தஜ்ஜனீயம் வா நியஸ்ஸம் வா கரோதா²’’தி யாசிதப்³பா³. ஸசே கரோந்தியேவ, அத² உபஜ்ஜா²யோ ‘‘ஸம்மா வத்தத² ப⁴ந்தே’’தி யாசிதப்³போ³. இதி தம் ஸம்மா வத்தாபேத்வா ‘‘படிப்பஸ்ஸம்பே⁴த² ப⁴ந்தே கம்ம’’ந்தி பி⁴க்கூ² யாசிதப்³பா³.

ஸம்பரிவத்தகம் ஸம்பரிவத்தகந்தி ஸம்பரிவத்தேத்வா ஸம்பரிவத்தேத்வா. ந ச அச்சி²ன்னே தே²வே பக்கமிதப்³ப³ந்தி யதி³ அப்பமத்தகம்பி ரஜனம் க³ளதி, ந தாவ பக்கமிதப்³ப³ம். ந உபஜ்ஜா²யம் அனாபுச்சா² ஏகச்சஸ்ஸ பத்தோ தா³தப்³போ³திஆதி³ ஸப்³ப³ம் உபஜ்ஜா²யஸ்ஸ விஸபா⁴க³புக்³க³லவஸேன கதி²தம். ந உபஜ்ஜா²யம் அனாபுச்சா² கா³மோ பவிஸிதப்³போ³தி பிண்டா³ய வா அஞ்ஞேன வா கரணீயேன பவிஸிதுகாமேன ஆபுச்சி²த்வாவ பவிஸிதப்³போ³. ஸசே உபஜ்ஜா²யோ காலஸ்ஸேவ வுட்டா²ய தூ³ரம் பி⁴க்கா²சாரம் க³ந்துகாமோ ஹோதி, ‘‘த³ஹரா பிண்டா³ய பவிஸந்தூ’’தி வத்வா க³ந்தப்³ப³ம். அவத்வா க³தே பரிவேணம் க³ந்த்வா உபஜ்ஜா²யம் அபஸ்ஸந்தேன கா³மம் பவிஸிதும் வட்டதி. ஸசே கா³மம் பவிஸந்தோபி பஸ்ஸதி, தி³ட்ட²ட்டா²னதோ பட்டா²ய ஆபுச்சி²தும்யேவ வட்டதி.

ந ஸுஸானம் க³ந்தப்³ப³ந்தி வாஸத்தா²ய வா த³ஸ்ஸனத்தா²ய வா ந க³ந்தப்³ப³ம். ந தி³ஸா பக்கமிதப்³பா³தி ஏத்த² பக்கமிதுகாமேன கம்மம் ஆசிக்கி²த்வா யாவததியம் யாசிதப்³போ³. ஸசே அனுஜானாதி, ஸாது⁴; நோ சே அனுஜானாதி, தம் நிஸ்ஸாய வஸதோ சஸ்ஸ உத்³தே³ஸோ வா பரிபுச்சா² வா கம்மட்டா²னம் வா ந ஸம்பஜ்ஜதி, உபஜ்ஜா²யோ பா³லோ ஹோதி அப்³யத்தோ, கேவலம் அத்தனோ ஸந்திகே வஸாபேதுகாமதாய ஏவ க³ந்தும் ந தே³தி, ஏவரூபே நிவாரேந்தேபி க³ந்தும் வட்டதி. வுட்டா²னமஸ்ஸ ஆக³மேதப்³ப³ந்தி கே³லஞ்ஞதோ வுட்டா²னம் அஸ்ஸ ஆக³மேதப்³ப³ம்; ந கத்த²சி க³ந்தப்³ப³ம். ஸசே அஞ்ஞோ பி⁴க்கு² உபட்டா²கோ அத்தி², பே⁴ஸஜ்ஜம் பரியேஸித்வா தஸ்ஸ ஹத்தே² த³த்வா ‘‘ப⁴ந்தே அயம் உபட்ட²ஹிஸ்ஸதீ’’தி வத்வா க³ந்தப்³ப³ம்.

