3. உபசாலாதே²ரீகா³தா²வண்ணனா

ஸதிமதீதிஆதி³கா உபசாலாய தே²ரியா கா³தா². தஸ்ஸா வத்து² சாலாய தே²ரியா வத்து²ம்ஹி வுத்தமேவ. அயம்பி ஹி சாலா விய பப்³ப³ஜித்வா விபஸ்ஸனம் பட்ட²பேத்வா அரஹத்தம் பத்வா உதா³னேந்தீ –

189. ‘‘ஸதிமதீ சக்கு²மதீ, பி⁴க்கு²னீ பா⁴விதிந்த்³ரியா;

படிவிஜ்ஜி² பத³ம் ஸந்தம், அகாபுரிஸஸேவித’’ந்தி. –

இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி.

தத்த² ஸதிமதீதி ஸதிஸம்பன்னா, புப்³ப³பா⁴கே³ பரமேன ஸதினேபக்கேன ஸமன்னாக³தா ஹுத்வா பச்சா² அரியமக்³க³ஸ்ஸ பா⁴விதத்தா ஸதிவேபுல்லப்பத்தியா உத்தமாய ஸதியா ஸமன்னாக³தாதி அத்தோ². சக்கு²மதீதி பஞ்ஞாசக்கு²னா ஸமன்னாக³தா, ஆதி³தோ உத³யத்த²கா³மினியா பஞ்ஞாய அரியாய நிப்³பே³தி⁴காய ஸமன்னாக³தா ஹுத்வா பஞ்ஞாவேபுல்லப்பத்தியா பரமேன பஞ்ஞாசக்கு²னா ஸமன்னாக³தாதி வுத்தம் ஹோதி. அகாபுரிஸஸேவிதந்தி அலாமகபுரிஸேஹி உத்தமபுரிஸேஹி அரியேஹி பு³த்³தா⁴தீ³ஹி ஸேவிதம்.

‘‘கின்னு ஜாதிம் ந ரோசேஸீ’’தி கா³தா² தே²ரிம் காமேஸு உபஹாரேதுகாமேன மாரேன வுத்தா. ‘‘கிம் நு த்வம் பி⁴க்கு²னி ந ரோசேஸீ’’தி (ஸம். நி. 1.167) ஹி மாரேன புட்டா² தே²ரீ ஆஹ – ‘‘ஜாதிம் க்²வாஹம், ஆவுஸோ, ந ரோசேமீ’’தி. அத² நம் மாரோ ஜாதஸ்ஸ காமா பரிபோ⁴கா³, தஸ்மா ஜாதிபி இச்சி²தப்³பா³, காமாபி பரிபு⁴ஞ்ஜிதப்³பா³தி த³ஸ்ஸேந்தோ –

190. ‘‘கின்னு ஜாதிம் ந ரோசேஸி, ஜாதோ காமானி பு⁴ஞ்ஜதி;

பு⁴ஞ்ஜாஹி காமரதியோ, மாஹு பச்சா²னுதாபினீ’’தி. –

கா³த²மாஹ.

தஸ்ஸத்தோ² – கிம் நு தம் காரணம், யேன த்வம் உபசாலே ஜாதிம் ந ரோசேஸி ந ரோசேய்யாஸி, ந தம் காரணம் அத்தி². யஸ்மா ஜாதோ காமானி பு⁴ஞ்ஜதி இத⁴ ஜாதோ காமகு³ணஸம்ஹிதானி ரூபாதீ³னி படிஸேவந்தோ காமஸுக²ம் பரிபு⁴ஞ்ஜதி. ந ஹி அஜாதஸ்ஸ தம் அத்தி², தஸ்மா பு⁴ஞ்ஜாஹி காமரதியோ காமகி²ட்³டா³ரதியோ அனுப⁴வ. மாஹு பச்சா²னுதாபினீ ‘‘யோப்³ப³ஞ்ஞே ஸதி விஜ்ஜமானேஸு போ⁴கே³ஸு ந மயா காமஸுக²மனுபூ⁴த’’ந்தி பச்சா²னுதாபினீ மா அஹோஸி. இமஸ்மிம் லோகே த⁴ம்மா நாம யாவதே³வ அத்தா²தி⁴க³மத்தோ² அத்தோ² ச காமஸுக²த்தோ²தி பாகடோயமத்தோ²தி அதி⁴ப்பாயோ.

