7. ஸத்தகனிபாதோ

1. உத்தராதே²ரீகா³தா²வண்ணனா

ஸத்தகனிபாதே முஸலானி க³ஹேத்வானாதி உத்தராய தே²ரியா கா³தா². அயம்பி புரிமபு³த்³தே⁴ஸு கதாதி⁴காரா தத்த² தத்த² ப⁴வே விவட்டூபனிஸ்ஸயம் குஸலம் உபசினந்தீ, அனுக்கமேன ஸம்பா⁴விதகுஸலமூலா ஸமுபசிதவிமோக்க²ஸம்பா⁴ரா பரிபக்கவிமுத்திபரிபாசனீயத⁴ம்மா ஹுத்வா, இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ஸாவத்தி²யம் அஞ்ஞதரஸ்மிம் குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தித்வா உத்தராதி லத்³த⁴னாமா அனுக்கமேன விஞ்ஞுதம் பத்வா படாசாராய தே²ரியா ஸந்திகம் உபஸங்கமி. தே²ரீ தஸ்ஸா த⁴ம்மம் கதே²ஸி. ஸா த⁴ம்மம் ஸுத்வா ஸம்ஸாரே ஜாதஸம்வேகா³ ஸாஸனே அபி⁴ப்பஸன்னா ஹுத்வா பப்³ப³ஜி. பப்³ப³ஜித்வா ச கதபுப்³ப³கிச்சா படாசாராய தே²ரியா ஸந்திகே விபஸ்ஸனம் பட்ட²பேத்வா பா⁴வனமனுயுஞ்ஜந்தீ உபனிஸ்ஸயஸம்பன்னதாய இந்த்³ரியானம் பரிபாகம் க³தத்தா ச ந சிரஸ்ஸேவ விபஸ்ஸனம் உஸ்ஸுக்காபேத்வா ஸஹ படிஸம்பி⁴தா³ஹி அரஹத்தம் பாபுணி. அரஹத்தம் பன பத்வா அத்தனோ படிபத்திம் பச்சவேக்கி²த்வா உதா³னவஸேன –

175. ‘‘முஸலானி க³ஹேத்வான, த⁴ஞ்ஞம் கோட்டேந்தி மாணவா;

புத்ததா³ரானி போஸேந்தா, த⁴னம் விந்த³ந்தி மாணவா.

176. ‘‘க⁴டேத² பு³த்³த⁴ஸாஸனே, யம் கத்வா நானுதப்பதி;

கி²ப்பம் பாதா³னி தோ⁴வித்வா, ஏகமந்தம் நிஸீத³த².

177. ‘‘சித்தம் உபட்ட²பேத்வான, ஏகக்³க³ம் ஸுஸமாஹிதம்;

பச்சவேக்க²த² ஸங்கா²ரே, பரதோ நோ ச அத்ததோ.

178. ‘‘தஸ்ஸாஹம் வசனம் ஸுத்வா, படாசாரானுஸாஸனிம்;

பாதே³ பக்கா²லயித்வான, ஏகமந்தே உபாவிஸிம்.

179. ‘‘ரத்தியா புரிமே யாமே, புப்³ப³ஜாதிமனுஸ்ஸரிம்;

ரத்தியா மஜ்ஜி²மே யாமே, தி³ப்³ப³சக்கு²ம் விஸோத⁴யிம்.

180. ‘‘ரத்தியா பச்சி²மே யாமே, தமோக்க²ந்த⁴ம் பதா³லயிம்;

தேவிஜ்ஜா அத² வுட்டா²ஸிம், கதா தே அனுஸாஸனீ.

181. ‘‘ஸக்கம்வ தே³வா தித³ஸா, ஸங்கா³மே அபராஜிதம்;

புரக்க²த்வா விஹஸ்ஸாமி, தேவிஜ்ஜாம்ஹி அனாஸவா’’தி. –

இமா கா³தா² அபா⁴ஸி.