உபஜ்ஜா²யவத்தகதா² நிட்டி²தா.

ஸத்³தி⁴விஹாரிகவத்தகதா²

67. உபஜ்ஜா²யேன ஸத்³தி⁴விஹாரிகம்ஹி ஸம்மாவத்தனாயம் – ஸங்க³ஹேதப்³போ³ அனுக்³க³ஹேதப்³போ³தி உத்³தே³ஸாதீ³ஹிஸ்ஸ ஸங்க³ஹோ ச அனுக்³க³ஹோ ச கத்தப்³போ³. தத்த² உத்³தே³ஸோதி பாளிவாசனம். பரிபுச்சா²தி பாளியா அத்த²வண்ணனா. ஓவாதோ³தி அனோதிண்ணே வத்து²ஸ்மிம் ‘‘இத³ம் கரோஹி, இத³ம் மா கரித்தா²’’தி வசனம். அனுஸாஸனீதி ஓதிண்ணே வத்து²ஸ்மிம். அபி ச ஓதிண்ணே வா அனோதிண்ணே வா பட²மம் வசனம் ஓவாதோ³; புனப்புனம் வசனம் அனுஸாஸனீதி. ஸசே உபஜ்ஜா²யஸ்ஸ பத்தோ ஹோதீதி ஸசே அதிரேகபத்தோ ஹோதி. ஏஸ நயோ ஸப்³ப³த்த². பரிக்கா²ரோதி அஞ்ஞோபி ஸமணபரிக்கா²ரோ. இத⁴ உஸ்ஸுக்கம் நாம த⁴ம்மிகேன நயேன உப்பஜ்ஜமானஉபாயபரியேஸனம். இதோ பரம் த³ந்தகட்ட²தா³னம் ஆதி³ம் கத்வா ஆசமனகும்பி⁴யா உத³காஸிஞ்சனபரியோஸானம் வத்தம் கி³லானஸ்ஸேவ ஸத்³தி⁴விஹாரிகஸ்ஸ காதப்³ப³ம். அனபி⁴ரதிவூபகாஸனாதி³ பன அகி³லானஸ்ஸாபி கத்தப்³ப³மேவ. சீவரம் ரஜந்தேனாதி ‘‘ஏவம் ரஜேய்யாஸீ’’தி உபஜ்ஜா²யதோ உபாயம் ஸுத்வா ரஜந்தேன. ஸேஸம் வுத்தனயேனேவ வேதி³தப்³ப³ம்.

ஸத்³தி⁴விஹாரிகவத்தகதா² நிட்டி²தா.

நஸம்மாவத்தனாதி³கதா²

68. ந ஸம்மா வத்தந்தீதி யதா²பஞ்ஞத்தம் உபஜ்ஜா²யவத்தம் ந பூரேந்தி. யோ ந ஸம்மா வத்தேய்யாதி யோ யதா²பஞ்ஞத்தம் வத்தம் ந பூரேய்ய; ஸோ து³க்கடம் ஆபஜ்ஜதீதி அத்தோ². பணாமேதப்³போ³தி அபஸாதே³தப்³போ³. ந அதி⁴மத்தம் பேமம் ஹோதீதி உபஜ்ஜா²யம்ஹி அதி⁴மத்தம் கே³ஹஸ்ஸிதபேமம் ந ஹோதி. நாதி⁴மத்தா பா⁴வனா ஹோதீதி அதி⁴மத்தா மேத்தாபா⁴வனா ந ஹோதி; வுத்தபடிபக்க²னயேன ஸுக்கபக்கோ² வேதி³தப்³போ³. அலம் பணாமேதுந்தி யுத்தோ பணாமேதும்.