தம் ஸுத்வா தே²ரீ ஜாதியா து³க்க²னிமித்ததம் அத்தனோ ச தஸ்ஸ விஸயாதிக்கமம் விபா⁴வேத்வா தஜ்ஜேந்தீ –

191. ‘‘ஜாதஸ்ஸ மரணம் ஹோதி, ஹத்த²பாதா³ன சே²த³னம்;

வத⁴ப³ந்த⁴பரிக்லேஸம், ஜாதோ து³க்க²ம் நிக³ச்ச²தி.

192. ‘‘அத்தி² ஸக்யகுலே ஜாதோ, ஸம்பு³த்³தோ⁴ அபராஜிதோ;

ஸோ மே த⁴ம்மமதே³ஸேஸி, ஜாதியா ஸமதிக்கமம்.

193. ‘‘து³க்க²ம் து³க்க²ஸமுப்பாத³ம், து³க்க²ஸ்ஸ ச அதிக்கமம்;

அரியம் சட்ட²ங்கி³கம் மக்³க³ம், து³க்கூ²பஸமகா³மினம்.

194. ‘‘தஸ்ஸாஹம் வசனம் ஸுத்வா, விஹரிம் ஸாஸனே ரதா;

திஸ்ஸோ விஜ்ஜா அனுப்பத்தா, கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனம்.

195. ‘‘ஸப்³ப³த்த² விஹதா நந்தீ³, தமோக்க²ந்தோ⁴ பதா³லிதோ;

ஏவம் ஜானாஹி பாபிம, நிஹதோ த்வமஸி அந்தகா’’தி. –

இமா கா³தா² அபா⁴ஸி.

தத்த² ஜாதஸ்ஸ மரணம் ஹோதீதி யஸ்மா ஜாதஸ்ஸ ஸத்தஸ்ஸ மரணம் ஹோதி, ந அஜாதஸ்ஸ. ந கேவலம் மரணமேவ, அத² கோ² ஜராரோகா³த³யோ யத்தகானத்தா², ஸப்³பே³பி தே ஜாதஸ்ஸ ஹோந்தி ஜாதிஹேதுகா. தேனாஹ ப⁴க³வா – ‘‘ஜாதிபச்சயா ஜராமரணம் ஸோகபரிதே³வது³க்க²தோ³மனஸ்ஸுபாயாஸா ஸம்ப⁴வந்தீ’’தி (மஹாவ. 1; விப⁴. 225; உதா³. 1). தேனேவாஹ – ‘‘ஹத்த²பாதா³ன சே²த³ன’’ந்தி ஹத்த²பாதா³னம் சே²த³னம் ஜாதஸ்ஸேவ ஹோதி, ந அஜாதஸ்ஸ. ஹத்த²பாத³சே²த³னாபதே³ஸேன சேத்த² பா³த்திம்ஸ கம்மகாரணாபி த³ஸ்ஸிதா ஏவாதி த³ட்ட²ப்³ப³ம். தேனேவாஹ – ‘‘வத⁴ப³ந்த⁴பரிக்லேஸம், ஜாதோ து³க்க²ம் நிக³ச்ச²தீ’’தி. ஜீவிதவியோஜனமுட்டி²ப்பஹாராதி³ஸங்கா²தம் வத⁴பரிக்லேஸஞ்சேவ அந்து³ப³ந்த⁴னாதி³ஸங்கா²தம் ப³ந்த⁴பரிக்லேஸம் அஞ்ஞஞ்ச யம்கிஞ்சி து³க்க²ம் நாம தம் ஸப்³ப³ம் ஜாதோ ஏவ நிக³ச்ச²தி, ந அஜாதோ, தஸ்மா ஜாதிம் ந ரோசேமீதி.

இதா³னி ஜாதியா காமானஞ்ச அச்சந்தமேவ அத்தனா ஸமதிக்கந்தபா⁴வம் மூலதோ பட்டா²ய த³ஸ்ஸேந்தீ – ‘‘அத்தி² ஸக்யகுலே ஜாதோ’’திஆதி³மாஹ. தத்த² அபராஜிதோதி கிலேஸமாராதி³னா கேனசி ந பராஜிதோ. ஸத்தா² ஹி ஸப்³பா³பி⁴பூ⁴ ஸதே³வகம் லோகம் அஞ்ஞத³த்து² அபி⁴ப⁴வித்வா டி²தோ, தஸ்மா அபராஜிதோ. ஸேஸம் வுத்தனயத்தா உத்தானமேவ.

உபசாலாதே²ரீகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.

ஸத்தகனிபாதவண்ணனா நிட்டி²தா.