2. புரிஸவிமானம்

5. மஹாரத²வக்³கோ³

1. மண்டூ³கதே³வபுத்தவிமானவண்ணனா

மஹாரத²வக்³கே³ கோ மே வந்த³தி பாதா³னீதி மண்டூ³கதே³வபுத்தவிமானம். தஸ்ஸ கா உப்பத்தி? ப⁴க³வா சம்பாயம் விஹரதி க³க்³க³ராய போக்க²ரணியா தீரே. ஸோ பச்சூஸவேலாயம் பு³த்³தா⁴சிண்ணம் மஹாகருணாஸமாபத்திம் ஸமாபஜ்ஜித்வா ததோ வுட்டா²ய வேனேய்யப³ந்த⁴வே ஸத்தே வோலோகேந்தோ அத்³த³ஸ ‘‘அஜ்ஜ மயி ஸாயன்ஹஸமயே த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தே ஏகோ மண்டூ³கோ மம ஸரே நிமித்தம் க³ண்ஹந்தோ பரூபக்கமேன மரித்வா தே³வலோகே நிப்³ப³த்தித்வா மஹதா தே³வபரிவாரேன மஹாஜனஸ்ஸ பஸ்ஸந்தஸ்ஸேவ ஆக³மிஸ்ஸதி, தத்த² ப³ஹூனம் த⁴ம்மாபி⁴ஸமயோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி தி³ஸ்வா புப்³ப³ண்ஹஸமயம் நிவாஸேத்வா பத்தசீவரமாதா³ய மஹதா பி⁴க்கு²ஸங்கே⁴ன ஸத்³தி⁴ம் சம்பானக³ரம் பிண்டா³ய பவிஸித்வா, பி⁴க்கூ²னம் ஸுலப⁴பிண்ட³பாதம் கத்வா கதப⁴த்தகிச்சோ விஹாரம் பவிஸித்வா பி⁴க்கூ²ஸு வத்தம் த³ஸ்ஸேத்வா, அத்தனோ அத்தனோ தி³வாட்டா²னம் க³தேஸு க³ந்த⁴குடிம் பவிஸித்வா ப²லஸமாபத்திஸுகே²ன தி³வஸபா⁴க³ம் கே²பேத்வா, ஸாயன்ஹஸமயே சதூஸு பரிஸாஸு ஸன்னிபதிதாஸு ஸுரபி⁴க³ந்த⁴குடிதோ நிக்க²மித்வா தங்க²ணானுரூபேன பாடிஹாரியேன போக்க²ரணிதீரே த⁴ம்மஸபா⁴மண்ட³பம் பவிஸித்வா அலங்கதவரபு³த்³தா⁴ஸனே நிஸின்னோ மனோஸிலாதலே ஸீஹனாத³ம் நத³ந்தோ அச²ம்பீ⁴தகேஸரஸீஹோ விய அட்ட²ங்க³ஸமன்னாக³தம் ப்³ரஹ்மஸ்ஸரம் நிச்சா²ரேந்தோ அசிந்தேய்யேன பு³த்³தா⁴னுபா⁴வேன அனுபமாய பு³த்³த⁴லீலாய த⁴ம்மம் தே³ஸேதும் ஆரபி⁴.

தஸ்மிஞ்ச க²ணே ஏகோ மண்டூ³கோ போக்க²ரணிதோ ஆக³ந்த்வா ‘‘த⁴ம்மோ ஏஸோ வுச்சதீ’’தி த⁴ம்மஸஞ்ஞாய ஸரே நிமித்தம் க³ண்ஹந்தோ பரிஸபரியந்தே நிபஜ்ஜி. அதே²கோ வச்ச²பாலோ தம் பதே³ஸம் ஆக³தோ ஸத்தா²ரம் த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தம் பரிஸஞ்ச பரமேன உபஸமேன த⁴ம்மம் ஸுணந்தம் தி³ஸ்வா தக்³க³தமானஸோ த³ண்ட³மோலுப்³ப⁴ திட்ட²ந்தோ மண்டூ³கம் அனோலோகேத்வா தஸ்ஸ ஸீஸே ஸன்னிரும்பி⁴த்வா அட்டா²ஸி. ஸோ த⁴ம்மஸஞ்ஞாய பஸன்னசித்தோ தாவதே³வ காலம் கத்வா தாவதிம்ஸப⁴வனே த்³வாத³ஸயோஜனிகே கனகவிமானே நிப்³ப³த்தித்வா ஸுத்தப்பபு³த்³தோ⁴ விய தத்த² அச்ச²ராஸங்க⁴பரிவுதம் அத்தானம் தி³ஸ்வா ‘‘குதோ நு கோ² இத⁴ அஹம் நிப்³ப³த்தோ’’தி ஆவஜ்ஜேந்தோ புரிமஜாதிம் தி³ஸ்வா ‘‘அஹம்பி நாம இத⁴ உப்பஜ்ஜிம், ஈதி³ஸஞ்ச ஸம்பத்திம் படிலபி⁴ம், கிம் நு கோ² கம்மம் அகாஸி’’ந்தி உபதா⁴ரேந்தோ அஞ்ஞம் ந அத்³த³ஸ அஞ்ஞத்ர ப⁴க³வதோ ஸரே நிமித்தக்³கா³ஹா. ஸோ தாவதே³வ ஸஹ விமானேன ஆக³ந்த்வா விமானதோ ஓதரித்வா, மஹாஜனஸ்ஸ பஸ்ஸந்தஸ்ஸேவ மஹதா பரிவாரேன மஹந்தேன தி³ப்³பா³னுபா⁴வேன உபஸங்கமித்வா, ப⁴க³வதோ பாதே³ ஸிரஸா வந்தி³த்வா அஞ்ஜலிம் பக்³க³ய்ஹ நமஸ்ஸமானோ அட்டா²ஸி. அத² நம் ப⁴க³வா ஜானந்தோவ மஹாஜனஸ்ஸ கம்மப²லம் பு³த்³தா⁴னுபா⁴வஞ்ச பச்சக்க²ம் காதும் –

857. ‘‘கோ மே வந்த³தி பாதா³னி, இத்³தி⁴யா யஸஸா ஜலம்;

அபி⁴க்கந்தேன வண்ணேன, ஸப்³பா³ ஓபா⁴ஸயம் தி³ஸா’’தி. –

புச்சி². தத்த² கோதி தே³வனாக³யக்க²மனுஸ்ஸாதீ³ஸு கோ, கதமோதி அத்தோ². மேதி மம. பாதா³னீதி பாதே³. இத்³தி⁴யாதி இமாய ஈதி³ஸாய தே³வித்³தி⁴யா. யஸஸாதி இமினா ஈதி³ஸேன பரிவாரேன பரிச்சே²தே³ன ச. ஜலந்தி விஜ்ஜோதமானோ. அபி⁴க்கந்தேனாதி அதிவிய கந்தேன கமனீயேன ஸுந்த³ரேன. வண்ணேனாதி ச²விவண்ணேன, ஸரீரவண்ணனிபா⁴யாதி அத்தோ².

அத² தே³வபுத்தோ அத்தனோ புரிமஜாதிஆதி³ம் ஆவி கரோந்தோ இமாஹி கா³தா²ஹி ப்³யாகாஸி –

858. ‘‘மண்டூ³கோஹம் புரே ஆஸிம், உத³கே வாரிகோ³சரோ;

தவ த⁴ம்மம் ஸுணந்தஸ்ஸ, அவதீ⁴ வச்ச²பாலகோ.

859. ‘‘முஹுத்தம் சித்தபஸாத³ஸ்ஸ, இத்³தி⁴ம் பஸ்ஸ யஸஞ்ச மே;

ஆனுபா⁴வஞ்ச மே பஸ்ஸ, வண்ணம் பஸ்ஸ ஜுதிஞ்ச மே.

860. ‘‘யே ச தே தீ³க⁴மத்³தா⁴னம், த⁴ம்மம் அஸ்ஸோஸும் கோ³தம;

பத்தா தே அசலட்டா²னம், யத்த² க³ந்த்வா ந ஸோசரே’’தி.

858. தத்த² புரேதி புரிமஜாதியம். உத³கேதி இத³ம் ததா³ அத்தனோ உப்பத்திட்டா²னத³ஸ்ஸனம். உத³கே மண்டூ³கோதி ஏதேன உத்³து⁴மாயிகாதி³கஸ்ஸ த²லே மண்டூ³கஸ்ஸ நிவத்தனம் கதம் ஹோதி. கா³வோ சரந்தி ஏத்தா²தி கோ³சரோ, கோ³சரோ வியாதி கோ³சரோ, கா⁴ஸேஸனட்டா²னம். வாரி உத³கம் கோ³சரோ ஏதஸ்ஸாதி வாரிகோ³சரோ. உத³கசாரீபி ஹி கோசி கச்ச²பாதி³ அவாரிகோ³சரோபி ஹோதீதி ‘‘வாரிகோ³சரோ’’தி விஸேஸேத்வா வுத்தம். தவ த⁴ம்மம் ஸுணந்தஸ்ஸாதி ப்³ரஹ்மஸ்ஸரேன கரவீகருதமஞ்ஜுனா தே³ஸேந்தஸ்ஸ தவ த⁴ம்மம் ‘‘த⁴ம்மோ ஏஸோ வுச்சதீ’’தி ஸரே நிமித்தக்³கா³ஹவஸேன ஸுணந்தஸ்ஸ, அனாத³ரே சேதம் ஸாமிவசனம் வேதி³தப்³ப³ம். அவதீ⁴ வச்ச²பாலகோதி வச்சே² ரக்க²ந்தோ கோ³பாலதா³ரகோ மம ஸமீபம் ஆக³ந்த்வா த³ண்ட³மோலுப்³பி⁴த்வா திட்ட²ந்தோ மம ஸீஸே த³ண்ட³ம் ஸன்னிரும்பி⁴த்வா மம் மாரேஸி.