அப்பணாமேந்தோ உபஜ்ஜா²யோ ஸாதிஸாரோ ஹோதீதி ஸதோ³ஸோ ஹோதி, ஆபத்திம் ஆபஜ்ஜதி; தஸ்மா ந ஸம்மா வத்தந்தோ பணாமேதப்³போ³வ. ந ஸம்மாவத்தனாய ச யாவ சீவரரஜனம் தாவ வத்தே அகரியமானே உபஜ்ஜா²யஸ்ஸ பரிஹானி ஹோதி. தஸ்மா தம் அகரோந்தஸ்ஸ நிஸ்ஸயமுத்தகஸ்ஸாபி அமுத்தகஸ்ஸாபி ஆபத்தியேவ. ஏகச்சஸ்ஸ பத்ததா³னதோ பட்டா²ய அமுத்தகனிஸ்ஸயஸ்ஸேவ ஆபத்தி.

ஸத்³தி⁴விஹாரிகா ஸம்மா வத்தந்தி, உபஜ்ஜா²யோ ஸம்மா ந வத்ததி, உபஜ்ஜா²யஸ்ஸ ஆபத்தி. உபஜ்ஜா²யோ ஸம்மா வத்ததி, ஸத்³தி⁴விஹாரிகா ஸம்மா ந வத்தந்தி, தேஸம் ஆபத்தி. உபஜ்ஜா²யே வத்தம் ஸாதி³யந்தே ஸத்³தி⁴விஹாரிகா ப³ஹுகாபி ஹோந்தி, ஸப்³பே³ஸம் ஆபத்தி. ஸசே உபஜ்ஜா²யோ ‘‘மய்ஹம் உபட்டா²கோ அத்தி², தும்ஹே அத்தனோ ஸஜ்ஜா²யமனஸிகாராதீ³ஸு யோக³ம் கரோதா²’’தி வத³தி, ஸத்³தி⁴விஹாரிகானம் அனாபத்தி. ஸசே உபஜ்ஜா²யோ ஸாதி³யனம் வா அஸாதி³யனம் வா ந ஜானாதி, பா³லோ ஹோதி, ஸத்³தி⁴விஹாரிகா ப³ஹுகா. தேஸு ஏகோ வத்தஸம்பன்னோ பி⁴க்கு² ‘‘உபஜ்ஜா²யஸ்ஸ கிச்சம் அஹம் கரிஸ்ஸாமி, தும்ஹே அப்போஸ்ஸுக்கா விஹரதா²’’தி ஏவஞ்சே அத்தனோ பா⁴ரம் கத்வா இதரே விஸ்ஸஜ்ஜேதி, தஸ்ஸ பா⁴ரகரணதோ பட்டா²ய தேஸம் அனாபத்தி.

நஸம்மாவத்தனாதி³கதா² நிட்டி²தா.

ராத⁴ப்³ராஹ்மணவத்து²கதா²

69. ராத⁴ப்³ராஹ்மணவத்து²ஸ்மிம் – கிஞ்சாபி ஆயஸ்மா ஸாரிபுத்தோ ப⁴க³வதா பா³ராணஸியம் தீஹி ஸரணக³மனேஹி அனுஞ்ஞாதம் பப்³ப³ஜ்ஜஞ்சேவ உபஸம்பத³ஞ்ச ஜானாதி, ப⁴க³வா பன தம் லஹுகம் உபஸம்பத³ம் படிக்கி²பித்வா ஞத்திசதுத்த²கம்மேன க³ருகம் கத்வா உபஸம்பத³ம் அனுஞ்ஞாதுகாமோ. அத²ஸ்ஸ தே²ரோ அஜ்ஜா²ஸயம் விதி³த்வா ‘‘கதா²ஹம் ப⁴ந்தே தம் ப்³ராஹ்மணம் பப்³பா³ஜேமி உபஸம்பாதே³மீ’’தி ஆஹ. பு³த்³தா⁴னஞ்ஹி பரிஸா அஜ்ஜா²ஸயகுஸலா ஹோந்தி, அயஞ்ச பு³த்³த⁴பரிஸாய அக்³கோ³.

