4. ப³கப்³ரஹ்மஸுத்தவண்ணனா

175. சதுத்தே² பாபகம் தி³ட்டி²க³தந்தி லாமிகா ஸஸ்ஸததி³ட்டி². இத³ம் நிச்சந்தி இத³ம் ஸஹ காயேன ப்³ரஹ்மட்டா²னம் அனிச்சம் ‘‘நிச்ச’’ந்தி வத³தி. து⁴வாதீ³னி தஸ்ஸேவ வேவசனானி. தத்த² து⁴வந்தி தி²ரம். ஸஸ்ஸதந்தி ஸதா³ விஜ்ஜமானம். கேவலந்தி அக²ண்ட³ம் ஸகலம். அசவனத⁴ம்மந்தி அசவனஸபா⁴வம். இத³ம் ஹி ந ஜாயதீதிஆதீ³ஸு இமஸ்மிம் டா²னே கோசி ஜாயனகோ வா ஜீயனகோ வா மீயனகோ வா சவனகோ வா உபபஜ்ஜனகோ வா நத்தி², தம் ஸந்தா⁴ய வத³தி. இதோ ச பனஞ்ஞந்தி இதோ ஸஹகாயா ப்³ரஹ்மட்டா²னா உத்தரி அஞ்ஞம் நிஸ்ஸரணம் நாம நத்தீ²தி. ஏவமஸ்ஸ தா²மக³தா ஸஸ்ஸததி³ட்டி² உப்பன்னா ஹோதி. ஏவம்வாதீ³ ச பன ஸோ உபரி திஸ்ஸோ ஜா²னபூ⁴மியோ சத்தாரோ மக்³கே³ சத்தாரி ப²லானி நிப்³பா³னந்தி ஸப்³ப³ம் படிபா³ஹதி. கதா³ பனஸ்ஸ ஸா தி³ட்டி² உப்பன்னாதி? பட²மஜ்ஜா²னபூ⁴மியம் நிப்³ப³த்தகாலே. து³தியஜ்ஜா²னபூ⁴மியந்தி ஏகே.

தத்ராயம் அனுபுப்³பி³கதா² – ஹேட்டு²பபத்திகோ கிரேஸ ப்³ரஹ்மா அனுப்பன்னே பு³த்³து⁴ப்பாதே³ இஸிபப்³ப³ஜ்ஜம் பப்³ப³ஜித்வா கஸிணபரிகம்மம் கத்வா ஸமாபத்தியோ நிப்³ப³த்தேத்வா அபரிஹீனஜ்ஜா²னோ காலம் கத்வா சதுத்த²ஜ்ஜா²னபூ⁴மியம் வேஹப்ப²லப்³ரஹ்மலோகே பஞ்சகப்பஸதிகம் ஆயும் க³ஹேத்வா நிப்³ப³த்தி. தத்த² யாவதாயுகம் ட²த்வா ஹேட்டு²பபத்திகம் கத்வா ததியஜ்ஜா²னம் பணீதம் பா⁴வேத்வா ஸுப⁴கிண்ஹப்³ரஹ்மலோகே சதுஸட்டி²கப்பம் ஆயும் க³ஹேத்வா நிப்³ப³த்தி. தத்த² து³தியஜ்ஜா²னம் பா⁴வேத்வா ஆப⁴ஸ்ஸரே அட்ட² கப்பே ஆயும் க³ஹேத்வா நிப்³ப³த்தி. தத்த² பட²மஜ்ஜா²னம் பா⁴வேத்வா, பட²மஜ்ஜா²னபூ⁴மியம் கப்பாயுகோ ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி. ஸோ பட²மகாலே அத்தனா கதகம்மஞ்ச நிப்³ப³த்தட்டா²னஞ்ச அஞ்ஞாஸி, காலே பன க³ச்ச²ந்தே க³ச்ச²ந்தே உப⁴யம் பமுஸ்ஸித்வா ஸஸ்ஸததி³ட்டி²ம் உப்பாதே³ஸி.

