6. ச²ட்ட²வக்³கோ³

1. கோ³தி⁴காதி³சதுத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா

வஸ்ஸதி தே³வோதிஆதி³கா சதஸ்ஸோ – கோ³தி⁴கோ, ஸுபா³ஹு, வல்லியோ, உத்தியோதி இமேஸம் சதுன்னம் தே²ரானம் கா³தா². கா உப்பத்தி? இமேபி புரிமபு³த்³தே⁴ஸு கதாதி⁴காரா தத்த² தத்த² ப⁴வே புஞ்ஞானி உபசினந்தா இதோ சதுனவுதே கப்பே ஸித்³த⁴த்த²ஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தித்வா விஞ்ஞுதம் பத்வா அஞ்ஞமஞ்ஞம் ஸஹாயா ஹுத்வா விசரிம்ஸு. தேஸு ஏகோ ஸித்³த⁴த்த²ம் ப⁴க³வந்தம் பிண்டா³ய சரந்தம் தி³ஸ்வா கடச்சு²பி⁴க்க²ம் அதா³ஸி. து³தியோ பஸன்னசித்தோ ஹுத்வா பஞ்சபதிட்டி²தேன வந்தி³த்வா அஞ்ஜலிம் பக்³க³ண்ஹி. ததியோ பஸன்னசித்தோ ஏகேன புப்ப²ஹத்தே²ன ப⁴க³வந்தம் பூஜேஸி. சதுத்தோ² ஸுமனபுப்பே²ஹி பூஜமகாஸி. ஏவம் தே ஸத்த²ரி சித்தம் பஸாதே³த்வா பஸுதேன தேன புஞ்ஞகம்மேன தே³வலோகே நிப்³ப³த்தித்வா புன அபராபரம் புஞ்ஞானி கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தித்வா ஸஹாயகா ஹுத்வா ஸாஸனே பப்³ப³ஜித்வா ஸமணத⁴ம்மம் கத்வா அம்ஹாகம் ப⁴க³வதோ காலே பாவாயம் சதுன்னம் மல்லராஜானம் புத்தா ஹுத்வா நிப்³ப³த்திம்ஸு. தேஸம் கோ³தி⁴கோ, ஸுபா³ஹு, வல்லியோ, உத்தியோதி நாமானி அகம்ஸு. அஞ்ஞமஞ்ஞம் பியஸஹாயா அஹேஸும். தே கேனசிதே³வ கரணீயேன கபிலவத்து²ம் அக³மம்ஸு. தஸ்மிஞ்ச ஸமயே ஸத்தா² கபிலவத்து²ம் க³ந்த்வா நிக்³ரோதா⁴ராமே வஸந்தோ யமகபாடிஹாரியம் த³ஸ்ஸேத்வா ஸுத்³தோ⁴த³னப்பமுகே² ஸக்யராஜானோ த³மேஸி. ததா³ தேபி சத்தாரோ மல்லராஜபுத்தா பாடிஹாரியம் தி³ஸ்வா லத்³த⁴ப்பஸாதா³ பப்³ப³ஜித்வா விபஸ்ஸனாகம்மம் கரோந்தா நசிரஸ்ஸேவ ஸஹ படிஸம்பி⁴தா³ஹி அரஹத்தம் பாபுணிம்ஸு. தேன வுத்தம் அபதா³னே (அப. தே²ர 1.11.1-23) –

‘‘ஸுவண்ணவண்ணம் ஸம்பு³த்³த⁴ம், ஆஹுதீனம் படிக்³க³ஹம்;

பவரா அபி⁴னிக்க²ந்தம், வனா நிப்³ப³னமாக³தம்.

‘‘கடச்சு²பி⁴க்க²ம் பாதா³ஸிம், ஸித்³த⁴த்த²ஸ்ஸ மஹேஸினோ;

பஞ்ஞாய உபஸந்தஸ்ஸ, மஹாவீரஸ்ஸ தாதி³னோ.

‘‘பதே³னானுபதா³யந்தம், நிப்³பா³பேந்தே மஹாஜனம்;

உளாரா வித்தி மே ஜாதா, பு³த்³தே⁴ ஆதி³ச்சப³ந்து⁴னே.

‘‘சதுன்னவுதிதோ கப்பே, யம் தா³னமத³தி³ம் ததா³;

து³க்³க³திம் நாபி⁴ஜானாமி, பி⁴க்கா²தா³னஸ்ஸித³ம் ப²லம்.

‘‘ஸத்தாஸீதிம்ஹிதோ கப்பே, மஹாரேணுஸனாமகா;

ஸத்தரதனஸம்பன்னா, ஸத்தேதே சக்கவத்தினோ.

‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹம்…பே… கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி.

கோ³தி⁴கோ தே²ரோ.

‘‘ஸுவண்ணவண்ணம் ஸம்பு³த்³த⁴ம், நிஸபா⁴ஜானியம் யதா²;

திதா⁴பபி⁴ன்னம் மாதங்க³ம், குஞ்ஜரம்வ மஹேஸினம்.

