12. ரஜ்ஜுமாலாவிமானவண்ணனா

அபி⁴க்கந்தேன வண்ணேனாதி ரஜ்ஜுமாலாவிமானம். தஸ்ஸ கா உப்பத்தி? ப⁴க³வா ஸாவத்தி²யம் விஹரதி ஜேதவனே. தேன ஸமயேன க³யாகா³மகே அஞ்ஞதரஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ தீ⁴தா தஸ்மிம்யேவ கா³மே ஏகஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணகுமாரஸ்ஸ தி³ன்னா பதிகுலம் க³தா, தஸ்மிம் கே³ஹே இஸ்ஸரியம் வத்தேந்தீ திட்ட²தி. ஸா தஸ்மிம் கே³ஹே தா³ஸியா தீ⁴தரம் தி³ஸ்வா ந ஸஹதி. தி³ட்ட²காலதோ பட்டா²ய கோதே⁴ன தடதடாயமானா அக்கோஸதி பரிபா⁴ஸதி, க²டகஞ்சஸ்ஸா தே³தி. யதா³ பன ஸா வயப்பத்தியா கிச்சஸமத்தா² ஜாதா, ததா³ நம் ஜண்ணுகப்பரமுட்டீ²ஹி பஹரதேவ யதா² தம் புரிமஜாதீஸு ப³த்³தா⁴கா⁴தா.

ஸா கிர தா³ஸீ கஸ்ஸபத³ஸப³லஸ்ஸ காலே தஸ்ஸா ஸாமினீ அஹோஸி, இதரா தா³ஸீ. ஸா தம் லேட்³டு³த³ண்டா³தீ³ஹி முட்டி²ஆதீ³ஹி ச அபி⁴ண்ஹம் அபி⁴ஹனதி. ஸா தேன நிப்³பி³ன்னா யதா²ப³லம் தா³னாதீ³னி புஞ்ஞானி கத்வா ‘‘அனாக³தே அஹம் ஸாமினீ ஹுத்வா இமிஸ்ஸா உபரி இஸ்ஸரியம் வத்தேய்ய’’ந்தி பத்த²னம் ட²பேஸி. அத² ஸா தா³ஸீ ததோ சுதா அபராபரம் ஸம்ஸரந்தீ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ வுத்தனயேன க³யாகா³மகே ப்³ராஹ்மணகுலே நிப்³ப³த்தித்வா பதிகுலம் க³தா, இதராபி தஸ்ஸா தா³ஸீ அஹோஸி. ஏவம் ப³த்³தா⁴கா⁴ததாய ஸா தம் விஹேடே²தி.

ஏவம் விஹேடே²ந்தீ அகாரணேனேவ கேஸேஸு க³ஹேத்வா ஹத்தே²ஹி ச பாதே³ஹி ச ஸுஹதம் ஹனி. ஸா ந்ஹாபிதஸாலம் க³ந்த்வா கு²ரமுண்ட³ம் காரேத்வா அக³மாஸி. ஸாமினீ ‘‘கிம் ஜே து³ட்ட²தா³ஸி முண்ட³னமத்தேன தவ விப்பமோக்கோ²’’தி ரஜ்ஜும் ஸீஸே ப³ந்தி⁴த்வா தத்த² நம் க³ஹேத்வா ஓணமேத்வா கா⁴தேதி, தஸ்ஸா தஞ்ச ரஜ்ஜும் அபனேதும் ந தே³தி. ததோ பட்டா²ய தா³ஸியா ‘‘ரஜ்ஜுமாலா’’தி நாமம் அஹோஸி.

அதே²கதி³வஸம் ஸத்தா² பச்சூஸஸமயே மஹாகருணாஸமாபத்திதோ வுட்டா²ய லோகம் வோலோகேந்தோ ரஜ்ஜுமாலாய ஸோதாபத்திப²லூபனிஸ்ஸயம், தஸ்ஸா ச ப்³ராஹ்மணியா ஸரணேஸு ஸீலேஸு ச பதிட்டா²னம் தி³ஸ்வா அரஞ்ஞம் பவிஸித்வா அஞ்ஞதரஸ்மிம் ருக்க²மூலே நிஸீதி³ ச²ப்³ப³ண்ணா பு³த்³த⁴ரஸ்மியோ விஸ்ஸஜ்ஜேந்தோ. ரஜ்ஜுமாலாபி கோ² தி³வஸே தி³வஸே தாய ததா² விஹேடி²யமானா ‘‘கிம் மே இமினா து³ஜ்ஜீவிதேனா’’தி நிப்³பி³ன்னரூபா ஜீவிதே மரிதுகாமா க⁴டம் க³ஹேத்வா உத³கதித்த²ம் க³ச்ச²ந்தீ விய கே³ஹதோ நிக்க²ந்தா அனுக்கமேன வனம் பவிஸித்வா ப⁴க³வதோ நிஸின்னருக்க²ஸ்ஸ அவிதூ³ரே அஞ்ஞதரஸ்ஸ ருக்க²ஸ்ஸ ஸாகா²ய ரஜ்ஜும் ப³ந்தி⁴த்வா பாஸம் கத்வா உப்³ப³ந்தி⁴துகாமா இதோ சிதோ ச ஓலோகேந்தீ அத்³த³ஸ ப⁴க³வந்தம் தத்த² நிஸின்னம் பாஸாதி³கம் பஸாத³னீயம் உத்தமத³மத²ஸமத²மனுப்பத்தம் ச²ப்³ப³ண்ணபு³த்³த⁴ரஸ்மியோ விஸ்ஸஜ்ஜேந்தம். தி³ஸ்வா பு³த்³த⁴கா³ரவேன ஆகட்³டி⁴யமானஹத³யா ‘‘கிம் நு கோ² ப⁴க³வா மாதி³ஸானம்பி த⁴ம்மம் தே³ஸேதி, யமஹம் ஸுத்வா இதோ து³ஜ்ஜீவிததோ முச்சேய்ய’’ந்தி சிந்தேஸி.