அவிஜ்ஜாக³தோதி அவிஜ்ஜாய க³தோ ஸமன்னாக³தோ அஞ்ஞாணீ அந்தீ⁴பூ⁴தோ. யத்ர ஹி நாமாதி யோ நாம. வக்க²தீதி ப⁴ணதி. ‘‘யத்ரா’’தி நிபாதயோகே³ன பன அனாக³தவசனம் கதம்.

ஏவம் வுத்தே ஸோ ப்³ரஹ்மா யதா² நாம மக்³க³சோரோ த்³வே தயோ பஹாரே அதி⁴வாஸேந்தோ ஸஹாயே அனாசிக்கி²த்வாபி உத்தரிம் பஹாரம் பஹரியமானோ ‘‘அஸுகோ ச அஸுகோ ச மய்ஹம் ஸஹாயோ’’தி ஆசிக்க²தி, ஏவமேவ ப⁴க³வதா ஸந்தஜ்ஜியமானோ ஸதிம் லபி⁴த்வா, ‘‘ப⁴க³வா மய்ஹம் பதா³னுபத³ம் பேக்க²ந்தோ மம் நிப்பீளிதுகாமோ’’தி பீ⁴தோ அத்தனோ ஸஹாயே ஆசிக்க²ந்தோ த்³வாஸத்ததீதிஆதி³மாஹ. தஸ்ஸத்தோ² – போ⁴ கோ³தம, மயம் த்³வாஸத்ததி ஜனா புஞ்ஞகம்மா தேன புஞ்ஞகம்மேன இத⁴ நிப்³ப³த்தா. வஸவத்தினோ ஸயம் அஞ்ஞேஸம் வஸே அவத்தித்வா பரே அத்தனோ வஸே வத்தேம, ஜாதிஞ்ச ஜரஞ்ச அதீதா, அயம் நோ வேதே³ஹி க³தத்தா ‘‘வேத³கூ³’’தி ஸங்க²ம் க³தா ப⁴க³வா அந்திமா ப்³ரஹ்முபபத்தி. அஸ்மாபி⁴ஜப்பந்தி ஜனா அனேகாதி அனேகஜனா அம்ஹே அபி⁴ஜப்பந்தி. ‘‘அயம் கோ² ப⁴வம் ப்³ரஹ்மா, மஹாப்³ரஹ்மா, அபி⁴பூ⁴, அனபி⁴பூ⁴தோ, அஞ்ஞத³த்து²த³ஸோ, வஸவத்தீ, இஸ்ஸரோ, கத்தா, நிம்மாதா, ஸேட்டோ², ஸஜிதா, வஸீ, பிதா பூ⁴தப⁴ப்³யான’’ந்தி ஏவம் பத்தே²ந்தி பிஹேந்தீதி.

அத² நம் ப⁴க³வா அப்பம் ஹி ஏதந்திஆதி³மாஹ. தத்த² ஏதந்தி யம் த்வம் இத⁴ தவ ஆயும் ‘‘தீ³க⁴’’ந்தி மஞ்ஞஸி, ஏதம் அப்பம் பரித்தகம். ஸதம் ஸஹஸ்ஸானம் நிரப்³பு³தா³னந்தி நிரப்³பு³த³க³ணனாய ஸதஸஹஸ்ஸனிரப்³பு³தா³னம். ஆயும் பஜானாமீதி, ‘‘இதா³னி தவ அவஸிட்ட²ம் ஏத்தகம் ஆயூ’’தி அஹம் ஜானாமி. அனந்தத³ஸ்ஸீ ப⁴க³வா ஹமஸ்மீதி, ப⁴க³வா, தும்ஹே ‘‘அஹம் அனந்தத³ஸ்ஸீ ஜாதிஆதீ³னி உபாதிவத்தோ’’தி வத³த². கிம் மே புராணந்தி, யதி³ த்வம் அனந்தத³ஸ்ஸீ, ஏவம் ஸந்தே இத³ம் மே ஆசிக்க², கிம் மய்ஹம் புராணம்? வதஸீலவத்தந்தி ஸீலமேவ வுச்சதி. யமஹம் விஜஞ்ஞாதி யம் அஹம் தயா கதி²தம் ஜானேய்யம், தம் மே ஆசிக்கா²தி வத³தி.