859. முஹுத்தம் சித்தபஸாத³ஸ்ஸாதி தவ த⁴ம்மே முஹுத்தமத்தம் உப்பன்னஸ்ஸ சித்தபஸாத³ஸ்ஸ ஹேதுபூ⁴தஸ்ஸ இத்³தி⁴ந்தி ஸமித்³தி⁴ம், தி³ப்³ப³விபூ⁴திந்தி அத்தோ². யஸந்தி பரிவாரம். ஆனுபா⁴வந்தி காமவண்ணிதாதி³தி³ப்³பா³னுபா⁴வம். வண்ணந்தி ஸரீரவண்ணஸம்பத்திம். ஜுதிந்தி த்³வாத³ஸயோஜனானி ப²ரணஸமத்த²ம் பபா⁴விஸேஸம்.

860. யேதி யே ஸத்தா. ச-ஸத்³தோ³ ப்³யதிரேகே. தேதி தவ. தீ³க⁴மத்³தா⁴னந்தி ப³ஹுவேலம். அஸ்ஸோஸுந்தி ஸுணிம்ஸு. கோ³தமாதி ப⁴க³வந்தம் கோ³த்தேன ஆலபதி. அசலட்டா²னந்தி நிப்³பா³னம். அயஞ்ஹேத்த² அத்தோ² – கோ³தம ப⁴க³வா அஹம் விய இத்தரமேவ காலம் அஸுணித்வா யே பன கதபுஞ்ஞா சிரம் காலம் தவ த⁴ம்மம் அஸ்ஸோஸும் ஸோதும் லபி⁴ம்ஸு, தே தீ³க⁴ரத்தம் ஸம்ஸாரப்³யஸனாபி⁴பூ⁴தா இமே ஸத்தா யத்த² க³ந்த்வா ந ஸோசேய்யும், தம் அஸோகம் ஸஸ்ஸதபா⁴வேன அசலம் ஸந்திபத³ம் பத்தா ஏவ, ந தேஸம் தஸ்ஸ பத்தியா அந்தராயோதி.

அத²ஸ்ஸ ப⁴க³வா ஸம்பத்தபரிஸாய ச உபனிஸ்ஸயஸம்பத்திம் ஓலோகேத்வா வித்தா²ரேன த⁴ம்மம் தே³ஸேஸி. தே³ஸனாபரியோஸானே ஸோ தே³வபுத்தோ ஸோதாபத்திப²லே பதிட்ட²ஹி, சதுராஸீதியா பாணஸஹஸ்ஸானம் த⁴ம்மாபி⁴ஸமயோ அஹோஸி. தே³வபுத்தோ ப⁴க³வந்தம் வந்தி³த்வா திக்க²த்தும் பத³க்கி²ணம் கத்வா பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ ச அஞ்ஜலிம் கத்வா ஸஹ பரிவாரேன தே³வலோகமேவ க³தோதி.

மண்டூ³கதே³வபுத்தவிமானவண்ணனா நிட்டி²தா.

2. ரேவதீவிமானவண்ணனா

உட்டே²ஹி ரேவதே ஸுபாபத⁴ம்மேதி ரேவதீவிமானம். தஸ்ஸ கா உப்பத்தி? ப⁴க³வா பா³ராணஸியம் விஹரதி இஸிபதனே மிக³தா³யே. தேன ஸமயேன பா³ராணஸியம் ஸத்³தா⁴ஸம்பன்னஸ்ஸ குலஸ்ஸ புத்தோ நந்தி³யோ நாம உபாஸகோ அஹோஸி ஸத்³தா⁴ஸம்பன்னோ தா³யகோ தா³னபதி ஸங்கு⁴பட்டா²கோ. அத²ஸ்ஸ மாதாபிதரோ ஸம்முக²கே³ஹதோ மாதுலதீ⁴தரம் ரேவதிம் நாம கஞ்ஞம் ஆனேதுகாமா அஹேஸும். ஸா பன அஸ்ஸத்³தா⁴ அதா³னஸீலா, நந்தி³யோ தம் ந இச்சி². தஸ்ஸ மாதா ரேவதிம் ஆஹ ‘‘அம்ம, த்வம் இமம் கே³ஹம் ஆக³ந்த்வா பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ நிஸீத³னட்டா²னம் ஹரிதேன கோ³மயேன உபலிம்பித்வா ஆஸனானி பஞ்ஞாபேஹி, ஆதா⁴ரகே ட²பேஹி, பி⁴க்கூ²னம் ஆக³தகாலே வந்தி³த்வா பத்தம் க³ஹேத்வா நிஸீதா³பேத்வா த⁴மகரணேன பானீயம் பரிஸ்ஸாவேத்வா பு⁴த்தகாலே பத்தானி தோ⁴வாஹி, ஏவம் மே புத்தஸ்ஸ ஆராதி⁴கா ப⁴விஸ்ஸஸீ’’தி. ஸா ததா² அகாஸி. அத² நம் ‘‘ஓவாத³க்க²மா ஜாதா’’தி புத்தஸ்ஸ ஆரோசேத்வா தேன ‘‘ஸாதூ⁴’’தி ஸம்படிச்சி²தே தி³வஸம் ட²பேத்வா ஆவாஹம் கரிம்ஸு.

அத² நம் நந்தி³யோ ஆஹ ‘‘ஸசே பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ம் மாதாபிதரோ ச மே உபட்ட²ஹிஸ்ஸஸி, ஏவம் இமஸ்மிம் கே³ஹே வஸிதும் லபி⁴ஸ்ஸஸி, அப்பமத்தா ஹோஹீ’’தி. ஸா ‘‘ஸாதூ⁴’’தி படிஸ்ஸுணித்வா கிஞ்சி காலம் ஸத்³தா⁴ விய ஹுத்வா ப⁴த்தாரம் அனவத்தேந்தீ த்³வே புத்தே விஜாயி. நந்தி³யஸ்ஸ மாதாபிதரோ காலமகம்ஸு. கே³ஹே ஸப்³பி³ஸ்ஸரியம் தஸ்ஸா ஏவ அஹோஸி. நந்தி³யோபி மஹாதா³னபதி ஹுத்வா பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ தா³னம் பட்ட²பேஸி, கபணத்³தி⁴காதீ³னம்பி கே³ஹத்³வாரே பாகவத்தம் பட்ட²பேஸி. இஸிபதனமஹாவிஹாரே சதூஹி க³ப்³பே⁴ஹி படிமண்டி³தம் சதுஸாலம் காரேத்வா மஞ்சபீடா²தீ³னி அத்த²ராபேத்வா பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ மஹாதா³னம் த³த்வா ததா²க³தஸ்ஸ ஹத்தே² த³க்கி²ணோத³கம் பாதேத்வா நிய்யாதே³ஸி, ஸஹ த³க்கி²ணோத³கதா³னேன தாவதிம்ஸப⁴வனே ஆயாமதோ ச வித்தா²ரதோ ச ஸமந்தா த்³வாத³ஸயோஜனிகோ யோஜனஸதுப்³பே³தோ⁴ ஸத்தரதனமயோ அச்ச²ராக³ணஸஹஸ்ஸஸங்கு⁴ட்டோ² தி³ப்³ப³பாஸாதோ³ உக்³க³ஞ்சி².

அதா²யஸ்மா மஹாமோக்³க³ல்லானோ தே³வசாரிகம் சரந்தோ தம் பாஸாத³ம் தி³ஸ்வா அத்தானம் வந்தி³தும் ஆக³தே தே³வபுத்தே புச்சி² ‘‘கஸ்ஸாயம் பாஸாதோ³’’தி? ‘‘இமஸ்ஸ, ப⁴ந்தே, பாஸாத³ஸ்ஸ ஸாமிகோ மனுஸ்ஸலோகே பா³ராணஸியம் நந்தி³யோ நாம குடும்பி³யபுத்தோ ஸங்க⁴ஸ்ஸ இஸிபதனமஹாவிஹாரே சதுஸாலம் காரேஸி, தஸ்ஸாயம் நிப்³ப³த்தோ பாஸாதோ³’’தி ஆஹம்ஸு. பாஸாதே³ நிப்³ப³த்ததே³வச்ச²ராயோபி தே²ரம் வந்தி³த்வா ‘‘ப⁴ந்தே, மயம் பா³ராணஸியம் நந்தி³யஸ்ஸ நாம உபாஸகஸ்ஸ பரிசாரிகா ப⁴விதும் இத⁴ நிப்³ப³த்தா, தஸ்ஸ ஏவம் வதே³த² ‘‘துய்ஹம் பரிசாரிகா ப⁴விதும் நிப்³ப³த்தா, தே³வதாயோ தயி சிராயந்தே உக்கண்டி²தா, தே³வலோகஸம்பத்தி நாம மத்திகாபா⁴ஜனம் பி⁴ந்தி³த்வா ஸுவண்ணபா⁴ஜனஸ்ஸ க³ஹணம் விய அதிமனாப’ந்தி வத்வா இதா⁴க³மனத்தா²ய தஸ்ஸ வதே³தா²’’தி ஆஹம்ஸு. தே²ரோ ‘‘ஸாதூ⁴’’தி படிஸ்ஸுணித்வா ஸஹஸா தே³வலோகதோ ஆக³ந்த்வா சதுபரிஸமஜ்ஜே² ப⁴க³வந்தம் புச்சி² ‘‘நிப்³ப³த்ததி நு கோ², ப⁴ந்தே, கதபுஞ்ஞானம் மனுஸ்ஸலோகே டி²தானம்யேவ தி³ப்³ப³ஸம்பத்தீ’’தி? ‘‘நனு தே, மோக்³க³ல்லான, நந்தி³யஸ்ஸ தே³வலோகே நிப்³ப³த்தா தி³ப்³ப³ஸம்பத்தி ஸாமம் தி³ட்டா², கஸ்மா மம் புச்ச²ஸீ’’தி? ‘‘ஏவம், ப⁴ந்தே, நிப்³ப³த்ததீ’’தி. அத²ஸ்ஸ ஸத்தா² ‘‘யதா² சிரம் விப்பவஸித்வா ஆக³தம் புரிஸம் மித்தப³ந்த⁴வா அபி⁴னந்த³ந்தி ஸம்படிச்ச²ந்தி, ஏவம் கதபுஞ்ஞம் புக்³க³லம் இதோ பரலோகம் க³தம் ஸகானி புஞ்ஞானி ஸம்பத்திஹத்தே²ஹி ஸம்படிச்ச²ந்தி படிக்³க³ண்ஹந்தீ’’தி த³ஸ்ஸேந்தோ –