அத² ப⁴க³வா தஸ்ஸா சித்தாசாரம் ஓலோகேத்வா ‘‘ரஜ்ஜுமாலே’’தி ஆஹ. ஸா தம் ஸுத்வா அமதேன விய அபி⁴ஸித்தா பீதியா நிரந்தரம் பு²ட்டா² ப⁴க³வந்தம் உபஸங்கமித்வா வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் அட்டா²ஸி. தஸ்ஸா ப⁴க³வா அனுபுப்³பி³கதா²னுபுப்³ப³கம் சதுஸச்சகத²ம் கதே²ஸி, ஸா ஸோதாபத்திப²லே பதிட்ட²ஹி. ஸத்தா² ‘‘வட்டதி ஏத்தகோ ரஜ்ஜுமாலாய அனுக்³க³ஹோ, இதா³னேஸா கேனசி அப்பத⁴ம்ஸியா ஜாதா’’தி அரஞ்ஞதோ நிக்க²மித்வா கா³மஸ்ஸ அவிதூ³ரே அஞ்ஞதரஸ்மிம் ருக்க²மூலே நிஸீதி³. ரஜ்ஜுமாலாபி அத்தானம் வினிபாதேதும் அப⁴ப்³ப³தாய க²ந்திமேத்தானுத்³த³யஸம்பன்னதாய ச ‘‘ப்³ராஹ்மணீ மம் ஹனது வா விஹேடே²து வா யம் வா தம் வா கரோதூ’’தி க⁴டேன உத³கம் க³ஹேத்வா கே³ஹம் அக³மாஸி. ஸாமிகோ கே³ஹத்³வாரே டி²தோ தம் தி³ஸ்வா ‘‘த்வம் அஜ்ஜ உத³கதித்த²ம் க³தா சிராயித்வா ஆக³தா, முக²வண்ணோ ச தே அதிவிய விப்பஸன்னோ, த்வஞ்ச அஞ்ஞேன ஆகாரேன உபட்டா²ஸி, கிம் ஏத’’ந்தி புச்சி². ஸா தஸ்ஸ தம் பவத்திம் ஆசிக்கி².

ப்³ராஹ்மணோ தஸ்ஸா வசனம் ஸுத்வா துஸ்ஸித்வா கே³ஹம் க³ந்த்வா ரஜ்ஜுமாலாய உபரி ‘‘தயா ந கிஞ்சி காதப்³ப³’’ந்தி ஸுணிஸாய வத்வா துட்ட²மானஸோ ஸீக⁴தரம் ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா வந்தி³த்வா ஸாத³ரேன கதபடிஸந்தா²ரோ ஸத்தா²ரம் நிமந்தேத்வா அத்தனோ கே³ஹம் ஆனேத்வா பணீதேன கா²த³னீயேன போ⁴ஜனீயேன பரிவிஸித்வா ப⁴க³வந்தம் பு⁴த்தாவிம் ஓனீதபத்தபாணிம் உபஸங்கமித்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³, ஸுணிஸாபிஸ்ஸ உபஸங்கமித்வா வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³. க³யாகா³மவாஸினோபி ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகா தம் பவத்திம் ஸுத்வா ப⁴க³வந்தம் உபஸங்கமித்வா அப்பேகச்சே அபி⁴வாதே³த்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³ம்ஸு, அப்பேகச்சே ஸம்மோத³னீயம் கத்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³ம்ஸு.

