7. ஸேலாதே²ரீகா³தா²வண்ணனா

நத்தி² நிஸ்ஸரணம் லோகேதிஆதி³கா ஸேலாய தே²ரியா கா³தா². அயம்பி புரிமபு³த்³தே⁴ஸு கதாதி⁴காரா தத்த² தத்த² ப⁴வே விவட்டூபனிஸ்ஸயம் குஸலம் உபசினந்தீ ஹம்ஸவதீனக³ரே குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தித்வா விஞ்ஞுதம் பத்தா மாதாபிதூஹி ஸமானஜாதிகஸ்ஸ குலபுத்தஸ்ஸ தி³ன்னா, தேன ஸத்³தி⁴ம் ப³ஹூனி வஸ்ஸஸதானி ஸுக²ஸம்வாஸம் வஸித்வா தஸ்மிம் காலங்கதே ஸயம்பி அத்³த⁴க³தா வயோஅனுப்பத்தா ஸம்வேக³ஜாதா கிம்குஸலக³வேஸினீ காலேன காலம் ஆராமேன ஆராமம் விஹாரேன விஹாரம் அனுவிசரதி ‘‘ஸமணப்³ராஹ்மணானம் ஸந்திகே த⁴ம்மம் ஸோஸ்ஸாமீ’’தி. ஸா ஏகதி³வஸம் ஸத்து² போ³தி⁴ருக்க²ம் உபஸங்கமித்வா ‘‘யதி³ பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா அஸமோ அஸமஸமோ அப்படிபுக்³க³லோ, த³ஸ்ஸேது மே அயம் போ³தி⁴ பாடிஹாரிய’’ந்தி நிஸீதி³. தஸ்ஸா ததா² சித்துப்பாத³ஸமனந்தரமேவ போ³தி⁴ பஜ்ஜலி, ஸப்³ப³ஸோவண்ணமயா ஸாகா² உட்ட²ஹிம்ஸு, ஸப்³பா³ தி³ஸா விரோசிம்ஸு. ஸா தம் பாடிஹாரியம் தி³ஸ்வா பஸன்னமானஸா க³ருசித்தீகாரம் உபட்ட²பேத்வா ஸிரஸி அஞ்ஜலிம் பக்³க³ய்ஹ ஸத்தரத்திந்தி³வம் தத்தே²வ நிஸீதி³. ஸத்தமே தி³வஸே உளாரம் பூஜாஸக்காரம் அகாஸி. ஸா தேன புஞ்ஞகம்மேன தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தீ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ஆளவீரட்டே² ஆளவிகஸ்ஸ ரஞ்ஞோ தீ⁴தா ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி. ஸேலாதிஸ்ஸா நாமம் அஹோஸி. ஆளவிகஸ்ஸ பன ரஞ்ஞோ தீ⁴தாதி கத்வா ஆளவிகாதிபி நம் வோஹரந்தி. ஸா விஞ்ஞுதம் பத்தா ஸத்த²ரி ஆளவகம் த³மேத்வா தஸ்ஸ ஹத்தே² பத்தசீவரம் த³த்வா தேன ஸத்³தி⁴ம் ஆளவீனக³ரம் உபக³தே தா³ரிகா ஹுத்வா ரஞ்ஞா ஸத்³தி⁴ம் ஸத்து² ஸந்திகம் உபக³ந்த்வா த⁴ம்மம் ஸுத்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தா⁴ உபாஸிகா அஹோஸி. ஸா அபரபா⁴கே³ ஸஞ்ஜாதஸம்வேகா³ பி⁴க்கு²னீஸு பப்³ப³ஜித்வா கதபுப்³ப³கிச்சா விபஸ்ஸனம் பட்ட²பேத்வா ஸங்கா²ரே ஸம்மஸந்தீ உபனிஸ்ஸயஸம்பன்னத்தா பரிபக்கஞாணா நசிரஸ்ஸேவ அரஹத்தம் பாபுணி. தேன வுத்தம் அபதா³னே (அப. தே²ரீ 2.2.61-85) –

‘‘நக³ரே ஹம்ஸவதியா, சாரிகீ ஆஸஹம் ததா³;

ஆராமேன ச ஆராமம், சராமி குஸலத்தி²கா.

‘‘காளபக்க²ம்ஹி தி³வஸே, அத்³த³ஸம் போ³தி⁴முத்தமம்;

தத்த² சித்தம் பஸாதே³த்வா, போ³தி⁴மூலே நிஸீத³ஹம்.

‘‘க³ருசித்தம் உபட்டே²த்வா, ஸிரே கத்வான அஞ்ஜலிம்;

ஸோமனஸ்ஸம் பவேதே³த்வா, ஏவம் சிந்தேஸி தாவதே³.

‘‘யதி³ பு³த்³தோ⁴ அமிதகு³ணோ, அஸமப்படிபுக்³க³லோ;

த³ஸ்ஸேது பாடிஹீரம் மே, போ³தி⁴ ஓபா⁴ஸது அயம்.