தத்த² சித்தம் உபட்ட²பேத்வானாதி பா⁴வனாசித்தம் கம்மட்டா²னே உபட்ட²பேத்வா. கத²ம்? ஏகக்³க³ம் ஸுஸமாஹிதம் பச்சவேக்க²தா²தி படிபத்திம் அவேக்க²த², ஸங்கா²ரே அனிச்சாதிபி, து³க்கா²திபி, அனத்தாதிபி லக்க²ணத்தயம் விபஸ்ஸதா²தி அத்தோ². இத³ஞ்ச ஓவாத³காலே அத்தனோ அஞ்ஞேஸஞ்ச பி⁴க்கு²னீனம் தே²ரியாதீ³னம் ஓவாத³ஸ்ஸ அனுவாத³வஸேன வுத்தம். படாசாரானுஸாஸனிந்தி படாசாராய தே²ரியா அனுஸிட்டி²ம். ‘‘படாசாராய ஸாஸன’’ந்திபி வா பாடோ².

அத² வுட்டா²ஸிந்தி தேவிஜ்ஜாபா⁴வப்பத்திதோ பச்சா² ஆஸனதோ வுட்டா²ஸிம். அயம்பி தே²ரீ ஏகதி³வஸம் படாசாராய தே²ரியா ஸந்திகே கம்மட்டா²னம் ஸோதே⁴த்வா அத்தனோ வஸனட்டா²னம் பவிஸித்வா பல்லங்கம் ஆபு⁴ஜித்வா நிஸீதி³. ‘‘ந தாவிமம் பல்லங்கம் பி⁴ந்தி³ஸ்ஸாமி, யாவ மே ந அனுபாதா³ய ஆஸவேஹி சித்தம் விமுச்சதீ’’தி நிச்ச²யம் கத்வா ஸம்மஸனம் ஆரபி⁴த்வா, அனுக்கமேன விபஸ்ஸனம் உஸ்ஸுக்காபேத்வா மக்³க³படிபாடியா அபி⁴ஞ்ஞாபடிஸம்பி⁴தா³பரிவாரம் அரஹத்தம் பத்வா ஏகூனவீஸதியா பச்சவேக்க²ணாஞாணாய பவத்தாய ‘‘இதா³னிம்ஹி கதகிச்சா’’தி ஸோமனஸ்ஸஜாதா இமா கா³தா² உதா³னேத்வா பாதே³ பஸாரேஸி அருணுக்³க³மனவேலாயம். ததோ ஸம்மதே³வ விபா⁴தாய ரத்தியா தே²ரியா ஸந்திகம் உபக³ந்த்வா இமா கா³தா² பச்சுதா³ஹாஸி. தேன வுத்தம் ‘‘கதா தே அனுஸாஸனீ’’திஆதி³. ஸேஸம் ஸப்³ப³ம் ஹேட்டா² வுத்தனயமேவ.

உத்தராதே²ரீகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.

2. சாலாதே²ரீகா³தா²வண்ணனா

ஸதிம் உபட்ட²பேத்வானாதிஆதி³கா சாலாய தே²ரியா கா³தா². அயம்பி புரிமபு³த்³தே⁴ஸு கதாதி⁴காரா தத்த² தத்த² ப⁴வே விவட்டூபனிஸ்ஸயம் குஸலம் உபசினித்வா இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ மக³தே⁴ஸு நாலககா³மே ரூபஸாரிப்³ராஹ்மணியா குச்சி²ம்ஹி நிப்³ப³த்தி. தஸ்ஸா நாமக்³க³ஹணதி³வஸே சாலாதி நாமம் அகம்ஸு, தஸ்ஸா கனிட்டா²ய உபசாலாதி, அத² தஸ்ஸா கனிட்டா²ய ஸீஸூபசாலாதி. இமா திஸ்ஸோபி த⁴ம்மஸேனாபதிஸ்ஸ கனிட்ட²ப⁴கி³னியோ, இமாஸம் புத்தானம்பி திண்ணம் இத³மேவ நாமம். யே ஸந்தா⁴ய தே²ரகா³தா²ய ‘‘சாலே உபசாலே ஸீஸூபசாலே’’தி (தே²ரகா³. 42) ஆக³தம்.