ஸத்தா² ரஜ்ஜுமாலாய தஸ்ஸா ச ப்³ராஹ்மணியா புரிமஜாதீஸு கதகம்மம் வித்தா²ரதோ கதே²த்வா ஸம்பத்தபரிஸாய அனுரூபம் த⁴ம்மம் தே³ஸேஸி. தம் ஸுத்வா ப்³ராஹ்மணீ ச மஹாஜனோ ச தத்த² ஸன்னிபதிதோ ஸரணேஸு ச ஸீலேஸு ச பதிட்ட²ஹி. ஸத்தா² ஆஸனா உட்ட²ஹித்வா ஸாவத்தி²மேவ அக³மாஸி. ப்³ராஹ்மணோ ரஜ்ஜுமாலம் தீ⁴துட்டா²னே ட²பேஸி. தஸ்ஸ ஸுணிஸா ரஜ்ஜுமாலம் பியசக்கூ²ஹி ஓலோகேந்தீ யாவஜீவம் மனாபேனேவ ஸினேஹேன பரிஹரி. ரஜ்ஜுமாலா அபரபா⁴கே³ காலம் கத்வா தாவதிம்ஸேஸு நிப்³ப³த்தி, அச்ச²ராஸஹஸ்ஸஞ்சஸ்ஸா பரிவாரோ அஹோஸி. ஸா ஸட்டி²ஸகடபா⁴ரப்பமாணேஹி தி³ப்³பா³ப⁴ரணேஹி படிமண்டி³தத்தபா⁴வா அச்ச²ராஸஹஸ்ஸபரிவுத்தா நந்த³னவனாதீ³ஸு மஹதிம் தி³ப்³ப³ஸம்பத்திம் அனுப⁴வமானா பமுதி³தமனா விசரதி. அதா²யஸ்மா மஹாமோக்³க³ல்லானோ தே³வசாரிகம் க³தோ தம் மஹந்தேன தி³ப்³பா³னுபா⁴வேன மஹதியா தே³வித்³தி⁴யா விஜ்ஜோதமானம் தி³ஸ்வா தாய கதகம்மம் இமாஹி கா³தா²ஹி புச்சி².

826. ‘‘அபி⁴க்கந்தேன வண்ணேன, யா த்வம் திட்ட²ஸி தே³வதே;

ஹத்தே² பாதே³ ச விக்³க³ய்ஹ, நச்சஸி ஸுப்பவாதி³தே.

827. ‘‘தஸ்ஸா தே நச்சமானாய, அங்க³மங்கே³ஹி ஸப்³ப³ஸோ;

தி³ப்³பா³ ஸத்³தா³ நிச்ச²ரந்தி, ஸவனீயா மனோரமா.

828. ‘‘தஸ்ஸா தே நச்சமானாய, அங்க³மங்கே³ஹி ஸப்³ப³ஸோ;

தி³ப்³பா³ க³ந்தா⁴ பவாயந்தி, ஸுசிக³ந்தா⁴ மனோரமா.

829. ‘‘விவத்தமானா காயேன, யா வேணீஸு பிளந்த⁴னா;

தேஸம் ஸுய்யதி நிக்³கோ⁴ஸோ, தூரியே பஞ்சங்கி³கே யதா².

830. ‘‘வடம்ஸகா வாதது⁴தா, வாதேன ஸம்பகம்பிதா;

தேஸம் ஸுய்யதி நிக்³கோ⁴ஸோ, தூரியே பஞ்சங்கி³கே யதா².

831. ‘‘யாபி தே ஸிரஸ்மிம் மாலா, ஸுசிக³ந்தா⁴ மனோரமா;

வாதி க³ந்தோ⁴ தி³ஸா ஸப்³பா³, ருக்கோ² மஞ்ஜூஸகோ யதா².

832. ‘‘கா⁴யஸே தம் ஸுசிக³ந்த⁴ம், ரூபம் பஸ்ஸஸி அமானுஸம்;

தே³வதே புச்சி²தாசிக்க², கிஸ்ஸ கம்மஸ்ஸித³ம் ப²ல’’ந்தி.

826. தத்த² ஹத்தே² பாதே³ ச விக்³க³ய்ஹாதி ஹத்தே² ச பாதே³ ச விவிதே⁴ஹி ஆகாரேஹி க³ஹேத்வா, புப்ப²முட்டி²புப்ப²ஞ்ஜலிஆதி³பே⁴த³ஸ்ஸ ஸாகா²பி⁴னயஸ்ஸ த³ஸ்ஸனவஸேன விவிதே⁴ஹி ஆகாரேஹி ஹத்தே², ச, ஸமபாதா³தீ³னம்பி டா²னவிஸேஸானம் த³ஸ்ஸனவஸேன விவிதே⁴ஹி ஆகாரேஹி பாதே³ ச உபாதி³யித்வாதி அத்தோ². ச-ஸத்³தே³ன ஸாகா²பி⁴னயம் ஸங்க³ண்ஹாதி. நச்சஸீதி நடஸி. யா த்வந்தி யா வுத்தனயவஸேன நச்சம் கரோஸீதி அத்தோ². ஸுப்பவாதி³தேதி ஸுந்த³ரே பவஜ்ஜனே ஸதி தவ நச்சஸ்ஸ அனுரூபவஸேன வீணாவம்ஸமுதி³ங்க³தாளாதி³கே வாதி³யமானே, பஞ்சங்கி³கே தூரியே பக்³க³ய்ஹமானேதி அத்தோ². ஸேஸம் ஹேட்டா²விமானே வுத்தனயமேவ.