861. ‘‘சிரப்பவாஸிம் புரிஸம், தூ³ரதோ ஸோத்தி²மாக³தம்;

ஞாதிமித்தா ஸுஹஜ்ஜா ச, அபி⁴னந்த³ந்தி ஆக³தம்.

862. ‘‘ததே²வ கதபுஞ்ஞம்பி, அஸ்மா லோகா பரம் க³தம்;

புஞ்ஞானி படிக்³க³ண்ஹந்தி, பியம் ஞாதீவ ஆக³த’’ந்தி. – கா³தா² அபா⁴ஸி;

நந்தி³யோ தம் ஸுத்வா பி⁴ய்யோஸோமத்தாய தா³னானி தே³தி, புஞ்ஞானி கரோதி, ஸோ வணிஜ்ஜாய க³ச்ச²ந்தோ ரேவதிம் ஆஹ ‘‘ப⁴த்³தே³, மயா பட்ட²பிதம் ஸங்க⁴ஸ்ஸ தா³னம் அனாதா²னம் பாகவத்தஞ்ச த்வம் அப்பமத்தா பவத்தேய்யாஸீ’’தி. ஸா ‘‘ஸாதூ⁴’’தி படிஸ்ஸுணி. ஸோ பவாஸக³தோபி யத்த² யத்த² வாஸம் கப்பேதி, தத்த² தத்த² பி⁴க்கூ²னம் அனாதா²னஞ்ச யதா²விப⁴வம் தா³னம் தே³தியேவ. தஸ்ஸ அனுகம்பாய கீ²ணாஸவா தூ³ரதோபி ஆக³ந்த்வா தா³னம் ஸம்படிச்ச²ந்தி. ரேவதீ பன தஸ்மிம் க³தே கதிபாஹமேவ தா³னம் பவத்தேத்வா அனாதா²னம் ப⁴த்தம் உபச்சி²ந்தி³, பி⁴க்கூ²னம்பி ப⁴த்தம் கணாஜகம் பி³லங்க³து³தியம் அதா³ஸி. பி⁴க்கூ²னம் பு⁴த்தட்டா²னே அத்தனா பு⁴த்தாவஸேஸானி ஸித்தா²னி மச்ச²மம்ஸக²ண்ட³மிஸ்ஸகானி சலகட்டி²கானி ச பகிரித்வா மனுஸ்ஸானம் த³ஸ்ஸேதி ‘‘பஸ்ஸத² ஸமணானம் கம்மம், ஸத்³தா⁴தே³ய்யம் நாம ஏவம் ச²ட்³டே³ந்தீ’’தி.

அத² நந்தி³யோ வோஹாரகஸித்³தி⁴ யதா²லாபோ⁴ ஆக³ந்த்வா தம் பவத்திம் ஸுத்வா ரேவதிம் கே³ஹதோ நீஹரித்வா கே³ஹம் பாவிஸி. து³தியதி³வஸே பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ மஹாதா³னம் பவத்தேத்வா நிச்சப⁴த்தம் அனாத²ப⁴த்தஞ்ச ஸம்மதே³வ பவத்தேஸி, அத்தனோ ஸஹாயேஹி உபனீதம் ரேவதிம் கா⁴ஸச்சா²த³னபரமதாய ட²பேஸி. ஸோ அபரேன ஸமயேன காலம் கத்வா தாவதிம்ஸப⁴வனே அத்தனோ விமானேயேவ நிப்³ப³த்தி. ரேவதீ பன ஸப்³ப³ம் தா³னம் பச்சி²ந்தி³த்வா ‘‘இமேஸம் வஸேன மய்ஹம் லாப⁴ஸக்காரோ பரிஹாயீ’’தி பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ம் அக்கோஸந்தீ பரிபா⁴ஸந்தீ விசரதி. அத² வேஸ்ஸவணோ த்³வே யக்கே² ஆணாபேஸி ‘‘க³ச்ச²த², ப⁴ணே, பா³ராணஸினக³ரே உக்³கோ⁴ஸத² ‘‘இதோ ஸத்தமே தி³வஸே ரேவதீ ஜீவந்தீயேவ நிரயே பக்கி²பீயதீ’தி’’. தம் ஸுத்வா மஹாஜனோ ஸம்வேக³ஜாதோ பீ⁴ததஸிதோ அஹோஸி.

அத² ரேவதீ பன பாஸாத³ம் அபி⁴ருஹித்வா த்³வாரம் த²கேத்வா நிஸீதி³. ஸத்தமே தி³வஸே தஸ்ஸா பாபகம்மஸஞ்சோதி³தேன வேஸ்ஸவணேன ரஞ்ஞா ஆணத்தா ஜலிதகபிலகேஸமஸ்ஸுகா சிபிடவிரூபனாஸிகா பரிணததா³டா² லோஹிதக்கா² ஸஜலத⁴ரஸமானவண்ணா அதிவிய ப⁴யானகரூபா த்³வே யக்கா² உபக³ந்த்வா ‘‘உட்டே²ஹி, ரேவதே, ஸுபாபத⁴ம்மே’’திஆதீ³னி வத³ந்தா நானாபா³ஹாஸு க³ஹேத்வா ‘‘மஹாஜனோ பஸ்ஸதூ’’தி ஸகலனக³ரே வீதி²தோ வீதி²ம் பரிப்³ப⁴மாபேத்வா ஆகாஸம் அப்³பு⁴க்³க³ந்த்வா தாவதிம்ஸப⁴வனம் நேத்வா நந்தி³யஸ்ஸ விமானம் ஸம்பத்திஞ்சஸ்ஸா த³ஸ்ஸேத்வா தம் விலபந்திம்யேவ உஸ்ஸத³னிரயஸமீபம் பாபேஸும். தம் யமபுரிஸா உஸ்ஸத³னிரயே கி²பிம்ஸு. தேனாஹ –

863. ‘‘உட்டே²ஹி ரேவதே ஸுபாபத⁴ம்மே, அபாருதத்³வாரே அதா³னஸீலே;

நேஸ்ஸாம தம் யத்த² து²னந்தி து³க்³க³தா, ஸமப்பிதா நேரயிகா து³கே²னா’’தி.

தத்த² உட்டே²ஹீதி உட்ட²ஹ, ந தா³னேஸ பாஸாதோ³ தம் நிரயப⁴யதோ ரக்கி²தும் ஸக்கோதி, தஸ்மா ஸீக⁴ம் உட்ட²ஹித்வா ஆக³ச்சா²ஹீதி அத்தோ². ரேவதேதி தம் நாமேன ஆலபதி. ஸுபாபத⁴ம்மேதிஆதி³னா உட்டா²னஸ்ஸ காரணம் வத³தி. யஸ்மா த்வம் அரியானம் அக்கோஸனபரிபா⁴ஸனாதி³னா ஸுட்டு லாமகபாபத⁴ம்மா, யஸ்மா ச அபாருதம் த்³வாரம் நிரயஸ்ஸ தவ பவேஸனத்த²ம், தஸ்மா உட்டே²ஹீதி. அதா³னஸீலேதி கஸ்ஸசி கிஞ்சி ந தா³னஸீலே கத³ரியே மச்ச²ரினீ, இத³ம்பி உட்டா²னஸ்ஸேவ காரணவசனம். யஸ்மா தா³னஸீலானம் அமச்ச²ரீனம் தவ ஸாமிகஸதி³ஸானம் ஸுக³தியம் நிவாஸோ, தாதி³ஸானம் பன அதா³னஸீலானம் மச்ச²ரீனம் நிரயே நிவாஸோ, தஸ்மா உட்டே²ஹி, முஹுத்தமத்தம்பி தவ இத⁴ டா²தும் ந த³ஸ்ஸாமீதி அதி⁴ப்பாயோ. யத்த² து²னந்தி து³க்³க³தாதி து³க்க²க³தத்தா து³க்³க³தா. நேரயிகாதி நிரயது³க்கே²ன ஸமப்பிதா ஸமங்கீ³பூ⁴தா யஸ்மிம் நிரயே து²னந்தி, யாவ பாபகம்மம் ந ப்³யந்தி ஹோதி, தாவ நிக்க²மிதும் அலப⁴ந்தா நித்து²னந்தி, தத்த² தம் நேஸ்ஸாம நயிஸ்ஸாம கி²பிஸ்ஸாமாதி யோஜனா.