இமா பன திஸ்ஸோபி ப⁴கி³னியோ ‘‘த⁴ம்மஸேனாபதி பப்³ப³ஜீ’’தி ஸுத்வா ‘‘ந ஹி நூன ஸோ ஓரகோ த⁴ம்மவினயோ, ந ஸா ஓரிகா பப்³ப³ஜ்ஜா, யத்த² அம்ஹாகம் அய்யோ பப்³ப³ஜிதோ’’தி உஸ்ஸாஹஜாதா திப்³ப³ச்ச²ந்தா³ அஸ்ஸுமுக²ம் ருத³மானம் ஞாதிபரிஜனம் பஹாய பப்³ப³ஜிம்ஸு. பப்³ப³ஜித்வா ச க⁴டேந்தியோ வாயமந்தியோ நசிரஸ்ஸேவ அரஹத்தம் பாபுணிம்ஸு. அரஹத்தம் பன பத்வா நிப்³பா³னஸுகே²ன ப²லஸுகே²ன விஹரந்தி.

தாஸு சாலா பி⁴க்கு²னீ ஏகதி³வஸம் பச்சா²ப⁴த்தம் பிண்ட³பாதபடிக்கந்தா அந்த⁴வனம் பவிஸித்வா தி³வாவிஹாரம் நிஸீதி³. அத² நம் மாரோ உபஸங்கமித்வா காமேஹி உபனேஸி. யம் ஸந்தா⁴ய ஸுத்தே வுத்தம் –

‘‘அத² கோ² சாலா பி⁴க்கு²னீ புப்³ப³ண்ஹஸமயம் நிவாஸேத்வா பத்தசீவரம் ஆதா³ய ஸாவத்தி²ம் பிண்டா³ய பாவிஸி. ஸாவத்தி²யம் பிண்டா³ய சரித்வா பச்சா²ப⁴த்தம் பிண்ட³பாதபடிக்கந்தா யேன அந்த⁴வனம், தேனுபஸங்கமி தி³வாவிஹாராய. அந்த⁴வனம் அஜ்ஜோ²கா³ஹேத்வா அஞ்ஞதரஸ்மிம் ருக்க²மூலே தி³வாவிஹாரம் நிஸீதி³. அத² கோ² மாரோ பாபிமா யேன சாலா பி⁴க்கு²னீ, தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா சாலம் பி⁴க்கு²னிம் ஏதத³வோசா’’தி (ஸம். நி. 1.167).

அந்த⁴வனம்ஹி தி³வாவிஹாரம் நிஸின்னம் மாரோ உபஸங்கமித்வா ப்³ரஹ்மசரியவாஸதோ விச்சி²ந்தி³துகாமோ ‘‘கம் நு உத்³தி³ஸ்ஸ முண்டா³ஸீ’’திஆதி³ம் புச்சி². அத²ஸ்ஸ ஸத்து² கு³ணே த⁴ம்மஸ்ஸ ச நிய்யானிகபா⁴வம் பகாஸேத்வா அத்தனோ கதகிச்சபா⁴வவிபா⁴வனேன தஸ்ஸ விஸயாதிக்கமம் பவேதே³ஸி. தம் ஸுத்வா மாரோ து³க்கீ² து³ம்மனோ தத்தே²வந்தரதா⁴யி. அத² ஸா அத்தனா மாரேன ச பா⁴ஸிதா கா³தா² உதா³னவஸேன கதே²ந்தீ –

182. ‘‘ஸதிம் உபட்ட²பேத்வான, பி⁴க்கு²னீ பா⁴விதிந்த்³ரியா;

படிவிஜ்ஜி² பத³ம் ஸந்தம், ஸங்கா²ரூபஸமம் ஸுக²ம்.