இதா³னிஸ்ஸ ஆசிக்க²ந்தோ ப⁴க³வா யம் த்வம் அபாயேஸீதிஆதி³மாஹ. தத்ராயம் அதி⁴ப்பாயோ – புப்³பே³ கிரேஸ குலக⁴ரே நிப்³ப³த்தித்வா காமேஸு ஆதீ³னவம் தி³ஸ்வா – ‘‘ஜாதிஜராமரணஸ்ஸ அந்தம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி நிக்க²ம்ம இஸிபப்³ப³ஜ்ஜம் பப்³ப³ஜித்வா ஸமாபத்தியோ நிப்³ப³த்தேத்வா அபி⁴ஞ்ஞாபாத³கஜ்ஜா²னஸ்ஸ லாபீ⁴ ஹுத்வா க³ங்கா³தீரே பண்ணஸாலம் காரேத்வா ஜா²னரதியா வீதினாமேதி. ததா³ ச காலேனகாலம் ஸத்த²வாஹா பஞ்சஹி ஸகடஸதேஹி மருகந்தாரம் படிபஜ்ஜந்தி. மருகந்தாரே பன தி³வா ந ஸக்கா க³ந்தும், ரத்திம் க³மனம் ஹோதி. அத² புரிமஸகடஸ்ஸ அக்³க³யுகே³ யுத்தப³லிப³த்³தா³ க³ச்ச²ந்தா க³ச்ச²ந்தா நிவத்தித்வா ஆக³தமக்³கா³பி⁴முகா² அஹேஸும், ஸப்³ப³ஸகடானி ததே²வ நிவத்தித்வா அருணே உக்³க³தே நிவத்திதபா⁴வம் ஜானிம்ஸு. தேஸஞ்ச ததா³ கந்தாரம் அதிக்கமனதி³வஸோ அஹோஸி. ஸப்³ப³ம் தா³ருத³கம் பரிக்கீ²ணம் – தஸ்மா ‘‘நத்தி² தா³னி அம்ஹாகம் ஜீவித’’ந்தி சிந்தேத்வா, கோ³ணே சக்கேஸு ப³ந்தி⁴த்வா, மனுஸ்ஸா ஸகடச்சா²யம் பவிஸித்வா நிபஜ்ஜிம்ஸு.

தாபஸோபி காலஸ்ஸேவ பண்ணஸாலதோ நிக்க²மித்வா பண்ணஸாலத்³வாரே நிஸின்னோ க³ங்க³ம் ஓலோகயமானோ அத்³த³ஸ க³ங்க³ம் மஹதா உத³கோகே⁴ன பூரியமானம் பவத்திதமணிக்க²ந்த⁴ம் விய ஆக³ச்ச²ந்தம், தி³ஸ்வா சிந்தேஸி – ‘‘அத்தி² நு கோ² இமஸ்மிம் லோகே ஏவரூபஸ்ஸ மது⁴ரோத³கஸ்ஸ அலாபே⁴ன கிலிஸ்ஸமானா ஸத்தா’’தி? ஸோ ஏவம் ஆவஜ்ஜேந்தோ மருகந்தாரே தம் ஸத்த²ம் தி³ஸ்வா ‘இமே ஸத்தா மா நஸ்ஸந்தூ’தி ‘‘இதோ சிதோ ச மஹாஉத³கக்க²ந்தோ⁴ சி²ஜ்ஜித்வா மருகந்தாரே ஸத்தா²பி⁴முகோ² க³ச்ச²தூ’’தி அபி⁴ஞ்ஞாசித்தேன அதி⁴ட்டா²ஸி. ஸஹ சித்துப்பாதே³ன மாதிகாருள்ஹம் விய உத³கம் தத்த² அக³மாஸி. மனுஸ்ஸா உத³கஸத்³தே³ன வுட்டா²ய உத³கம் தி³ஸ்வா ஹட்ட²துட்டா² ந்ஹாயித்வா பிவித்வா கோ³ணேபி பாயேத்வா ஸோத்தி²னா இச்சி²தட்டா²னம் அக³மம்ஸு. ஸத்தா² தம் ப்³ரஹ்முனோ புப்³ப³கம்மம் த³ஸ்ஸேந்தோ பட²மம் கா³த²மாஹ. தத்த² அபாயேஸீதி பாயேஸி. அ-காரோ நிபாதமத்தம். க³ம்மனீதி கி³ம்ஹே. ஸம்பரேதேதி கி³ம்ஹாதபேன பு²ட்டே² அனுக³தே.