864. ‘‘இச்சேவ வத்வான யமஸ்ஸ தூ³தா, தே த்³வே யக்கா² லோஹிதக்கா² ப்³ரஹந்தா;

பச்சேகபா³ஹாஸு க³ஹேத்வா ரேவதம், பக்காமயும் தே³வக³ணஸ்ஸ ஸந்திகே’’தி. –

இத³ம் ஸங்கீ³திகாரவசனம்.

தத்த² இச்சேவ வத்வானாதி இதி ஏவ ‘‘உட்டே²ஹீ’’திஆதி³னா வத்வா, வசனஸமனந்தரமேவாதி அத்தோ². யமஸ்ஸ தூ³தாதி அப்படிஸேத⁴னியதஸ்ஸ யமஸ்ஸ ரஞ்ஞோ தூ³தஸதி³ஸா. வேஸ்ஸவணேன ஹி தே பேஸிதா. ததா² ஹி தே தாவதிம்ஸப⁴வனம் நயிம்ஸு. கேசி ‘‘ந யமஸ்ஸ தூ³தா’’தி ந-காரம் ‘‘யமஸ்ஸா’’தி பதே³ன ஸம்ப³ந்தி⁴த்வா ‘‘வேஸ்ஸவணஸ்ஸ தூ³தா’’தி அத்த²ம் வத³ந்தி, தம் ந யுஜ்ஜதி. ந ஹி ந யமதூ³ததாய வேஸ்ஸவணஸ்ஸ தூ³தாதி ஸிஜ்ஜ²தி. யஜந்தி தத்த² ப³லிம் உபஹரந்தீதி யக்கா². லோஹிதக்கா²தி ரத்தனயனா. யக்கா²னஞ்ஹி நேத்தானி அதிலோஹிதானி ஹோந்தி. ப்³ரஹந்தாதி மஹந்தா. பச்சேகபா³ஹாஸூதி ஏகோ ஏகபா³ஹாயம், இதரோ இதரபா³ஹாயந்தி பச்சேகம் பா³ஹாஸு. ரேவதந்தி ரேவதிம். ரேவதாதிபி தஸ்ஸா நாமமேவ. ததா² ஹி ‘‘ரேவதே’’தி வுத்தம். பக்காமயுந்தி பக்காமேஸும், உபனேஸுந்தி அத்தோ². தே³வக³ணஸ்ஸாதி தாவதிம்ஸப⁴வனே தே³வஸங்க⁴ஸ்ஸ.

ஏவம் தேஹி யக்கே²ஹி தாவதிம்ஸப⁴வனம் நேத்வா நந்தி³யவிமானஸ்ஸ அவிதூ³ரே ட²பிதா ரேவதீ தம் ஸூரியமண்ட³லஸதி³ஸம் அதிவிய பப⁴ஸ்ஸரம் தி³ஸ்வா –

865. ‘‘ஆதி³ச்சவண்ணம் ருசிரம் பப⁴ஸ்ஸரம், ப்³யம்ஹம் ஸுப⁴ம் கஞ்சனஜாலச²ன்னம்;

கஸ்ஸேதமாகிண்ணஜனம் விமானம், ஸுரியஸ்ஸ ரம்ஸீரிவ ஜோதமானம்.

866. ‘‘நாரீக³ணா சந்த³னஸாரலித்தா, உப⁴தோ விமானம் உபஸோப⁴யந்தி;

தம் தி³ஸ்ஸதி ஸுரியஸமானவண்ணம், கோ மோத³தி ஸக்³க³பத்தோ விமானே’’தி. –

தே யக்கே² புச்சி². தேபி தஸ்ஸா –

867. ‘‘பா³ராணஸியம் நந்தி³யோ நாமாஸி, உபாஸகோ அமச்ச²ரீ தா³னபதி வத³ஞ்ஞூ;

தஸ்ஸேதமாகிண்ணஜனம் விமானம், ஸூரியஸ்ஸ ரம்ஸீரிவ ஜோதமானம்.

868. ‘‘நாரீக³ணா சந்த³னஸாரலித்தா, உப⁴தோ விமானம் உபஸோப⁴யந்தி;

தம் தி³ஸ்ஸதி ஸூரியஸமானவண்ணம், ஸோ மோத³தி ஸக்³க³பத்தோ விமானே’’தி. –

ஆசிக்கி²ம்ஸு.

868. தத்த² சந்த³னஸாரலித்தாதி ஸாரபூ⁴தேன சந்த³னக³ந்தே⁴ன அனுலித்தஸரீரா. உப⁴தோ விமானந்தி விமானம் உப⁴தோ அந்தோ சேவ ப³ஹி ச ஸங்கீ³தாதீ³ஹி உபேச்ச ஸோப⁴யந்தி.

அத² ரேவதீ –

869. ‘‘நந்தி³யஸ்ஸாஹம் ப⁴ரியா, அகா³ரினீ ஸப்³ப³குலஸ்ஸ இஸ்ஸரா;

ப⁴த்து விமானே ரமிஸ்ஸாமி தா³னஹம், ந பத்த²யே நிரயம் த³ஸ்ஸனாயா’’தி. –

ஆஹ. தத்த² அகா³ரினீதி கே³ஹஸாமினீ. ‘‘ப⁴ரியா ஸகா³மினீ’’திபி பட²ந்தி, ப⁴ரியா ஸஹகா³மினீதி அத்தோ². ஸப்³ப³குலஸ்ஸ இஸ்ஸரா ப⁴த்தூதி மம ப⁴த்து நந்தி³யஸ்ஸ ஸப்³ப³குடும்பி³கஸ்ஸ இஸ்ஸரா ஸாமினீ அஹோஸிம், தஸ்மா இதா³னிபி விமானே இஸ்ஸரா ப⁴விஸ்ஸாமீதி ஆஹ. விமானே ரமிஸ்ஸாமி தா³னஹந்தி ஏவம் பலோபே⁴துமேவ ஹி தம் தே தத்த² நேஸும். ந பத்த²யே நிரயம் த³ஸ்ஸனாயாதி யம் பன நிரயம் மம் தும்ஹே நேதுகாமா, தம் நிரயம் த³ஸ்ஸனாயபி ந பத்த²யே, குதோ பவிஸிதுந்தி வத³தி.

ஏவம் வத³ந்திமேவ ‘‘த்வம் தம் பத்தே²ஹி வா மா வா, கிம் தவ பத்த²னாயா’’தி நிரயஸமீபம் நேத்வா –

870. ‘‘ஏஸோ தே நிரயோ ஸுபாபத⁴ம்மே, புஞ்ஞம் தயா அகதம் ஜீவலோகே;

ந ஹி மச்ச²ரீ ரோஸகோ பாபத⁴ம்மோ, ஸக்³கூ³பகா³னம் லப⁴தி ஸஹப்³யத’’ந்தி. –

கா³த²மாஹம்ஸு. தஸ்ஸத்தோ² – ஏஸோ தவ நிரயோ, தயா தீ³க⁴ரத்தம் மஹாது³க்க²ம் அனுப⁴விதப்³ப³ட்டா²னபூ⁴தோ. கஸ்மா? புஞ்ஞம் தயா அகதம் ஜீவலோகே, யஸ்மா மனுஸ்ஸலோகே அப்பமத்தகம்பி தயா புஞ்ஞம் நாம ந கதம், ஏவம் அகதபுஞ்ஞோ பன தாதி³ஸோ ஸத்தோ மச்ச²ரீ அத்தனோ ஸம்பத்தினிகூ³ஹனலக்க²ணேன மச்ச²ரேன ஸமன்னாக³தோ, பரேஸம் ரோஸுப்பாத³னேன ரோஸகோ, லோபா⁴தீ³ஹி பாபத⁴ம்மேஹி ஸமங்கீ³பா⁴வதோ பாபத⁴ம்மோ ஸக்³கூ³பகா³னம் தே³வானம் ஸஹப்³யதம் ஸஹபா⁴வம் ந லப⁴தீதி யோஜனா.

ஏவம் பன வத்வா தே த்³வே யக்கா² தத்தே²வந்தரதா⁴யிம்ஸு. தம்ஸதி³ஸே பன த்³வே நிரயபாலே ஸம்ஸவகே நாம கூ³த²னிரயே பக்கி²பிதும் ஆகட்³ட⁴ந்தே பஸ்ஸித்வா –

871. ‘‘கிம் நு கூ³த²ஞ்ச முத்தஞ்ச, அஸுசி படிதி³ஸ்ஸதி;

து³க்³க³ந்த⁴ம் கிமித³ம் மீள்ஹம், கிமேதம் உபவாயதீ’’தி. –

தம் நிரயம் புச்சி².

872. ‘‘ஏஸ ஸம்ஸவகோ நாம, க³ம்பீ⁴ரோ ஸதபோரிஸோ;

யத்த² வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி, துவம் பச்சஸி ரேவதே’’தி. –

தஸ்மிம் கதி²தே தத்த² அத்தனோ நிப்³ப³த்திஹேதுபூ⁴தம் கம்மம் புச்ச²ந்தீ –

873. ‘‘கிம் நு காயேன வாசாய, மனஸா து³க்கடம் கதம்;

கேன ஸம்ஸவகோ லத்³தோ⁴, க³ம்பீ⁴ரோ ஸதபோரிஸோ’’தி. – ஆஹ;

874. ‘‘ஸமணே ப்³ராஹ்மணே சாபி, அஞ்ஞே வாபி வனிப்³ப³கே;

முஸாவாதே³ன வஞ்சேஸி, தம் பாபம் பகதம் தயா’’தி. –

தஸ்ஸா தம் கம்மம் கதே²த்வா புன தே –

875. ‘‘தேன ஸம்ஸவகோ லத்³தோ⁴, க³ம்பீ⁴ரோ ஸதபோரிஸோ;

தத்தே² வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி, துவம் பச்சஸி ரேவதே’’தி. –

ஆஹம்ஸு. தத்த² ஸம்ஸவகோ நாமாதி நிச்சகாலம் கூ³த²முத்தாதி³அஸுசிஸ்ஸ ஸம்ஸவனதோ பக்³க⁴ரணதோ ஸம்ஸவகோ நாம.