ஏவம் தே²ரேன புச்சி²தா ஸா தே³வதா அத்தனோ புரிமஜாதிஆதி³ம் இமாஹி கா³தா²ஹி ப்³யாகாஸி –

833. ‘‘தா³ஸீ அஹம் புரே ஆஸிம், க³யாயம் ப்³ராஹ்மணஸ்ஸஹம்;

அப்பபுஞ்ஞா அலக்கி²கா, ரஜ்ஜுமாலாதி மம் விது³ம்.

834. ‘‘அக்கோஸானம் வதா⁴னஞ்ச, தஜ்ஜனாய ச உக்³க³தா;

குடம் க³ஹேத்வா நிக்க²ம்ம, அக³ஞ்சி²ம் உத³ஹாரியா.

835. ‘‘விபதே² குடம் நிக்கி²பித்வா, வனஸண்ட³ம் உபாக³மிம்;

‘இதே⁴வாஹம் மரிஸ்ஸாமி, கோ அத்தோ² ஜீவிதேன மே’.

836. ‘‘த³ள்ஹம் பாஸம் கரித்வான, ஆஸும்பி⁴த்வான பாத³பே;

ததோ தி³ஸா விலோகேஸிம், ‘கோ நு கோ² வனமஸ்ஸிதோ’.

837. ‘‘தத்த²த்³த³ஸாஸிம் ஸம்பு³த்³த⁴ம், ஸப்³ப³லோகஹிதம் முனிம்;

நிஸின்னம் ருக்க²மூலஸ்மிம், ஜா²யந்தம் அகுதோப⁴யம்.

838. ‘‘தஸ்ஸா மே அஹு ஸம்வேகோ³, அப்³பு⁴தோ லோமஹம்ஸனோ;

‘கோ நு கோ² வனமஸ்ஸிதோ, மனுஸ்ஸோ உதா³ஹு தே³வதா’.

839. ‘‘பாஸாதி³கம் பஸாத³னீயம், வனா நிப்³ப³னமாக³தம்;

தி³ஸ்வா மனோ மே பஸீதி³, நாயம் யாதி³ஸகீதி³ஸோ.

840. ‘‘கு³த்திந்த்³ரியோ ஜா²னரதோ, அப³ஹிக்³க³தமானஸோ;

ஹிதோ ஸப்³ப³ஸ்ஸ லோகஸ்ஸ, பு³த்³தோ⁴ அயம் ப⁴விஸ்ஸதி.

841. ‘‘ப⁴யபே⁴ரவோ து³ராஸதோ³, ஸீஹோவ கு³ஹமஸ்ஸிதோ;

து³ல்லபா⁴யம் த³ஸ்ஸனாய, புப்ப²ம் ஓது³ம்ப³ரம் யதா².

842. ‘‘ஸோ மம் முதூ³ஹி வாசாஹி, ஆலபித்வா ததா²க³தோ;

ரஜ்ஜுமாலேதி மம்வோச, ஸரணம் க³ச்ச² ததா²க³தம்.

843. ‘‘தாஹம் கி³ரம் ஸுணித்வான, நேலம் அத்த²வதிம் ஸுசிம்;

ஸண்ஹம் முது³ஞ்ச வக்³கு³ஞ்ச, ஸப்³ப³ஸோகாபனூத³னம்.

844. ‘‘கல்லசித்தஞ்ச மம் ஞத்வா, பஸன்னம் ஸுத்³த⁴மானஸம்;

ஹிதோ ஸப்³ப³ஸ்ஸ லோகஸ்ஸ, அனுஸாஸி ததா²க³தோ.

845. ‘‘இத³ம் து³க்க²ந்தி மம்வோச, அயம் து³க்க²ஸ்ஸ ஸம்ப⁴வோ;

து³க்க²னிரோதோ⁴ மக்³கோ³ ச, அஞ்ஜஸோ அமதோக³தோ⁴.

846. ‘‘அனுகம்பகஸ்ஸ குஸலஸ்ஸ, ஓவாத³ம்ஹி அஹம் டி²தா;

அஜ்ஜ²கா³ அமதம் ஸந்திம், நிப்³பா³னம் பத³மச்சுதம்.

847. ‘‘ஸாஹம் அவட்டி²தாபேமா, த³ஸ்ஸனே அவிகம்பினீ;

மூலஜாதாய ஸத்³தா⁴ய, தீ⁴தா பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஓரஸா.

848. ‘‘ஸாஹம் ரமாமி கீளாமி, மோதா³மி அகுதோப⁴யா;

தி³ப்³ப³மாலம் தா⁴ரயாமி, பிவாமி மது⁴மத்³த³வம்.

849. ‘‘ஸட்டி²தூரியஸஹஸ்ஸானி, படிபோ³த⁴ம் கரோந்தி மே;

ஆளம்போ³ க³க்³க³ரோ பீ⁴மோ, ஸாது⁴வாதீ³ ச ஸம்ஸயோ.