‘‘ஓபா⁴ஸேந்தம் தி³ஸா ஸப்³பா³, உளுராஜம்வ பூரிதம்;

ரதி²யம் படிபஜ்ஜந்தம், லோகஜேட்ட²ம் அபஸ்ஸஹம்.

‘‘ஞாணே சித்தம் பஸாதே³த்வா, பக்³க³ஹேத்வான அஞ்ஜலிம்;

பஸன்னசித்தோ ஸுமனோ, ஸித்³த⁴த்த²மபி⁴வாத³யிம்.

‘‘சதுன்னவுதிதோ கப்பே, யம் கம்மமகரிம் ததா³;

து³க்³க³திம் நாபி⁴ஜானாமி, ஞாணஸஞ்ஞாயித³ம் ப²லம்.

‘‘தேஸத்ததிம்ஹிதோ கப்பே, ஸோளஸாஸும் நருத்தமா;

ஸத்தரதனஸம்பன்னா, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லா.

‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹம்…பே… கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி.

ஸுபா³ஹுத்தே²ரோ.

‘‘திவராயம் நிவாஸீஹம், அஹோஸிம் மாலிகோ ததா³;

அத்³த³ஸம் விரஜம் பு³த்³த⁴ம், ஸித்³த⁴த்த²ம் லோகபூஜிதம்.

‘‘பஸன்னசித்தோ ஸுமனோ, புப்ப²ஹத்த²மதா³ஸஹம்;

யத்த² யத்து²பபஜ்ஜாமி, தஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ வாஹஸா.

‘‘அனுபோ⁴மி ப²லம் இட்ட²ம், புப்³பே³ ஸுகதமத்தனோ;

பரிக்கி²த்தோ ஸுமல்லேஹி, புப்ப²தா³னஸ்ஸித³ம் ப²லம்.

‘‘சதுன்னவுதிதோ கப்பே, யம் புப்ப²மபி⁴ரோபயிம்;

து³க்³க³திம் நாபி⁴ஜானாமி, புப்ப²பூஜாயித³ம் ப²லம்.

‘‘சதுன்னவுதுபாதா³ய, ட²பேத்வா வத்தமானகம்;

பஞ்சராஜஸதா தத்த², நஜ்ஜஸமஸனாமகா.

‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹம்…பே… கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி.

வல்லியோ தே²ரோ.

‘‘ஸித்³த⁴த்த²ஸ்ஸ ப⁴க³வதோ, ஜாதிபுப்ப²மதா³ஸஹம்;

பாதே³ஸு ஸத்த புப்பா²னி, ஹாஸேனோகிரிதானி மே.

‘‘தேன கம்மேனஹம் அஜ்ஜ, அபி⁴போ⁴மி நராமரே;

தா⁴ரேமி அந்திமம் தே³ஹம், ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸாஸனே.

‘‘சதுன்னவுதிதோ கப்பே, யம் புப்ப²மபி⁴ரோபயிம்;

து³க்³க³திம் நாபி⁴ஜானாமி, புப்ப²பூஜாயித³ம் ப²லம்.

‘‘ஸமந்தக³ந்த⁴னாமாஸும், தேரஸ சக்கவத்தினோ;

இதோ பஞ்சமகே கப்பே, சாதுரந்தா ஜனாதி⁴பா.

‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹம்…பே… கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி. (அப. தே²ர 1.11.1-23);

உத்தியோ தே²ரோ.

அரஹத்தம் பன பத்வா இமே சத்தாரோபி தே²ரா லோகே பாகடா பஞ்ஞாதா ராஜராஜமஹாமத்தேஹி ஸக்கதா க³ருகதா ஹுத்வா அரஞ்ஞே ஸஹேவ விஹரந்தி. அதே²கதா³ ராஜா பி³ம்பி³ஸாரோ தே சத்தாரோ தே²ரே ராஜக³ஹம் உபக³தே உபஸங்கமித்வா வந்தி³த்வா தேமாஸம் வஸ்ஸாவாஸத்தா²ய நிமந்தேத்வா தேஸம் பாடியேக்கம் குடிகாயோ காரேத்வா ஸதிஸம்மோஸேன ந சா²தே³ஸி. தே²ரா அச்ச²ன்னாஸு குடிகாஸு விஹரந்தி. வஸ்ஸகாலே தே³வோ ந வஸ்ஸதி. ராஜா ‘‘கிம் நு கோ² காரணம் தே³வோ ந வஸ்ஸதீ’’தி சிந்தேந்தோ, தம் காரணம் ஞத்வா, தா குடிகாயோ சா²தா³பேத்வா, மத்திகாகம்மம் சித்தகம்மஞ்ச காராபேத்வா, குடிகாமஹம் கரோந்தோ மஹதோ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ தா³னம் அதா³ஸி. தே²ரா ரஞ்ஞோ அனுகம்பாய குடிகாயோ பவிஸித்வா மேத்தாஸமாபத்தியோ ஸமாபஜ்ஜிம்ஸு. அது²த்தரபாசீனதி³ஸதோ மஹாமேகோ⁴ உட்ட²ஹித்வா தே²ரானம் ஸமாபத்திதோ வுட்டா²னக்க²ணேயேவ வஸ்ஸிதும் ஆரபி⁴. தேஸு கோ³தி⁴கத்தே²ரோ ஸமாபத்திதோ வுட்டா²ய ஸஹ மேக⁴க³ஜ்ஜிதேன –