ந கேவலம் துய்ஹம் இத⁴ ஸம்ஸவகலாபோ⁴ ஏவ, அத² கோ² ஏத்த² அனேகானி வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி பச்சித்வா உத்திண்ணாய ஹத்த²ச்சே²தா³தி³லாபோ⁴பீதி த³ஸ்ஸேதும் –

876. ‘‘ஹத்தே²பி சி²ந்த³ந்தி அதோ²பி பாதே³, கண்ணேபி சி²ந்த³ந்தி அதோ²பி நாஸம்;

அதோ²பி காகோளக³ணா ஸமேச்ச, ஸங்க³ம்ம கா²த³ந்தி விப²ந்த³மான’’ந்தி. –

தத்த² லத்³த⁴ப்³ப³காரணம் ஆஹம்ஸு. தத்த² காகோளக³ணாதி காகஸங்கா⁴. தே கிரஸ்ஸா திகா³வுதப்பமாணே ஸரீரே அனேகஸதானி அனேகஸஹஸ்ஸானி பதித்வா தாலக்க²ந்த⁴பரிமாணேஹி ஸுனிஸிதக்³கே³ஹி அயோமயேஹி முக²துண்டே³ஹி விஜ்ஜி²த்வா விஜ்ஜி²த்வா கா²த³ந்தி, மம்ஸம் க³ஹிதக³ஹிதட்டா²னே கம்மப³லேன பூரதேவ. தேனாஹ ‘‘காகோளக³ணா ஸமேச்ச, ஸங்க³ம்ம கா²த³ந்தி விப²ந்த³மான’’ந்தி.

புன ஸா மனுஸ்ஸலோகம் பச்சானயனாய யாசனாதி³வஸேன தம் தம் விப்பலபி. தேன வுத்தம் –

877. ‘‘ஸாது⁴ கோ² மம் படினேத², காஹாமி குஸலம் ப³ஹும்;

தா³னேன ஸமசரியாய, ஸம்யமேன த³மேன ச;

யம் கத்வா ஸுகி²தா ஹோந்தி, ந ச பச்சா²னுதப்பரே’’தி.

புன நிரயபாலா –

878. ‘‘புரே துவம் பமஜ்ஜித்வா, இதா³னி பரிதே³வஸி;

ஸயம் கதானம் கம்மானம், விபாகம் அனுபோ⁴ஸ்ஸஸீ’’தி. –

ஆஹம்ஸு. புன ஸா ஆஹ –

879. ‘‘கோ தே³வலோகதோ மனுஸ்ஸலோகம், க³ந்த்வான புட்டோ² மே ஏவம் வதே³ய்ய;

நிக்கி²த்தத³ண்டே³ஸு த³தா³த² தா³னம், அச்சா²த³னம் ஸேய்யமத²ன்னபானம்;

ந ஹி மச்ச²ரீ ரோஸகோ பாபத⁴ம்மோ, ஸக்³கூ³பகா³னம் லப⁴தி ஸஹப்³யதம்.

880. ‘‘ஸாஹம் நூன இதோ க³ந்த்வா, யோனிம் லத்³தா⁴ன மானுஸிம்;

வத³ஞ்ஞூ ஸீலஸம்பன்னா, காஹாமி குஸலம் ப³ஹும்;

தா³னேன ஸமசரியாய, ஸம்யமேன த³மேன ச.

881. ‘‘ஆராமானி ச ரோபிஸ்ஸம், து³க்³கே³ ஸங்கமானி ச;

பபஞ்ச உத³பானஞ்ச, விப்பஸன்னேன சேதஸா.

882. ‘‘சாதுத்³த³ஸிம் பஞ்சத³ஸிம், யா ச பக்க²ஸ்ஸ அட்ட²மீ;

பாடிஹாரியபக்க²ஞ்ச, அட்ட²ங்க³ஸுஸமாக³தம்.

883. ‘‘உபோஸத²ம் உபவஸிஸ்ஸம், ஸதா³ ஸீலேஸு ஸம்வுதா;

ந ச தா³னே பமஜ்ஜிஸ்ஸம், ஸாமம் தி³ட்ட²மித³ம் மயா’’தி.

884. ‘‘இச்சேவம் விப்பலபந்திம், ப²ந்த³மானம் ததோ ததோ;

கி²பிம்ஸு நிரயே கோ⁴ரே, உத்³த⁴ம்பாத³ம் அவம்ஸிர’’ந்தி. –

இத³ம் ஸங்கீ³திகாரவசனம். புன ஸா –

885. ‘‘அஹம் புரே மச்ச²ரினீ அஹோஸிம், பரிபா⁴ஸிகா ஸமணப்³ராஹ்மணானம்;

விததே²ன ச ஸாமிகம் வஞ்சயித்வா, பச்சாமஹம் நிரயே கோ⁴ரரூபே’’தி. –

ஓஸானகா³த²மாஹ. தத்த² ‘‘அஹம் புரே மச்ச²ரினீ’’தி கா³தா² நிரயே நிப்³ப³த்தாய வுத்தா, இதரா அனிப்³ப³த்தாய ஏவாதி வேதி³தப்³பா³. ஸேஸம் ஸுவிஞ்ஞேய்யமேவாதி.

பி⁴க்கூ² ரேவதியா யக்கே²ஹி க³ஹேத்வா நீதபா⁴வம் ப⁴க³வதோ ஆரோசேஸும். தம் ஸுத்வா ப⁴க³வா ஆதி³தோ பட்டா²ய இமம் வத்து²ம் கதே²த்வா உபரி வித்தா²ரேன த⁴ம்மம் தே³ஸேஸி, தே³ஸனாபரியோஸானே ப³ஹூ ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸு. காமஞ்சேதம் ரேவதீபடிப³த்³தா⁴ய கதா²ய யேபு⁴ய்யபா⁴வதோ ‘‘ரேவதீவிமான’’ந்தி வோஹரீயதி, யஸ்மா பன ரேவதீ விமானதே³வதா ந ஹோதி, நந்தி³யஸ்ஸ பன தே³வபுத்தஸ்ஸ விமானாதி³ஸம்பத்திபடிஸம்யுத்தஞ்சேதம், தஸ்மா புரிஸவிமானேஸ்வேவ ஸங்க³ஹம் ஆரோபிதந்தி த³ட்ட²ப்³ப³ம்.

ரேவதீவிமானவண்ணனா நிட்டி²தா.

3. ச²த்தமாணவகவிமானவண்ணனா

யோ வத³தம் பவரோ மனுஜேஸூதி ச²த்தமாணவகவிமானம். தஸ்ஸ கா உப்பத்தி? ப⁴க³வா ஸாவத்தி²யம் விஹரதி ஜேதவனே. தேன ஸமயேன ஸேதப்³யாயம் அஞ்ஞதரஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ கிச்சா²லத்³தோ⁴ புத்தோ ச²த்தோ நாம ப்³ராஹ்மணமாணவோ அஹோஸி. ஸோ வயப்பத்தோ பிதரா பேஸிதோ உக்கட்ட²ம் க³ந்த்வா ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ போக்க²ரஸாதிஸ்ஸ ஸந்திகே மேதா⁴விதாய அனலஸதாய ச ந சிரேனேவ மந்தே விஜ்ஜாட்டா²னானி ச உக்³க³ஹேத்வா ப்³ராஹ்மணஸிப்பே நிப்ப²த்திம் பத்தோ. ஸோ ஆசரியம் அபி⁴வாதே³த்வா ‘‘மயா தும்ஹாகம் ஸந்திகே ஸிப்பம் ஸிக்கி²தம், கிம் வோ க³ருத³க்கி²ணம் தே³மீ’’தி ஆஹ. ஆசரியோ ‘‘க³ருத³க்கி²ணா நாம அந்தேவாஸிகஸ்ஸ விப⁴வானுரூபா, கஹாபணஸஹஸ்ஸமானேஹீ’’தி ஆஹ. ச²த்தமாணவோ ஆசரியம் அபி⁴வாதே³த்வா ஸேதப்³யம் க³ந்த்வா மாதாபிதரோ வந்தி³த்வா தேஹி அபி⁴னந்தி³யமானோ கதபடிஸந்தா²ரோ தமத்த²ம் பிது ஆரோசேத்வா ‘‘தே³த² மே தா³தப்³ப³யுத்தகம், அஜ்ஜேவ த³த்வா ஆக³மிஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹ. தம் மாதாபிதரோ ‘‘தாத, அஜ்ஜ விகாலோ, ஸ்வே க³மிஸ்ஸஸீ’’தி வத்வா கஹாபணே நீஹரித்வா ப⁴ண்டி³கம் ப³ந்தா⁴பேத்வா ட²பேஸும். சோரா தம் பவத்திம் ஞத்வா ச²த்தமாணவகஸ்ஸ க³மனமக்³கே³ அஞ்ஞதரஸ்மிம் வனக³ஹனே நிலீனா அச்சி²ம்ஸு ‘‘மாணவம் மாரேத்வா கஹாபணே க³ண்ஹிஸ்ஸாமா’’தி.

