11. திம்ஸமத்தாதே²ரீகா³தா²வண்ணனா

முஸலானி க³ஹேத்வானாதிஆதி³கா திம்ஸமத்தானம் தே²ரீனம் கா³தா². தாபி புரிமபு³த்³தே⁴ஸு கதாதி⁴காரா தத்த² தத்த² ப⁴வே விவட்டூபனிஸ்ஸயம் குஸலம் உபசினந்தியோ அனுக்கமேன உபசிதவிமோக்க²ஸம்பா⁴ரா இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ஸககம்மஸஞ்சோதி³தா தத்த² தத்த² குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தித்வா விஞ்ஞுதம் பத்வா படாசாராய தே²ரியா ஸந்திகே த⁴ம்மம் ஸுத்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தா⁴ பப்³ப³ஜித்வா பரிஸுத்³த⁴ஸீலா வத்தபடிவத்தம் பரிபூரேந்தியோ விஹரந்தி. அதே²கதி³வஸம் படாசாராதே²ரீ தாஸம் ஓவாத³ம் தே³ந்தீ –

117. ‘‘முஸலானி க³ஹேத்வான, த⁴ஞ்ஞம் கோட்டேந்தி மாணவா;

புத்ததா³ரானி போஸேந்தா, த⁴னம் விந்த³ந்தி மாணவா.

118. ‘‘கரோத² பு³த்³த⁴ஸாஸனம், யம் கத்வா நானுதப்பதி;

கி²ப்பம் பாதா³னி தோ⁴வித்வா, ஏகமந்தே நிஸீத³த²;

சேதோஸமத²மனுயுத்தா, கரோத² பு³த்³த⁴ஸாஸன’’ந்தி. – இமா த்³வே கா³தா² அபா⁴ஸி;

தத்தா²யம் ஸங்கே²பத்தோ² – இமே ஸத்தா ஜீவிதஹேது முஸலானி க³ஹேத்வா பரேஸம் த⁴ஞ்ஞம் கோட்டேந்தி, உது³க்க²லகம்மம் கரோந்தி. அஞ்ஞம்பி ஏதி³ஸம் நிஹீனகம்மம் கத்வா புத்ததா³ரம் போஸேந்தா யதா²ரஹம் த⁴னம்பி ஸம்ஹரந்தி. தம் பன நேஸம் கம்மம் நிஹீனம் க³ம்மம் போது²ஜ்ஜனிகம் து³க்க²ம் அனத்த²ஸஞ்ஹிதஞ்ச. தஸ்மா ஏதி³ஸம் ஸம்கிலேஸிகபபஞ்சம் வஜ்ஜேத்வா கரோத² பு³த்³த⁴ஸாஸனம் ஸிக்க²த்தயஸங்கா²தம் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸாஸனம் கரோத² ஸம்பாதே³த² அத்தனோ ஸந்தானே நிப்³ப³த்தேத². தத்த² காரணமாஹ – ‘‘யம் கத்வா நானுதப்பதீ’’தி, யஸ்ஸ கரணஹேது ஏதரஹி ஆயதிஞ்ச அனுதாபம் நாபஜ்ஜதி. இதா³னி தஸ்ஸ கரணே புப்³ப³கிச்சம் அனுயோக³விதி⁴ஞ்ச த³ஸ்ஸேதும், ‘‘கி²ப்பம் பாதா³னி தோ⁴வித்வா’’திஆதி³ வுத்தம். தத்த² யஸ்மா அதோ⁴விதபாத³ஸ்ஸ அவிக்கா²லிதமுக²ஸ்ஸ ச நிஸஜ்ஜஸுக²ம் உதுஸப்பாயலாபோ⁴ ச ந ஹோதி, பாதே³ பன தோ⁴வித்வா முக²ஞ்ச விக்கா²லேத்வா ஏகமந்தே நிஸின்னஸ்ஸ தது³ப⁴யம் லப⁴தி, தஸ்மா கி²ப்பம் இமம் யதா²லத்³த⁴ம் க²ணம் அவிராதே⁴ந்தியோ பாதா³னி அத்தனோ பாதே³ தோ⁴வித்வா ஏகமந்தே விவித்தே ஓகாஸே நிஸீத³த² நிஸஜ்ஜத². அட்ட²திம்ஸாய ஆரம்மணேஸு யத்த² கத்த²சி சித்தருசிகே ஆரம்மணே அத்தனோ சித்தம் உபனிப³ந்தி⁴த்வா சேதோஸமத²மனுயுத்தா ஸமாஹிதேன சித்தேன சதுஸச்சகம்மட்டா²னபா⁴வனாவஸேன பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸாஸனம் ஓவாத³ம் அனுஸிட்டி²ம் கரோத² ஸம்பாதே³தா²தி.