850. ‘‘போக்க²ரோ ச ஸுப²ஸ்ஸோ ச, விணாமோக்கா² ச நாரியோ;

நந்தா³ சேவ ஸுனந்தா³ ச, ஸோணதி³ன்னா ஸுசிம்ஹிதா.

851. ‘‘அலம்பு³ஸா மிஸ்ஸகேஸீ ச, புண்ட³ரீகாதிதா³ருணீ;

ஏணீப²ஸ்ஸா ஸுப²ஸ்ஸா ச, ஸுப⁴த்³தா³ முது³வாதி³னீ.

852. ‘‘ஏதா சஞ்ஞா ச ஸேய்யாஸே, அச்ச²ரானம் பபோ³தி⁴கா;

தா மம் காலேனுபாக³ந்த்வா, அபி⁴பா⁴ஸந்தி தே³வதா.

853. ‘‘ஹந்த³ நச்சாம கா³யாம, ஹந்த³ தம் ரமயாமஸே;

நயித³ம் அகதபுஞ்ஞானம், கதபுஞ்ஞானமேவித³ம்.

854. ‘‘அஸோகம் நந்த³னம் ரம்மம், தித³ஸானம் மஹாவனம்;

ஸுக²ம் அகதபுஞ்ஞானம், இத⁴ நத்தி² பரத்த² ச.

855. ‘‘ஸுக²ஞ்ச கதபுஞ்ஞானம், இத⁴ சேவ பரத்த² ச;

தேஸம் ஸஹப்³யகாமானம், கத்தப்³ப³ம் குஸலம் ப³ஹும்;

கதபுஞ்ஞா ஹி மோத³ந்தி, ஸக்³கே³ போ⁴க³ஸமங்கி³னோ.

856. ‘‘ப³ஹூனம் வத அத்தா²ய, உப்பஜ்ஜந்தி ததா²க³தா;

த³க்கி²ணேய்யா மனுஸ்ஸானம், புஞ்ஞக்கே²த்தானமாகரா;

யத்த² காரம் கரித்வான, ஸக்³கே³ மோத³ந்தி தா³யகா’’தி.

833. தத்த² தா³ஸீ அஹம் புரே ஆஸிந்தி புரே புரிமஜாதியம் அஹம் அந்தோஜாதா தா³ஸீ அஹோஸிம். தத்த² கஸ்ஸாதி ஆஹ ‘‘க³யாயம் ப்³ராஹ்மணஸ்ஸஹ’’ந்தி, க³யானாமகே கா³மே அஞ்ஞதரஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ. ஹந்தி நிபாதமத்தம். அப்பபுஞ்ஞாதி மந்த³பா⁴க்³யா அபுஞ்ஞா. அலக்கி²காதி நிஸ்ஸிரிகா காலகண்ணீ. ரஜ்ஜுமாலாதி மம் விது³ந்தி, கேஸே க³ஹேத்வா ஆகட்³ட⁴னபரிகட்³ட⁴னது³க்கே²ன முண்ட³கே கதே புனபி தத³த்த²மேவ ஸீஸே த³ள்ஹம் ப³ந்தி⁴த்வா ட²பிதரஜ்ஜுகுண்ட³லகவஸேன ‘‘ரஜ்ஜுமாலா’’தி மம் மனுஸ்ஸா ஜானிம்ஸு.

834. வதா⁴னந்தி தாளனானம். தஜ்ஜனாயாதி ப⁴யஸம்தஜ்ஜனேன. உக்³க³தாதி உக்³க³தாய தோ³மனஸ்ஸுப்பத்தியா. உத³ஹாரியாதி உத³கஹாரிகா, உத³கம் ஆஹரந்தீ விய ஹுத்வாதி அதி⁴ப்பாயோ.

835. விபதே²தி அபதே², மக்³க³தோ அபக்கமித்வாதி அத்தோ². க்வத்தோ²தி கோ அத்தோ². ஸோயேவ வா பாடோ².

836. த³ள்ஹம் பாஸம் கரித்வானாதி ப³ந்த⁴னபாஸம் தி²ரம் அச்சி²ஜ்ஜனகம் கத்வா. ஆஸும்பி⁴த்வான பாத³பேதி விடபே லக்³க³னவஸேன பாத³பே ருக்கே² கி²பித்வா. ததோ தி³ஸா விலோகேஸிம், கோ நு கோ² வனமஸ்ஸிதோதி இமம் வனம் பவிஸனவஸேன அஸ்ஸிதோ நு கோ² கோசி அத்தி², யதோ மே மரணந்தராயோ ஸியாதி அதி⁴ப்பாயோ.