183. ‘‘கம் நு உத்³தி³ஸ்ஸ முண்டா³ஸி, ஸமணீ விய தி³ஸ்ஸதி;

ந ச ரோசேஸி பாஸண்டே³, கிமித³ம் சரஸி மோமுஹா.

184. ‘‘இதோ ப³ஹித்³தா⁴ பாஸண்டா³, தி³ட்டி²யோ உபனிஸ்ஸிதா;

ந தே த⁴ம்மம் விஜானந்தி, ந தே த⁴ம்மஸ்ஸ கோவிதா³.

185. ‘‘அத்தி² ஸக்யகுலே ஜாதோ, பு³த்³தோ⁴ அப்படிபுக்³க³லோ;

ஸோ மே த⁴ம்மமதே³ஸேஸி, தி³ட்டீ²னம் ஸமதிக்கமம்.

186. ‘‘து³க்க²ம் து³க்க²ஸமுப்பாத³ம், து³க்க²ஸ்ஸ ச அதிக்கமம்;

அரியம் சட்ட²ங்கி³கம் மக்³க³ம், து³க்கூ²பஸமகா³மினம்.

187. ‘‘தஸ்ஸாஹம் வசனம் ஸுத்வா, விஹரிம் ஸாஸனே ரதா;

திஸ்ஸோ விஜ்ஜா அனுப்பத்தா, கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனம்.

188. ‘‘ஸப்³ப³த்த² விஹதா நந்தீ³, தமோக்க²ந்தோ⁴ பதா³லிதோ;

ஏவம் ஜானாஹி பாபிம, நிஹதோ த்வமஸி அந்தகா’’தி. –

இமா கா³தா² அபா⁴ஸி.

தத்த² ஸதிம் உபட்ட²பேத்வானாதி ஸதிபட்டா²னபா⁴வனாவஸேன காயாதீ³ஸு அஸுப⁴து³க்கா²னிச்சானத்தவஸேன ஸதிம் ஸுட்டு² உபட்டி²தம் கத்வா. பி⁴க்கு²னீதி அத்தானம் ஸந்தா⁴ய வத³தி. பா⁴விதிந்த்³ரியாதி அரியமக்³க³பா⁴வனாய பா⁴விதஸத்³தா⁴தி³பஞ்சிந்த்³ரியா. படிவிஜ்ஜி² பத³ம் ஸந்தந்தி ஸந்தம் பத³ம் நிப்³பா³னம் ஸச்சி²கிரியாபடிவேதே⁴ன படிவிஜ்ஜி² ஸச்சா²காஸி. ஸங்கா²ரூபஸமந்தி ஸப்³ப³ஸங்கா²ரானம் உபஸமஹேதுபூ⁴தம். ஸுக²ந்தி அச்சந்தஸுக²ம்.

‘‘கம் நு உத்³தி³ஸ்ஸா’’தி கா³தா² மாரேன வுத்தா. தத்ராயம் ஸங்கே²பத்தோ² – இமஸ்மிம் லோகே ப³ஹூ ஸமயா தேஸஞ்ச தே³ஸேதாரோ ப³ஹூ ஏவ தித்த²கரா, தேஸு கம் நு கோ² த்வம் உத்³தி³ஸ்ஸ முண்டா³ஸி முண்டி³தகேஸா அஸி. ந கேவலம் முண்டா³வ, அத² கோ² காஸாவதா⁴ரணேன ச ஸமணீ விய தி³ஸ்ஸதி. ந ச ரோசேஸி பாஸண்டே³தி தாபஸபரிப்³பா³ஜகாதீ³னம் ஆதா³ஸபூ⁴தே பாஸண்டே³ தே தே ஸமயந்தரே நேவ ரோசேஸி. கிமித³ம் சரஸி மோமுஹாதி கிம் நாமித³ம், யம் பாஸண்ட³விஹிதம் உஜும் நிப்³பா³னமக்³க³ம் பஹாய அஜ்ஜ காலிகம் குமக்³க³ம் படிபஜ்ஜந்தீ அதிவிய மூள்ஹா சரஸி பரிப்³ப⁴மஸீதி.