அபரஸ்மிம்பி ஸமயே தாபஸோ க³ங்கா³தீரே பண்ணஸாலம் மாபேத்வா அரஞ்ஞகா³மகம் நிஸ்ஸாய வஸதி. தேன ச ஸமயேன சோரா தம் கா³மம் பஹரித்வா ஹத்த²ஸாரம் க³ஹேத்வா கா³வியோ ச கரமரே ச க³ஹேத்வா க³ச்ச²ந்தி. கா³வோபி ஸுனகா²பி மனுஸ்ஸாபி மஹாவிரவம் விரவந்தி. தாபஸோ தம் ஸத்³த³ம் ஸுத்வா ‘‘கின்னு கோ² ஏத’’ந்தி? ஆவஜ்ஜேந்தோ ‘‘மனுஸ்ஸானம் ப⁴யம் உப்பன்ன’’ந்தி ஞத்வா ‘‘மயி பஸ்ஸந்தே இமே ஸத்தா மா நஸ்ஸந்தூ’’தி அபி⁴ஞ்ஞாபாத³கஜ்ஜா²னம் ஸமாபஜ்ஜித்வா வுட்டா²ய அபி⁴ஞ்ஞாசித்தேன சோரானம் படிபதே² சதுரங்கி³னிம் ஸேனம் மாபேஸி. கம்மஸஜ்ஜா ஆக³ச்ச²ந்தா சோரா தி³ஸ்வா, ‘‘ராஜா மஞ்ஞே ஆக³தோ’’தி விலோபம் ச²ட்³டே³த்வா பக்கமிம்ஸு. தாபஸோ ‘‘யம் யஸ்ஸ ஸந்தகம், தம் தஸ்ஸேவ ஹோதூ’’தி அதி⁴ட்டா²ஸி, தம் ததே²வ அஹோஸி. மஹாஜனோ ஸோத்தி²பா⁴வம் பாபுணி. ஸத்தா² இத³ம்பி தஸ்ஸ புப்³ப³கம்மம் த³ஸ்ஸேந்தோ து³தியம் கா³த²மாஹ. தத்த² ஏணிகூலஸ்மிந்தி க³ங்கா³தீரே. க³ய்ஹகம் நீயமானந்தி க³ஹேத்வா நீயமானம், கரமரம் நீயமானந்திபி அத்தோ².