837. ஸம்பு³த்³த⁴ந்திஆதி³ ததா³ தஸ்ஸா தாதி³ஸே நிச்ச²யே அஸதிபி ஸபா⁴வவஸேன வுத்தம். தஸ்ஸத்தோ² – ஸயமேவ ஸம்மதே³வ ச ஸப்³ப³ஸ்ஸாபி பு³ஜ்ஜி²தப்³ப³ஸ்ஸ பு³த்³த⁴த்தா ஸம்பு³த்³த⁴ம், மஹாகருணாயோகே³ன ஹீனாதி³பே⁴த³பி⁴ன்னஸ்ஸ ஸப்³ப³ஸ்ஸாபி லோகஸ்ஸ ஏகந்தஹிதத்தா ஸப்³ப³லோகஹிதம், உப⁴யலோகம் முனனதோ முனிம், நிஸஜ்ஜாவஸேன கிலேஸாபி⁴ஸங்கா²ரேஹி டா²னா சாவனாபா⁴வேன ச நிஸின்னம், ஆரம்மணூபனிஜ்ஜா²னேன லக்க²ணூபனிஜ்ஜா²னேன ச ஜா²யந்தம், போ³தி⁴மூலேயேவ ப⁴யஹேதூனம் ஸமுச்சி²ன்னத்தா குதோசிபி ப⁴யாபா⁴வதோ அகுதோப⁴யந்தி வேதி³தப்³ப³ம்.

838. ஸம்வேகோ³ நாம ஸஹோத்தப்பம் ஞாணம், ஸோ தஸ்ஸா ப⁴க³வதோ த³ஸ்ஸனேன உப்பஜ்ஜி. தேனாஹ ‘‘தஸ்ஸா மே அஹு ஸம்வேகோ³’’தி.

839. பாஸாதி³கந்தி பஸாதா³வஹம், த்³வத்திம்ஸமஹாபுரிஸலக்க²ணஅஸீதிஅனுப்³யஞ்ஜனப்³யாமப்பபா⁴கேதுமாலாலங்கதாய ஸமந்தபாஸாதி³காய அத்தனோ ஸரீரஸோபா⁴ஸம்பத்தியா ரூபகாயத³ஸ்ஸனப்³யாவடஸ்ஸ ஜனஸ்ஸ ஸாது⁴பா⁴வதோ பஸாத³ஸம்வட்³ட⁴னந்தி அத்தோ². பஸாத³னீயந்தி த³ஸப³ல-சதுவேஸாரஜ்ஜச²அஸாதா⁴ரணஞாண-அட்டா²ரஸாவேணிக-பு³த்³த⁴த⁴ம்மபபு⁴திஅபரிமாணகு³ணஸமன்னாக³தாய த⁴ம்மகாயஸம்பத்தியா ஸரிக்க²கஜனஸ்ஸ பஸீதி³தப்³ப³யுத்தம், பாஸாதி³கந்தி அத்தோ². வனாதி கிலேஸவனதோ அபக்கமித்வா. நிப்³ப³னமாக³தந்தி நித்தண்ஹபா⁴வம் நிப்³பா³னமேவ உபக³தம் அதி⁴க³தம். யாதி³ஸகீதி³ஸோதி யோ வா ஸோ வா, பசுரஜனோதி அத்தோ².

840-41. மனச்ச²ட்டா²னம் இந்த்³ரியானம் அக்³க³மக்³க³கோ³பனாய கோ³பிதத்தா கு³த்திந்த்³ரியோ. அக்³க³ப²லஜ்ஜா²னாபி⁴ரதியா ஜா²னரதோ. ததோ ஏவ ப³ஹிபூ⁴தேஹி ரூபாதி³ஆரம்மணேஹி அபக்கமித்வா விஸயஜ்ஜ²த்தே நிப்³பா³னே ச ஓகா³ள்ஹசித்ததாய அப³ஹிக்³க³தமானஸோ. மிச்சா²கா³ஹமோசனப⁴யேன விபல்லாஸவந்தேஹி மிச்சா²தி³ட்டி²கேஹி பா⁴யிதப்³ப³தோ தேஸஞ்ச ப⁴யஜனனதோ ப⁴யபே⁴ரவோ. பயோகா³ஸயவிபன்னேஹி அனுபக³மனீயதோ ச கேனசிபி அனாஸாத³னீயதோ ச து³ராஸதோ³. து³ல்லபா⁴யந்தி து³ல்லபோ⁴ அயம். த³ஸ்ஸனாயாதி த³ட்டு²ம்பி. புப்ப²ம் ஓது³ம்ப³ரம் யதா²தி யதா² நாம உது³ம்ப³ரே ப⁴வம் புப்ப²ம் து³ல்லப⁴த³ஸ்ஸனம், கதா³சிதே³வ ப⁴வேய்ய, ந வா ப⁴வேய்ய, ஏவம் ஈதி³ஸஸ்ஸ உத்தமபுக்³க³லஸ்ஸாதி அத்தோ².

842. ஸோ ததா²க³தோ முதூ³ஹி வாசாஹி ஸண்ஹாய வாசாய ‘‘ரஜ்ஜுமாலே’’தி மம் ஆலபித்வா ஆமந்தேத்வா ஸரணம் க³ச்ச² ததா²க³தந்தி ‘‘ததா² ஆக³தோ’’திஆதி³னா ததா²க³தம் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ம் ஸரணம் க³ச்சா²தி மம் அவோச அபா⁴ஸீதி யோஜனா.