தம் ஸுத்வா தே²ரீ படிவசனதா³னமுகே²ன தம் தஜ்ஜேந்தீ ‘‘இதோ ப³ஹித்³தா⁴’’திஆதி³மாஹ. தத்த² இதோ ப³ஹித்³தா⁴ பாஸண்டா³ நாம இதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனதோ ப³ஹித்³தா⁴ குடீஸகப³ஹுகாராதி³கா. தே ஹி ஸத்தானம் தண்ஹாபாஸம் தி³ட்டி²பாஸஞ்ச டே³ந்தி ஓட்³டே³ந்தீதி பாஸண்டா³தி வுச்சதி. தேனாஹ – ‘‘தி³ட்டி²யோ உபனிஸ்ஸிதா’’தி ஸஸ்ஸததி³ட்டி²க³தானி உபேச்ச நிஸ்ஸிதா, தி³ட்டி²க³தானி ஆதி³யிம்ஸூதி அத்தோ². யத³க்³கே³ன ச தி³ட்டி²ஸன்னிஸ்ஸிதா, தத³க்³கே³ன பாஸண்ட³ஸன்னிஸ்ஸிதா. ந தே த⁴ம்மம் விஜானந்தீதி யே பாஸண்டி³னோ ஸஸ்ஸததி³ட்டி²க³தஸன்னிஸ்ஸிதா ‘‘அயம் பவத்தி ஏவம் பவத்ததீ’’தி பவத்தித⁴ம்மம்பி யதா²பூ⁴தம் ந விஜானந்தி. ந தே த⁴ம்மஸ்ஸ கோவிதா³தி ‘‘அயம் நிவத்தி ஏவம் நிவத்ததீ’’தி நிவத்தித⁴ம்மஸ்ஸாபி அகுஸலா, பவத்தித⁴ம்மமக்³கே³பி ஹி தே ஸம்மூள்ஹா, கிமங்க³ம் பன நிவத்தித⁴ம்மேதி.

ஏவம் பாஸண்ட³வாதா³னம் அனிய்யானிகதம் த³ஸ்ஸேத்வா இதா³னி கம் நு உத்³தி³ஸ்ஸ முண்டா³ஸீதி பஞ்ஹம் விஸ்ஸஜ்ஜேதும் ‘‘அத்தி² ஸக்யகுலே ஜாதோ’’திஆதி³ வுத்தம். தத்த² தி³ட்டீ²னம் ஸமதிக்கமந்தி ஸப்³பா³ஸம் தி³ட்டீ²னம் ஸமதிக்கமனுபாயம் தி³ட்டி²ஜாலவினிவேட²னம். ஸேஸம் வுத்தனயமேவ.

சாலாதே²ரீகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.

3. உபசாலாதே²ரீகா³தா²வண்ணனா

ஸதிமதீதிஆதி³கா உபசாலாய தே²ரியா கா³தா². தஸ்ஸா வத்து² சாலாய தே²ரியா வத்து²ம்ஹி வுத்தமேவ. அயம்பி ஹி சாலா விய பப்³ப³ஜித்வா விபஸ்ஸனம் பட்ட²பேத்வா அரஹத்தம் பத்வா உதா³னேந்தீ –

189. ‘‘ஸதிமதீ சக்கு²மதீ, பி⁴க்கு²னீ பா⁴விதிந்த்³ரியா;

படிவிஜ்ஜி² பத³ம் ஸந்தம், அகாபுரிஸஸேவித’’ந்தி. –

இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி.