‘‘ஸஹ ஆவஜ்ஜிதே மய்ஹம், போ³தி⁴ பஜ்ஜலி தாவதே³;

ஸப்³ப³ஸோண்ணமயா ஆஸி, தி³ஸா ஸப்³பா³ விரோசதி.

‘‘ஸத்தரத்திந்தி³வம் தத்த², போ³தி⁴மூலே நிஸீத³ஹம்;

ஸத்தமே தி³வஸே பத்தே, தீ³பபூஜம் அகாஸஹம்.

‘‘ஆஸனம் பரிவாரேத்வா, பஞ்சதீ³பானி பஜ்ஜலும்;

யாவ உதே³தி ஸூரியோ, தீ³பா மே பஜ்ஜலும் ததா³.

‘‘தேன கம்மேன ஸுகதேன, சேதனாபணிதீ⁴ஹி ச;

ஜஹித்வா மானுஸம் தே³ஹம், தாவதிம்ஸமக³ச்ச²ஹம்.

‘‘தத்த² மே ஸுகதம் ப்³யம்ஹம், பஞ்சதீ³பாதி வுச்சதி;

ஸட்டி²யோஜனமுப்³பே³த⁴ம், திம்ஸயோஜனவித்த²தம்.

‘‘அஸங்கி²யானி தீ³பானி, பரிவாரே ஜலிம்ஸு மே;

யாவதா தே³வப⁴வனம், தீ³பாலோகேன ஜோததி.

‘‘பரம்முகா² நிஸீதி³த்வா, யதி³ இச்சா²மி பஸ்ஸிதும்;

உத்³த⁴ம் அதோ⁴ ச திரியம், ஸப்³ப³ம் பஸ்ஸாமி சக்கு²னா.

‘‘யாவதா அபி⁴கங்கா²மி, த³ட்டு²ம் ஸுக³தது³க்³க³தே;

தத்த² ஆவரணம் நத்தி², ருக்கே²ஸு பப்³ப³தேஸு வா.

‘‘அஸீதிதே³வராஜூனம், மஹேஸித்தமகாரயிம்;

ஸதானம் சக்கவத்தீனம், மஹேஸித்தமகாரயிம்.

‘‘யம் யம் யோனுபபஜ்ஜாமி, தே³வத்தம் அத² மானுஸம்;

தீ³பஸதஸஹஸ்ஸானி, பரிவாரே ஜலந்தி மே.

‘‘தே³வலோகா சவித்வான, உப்பஜ்ஜிம் மாதுகுச்சி²யம்;

மாதுகுச்சி²க³தா ஸந்தீ, அக்கி² மே ந நிமீலதி.

‘‘தீ³பஸதஸஹஸ்ஸானி, புஞ்ஞகம்மஸமங்கி³தா;

ஜலந்தி ஸூதிகாகே³ஹே, பஞ்சதீ³பானித³ம் ப²லம்.

‘‘பச்சி²மே ப⁴வே ஸம்பத்தே, மானஸம் வினிவத்தயிம்;

அஜராமதம் ஸீதிபா⁴வம், நிப்³பா³னம் ப²ஸ்ஸயிம் அஹம்.

‘‘ஜாதியா ஸத்தவஸ்ஸாஹம், அரஹத்தமபாபுணிம்;

உபஸம்பாத³யீ பு³த்³தோ⁴, கு³ணமஞ்ஞாய கோ³தமோ.

‘‘மண்ட³பே ருக்க²மூலே வா, ஸுஞ்ஞாகா³ரே வஸந்தியா;

ததா³ பஜ்ஜலதே தீ³பம், பஞ்சதீ³பானித³ம் ப²லம்.

‘‘தி³ப்³ப³சக்கு²விஸுத்³த⁴ம் மே, ஸமாதி⁴குஸலா அஹம்;

அபி⁴ஞ்ஞாபாரமிப்பத்தா, பஞ்சதீ³பானித³ம் ப²லம்.

‘‘ஸப்³ப³வோஸிதவோஸானா, கதகிச்சா அனாஸவா;

பஞ்சதீ³பா மஹாவீர, பாதே³ வந்தா³மி சக்கு²ம.

‘‘ஸதஸஹஸ்ஸிதோ கப்பே, யம் தீ³பமத³தி³ம் ததா³;

து³க்³க³திம் நாபி⁴ஜானாமி, பஞ்சதீ³பானித³ம் ப²லம்.

‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹம்…பே… கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி.