843-4. தாஹந்தி தம் அஹம். கி³ரந்தி வாசம். நேலந்தி நித்³தோ³ஸம். அத்த²வதிந்தி அத்த²யுத்தம் ஸாத்த²ம், ஏகந்தஹிதம் வா. வசீஸோசேய்யதாய ஸுசிம். அகக்க²ளதாய ஸண்ஹம். வேனேய்யானம் முது³பா⁴வகரத்தா முது³. ஸவனீயபா⁴வேன வக்³கு³ம். ஸப்³ப³ஸோகாபனூத³னந்தி ஞாதிப்³யஸனாதி³வஸேன உப்பஜ்ஜனகஸ்ஸ ஸப்³ப³ஸ்ஸாபி ஸோகஸ்ஸ வினோத³னம் கி³ரம் ஸுத்வான பஸன்னசித்தா அஹோஸிந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴. ஸப்³ப³மேதம் தா³னகத²ம் ஆதி³ம் கத்வா உஸ்ஸக்கித்வா நேக்க²ம்மே ஆனிஸம்ஸம் விபா⁴வனவஸேன பவத்திதம் ப⁴க³வதோ அனுபுப்³பி³கத²ம் ஸந்தா⁴ய வத³தி. தேனேவாஹ ‘‘கல்லசித்தஞ்ச மம் ஞத்வா’’திஆதி³.

தத்த² கல்லசித்தந்தி கம்மனியசித்தம், ஹேட்டா² பவத்திததே³ஸனாய அஸ்ஸத்³தி⁴யாதீ³னம் சித்ததோ³ஸானம் விக³தத்தா உபரிதே³ஸனாய பா⁴ஜனபா⁴வூபக³மனேன கம்மக்க²மசித்தம், பா⁴வனாகம்மஸ்ஸ யோக்³க³சித்தந்தி அத்தோ². தேனேவாஹ ‘‘பஸன்னம் ஸுத்³த⁴மானஸ’’ந்தி. தத்த² ‘‘பஸன்ன’’ந்தி இமினா அஸ்ஸத்³தி⁴யாபக³மமாஹ, ‘‘ஸுத்³த⁴மானஸ’’ந்தி இமினா காமச்ச²ந்தா³தி³அபக³மனேன முது³சித்ததம் உத³க்³க³சித்ததஞ்ச த³ஸ்ஸேதி. அனுஸாஸீதி ஓவதி³, ஸாமுக்கம்ஸிகாய த⁴ம்மதே³ஸனாய ஸஹ உபாயேன பவத்தினிவத்தியோ உபதி³ஸீதி அத்தோ². தேனேவாஹ ‘‘இத³ம் து³க்க²’’ந்திஆதி³. அனுஸாஸிதாகாரத³ஸ்ஸனஞ்ஹேதம்.

845. தத்த² இத³ம் து³க்க²ந்தி மம்வோசாதி இத³ம் தண்ஹாவஜ்ஜம் தேபூ⁴மகம் த⁴ம்மஜாதம் பா³த⁴கஸபா⁴வத்தா குச்சி²கம் ஹுத்வா துச்ச²ஸபா⁴வத்தா தத²த்தா ச து³க்க²ம் அரியஸச்சந்தி மய்ஹம் அபா⁴ஸி. அயம் து³க்க²ஸ்ஸ ஸம்ப⁴வோதி அயம் ஆமதண்ஹாதி³பே⁴தா³ தண்ஹா யதா²வுத்தஸ்ஸ து³க்க²ஸ்ஸ ஸம்ப⁴வோ பப⁴வோ உப்பத்தி ஹேது ஸமுத³யோ அரியஸச்சந்தி. து³க்க²னிரோதோ⁴தி து³க்க²ஸ்ஸ ஸந்திபா⁴வோ அஸங்க²ததா⁴து நிரோதோ⁴ அரியஸச்சந்தி. அந்தத்³வயஸ்ஸ பரிவஜ்ஜனதோ அஞ்ஜஸோ நிப்³பா³னகா³மினிபடிபதா³பா⁴வதோ அமதோக³தோ⁴ மக்³கோ³ அரியஸச்சந்தி மம் அவோசாதி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

846. குஸலஸ்ஸாதி ஓவாத³தா³னே வேனேய்யத³மனே சே²கஸ்ஸ, அப்பமாத³படிபத்தியா வா மத்த²கப்பத்தியா அனவஜ்ஜஸ்ஸ. ஓவாத³ம்ஹி அஹம் டி²தாதி யதா²வுத்தே ஓவாதே³ அனுஸிட்டி²யம் ஸிக்கா²த்தயபாரிபூரியா ஸச்சபடிவேதே⁴ன அஹம் பதிட்டி²தா. தேனாஹ ‘‘அஜ்ஜ²கா³ அமதம் ஸந்திம், நிப்³பா³னம் பத³மச்சுத’’ந்தி, இத³ம் ஓவாதே³ பதிட்டா²னஸ்ஸ காரணவசனம். யா நிச்சதாய மரணாபா⁴வதோ அமதம், ஸப்³ப³து³க்க²வூபஸமதாய ஸந்திம், அதி⁴க³தானம் அசவனஹேதுதாய அச்சுதம் நிப்³பா³னம் பத³ம் அஜ்ஜ²கா³ அதி⁴க³ஞ்சி², ஸா ஏகம்ஸேன ஸத்து² ஓவாதே³ பதிட்டி²தா நாமாதி.