அத² தா பி⁴க்கு²னியோ தஸ்ஸா தே²ரியா ஓவாதே³ ட²த்வா விபஸ்ஸனம் பட்ட²பேத்வா பா⁴வனாய கம்மம் கரோந்தியோ ஞாணஸ்ஸ பரிபாகம் க³தத்தா ஹேதுஸம்பன்னதாய ச ஸஹ படிஸம்பி⁴தா³ஹி அரஹத்தம் பத்வா அத்தனோ படிபத்திம் பச்சவேக்கி²த்வா ஓவாத³கா³தா²ஹி ஸத்³தி⁴ம் –

119. ‘‘தஸ்ஸா தா வசனம் ஸுத்வா, படாசாராய ஸாஸனம்;

பாதே³ பக்கா²லயித்வான, ஏகமந்தம் உபாவிஸும்;

சேதோஸமத²மனுயுத்தா, அகம்ஸு பு³த்³த⁴ஸாஸனம்.

120. ‘‘ரத்தியா புரிமே யாமே, புப்³ப³ஜாதிமனுஸ்ஸரும்;

ரத்தியா மஜ்ஜி²மே யாமே, தி³ப்³ப³சக்கு²ம் விஸோத⁴யும்;

ரத்தியா பச்சி²மே யாமே, தமோக²ந்த⁴ம் பதா³லயும்.

121. ‘‘உட்டா²ய பாதே³ வந்தி³ம்ஸு, கதா தே அனுஸாஸனீ;

இந்த³ம்வ தே³வா தித³ஸா, ஸங்கா³மே அபராஜிதம்;

புரக்க²த்வா விஹஸ்ஸாம, தேவிஜ்ஜாம்ஹ அனாஸவா’’தி. –

இமா கா³தா² அபா⁴ஸிம்ஸு.

தத்த² தஸ்ஸா தா வசனம் ஸுத்வா, படாசாராய ஸாஸனந்தி தஸ்ஸா படாசாராய தே²ரியா கிலேஸபடிஸத்துஸாஸனட்டே²ன ஸாஸனபூ⁴தம் ஓவாத³வசனம், தா திம்ஸமத்தா பி⁴க்கு²னியோ ஸுத்வா படிஸ்ஸுத்வா ஸிரஸா ஸம்படிச்சி²த்வா.

உட்டா²ய பாதே³ வந்தி³ம்ஸு, கதா தே அனுஸாஸனீதி யதா²ஸம்படிச்சி²தம் தஸ்ஸா ஸாஸனம் அட்டி²ம் கத்வா மனஸி கத்வா யதா²பா²ஸுகட்டா²னே நிஸீதி³த்வா பா⁴வேந்தியோ பா⁴வனம் மத்த²கம் பாபேத்வா அத்தனா அதி⁴க³தவிஸேஸம் ஆரோசேதும் நிஸின்னாஸனதோ உட்டா²ய தஸ்ஸா ஸந்திகம் க³ந்த்வா ‘‘மஹாதே²ரி தவானுஸாஸனீ யதா²னுஸிட்ட²ம் அம்ஹேஹி கதா’’தி வத்வா தஸ்ஸா பாதே³ பஞ்சபதிட்டி²தேன வந்தி³ம்ஸு. இந்த³ம்வ தே³வா தித³ஸா, ஸங்கா³மே அபராஜிதந்தி தே³வாஸுரஸங்கா³மே அபராஜிதம் விஜிதாவிம் இந்த³ம் தாவதிம்ஸா தே³வா விய மஹாதே²ரி, மயம் தம் புரக்க²த்வா விஹரிஸ்ஸாம அஞ்ஞஸ்ஸ கத்தப்³ப³ஸ்ஸ அபா⁴வதோ. தஸ்மா ‘‘தேவிஜ்ஜாம்ஹ அனாஸவா’’தி அத்தனோ கதஞ்ஞுபா⁴வம் பவேதே³ந்தீ இத³மேவ தாஸம் அஞ்ஞாப்³யாகரணம் அஹோஸி. யம் பனேத்த² அத்த²தோ அவிப⁴த்தம், தம் ஹேட்டா² வுத்தனயமேவ.

திம்ஸமத்தாதே²ரீகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.