ப⁴க³வா பச்சூஸஸமயே மஹாகருணாஸமாபத்திதோ வுட்டா²ய லோகம் வோலோகேந்தோ ச²த்தமாணவகஸ்ஸ ஸரணேஸு ச ஸீலேஸு ச பதிட்டா²னம், சோரேஹி மாரிதஸ்ஸ தே³வலோகே நிப்³ப³த்திம், ததோ ஸஹ விமானேன ஆக³தஸ்ஸ தத்த² ஸன்னிபதிதபரிஸாய ச த⁴ம்மாபி⁴ஸமயம் தி³ஸ்வா பட²மதரமேவ க³ந்த்வா மாணவகஸ்ஸ க³மனமக்³கே³ அஞ்ஞதரஸ்மிம் ருக்க²மூலே நிஸீதி³. மாணவோ ஆசரியத⁴னம் க³ஹேத்வா ஸேதப்³யதோ உக்கட்டா²பி⁴முகோ² க³ச்ச²ந்தோ அந்தராமக்³கே³ ப⁴க³வந்தம் நிஸின்னம் தி³ஸ்வா உபஸங்கமித்வா அட்டா²ஸி. ‘‘குஹிம் க³மிஸ்ஸஸீ’’தி ப⁴க³வதா வுத்தோ ‘‘உக்கட்ட²ம், போ⁴ கோ³தம, க³மிஸ்ஸாமி மய்ஹம் ஆசரியஸ்ஸ போக்க²ரஸாதிஸ்ஸ க³ருத³க்கி²ணம் தா³து’’ந்தி ஆஹ. அத² ப⁴க³வா ‘‘ஜானாஸி பன த்வம், மாணவ, தீணி ஸரணானி, பஞ்ச ஸீலானீ’’தி வத்வா தேன ‘‘நாஹம் ஜானாமி, கிமத்தி²யானி பனேதானி கீதி³ஸானி சா’’தி வுத்தே ‘‘இத³மீதி³ஸ’’ந்தி ஸரணக³மனஸ்ஸ ஸீலஸமாதா³னஸ்ஸ ச ப²லானிஸம்ஸம் விபா⁴வேத்வா ‘‘உக்³க³ண்ஹாஹி தாவ, மாணவக, ஸரணக³மனவிதி⁴’’ந்தி வத்வா ‘‘ஸாது⁴ உக்³க³ண்ஹிஸ்ஸாமி, கதே²த² ப⁴ந்தே ப⁴க³வா’’தி தேன யாசிதோ தஸ்ஸ ருசியா அனுரூபம் கா³தா²ப³ந்த⁴வஸேன ஸரணக³மனவிதி⁴ம் த³ஸ்ஸேந்தோ –

886. ‘‘யோ வத³தம் பவரோ மனுஜேஸு, ஸக்யமுனீ ப⁴க³வா கதகிச்சோ;

பாரக³தோ ப³லவீரியஸமங்கீ³, தம் ஸுக³தம் ஸரணத்த²முபேஹி.

887. ‘‘ராக³விராக³மனேஜமஸோகம், த⁴ம்மமஸங்க²தமப்படிகூலம்;

மது⁴ரமிமம் பகு³ணம் ஸுவிப⁴த்தம், த⁴ம்மமிமம் ஸரணத்த²முபேஹி.

888. ‘‘யத்த² ச தி³ன்ன மஹப்ப²லமாஹு, சதூஸு ஸுசீஸு புரிஸயுகே³ஸு;

அட்ட² ச புக்³க³ல த⁴ம்மத³ஸா தே, ஸங்க⁴மிமம் ஸரணத்த²முபேஹீ’’தி. –

திஸ்ஸோ கா³தா²யோ அபா⁴ஸி.

886. தத்த² யோதி அனியமிதவசனம், தஸ்ஸ ‘‘த’’ந்தி இமினா நியமனம் வேதி³தப்³ப³ம். வத³தந்தி வத³ந்தானம். பவரோதி ஸேட்டோ², கதி²கானம் உத்தமோ வாதீ³வரோதி அத்தோ². மனுஜேஸூதி உக்கட்ட²னித்³தே³ஸோ யதா² ‘‘ஸத்தா² தே³வமனுஸ்ஸான’’ந்தி. ப⁴க³வா பன தே³வமனுஸ்ஸானம்பி ப்³ரஹ்மானம்பி ஸப்³பே³ஸம்பி ஸத்தானம் பவரோயேவ, ப⁴க³வதோ ச சரிமப⁴வே மனுஸ்ஸேஸு உப்பன்னதாய வுத்தம் ‘‘மனுஜேஸூ’’தி. தேனேவாஹ ‘‘ஸக்யமுனீ’’தி. ஸக்யகுலப்பஸுததாய ஸக்யோ, காயமோனேய்யாதீ³ஹி ஸமன்னாக³ததோ அனவஸேஸஸ்ஸ ச ஞேய்யஸ்ஸ முனனதோ முனி சாதி ஸக்யமுனி. பா⁴க்³யவந்ததாதீ³ஹி சதூஹி காரணேஹி ப⁴க³வா. சதூஹி மக்³கே³ஹி காதப்³ப³ஸ்ஸ பரிஞ்ஞாதி³பபே⁴த³ஸ்ஸ ஸோளஸவித⁴ஸ்ஸ கிச்சஸ்ஸ கதத்தா நிப்பா²தி³தத்தா கதகிச்சோ. பாரம் ஸக்காயஸ்ஸ பரதீரம் நிப்³பா³னம் க³தோ ஸயம்பு⁴ஞாணேன அதி⁴க³தோதி பாரக³தோ. அஸதி³ஸேன காயப³லேன, அனஞ்ஞஸாதா⁴ரணேன ஞாணப³லேன, சதுப்³பி³த⁴ஸம்மப்பதா⁴னவீரியேன ச ஸமன்னாக³தத்தா ப³லவீரியஸமங்கீ³. ஸோப⁴னக³மனத்தா, ஸுந்த³ரம் டா²னம் க³தத்தா, ஸம்மா க³தத்தா, ஸம்மா ச க³தி³தத்தா ஸுக³தோ. தம் ஸுக³தம் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ம் ஸரணத்த²ம் ஸரணாய பராயணாய அபாயது³க்க²வட்டது³க்க²பரித்தாணாய உபேஹி உபக³ச்ச², அஜ்ஜ பட்டா²ய அஹிதனிவத்தனேன ஹிதஸம்வட்³ட⁴னேன ‘‘அயம் மே ப⁴க³வா ஸரணம் தாணம் லேணம் பராயணம் க³தி படிஸரண’’ந்தி ப⁴ஜ ஸேவ, ஏவம் ஜானாஹி வா பு³ஜ்ஜ²ஸ்ஸூதி அத்தோ².

887. ராக³விராக³ந்தி அரியமக்³க³மாஹ. தேன ஹி அரியா அனாதி³காலபா⁴விதம்பி ராக³ம் விரஜ்ஜேந்தி. அனேஜமஸோகந்தி அரியப²லம். தஞ்ஹி ஏஜாஸங்கா²தாய தண்ஹாய அவஸிட்டா²னஞ்ச ஸோகனிமித்தானம் கிலேஸானம் ஸப்³ப³ஸோ படிப்பஸ்ஸம்ப⁴னதோ ‘‘அனேஜம் அஸோக’’ந்தி ச வுச்சதி. த⁴ம்மந்தி ஸபா⁴வத⁴ம்மம். ஸபா⁴வதோ க³ஹேதப்³ப³த⁴ம்மோ ஹேஸ யதி³த³ம் மக்³க³ப²லனிப்³பா³னானி, ந பரியத்தித⁴ம்மோ விய பஞ்ஞத்தித⁴ம்மவஸேன. த⁴ம்மந்தி வா பரமத்த²த⁴ம்மம், நிப்³பா³னந்தி அத்தோ². ஸமேச்ச ஸம்பு⁴ய்ய பச்சயேஹி கதம் ஸங்க²தம், ந ஸங்க²தந்தி அஸங்க²தம். ததே³வ நிப்³பா³னம். நத்தி² ஏத்த² கிஞ்சிபி படிகூலந்தி அப்படிகூலம். ஸவனவேலாயம் உபபரிக்க²ணவேலாயம் படிபஜ்ஜனவேலாயந்தி ஸப்³ப³தா³பி இட்ட²மேவாதி மது⁴ரம். ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞ்ஞாணஸன்னிஸ்ஸயாய படிபா⁴னஸம்பதா³ய பவத்திதத்தா ஸுப்பவத்திபா⁴வதோ நிபுணபா⁴வதோ ச பகு³ணம். விப⁴ஜிதப்³ப³ஸ்ஸ அத்த²ஸ்ஸ க²ந்தா⁴தி³வஸேன குஸலாதி³வஸேன உத்³தே³ஸாதி³வஸேன ச ஸுட்டு² விப⁴ஜனதோ ஸுவிப⁴த்தம். தீஹிபி பதே³ஹி பரியத்தித⁴ம்மமேவ வத³தி. தேனேவ ஹிஸ்ஸ ஆபாத²காலே விய விமத்³த³னகாலேபி கதே²ந்தஸ்ஸ விய ஸுணந்தஸ்ஸாபி ஸம்முகீ²பா⁴வதோ உப⁴தோபச்சக்க²தாய த³ஸ்ஸனத்த²ம் ‘‘இம’’ந்தி வுத்தம். த⁴ம்மந்தி யதா²வபடிபஜ்ஜந்தே அபாயது³க்க²பாததோ தா⁴ரணத்தே²ன த⁴ம்மம், இத³ம் சதுப்³பி³த⁴ஸ்ஸாபி த⁴ம்மஸ்ஸ ஸாதா⁴ரணவசனம். பரியத்தித⁴ம்மோபி ஹி ஸரணேஸு ச ஸீலேஸு ச பதிட்டா²னமத்தாயபி யதா²வபடிபத்தியா அபாயது³க்க²பாததோ தா⁴ரேதி ஏவ. இமஸ்ஸ ச அத்த²ஸ்ஸ இத³மேவ விமானம் ஸாத⁴கந்தி த³ட்ட²ப்³ப³ம். ஸாதா⁴ரணபா⁴வேன யதா²வுத்தத⁴ம்மஸ்ஸ பச்சக்க²ம் கத்வா த³ஸ்ஸேந்தோ புன ‘‘இம’’ந்தி ஆஹ.