847. அவட்டி²தாபேமாதி த³ள்ஹப⁴த்தீ ரதனத்தயே நிச்சலபஸாத³ஸினேஹா. கஸ்மா? யஸ்மா த³ஸ்ஸனே அவிகம்பினீ, ‘‘ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா, ஸ்வாக்கா²தோ த⁴ம்மோ, ஸுப்படிபன்னோ ஸங்கோ⁴’’தி ஏதஸ்மிம் ஸம்மாத³ஸ்ஸனே அசலா கேனசி அசாலனீயா. கேன பனேதம் அவிகம்பனந்தி ஆஹ ‘‘மூலஜாதாய ஸத்³தா⁴யா’’தி. அயம் ‘‘இதிபி ஸோ ப⁴க³வா அரஹ’’ந்திஆதி³னா (ம. நி. 1.74; ஸம். நி. 5.997; அ. நி. 9.27) ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴, ‘‘ஸ்வாக்கா²தோ ப⁴க³வதா த⁴ம்மா’திஆதி³னா தஸ்ஸ த⁴ம்மே, ‘‘ஸுப்படிபன்னோ ப⁴க³வதோ ஸாவகஸங்கோ⁴’’திஆதி³னா தஸ்ஸ ஸங்கே⁴ ச ஸச்சாபி⁴ஸமயஸங்கா²தேன மூலேன ஜாதமூலா ஸத்³தா⁴, தாய அஹம் அவிகம்பினீதி த³ஸ்ஸேதி. ததோ ஏவ தீ⁴தா பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஓரஸாதி ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ உரே வாயாமஜனிதாபி⁴ஜாதிதாய ஓரஸபுத்தீ.

848. ஸாஹம் ரமாமீதி ஸா அஹம் ததா³ அரியாய ஜாதியா இதா³னி தே³வூபபத்தியா ஆக³தா மக்³க³ரதியா ப²லரதியா ச ரமாமி, காமகு³ணரதியா கீளாமி, உப⁴யேனாபி மோதா³மி. அத்தானுவாத³ப⁴யாதீ³னம் அபக³தத்தா அகுதோப⁴யா. மது⁴மத்³த³வந்தி மது⁴ஸங்கா²தம் மத்³த³வகரம், நச்சனகா³யனகாலேஸு ஸரீரஸ்ஸ ஸரஸ்ஸ ச முது³பா⁴வாவஹம் க³ந்த⁴பானம் ஸந்தா⁴ய வத³தி.‘‘மது⁴மாத³வ’’ந்திபி பட²ந்தி, ஆத³வம் யாவத³வம் யாவதே³வ த³வத்த²ம் மது⁴ரம் பிவாமீதி அத்தோ².

849. புஞ்ஞக்கே²த்தானமாகராதி ஸதே³வகஸ்ஸ லோகஸ்ஸ புஞ்ஞக்கே²த்தபூ⁴தானம் அரியானம் மக்³க³ப²லட்டா²னம் அரியஸங்க⁴ஸ்ஸ ஆகரா உப்பத்திட்டா²னம் ததா²க³தா. யதா²தி யஸ்மிம் புஞ்ஞக்கே²த்தே. ஸேஸம் வுத்தனயமேவ.

அதா²யஸ்மா மஹாமோக்³க³ல்லானோ அத்தனா ச தே³வதாய ச பவத்திதம் இமம் கதா²ஸல்லாபம் மனுஸ்ஸலோகம் ஆக³ந்த்வா ப⁴க³வதோ ஆரோசேஸி. ப⁴க³வா தமத்த²ம் அட்டு²ப்பத்திம் கத்வா ஸம்பத்தபரிஸாய த⁴ம்மம் தே³ஸேஸி. ஸா தே³ஸனா மஹாஜனஸ்ஸ ஸாத்தி²கா அஹோஸீதி.

ரஜ்ஜுமாலாவிமானவண்ணனா நிட்டி²தா.

இதி பரமத்த²தீ³பனியா கு²த்³த³க-அட்ட²கதா²ய விமானவத்து²ஸ்மிம்

த்³வாத³ஸவத்து²படிமண்டி³தஸ்ஸ சதுத்த²ஸ்ஸ மஞ்ஜிட்ட²கவக்³க³ஸ்ஸ

அத்த²வண்ணனா நிட்டி²தா.

நிட்டி²தா ச இத்தி²விமானவண்ணனா.