6. மஹாகாளத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா

காளீ இத்தீ²தி ஆயஸ்மதோ மஹாகாளத்தே²ரஸ்ஸ கா³தா². கா உப்பத்தி? அயம்பி புரிமபு³த்³தே⁴ஸு கதாதி⁴காரோ தத்த² தத்த² ப⁴வே புஞ்ஞானி உபசினந்தோ இதோ ஏகனவுதே கப்பே குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தித்வா விஞ்ஞுதம் பத்தோ கேனசிதே³வ கரணீயேன அரஞ்ஞம் க³தோ தத்த² அஞ்ஞதரஸ்ஸ ருக்க²ஸ்ஸ ஸாகா²ய ஓலம்ப³மானம் பம்ஸுகூலசீவரம் தி³ஸ்வா ‘‘அரியத்³த⁴ஜோ ஓலம்ப³தீ’’தி பஸன்னசித்தோ கிங்கணிபுப்பா²னி க³ஹேத்வா பம்ஸுகூலம் பூஜேஸி. ஸோ தேன புஞ்ஞகம்மேன தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ ஸேதப்³யனக³ரே ஸத்த²வாஹகுலே நிப்³ப³த்தித்வா மஹாகாளோதி லத்³த⁴னாமோ விஞ்ஞுதம் பத்வா க⁴ராவாஸம் வஸந்தோ பஞ்சஹி ஸகடஸதேஹி ப⁴ண்ட³ம் க³ஹேத்வா வாணிஜ்ஜவஸேன ஸாவத்தி²ம் க³தோ ஏகமந்தம் ஸகடஸத்த²ம் நிவேஸேத்வா அத்³தா⁴னபரிஸ்ஸமம் வினோதே³த்வா அத்தனோ பரிஸாய ஸத்³தி⁴ம் நிஸின்னோ ஸாயன்ஹஸமயம் க³ந்த⁴மாலாதி³ஹத்தே² உபாஸகே ஜேதவனம் க³ச்ச²ந்தே தி³ஸ்வா ஸயம்பி தேஹி ஸத்³தி⁴ம் விஹாரம் க³ந்த்வா ஸத்து² ஸந்திகே த⁴ம்மம் ஸுத்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தோ⁴ பப்³ப³ஜித்வா ஸோஸானிகங்க³ம் அதி⁴ட்டா²ய ஸுஸானே வஸதி. அதே²கதி³வஸம் காளீ நாம ஏகா இத்தீ² ச²வடா³ஹிகா தே²ரஸ்ஸ கம்மட்டா²னத்தா²ய அசிரமதஸரீரம் உபோ⁴ ஸத்தீ² பி⁴ந்தி³த்வா உபோ⁴ ச பா³ஹூ பி⁴ந்தி³த்வா ஸீஸஞ்ச த³தி⁴தா²லகம் விய பி⁴ந்தி³த்வா ஸப்³ப³ம் அங்க³பச்சங்க³ம் ஸம்ப³ந்த⁴மேவ கத்வா தே²ரஸ்ஸ ஓலோகேதும் யோக்³யட்டா²னே ட²பேத்வா ஏகமந்தம் நிஸீதி³. தே²ரோ தம் தி³ஸ்வா அத்தானம் ஓவத³ந்தோ –

151. ‘‘காளீ இத்தீ² ப்³ரஹதீ த⁴ங்கரூபா, ஸத்தி²ஞ்ச பே⁴த்வா அபரஞ்ச ஸத்தி²ம்;

பா³ஹஞ்ச பே⁴த்வா அபரஞ்ச பா³ஹம், ஸீஸஞ்ச பே⁴த்வா த³தி⁴தா²லகம்வ;

ஏஸா நிஸின்னா அபி⁴ஸந்த³ஹித்வா.

152. ‘‘யோ வே அவித்³வா உபதி⁴ம் கரோதி, புனப்புனம் து³க்க²முபேதி மந்தோ³;

தஸ்மா பஜானம் உபதி⁴ம் ந கயிரா, மாஹம் புன பி⁴ன்னஸிரோ ஸயிஸ்ஸ’’ந்தி. –

கா³தா²த்³வயம் அபா⁴ஸி.