888. யத்தா²தி யஸ்மிம் அரியஸங்கே⁴. தி³ன்னந்தி பரிச்சத்தம் அன்னாதி³தே³ய்யத⁴ம்மம். தி³ன்ன மஹப்ப²லந்தி கா³தா²ஸுக²த்த²ம் அனுனாஸிகலோபோ கதோ. அச்சந்தமேவ கிலேஸாஸுசிதோ விஸுஜ்ஜ²னேன ஸுசீஸு ‘‘ஸோதாபன்னோ ஸோதாபத்திப²லஸச்சி²கிரியாய படிபன்னோ’’திஆதி³னா (அ. நி. 8.60) வுத்தேஸு சதூஸு புரிஸயுகே³ஸு. அட்டா²தி மக்³க³ட்ட²ப²லட்டே²ஸு யுக³ளே அகத்வா விஸும் விஸும் க³ஹணேன அட்ட² புக்³க³லா. கா³தா²ஸுக²த்த²மேவ சேத்த² ‘‘புக்³க³ல த⁴ம்மத³ஸா’’தி ரஸ்ஸம் கத்வா நித்³தே³ஸோ. த⁴ம்மத³ஸாதி சதுஸச்சத⁴ம்மஸ்ஸ நிப்³பா³னத⁴ம்மஸ்ஸ ச பச்சக்க²தோ த³ஸ்ஸனகா. தி³ட்டி²ஸீலஸாமஞ்ஞேன ஸம்ஹதபா⁴வேன ஸங்க⁴ம்.

ஏவம் ப⁴க³வதா தீஹி கா³தா²ஹி ஸரணகு³ணஸந்த³ஸ்ஸனேன ஸத்³தி⁴ம் ஸரணக³மனவிதி⁴ம்ஹி வுத்தே மாணவோ தம்தம்ஸரணகு³ணானுஸ்ஸரணமுகே²ன ஸரணக³மனவிதி⁴னோ அத்தனோ ஹத³யே ட²பிதபா⁴வம் விபா⁴வேந்தோ தஸ்ஸா தஸ்ஸா கா³தா²ய அனந்தரம் ‘‘யோ வத³தம் பவரோ’’திஆதி³னா தம் தம் கா³த²ம் பச்சனுபா⁴ஸி. ஏவம் பச்சனுபா⁴ஸித்வா டி²தஸ்ஸ பஞ்ச ஸிக்கா²பதா³னி ஸரூபதோ ப²லானிஸம்ஸதோ ச விபா⁴வேத்வா தேஸம் ஸமாதா³னவிதி⁴ம் கதே²ஸி. ஸோ தம்பி ஸுட்டு² உபதா⁴ரேத்வா பஸன்னமானஸோ ‘‘ஹந்தா³ஹம் ப⁴க³வா க³மிஸ்ஸாமீ’’தி வத்வா ரதனத்தயகு³ணம் அனுஸ்ஸரந்தோ தம்யேவ மக்³க³ம் படிபஜ்ஜி. ப⁴க³வாபி ‘‘அலம் இமஸ்ஸ ஏத்தகம் குஸலம் தே³வலோகூபபத்தியா’’தி ஜேதவனமேவ அக³மாஸி.

மாணவஸ்ஸ பன பஸன்னசித்தஸ்ஸ ரதனத்தயகு³ணம் ஸல்லக்க²ணவஸேன ‘‘ஸரணம் உபேமீ’’தி பவத்தசித்துப்பாத³தாய ஸரணேஸு ச, ப⁴க³வதா வுத்தனயேன பஞ்சன்னம் ஸீலானம் அதி⁴ட்டா²னேன ஸீலேஸு ச பதிட்டி²தஸ்ஸ தேனேவ நயேன ரதனத்தயகு³ணே அனுஸ்ஸரந்தஸ்ஸேவ க³ச்ச²ந்தஸ்ஸ சோரா மக்³கே³ பரியுட்டி²ம்ஸு. ஸோ தே அக³ணேத்வா ரதனத்தயகு³ணே அனுஸ்ஸரந்தோயேவ க³ச்ச²தி. தஞ்சேகோ சோரோ கு³ம்ப³ந்தரம் உபனிஸ்ஸாய டி²தோ விஸபீதேன ஸரேன ஸஹஸாவ விஜ்ஜி²த்வா ஜீவிதக்க²யம் பாபேத்வா கஹாபணப⁴ண்டி³கம் க³ஹேத்வா அத்தனோ ஸஹாயேஹி ஸத்³தி⁴ம் பக்காமி. மாணவோ பன காலம் கத்வா தாவதிம்ஸப⁴வனே திம்ஸயோஜனிகே கனகவிமானே ஸுத்தப்பபு³த்³தோ⁴ விய அச்ச²ராஸஹஸ்ஸபரிவுதோ ஸட்டி²ஸகடபா⁴ராலங்காரபடிமண்டி³தத்தபா⁴வோ நிப்³ப³த்தி, தஸ்ஸ விமானஸ்ஸ ஆபா⁴ ஸாதிரேகானி வீஸதியோஜனானி ப²ரித்வா திட்ட²தி.

அத² மாணவம் காலகதம் தி³ஸ்வா ஸேதப்³யகா³மவாஸினோ மனுஸ்ஸா ஸேதப்³யம் க³ந்த்வா தஸ்ஸ மாதாபிதூனம் உக்கட்ட²கா³மவாஸினோ ச உக்கட்ட²ம் க³ந்த்வா ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ போக்க²ரஸாதிஸ்ஸ கதே²ஸும். தம் ஸுத்வா தஸ்ஸ மாதாபிதரோ ஞாதிமித்தா ப்³ராஹ்மணோ ச போக்க²ரஸாதி ஸபரிவாரா அஸ்ஸுமுகா² ரோத³மானா தம் பதே³ஸம் அக³மம்ஸு, யேபு⁴ய்யேன ஸேதப்³யவாஸினோ ச உக்கட்ட²வாஸினோ ச இச்சா²னங்க³லவாஸினோ ச ஸன்னிபதிம்ஸு, மஹாஸமாக³மோ அஹோஸி. அத² மாணவஸ்ஸ மாதாபிதரோ மக்³க³ஸ்ஸ அவிதூ³ரே சிதகம் ஸஜ்ஜேத்வா ஸரீரகிச்சம் காதும் ஆரபி⁴ம்ஸு.

அத² ப⁴க³வா சிந்தேஸி ‘‘மயி க³தே ச²த்தமாணவோ மம் வந்தி³தும் ஆக³மிஸ்ஸதி, ஆக³தஞ்ச தம் கதகம்மம் கதா²பேந்தோ கம்மப²லம் பச்சக்க²ம் காரேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேஸ்ஸாமி, ஏவம் மஹாஜனஸ்ஸ த⁴ம்மாபி⁴ஸமயோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி சிந்தேத்வா மஹதா பி⁴க்கு²ஸங்கே⁴ன ஸத்³தி⁴ம் தம் பதே³ஸம் உபக³ந்த்வா அஞ்ஞதரஸ்மிம் ருக்க²மூலே நிஸீதி³ ச²ப்³ப³ண்ணபு³த்³த⁴ரம்ஸியோ விஸ்ஸஜ்ஜேந்தோ. அத² ச²த்தமாணவதே³வபுத்தோபி அத்தனோ ஸம்பத்திம் பச்சவேக்கி²த்வா, தஸ்ஸா காரணம் உபதா⁴ரேந்தோ ஸரணக³மனஞ்ச ஸீலஸமாதா³னஞ்ச தி³ஸ்வா, விம்ஹயஜாதோ ப⁴க³வதி ஸஞ்ஜாதபஸாத³ப³ஹுமானோ ‘‘இதா³னேவாஹம் க³ந்த்வா ப⁴க³வந்தஞ்ச பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஞ்ச வந்தி³ஸ்ஸாமி, ரதனத்தயகு³ணே ச மஹாஜனஸ்ஸ பாகடே கரிஸ்ஸாமீ’’தி கதஞ்ஞுதம் நிஸ்ஸாய ஸகலம் தம் அரஞ்ஞபதே³ஸம் ஏகாலோகம் கரோந்தோ, ஸஹ விமானேன ஆக³ந்த்வா விமானதோ ஓருய்ஹ மஹதா பரிவாரேன ஸத்³தி⁴ம் தி³ஸ்ஸமானரூபோ உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வதோ பாதே³ஸு ஸிரஸா நிபதந்தோ அபி⁴வாதே³த்வா அஞ்ஜலிம் பக்³க³ய்ஹ ஏகமந்தம் அட்டா²ஸி. தம் தி³ஸ்வா மஹாஜனோ ‘‘கோ நு கோ² அயம் தே³வோ வா ப்³ரஹ்மா வா’’தி அச்ச²ரியப்³பு⁴தஜாதோ உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தம் பரிவாரேஸி. ப⁴க³வா தேன கதபுஞ்ஞகம்மம் பாகடம் காதும் –

889. ‘‘ந ததா² தபதி நபே⁴ ஸூரியோ, சந்தோ³ ச ந பா⁴ஸதி ந பு²ஸ்ஸோ;

யதா² அதுலமித³ம் மஹப்பபா⁴ஸம், கோ நு த்வம் திதி³வா மஹிம் உபாகா³.