தத்த² ஸதிமதீதி ஸதிஸம்பன்னா, புப்³ப³பா⁴கே³ பரமேன ஸதினேபக்கேன ஸமன்னாக³தா ஹுத்வா பச்சா² அரியமக்³க³ஸ்ஸ பா⁴விதத்தா ஸதிவேபுல்லப்பத்தியா உத்தமாய ஸதியா ஸமன்னாக³தாதி அத்தோ². சக்கு²மதீதி பஞ்ஞாசக்கு²னா ஸமன்னாக³தா, ஆதி³தோ உத³யத்த²கா³மினியா பஞ்ஞாய அரியாய நிப்³பே³தி⁴காய ஸமன்னாக³தா ஹுத்வா பஞ்ஞாவேபுல்லப்பத்தியா பரமேன பஞ்ஞாசக்கு²னா ஸமன்னாக³தாதி வுத்தம் ஹோதி. அகாபுரிஸஸேவிதந்தி அலாமகபுரிஸேஹி உத்தமபுரிஸேஹி அரியேஹி பு³த்³தா⁴தீ³ஹி ஸேவிதம்.

‘‘கின்னு ஜாதிம் ந ரோசேஸீ’’தி கா³தா² தே²ரிம் காமேஸு உபஹாரேதுகாமேன மாரேன வுத்தா. ‘‘கிம் நு த்வம் பி⁴க்கு²னி ந ரோசேஸீ’’தி (ஸம். நி. 1.167) ஹி மாரேன புட்டா² தே²ரீ ஆஹ – ‘‘ஜாதிம் க்²வாஹம், ஆவுஸோ, ந ரோசேமீ’’தி. அத² நம் மாரோ ஜாதஸ்ஸ காமா பரிபோ⁴கா³, தஸ்மா ஜாதிபி இச்சி²தப்³பா³, காமாபி பரிபு⁴ஞ்ஜிதப்³பா³தி த³ஸ்ஸேந்தோ –

190. ‘‘கின்னு ஜாதிம் ந ரோசேஸி, ஜாதோ காமானி பு⁴ஞ்ஜதி;

பு⁴ஞ்ஜாஹி காமரதியோ, மாஹு பச்சா²னுதாபினீ’’தி. –

கா³த²மாஹ.

தஸ்ஸத்தோ² – கிம் நு தம் காரணம், யேன த்வம் உபசாலே ஜாதிம் ந ரோசேஸி ந ரோசேய்யாஸி, ந தம் காரணம் அத்தி². யஸ்மா ஜாதோ காமானி பு⁴ஞ்ஜதி இத⁴ ஜாதோ காமகு³ணஸம்ஹிதானி ரூபாதீ³னி படிஸேவந்தோ காமஸுக²ம் பரிபு⁴ஞ்ஜதி. ந ஹி அஜாதஸ்ஸ தம் அத்தி², தஸ்மா பு⁴ஞ்ஜாஹி காமரதியோ காமகி²ட்³டா³ரதியோ அனுப⁴வ. மாஹு பச்சா²னுதாபினீ ‘‘யோப்³ப³ஞ்ஞே ஸதி விஜ்ஜமானேஸு போ⁴கே³ஸு ந மயா காமஸுக²மனுபூ⁴த’’ந்தி பச்சா²னுதாபினீ மா அஹோஸி. இமஸ்மிம் லோகே த⁴ம்மா நாம யாவதே³வ அத்தா²தி⁴க³மத்தோ² அத்தோ² ச காமஸுக²த்தோ²தி பாகடோயமத்தோ²தி அதி⁴ப்பாயோ.

தம் ஸுத்வா தே²ரீ ஜாதியா து³க்க²னிமித்ததம் அத்தனோ ச தஸ்ஸ விஸயாதிக்கமம் விபா⁴வேத்வா தஜ்ஜேந்தீ –

191. ‘‘ஜாதஸ்ஸ மரணம் ஹோதி, ஹத்த²பாதா³ன சே²த³னம்;

வத⁴ப³ந்த⁴பரிக்லேஸம், ஜாதோ து³க்க²ம் நிக³ச்ச²தி.