தத்த² காளீதி தஸ்ஸா நாமம், காளவண்ணத்தா வா ஏவம் வுத்தம். ப்³ரஹதீதி மஹாஸரீரா ஆரோஹபரிணாஹவதீ. த⁴ங்கரூபாதி காளவண்ணத்தா ஏவ காகஸதி³ஸரூபா. ஸத்தி²ஞ்ச பே⁴த்வாதி மதஸரீரஸ்ஸ ஸத்தி²ம் ஜண்ணுபே⁴த³னேன ப⁴ஞ்ஜித்வா. அபரஞ்ச ஸத்தி²ந்தி இதரஞ்ச ஸத்தி²ம் ப⁴ஞ்ஜித்வா. பா³ஹஞ்ச பே⁴த்வாதி பா³ஹட்டி²ஞ்ச அக்³க³பா³ஹட்டா²னேயேவ ப⁴ஞ்ஜித்வா. ஸீஸஞ்ச பே⁴த்வா த³தி⁴தா²லகம்வாதி மதஸரீரஸ்ஸ ஸீஸம் பி⁴ந்தி³த்வா பி⁴ன்னத்தா ஏவ லேட்³டு³த³ண்டா³தீ³ஹி பக்³க⁴ரந்தம் த³தி⁴தா²லகம் விய, பக்³க⁴ரந்தம் மத்த²லுங்க³ம் கத்வாதி அத்தோ². ஏஸா நிஸின்னா அபி⁴ஸந்த³ஹித்வாதி சி²ன்னபி⁴ன்னாவயவம் மதஸரீரம் தே அவயவே யதா²டா²னேயேவ ட²பனேன ஸந்த³ஹித்வா ஸஹிதம் கத்வா மம்ஸாபணம் பஸாரேந்தீ விய ஏஸா நிஸின்னா.

யோ வே அவித்³வா உபதி⁴ம் கரோதீதி யோ இமாய உபட்டா²பிதம் கம்மட்டா²னம் தி³ஸ்வாபி அவித்³வா அகுஸலோ கம்மட்டா²னம் ச²ட்³டே³த்வா அயோனிஸோமனஸிகாரேன கிலேஸூபதி⁴ம் உப்பாதே³தி, ஸோ மந்தோ³ மந்த³பஞ்ஞோ ஸம்ஸாரஸ்ஸ அனதிவத்தனதோ புனப்புனம் அபராபரம் நிரயாதீ³ஸு து³க்க²ம் உபேதி. தஸ்மா பஜானம் உபதி⁴ம் ந கயிராதி தஸ்மாதி யஸ்மா சேததே³வம், தஸ்மா. பஜானம் உபதி⁴ந்தி ‘‘இத⁴ யம் து³க்க²ம் ஸம்போ⁴தீ’’தி பஜானந்தோ யோனிஸோ மனஸிகரோந்தோ கிலேஸூபதி⁴ம் ந கயிரா ந உப்பாதே³ய்ய. கஸ்மா? மாஹம் புன பி⁴ன்னஸிரோ ஸயிஸ்ஸந்தி யத²யித³ம் மதஸரீரம் பி⁴ன்னஸரீரம் ஸயதி, ஏவம் கிலேஸூபதீ⁴ஹி ஸம்ஸாரே புனப்புனம் உப்பத்தியா கடஸிவட்³ட⁴கோ ஹுத்வா பி⁴ன்னஸிரோ அஹம் மா ஸயிஸ்ஸந்தி. ஏவம் வத³ந்தோ ஏவ தே²ரோ விபஸ்ஸனம் உஸ்ஸுக்காபேத்வா அரஹத்தம் பாபுணி. தேன வுத்தம் அபதா³னே (அப. தே²ர 2.50.8-14) –

‘‘ஹிமவந்தஸ்ஸாவிதூ³ரே, உத³ங்க³ணோ நாம பப்³ப³தோ;

தத்த²த்³த³ஸம் பம்ஸுகூலம், து³மக்³க³ம்ஹி விலம்பி³தம்.

‘‘தீணி கிங்கணிபுப்பா²னி, ஓசினித்வானஹம் ததா³;

ஹட்டோ² ஹட்டே²ன சித்தேன, பம்ஸுகூலமபூஜயிம்.

‘‘தேன கம்மேன ஸுகதேன, சேதனாபணிதீ⁴ஹி ச;

ஜஹித்வா மானுஸம் தே³ஹம், தாவதிம்ஸமக³ச்ச²ஹம்.

‘‘ஏகனவுதிதோ கப்பே, யம் கம்மமகரிம் ததா³;

து³க்³க³திம் நாபி⁴ஜானாமி, பூஜித்வா அரஹத்³த⁴ஜம்.

‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹம்…பே… கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி.

மஹாகாளத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.