ப்³யத்தேன பி⁴க்கு²னா படிப³லேனாதி ஏத்த² ப்³யத்தோ நாம யஸ்ஸ ஸாட்ட²கத²ம் வினயபிடகம் வாசுக்³க³தம் பவத்ததி, தஸ்மிம் அஸதி யஸ்ஸ அந்தமஸோ இத³ம் ஞத்திசதுத்த²கம்மவாசாமத்தம்பி ஸுக்³க³ஹிதம் ஹோதி, வாசுக்³க³தம் பவத்ததி, அயம்பி இமஸ்மிம் அத்தே² ப்³யத்தோ. யோ பன காஸஸோஸஸேம்ஹாதி³னா வா கே³லஞ்ஞேன ஓட்ட²த³ந்தஜிவ்ஹாதீ³னம் வா அஸம்பத்தியா பரியத்தியம் வா அகதபரிசயத்தா ந ஸக்கோதி பரிமண்ட³லேஹி பத³ப்³யஞ்ஜனேஹி கம்மவாசம் ஸாவேதும், ப்³யஞ்ஜனம் வா பத³ம் வா ஹாபேதி, அஞ்ஞதா² வா வத்தப்³ப³ம் அஞ்ஞதா² வத³தி, அயம் அப்படிப³லோ. தப்³பி³பரீதோ இமஸ்மிம் அத்தே² ‘‘படிப³லோ’’தி வேதி³தப்³போ³. ஸங்கோ⁴ ஞாபேதப்³போ³தி ஸங்கோ⁴ ஜானாபேதப்³போ³. ததோ பரம் யம் ஸங்கோ⁴ ஜானாபேதப்³போ³, தம் த³ஸ்ஸேதும் ‘‘ஸுணாது மே ப⁴ந்தே’’திஆதி³மாஹ.

71. உபஸம்பன்னஸமனந்தராதி உபஸம்பன்னோ ஹுத்வா ஸமனந்தரா. அனாசாரம் ஆசரதீதி பண்ணத்திவீதிக்கமம் கரோதி. உல்லும்பது மந்தி உத்³த⁴ரது மம், அகுஸலா வுட்டா²பேத்வா குஸலே பதிட்ட²பேது; ஸாமணேரபா⁴வா வா உத்³த⁴ரித்வா பி⁴க்கு²பா⁴வே பதிட்டா²பேதூதி. அனுகம்பம் உபாதா³யாதி அனுத்³த³யம் படிச்ச; மயி அனுகப்பம் கத்வாதி அத்தோ².

73. அட்டி²தா ஹோதீதி நிச்சப்பவத்தினீ ஹோதி. சத்தாரோ நிஸ்ஸயேதி சத்தாரோ பச்சயே. யஸ்மா சத்தாரோ பச்சயே நிஸ்ஸாய அத்தபா⁴வோ பவத்ததி, தஸ்மா தே நிஸ்ஸயாதி வுச்சந்தி.

ராத⁴ப்³ராஹ்மணவத்து²கதா² நிட்டி²தா.

ஆசரியவத்தகதா²

75. கிந்தாயம் பி⁴க்கு² ஹோதீதி கிம் தே அயம் பி⁴க்கு² ஹோதி. அஞ்ஞேஹி ஓவதி³யோ அனுஸாஸியோதி அஞ்ஞேஹி ஓவதி³தப்³போ³ சேவ அனுஸாஸிதப்³போ³ ச. பா³ஹுல்லாய ஆவத்தோ யதி³த³ம் க³ணப³ந்தி⁴கந்தி க³ணப³ந்தோ⁴ ஏதஸ்ஸ பா³ஹுல்லஸ்ஸ அத்தீ²தி க³ணப³ந்தி⁴கம், பா³ஹுல்லம். யம் இத³ம் க³ணப³ந்தி⁴கம் நாம பா³ஹுல்லம், தத³த்தா²ய அதிலஹும் த்வம் ஆபன்னோதி வுத்தம் ஹோதி.