890. ‘‘சி²ந்த³தி ரம்ஸீ பப⁴ங்கரஸ்ஸ, ஸாதி⁴கவீஸதியோஜனானி ஆபா⁴;

ரத்திமபி யதா² தி³வம் கரோதி, பரிஸுத்³த⁴ம் விமலம் ஸுப⁴ம் விமானம்.

891. ‘‘ப³ஹுபது³மவிசித்ரபுண்ட³ரீகம், வோகிண்ணம் குஸுமேஹி நேகசித்தம்;

அரஜவிரஜஹேமஜாலச²ன்னம், ஆகாஸே தபதி யதா²பி ஸூரியோ.

892. ‘‘ரத்தம்ப³ரபீதவாஸஸாஹி, அக³ருபியங்கு³சந்த³னுஸ்ஸதா³ஹி;

கஞ்சனதனுஸன்னிப⁴த்தசாஹி, பரிபூரம் க³க³னம்வ தாரகாஹி.

893. ‘‘நரனாரியோ ப³ஹுகேத்த²னேகவண்ணா, குஸுமவிபூ⁴ஸிதாப⁴ரணேத்த² ஸுமனா;

அனிலபமுஞ்சிதா பவந்தி ஸுரபி⁴ம், தபனியவிததா ஸுவண்ணச²ன்னா.

894. ‘‘கிஸ்ஸ ஸம்யமஸ்ஸ அயம் விபாகோ, கேனாஸி கம்மப²லேனிதூ⁴பபன்னோ;

யதா² ச தே அதி⁴க³தமித³ம் விமானம், தத³னுபத³ம் அவசாஸி இக்³க⁴ புட்டோ²’’தி. –

தம் தே³வபுத்தம் படிபுச்சி².

886. தத்த² தபதீதி தி³ப்பதி. நபே⁴தி ஆகாஸே. பு²ஸ்ஸோதி பு²ஸ்ஸதாரகா. அதுலந்தி அனுபமம், அப்பமாணம் வா. இத³ம் வுத்தம் ஹோதி – யதா² இத³ம் தவ விமானம் அனுபமம் அப்பமாணம் பப⁴ஸ்ஸரபா⁴வேன ததோ ஏவ மஹப்பபா⁴ஸம் ஆகாஸே தி³ப்பதி, ந ததா² தாரகரூபானி தி³ப்பந்தி, ந சந்தோ³, தானி தாவ திட்ட²ந்து, நாபி ஸூரியோ தி³ப்பதி, ஏவம்பூ⁴தோ கோ நு த்வம் தே³வலோகதோ இமம் பூ⁴மிபதே³ஸம் உபக³தோ, தம் பாகடம் கத்வா இமஸ்ஸ மஹாஜனஸ்ஸ கதே²ஹீதி.

890. சி²ந்த³தீதி விச்சி²ந்த³தி, பவத்திதும் அதே³ந்தோ படிஹனதீதி அத்தோ². ரம்ஸீதி ரஸ்மியோ. பப⁴ங்கரஸ்ஸாதி ஸூரியஸ்ஸ. தஸ்ஸ ச விமானஸ்ஸ பபா⁴ ஸமந்ததோ பஞ்சவீஸதி யோஜனானி ப²ரித்வா திட்ட²தி. தேனாஹ ‘‘ஸாதி⁴கவீஸதியோஜனானி ஆபா⁴’’தி. ரத்திமபி யதா² தி³வம் கரோதீதி அத்தனோ பபா⁴ய அந்த⁴காரம் வித⁴மந்தம் ரத்திபா⁴க³ம்பி தி³வஸபா⁴க³ம் விய கரோதி. பரிஸமந்ததோ அந்தோ சேவ ப³ஹி ச ஸுத்³த⁴தாய பரிஸுத்³த⁴ம். ஸப்³ப³ஸோ மலாபா⁴வேன விமலம். ஸுந்த³ரதாய ஸுப⁴ம்.

891. ப³ஹுபது³மவிசித்ரபுண்ட³ரீகந்தி ப³ஹுவித⁴ரத்தகமலஞ்சேவ விசித்தவண்ணஸேதகமலஞ்ச. ஸேதகமலம் பது³மம், ரத்தகமலம் புண்ட³ரீகந்தி வத³ந்தி. வோகிண்ணம் குஸுமேஹீதி அஞ்ஞேஹி ச நானாவிதே⁴ஹி புப்பே²ஹி ஸமோகிண்ணம். நேகசித்தந்தி மாலாகம்மலதாகம்மாதி³னானாவித⁴விசித்தம். அரஜவிரஜஹேமஜாலச²ன்னந்தி ஸயம் அபக³தரஜம் விரஜேன நித்³தோ³ஸேன கஞ்சனஜாலேன சா²தி³தம்.

892. ரத்தம்ப³ரபீதவாஸஸாஹீதி ரத்தவத்தா²ஹி சேவ பீதவத்தா²ஹி ச. ஏகா ஹி ரத்தம் தி³ப்³ப³வத்த²ம் நிவாஸேத்வா பீதம் உத்தரியம் கரோதி, அபரா பீதம் நிவாஸேத்வா ரத்தம் உத்தரியம் கரோதி. தம் ஸந்தா⁴ய வுத்தம் ‘‘ரத்தம்ப³ரபீதவாஸஸாஹீ’’தி. அக³ருபியங்கு³சந்த³னுஸ்ஸதா³ஹீதி அக³ருக³ந்தே⁴ன பியங்கு³மாலாஹி சந்த³னக³ந்தே⁴ஹி ச உஸ்ஸதா³ஹி, உஸ்ஸன்னதி³ப்³பா³க³ருக³ந்தா⁴தி³காஹீதி அத்தோ². கஞ்சனதனுஸன்னிப⁴த்தசாஹீதி கனகஸதி³ஸஸுகு²மச்ச²வீஹி. பரிபூரந்தி தஹம் தஹம் விசரந்தீஹி ஸங்கீ³திபஸுதாஹி ச பரிபுண்ணம்.

893. ப³ஹுகேத்தா²தி ப³ஹுகா ஏத்த². அனேகவண்ணாதி நானாரூபா. குஸமவிபூ⁴ஸிதாப⁴ரணாதி விஸேஸதோ ஸுரபி⁴வாயனத்த²ம் தி³ப்³ப³குஸுமேஹி அலங்கததி³ப்³பா³ப⁴ரணா. ஏத்தா²தி ஏதஸ்மிம் விமானே. ஸுமனாதி ஸுந்த³ரமனா பமுதி³தசித்தா. அனிலபமுஞ்சிதா பவந்தி ஸுரபி⁴ந்தி அனிலேன பமுஞ்சிதக³ந்தா⁴னம் புப்பா²னம் வாயுனா விமுத்தபத்தபுடம் விய விப³ந்த⁴தாய விகஸிததாய ச ஸுக³ந்த⁴ம் பவாயந்தி. ‘‘அனிலபதூ⁴பிதா’’திபி பட²ந்தி, வாதேன மந்த³ம் ஆவுய்ஹமானா ஹேமமயபுப்பா²தி அத்தோ². கனகசீரகாதீ³ஹி வேணிஆதீ³ஸு ஓதததாய தபனியவிததா. யேபு⁴ய்யேன கஞ்சனாப⁴ரணேஹி அச்சா²தி³தஸரீரதாய ஸுவண்ணச²ன்னா. நரனாரியோதி தே³வபுத்தா தே³வதீ⁴தரோ ச ப³ஹுகா ஏத்த² தவ விமானேதி த³ஸ்ஸேதி.

894. இங்கா⁴தி சோத³னத்தே² நிபாதோ புட்டோ²தி புச்சி²தோ இமஸ்ஸ மஹாஜனஸ்ஸ கம்மப²லபச்சக்க²பா⁴வாயாதி அதி⁴ப்பாயோ.

ததோ தே³வபுத்தோ இமாஹி கா³தா²ஹி ப்³யாகாஸி –

895. ‘‘ஸயமித⁴ பதே² ஸமேச்ச மாணவேன, ஸத்தா²னுஸாஸி அனுகம்பமானோ;

தவ ரதனவரஸ்ஸ த⁴ம்மம் ஸுத்வா, கரிஸ்ஸாமீதி ச ப்³ரவித்த² ச²த்தோ.

896. ‘‘ஜினவரபவரம் உபேஹி ஸரணம், த⁴ம்மஞ்சாபி ததே²வ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ம்;

நோதி பட²மம் அவோசஹம் ப⁴ந்தே, பச்சா² தே வசனம் ததே²வகாஸிம்.

897. ‘‘மா ச பாணவத⁴ம் விவித⁴ம் சரஸ்ஸு அஸுசிம்,

ந ஹி பாணேஸு அஸஞ்ஞதம் அவண்ணயிம்ஸு ஸப்பஞ்ஞா;

நோதி பட²மம் அவோசஹம் ப⁴ந்தே, பச்சா² தே வசனம் ததே²வகாஸிம்.

898. ‘‘மா ச பரஜனஸ்ஸ ரக்கி²தம்பி, ஆதா³தப்³ப³மமஞ்ஞிதோ² அதி³ன்னம்;