புன ஏகஸ்மிம் ஸமயே உபரிக³ங்கா³வாஸிகம் ஏகம் குலம் ஹேட்டா²க³ங்கா³வாஸிகேன குலேன ஸத்³தி⁴ம் மித்தஸந்த²வம் கத்வா, நாவாஸங்கா⁴டம் ப³ந்தி⁴த்வா, ப³ஹும் கா²த³னீயஞ்சேவ போ⁴ஜனீயஞ்ச க³ந்த⁴மாலாதீ³னி ச ஆரோபேத்வா க³ங்கா³ஸோதேன ஆக³ச்ச²தி. மனுஸ்ஸா கா²த³மானா பு⁴ஞ்ஜமானா நச்சந்தா கா³யந்தா தே³வவிமானேன க³ச்ச²ந்தா விய ப³லவஸோமனஸ்ஸா அஹேஸும். க³ங்கே³ய்யகோ நாகோ³ தி³ஸ்வா குபிதோ ‘‘இமே மயி ஸஞ்ஞம்பி ந கரோந்தி. இதா³னி நே ஸமுத்³த³மேவ பாபேஸ்ஸாமீ’’தி மஹந்தம் அத்தபா⁴வம் மாபேத்வா உத³கம் த்³விதா⁴ பி⁴ந்தி³த்வா உட்டா²ய ப²ணம் கத்வா, ஸுஸுகாரம் கரோந்தோ அட்டா²ஸி. மஹாஜனோ தி³ஸ்வா பீ⁴தோ விஸ்ஸரமகாஸி. தாபஸோ பண்ணஸாலாயம் நிஸின்னோ ஸுத்வா, ‘‘இமே கா³யந்தா நச்சந்தா ஸோமனஸ்ஸஜாதா ஆக³ச்ச²ந்தி. இதா³னி பன ப⁴யரவம் ரவிம்ஸு, கின்னு கோ²’’தி? ஆவஜ்ஜேந்தோ நாக³ராஜம் தி³ஸ்வா, ‘‘மயி பஸ்ஸந்தே ஸத்தா மா நஸ்ஸந்தூ’’தி அபி⁴ஞ்ஞாபாத³கஜ்ஜா²னம் ஸமாபஜ்ஜித்வா அத்தபா⁴வம் பஜஹித்வா ஸுபண்ணவண்ணம் மாபேத்வா நாக³ராஜஸ்ஸ த³ஸ்ஸேஸி. நாக³ராஜா பீ⁴தோ ப²ணம் ஸம்ஹரித்வா உத³கம் பவிட்டோ², மஹாஜனோ ஸோத்தி²பா⁴வம் பாபுணி. ஸத்தா² இத³ம்பி தஸ்ஸ புப்³ப³கம்மம் த³ஸ்ஸேந்தோ ததியம் கா³த²மாஹ. தத்த² லுத்³தே³னாதி தா³ருணேன. மனுஸ்ஸகம்யாதி மனுஸ்ஸகாமதாய, மனுஸ்ஸே விஹேடே²துகாமதாயாதி அத்தோ².

அபரஸ்மிம்பி ஸமயே ஏஸ இஸிபப்³ப³ஜ்ஜம் பப்³ப³ஜித்வா கேஸவோ நாம தாபஸோ அஹோஸி. தேன ஸமயேன அம்ஹாகம் போ³தி⁴ஸத்தோ கப்போ நாம மாணவோ கேஸவஸ்ஸ ப³த்³த⁴சரோ அந்தேவாஸிகோ ஹுத்வா ஆசரியஸ்ஸ கிம்காரபடிஸ்ஸாவீ மனாபசாரீ பு³த்³தி⁴ஸம்பன்னோ அத்த²சரோ அஹோஸி. கேஸவோ தேன வினா வஸிதும் ந ஸக்கோதி, தம் நிஸ்ஸாயேவ ஜீவிகம் கப்பேஸி. ஸத்தா² இத³ம்பி தஸ்ஸ புப்³ப³கம்மம் த³ஸ்ஸேந்தோ சதுத்த²ம் கா³த²மாஹ.

தத்த² ப³த்³த⁴சரோதி அந்தேவாஸிகோ, ஸோ பன ஜேட்ட²ந்தேவாஸிகோ அஹோஸி. ஸம்பு³த்³தி⁴மந்தம் வதினம் அமஞ்ஞீதி, ‘‘ஸம்மா பு³த்³தி⁴மா வதஸம்பன்னோ அய’’ந்தி ஏவம் மஞ்ஞமானோ கப்போ தவ அந்தேவாஸிகோ அஹோஸிம் அஹம் ஸோ தேன ஸமயேனாதி த³ஸ்ஸேதி. அஞ்ஞேபி ஜானாஸீதி ந கேவலம் மய்ஹம் ஆயுமேவ, அஞ்ஞேபி த்வம் ஜானாஸியேவ. ததா² ஹி பு³த்³தோ⁴தி ததா² ஹி த்வம் பு³த்³தோ⁴, யஸ்மா பு³த்³தோ⁴, தஸ்மா ஜானாஸீதி அத்தோ². ததா² ஹி த்யாயம் ஜலிதானுபா⁴வோதி யஸ்மா ச த்வம் பு³த்³தோ⁴, தஸ்மா தே அயம் ஜலிதோ ஆனுபா⁴வோ. ஓபா⁴ஸயம் திட்ட²தீதி ஸப்³ப³ம் ப்³ரஹ்மலோகம் ஓபா⁴ஸயந்தோ திட்ட²தி. சதுத்த²ம்.