அரஹத்தம் பன பத்வா தே²ரீ ஸாவத்தி²யம் விஹரந்தீ ஏகதி³வஸம் பச்சா²ப⁴த்தம் ஸாவத்தி²தோ நிக்க²மித்வா தி³வாவிஹாரத்தா²ய அந்த⁴வனம் பவிஸித்வா அஞ்ஞதரஸ்மிம் ருக்க²மூலே நிஸீதி³. அத² நம் மாரோ விவேகதோ விச்சே²தே³துகாமோ அஞ்ஞாதகரூபேன உபக³ந்த்வா –

57. ‘‘நத்தி² நிஸ்ஸரணம் லோகே, கிம் விவேகேன காஹஸி;

பு⁴ஞ்ஜாஹி காமரதியோ, மாஹு பச்சா²னுதாபினீ’’தி. – கா³த²மாஹ;

தஸ்ஸத்தோ² – இமஸ்மிம் லோகே ஸப்³ப³ஸமயேஸுபி உபபரிக்கீ²யமானேஸு நிஸ்ஸரணம் நிப்³பா³னம் நாம நத்தி² தேஸம் தேஸம் ஸமணப்³ராஹ்மணானம் ச²ந்த³ஸோ படிஞ்ஞாயமானம் வோஹாரமத்தமேவேதம், தஸ்மா கிம் விவேகேன காஹஸி ஏவரூபே ஸம்பன்னபட²மவயே டி²தா இமினா காயவிவேகேன கிம் கரிஸ்ஸஸி? அத² கோ² பு⁴ஞ்ஜாஹி காமரதியோ வத்து²காமகிலேஸகாமஸன்னிஸ்ஸிதா கி²ட்³டா³ரதியோ பச்சனுபோ⁴ஹி. கஸ்மா? மாஹு பச்சா²னுதாபினீ ‘‘யத³த்த²ம் ப்³ரஹ்மசரியம் சராமி, ததே³வ நிப்³பா³னம் நத்தி², தேனேவேதம் நாதி⁴க³தம், காமபோ⁴கா³ ச பரிஹீனா, அனத்தோ² வத மய்ஹ’’ந்தி பச்சா² விப்படிஸாரினீ மா அஹோஸீதி அதி⁴ப்பாயோ.

தம் ஸுத்வா தே²ரீ ‘‘பா³லோ வதாயம் மாரோ, யோ மம பச்சக்க²பூ⁴தம் நிப்³பா³னம் படிக்கி²பதி. காமேஸு ச மம் பவாரேதி, மம கீ²ணாஸவபா⁴வம் ந ஜானாதி. ஹந்த³ நம் தம் ஜானாபேத்வா தஜ்ஜேஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா –

58. ‘‘ஸத்திஸூலூபமா காமா, க²ந்தா⁴ஸம் அதி⁴குட்டனா;

யம் த்வம் காமரதிம் ப்³ரூஸி, அரதீ தா³னி ஸா மம.

59. ‘‘ஸப்³ப³த்த² விஹதா நந்தீ³, தமோக்க²ந்தோ⁴ பதா³லிதோ;

ஏவம் ஜானாஹி பாபிம, நிஹதோ த்வமஸி அந்தகா’’தி. – இமம் கா³தா²த்³வயமாஹ;

தத்த² ஸத்திஸூலூபமா காமாதி காமா நாம யேன அதி⁴ட்டி²தா, தஸ்ஸ ஸத்தஸ்ஸ வினிவிஜ்ஜ²னதோ நிஸிதஸத்தி விய ஸூலம் விய ச த³ட்ட²ப்³பா³. க²ந்தா⁴தி உபாதா³னக்க²ந்தா⁴. ஆஸந்தி தேஸம். அதி⁴குட்டனாதி சி²ந்த³னாதி⁴ட்டா²னா, அச்சாதா³னட்டா²னந்தி அத்தோ². யதோ க²ந்தே⁴ அச்சாதா³ய ஸத்தா காமேஹி சே²ஜ்ஜபே⁴ஜ்ஜம் பாபுணந்தி. யம் த்வம் காமரதிம் ப்³ரூஸி, அரதி தா³னி ஸா மமாதி, பாபிம, த்வம் யம் காமரதிம் ரமிதப்³ப³ம் ஸேவிதப்³ப³ம் கத்வா வத³ஸி, ஸா தா³னி மம நிரதிஜாதிகத்தா மீள்ஹஸதி³ஸா, ந தாய மம கோசி அத்தோ² அத்தீ²தி.

தத்த² காரணமாஹ ‘‘ஸப்³ப³த்த² விஹதா நந்தீ³’’திஆதி³னா. தத்த² ஏவம் ஜானாஹீதி ‘‘ஸப்³ப³ஸோ பஹீனதண்ஹாவிஜ்ஜா’’தி மம் ஜானாஹி, ததோ ஏவ ப³லவித⁴மனவிஸயாதிக்கமனேஹி அந்தக லாமகாசார, மார, த்வம் மயா நிஹதோ பா³தி⁴தோ அஸி, ந பனாஹம் தயா பா³தி⁴தப்³பா³தி அத்தோ².

ஏவம் தே²ரியா மாரோ ஸந்தஜ்ஜிதோ தத்தே²வந்தரதா⁴யி. தே²ரீபி ப²லஸமாபத்திஸுகே²ன அந்த⁴வனே தி³வஸபா⁴க³ம் வீதினாமேத்வா ஸாயன்ஹே வஸனட்டா²னமேவ க³தா.

ஸேலாதே²ரீகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.