192. ‘‘அத்தி² ஸக்யகுலே ஜாதோ, ஸம்பு³த்³தோ⁴ அபராஜிதோ;

ஸோ மே த⁴ம்மமதே³ஸேஸி, ஜாதியா ஸமதிக்கமம்.

193. ‘‘து³க்க²ம் து³க்க²ஸமுப்பாத³ம், து³க்க²ஸ்ஸ ச அதிக்கமம்;

அரியம் சட்ட²ங்கி³கம் மக்³க³ம், து³க்கூ²பஸமகா³மினம்.

194. ‘‘தஸ்ஸாஹம் வசனம் ஸுத்வா, விஹரிம் ஸாஸனே ரதா;

திஸ்ஸோ விஜ்ஜா அனுப்பத்தா, கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனம்.

195. ‘‘ஸப்³ப³த்த² விஹதா நந்தீ³, தமோக்க²ந்தோ⁴ பதா³லிதோ;

ஏவம் ஜானாஹி பாபிம, நிஹதோ த்வமஸி அந்தகா’’தி. –

இமா கா³தா² அபா⁴ஸி.

தத்த² ஜாதஸ்ஸ மரணம் ஹோதீதி யஸ்மா ஜாதஸ்ஸ ஸத்தஸ்ஸ மரணம் ஹோதி, ந அஜாதஸ்ஸ. ந கேவலம் மரணமேவ, அத² கோ² ஜராரோகா³த³யோ யத்தகானத்தா², ஸப்³பே³பி தே ஜாதஸ்ஸ ஹோந்தி ஜாதிஹேதுகா. தேனாஹ ப⁴க³வா – ‘‘ஜாதிபச்சயா ஜராமரணம் ஸோகபரிதே³வது³க்க²தோ³மனஸ்ஸுபாயாஸா ஸம்ப⁴வந்தீ’’தி (மஹாவ. 1; விப⁴. 225; உதா³. 1). தேனேவாஹ – ‘‘ஹத்த²பாதா³ன சே²த³ன’’ந்தி ஹத்த²பாதா³னம் சே²த³னம் ஜாதஸ்ஸேவ ஹோதி, ந அஜாதஸ்ஸ. ஹத்த²பாத³சே²த³னாபதே³ஸேன சேத்த² பா³த்திம்ஸ கம்மகாரணாபி த³ஸ்ஸிதா ஏவாதி த³ட்ட²ப்³ப³ம். தேனேவாஹ – ‘‘வத⁴ப³ந்த⁴பரிக்லேஸம், ஜாதோ து³க்க²ம் நிக³ச்ச²தீ’’தி. ஜீவிதவியோஜனமுட்டி²ப்பஹாராதி³ஸங்கா²தம் வத⁴பரிக்லேஸஞ்சேவ அந்து³ப³ந்த⁴னாதி³ஸங்கா²தம் ப³ந்த⁴பரிக்லேஸம் அஞ்ஞஞ்ச யம்கிஞ்சி து³க்க²ம் நாம தம் ஸப்³ப³ம் ஜாதோ ஏவ நிக³ச்ச²தி, ந அஜாதோ, தஸ்மா ஜாதிம் ந ரோசேமீதி.

இதா³னி ஜாதியா காமானஞ்ச அச்சந்தமேவ அத்தனா ஸமதிக்கந்தபா⁴வம் மூலதோ பட்டா²ய த³ஸ்ஸேந்தீ – ‘‘அத்தி² ஸக்யகுலே ஜாதோ’’திஆதி³மாஹ. தத்த² அபராஜிதோதி கிலேஸமாராதி³னா கேனசி ந பராஜிதோ. ஸத்தா² ஹி ஸப்³பா³பி⁴பூ⁴ ஸதே³வகம் லோகம் அஞ்ஞத³த்து² அபி⁴ப⁴வித்வா டி²தோ, தஸ்மா அபராஜிதோ. ஸேஸம் வுத்தனயத்தா உத்தானமேவ.

உபசாலாதே²ரீகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.

ஸத்தகனிபாதவண்ணனா நிட்டி²தா.