51. ‘‘வஸ்ஸதி தே³வோ யதா² ஸுகீ³தம், ச²ன்னா மே குடிகா ஸுகா² நிவாதா;

சித்தம் ஸுஸமாஹிதஞ்ச மய்ஹம், அத² சே பத்த²யஸி பவஸ்ஸ தே³வா’’தி. –

இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸி.

தத்த² வஸ்ஸதீதி ஸிஞ்சதி வுட்டி²தா⁴ரம் பவேச்ச²தி. தே³வோதி மேகோ⁴. யதா² ஸுகீ³தந்தி ஸுந்த³ரகீ³தம் விய க³ஜ்ஜந்தோதி அதி⁴ப்பாயோ. மேகோ⁴ ஹி வஸ்ஸனகாலே ஸதபடலஸஹஸ்ஸபடலோ உட்ட²ஹித்வா த²னயந்தோ விஜ்ஜுதா நிச்சா²ரேந்தோவ ஸோப⁴தி, ந கேவலோ. தஸ்மா ஸினித்³த⁴மது⁴ரக³ம்பீ⁴ரனிக்³கோ⁴ஸோ வஸ்ஸதி தே³வோதி த³ஸ்ஸேதி. தேன ஸத்³த³தோ அனுபபீளிதம் ஆஹ ‘‘ச²ன்னா மே குடிகா ஸுகா² நிவாதா’’தி. யதா² ந தே³வோ வஸ்ஸதி, ஏவம் திணாதீ³ஹி சா²தி³தா அயம் மே குடிகா, தேன வுட்டி²வஸ்ஸேன அனுபபீளிதம் ஆஹ. பரிபோ⁴க³ஸுக²ஸ்ஸ உதுஸப்பாயஉதுஸுக²ஸ்ஸ ச ஸப்³பா⁴வதோ ஸுகா². பு²ஸிதக்³க³ளபிஹிதவாதபானதாஹி வாதபரிஸ்ஸயரஹிதா. உப⁴யேனபி ஆவாஸஸப்பாயவஸேன அனுபபீளிதம் ஆஹ. சித்தம் ஸுஸமாஹிதஞ்ச மய்ஹந்தி சித்தஞ்ச மம ஸுட்டு² ஸமாஹிதம் அனுத்தரஸமாதி⁴னா நிப்³பா³னாரம்மணே ஸுட்டு² அப்பிதம், ஏதேன அப்³ப⁴ந்தரபரிஸ்ஸயாபா⁴வதோ அப்போஸ்ஸுக்கதம் த³ஸ்ஸேதி. அத² சே பத்த²யஸீதி அத² இதா³னி பத்த²யஸி சே, யதி³ இச்ச²ஸி. பவஸ்ஸாதி ஸிஞ்ச உத³கம் பக்³க⁴ர வுட்டி²தா⁴ரம் பவேச்ச². தே³வாதி மேக⁴ம் ஆலபதி.

கோ³தி⁴கத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.

2. ஸுபா³ஹுத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா

52. இதரேஹி வுத்தகா³தா²ஸு ததியபதே³ ஏவ விஸேஸோ. தத்த² ஸுபா³ஹுனா வுத்தகா³தா²யம் சித்தம் ஸுஸமாஹிதஞ்ச காயேதி மம சித்தம் கரஜகாயே காயக³தாஸதிபா⁴வனாவஸேன ஸுட்டு² ஸமாஹிதம் ஸம்மதே³வ அப்பிதம். அயஞ்ஹி தே²ரோ காயக³தாஸதிபா⁴வனாவஸேன படிலத்³த⁴ஜா²னம் பாத³கம் கத்வா விபஸ்ஸனம் வட்³டே⁴த்வா அரஹத்தம் பாபுணி. தம் ஸந்தா⁴யாஹ ‘‘சித்தம் ஸுஸமாஹிதஞ்ச காயே’’தி.

ஸுபா³ஹுத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.

3. வல்லியத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா

53. வல்லியத்தே²ரகா³தா²யம் தஸ்ஸம் விஹராமி அப்பமத்தோதி தஸ்ஸம் குடிகாயம் அப்பமாத³படிபத்தியா மத்த²கம் பாபிதத்தா அப்பமத்தோ அரியவிஹாரூபஸம்ஹிதேன தி³ப்³ப³விஹாராதி³ஸம்ஹிதேன ச இரியாபத²விஹாரேன விஹராமி, அத்தபா⁴வம் பவத்தேமீதி வுத்தம் ஹோதி.

வல்லியத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா

4. உத்தியத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா

54. உத்தியத்தே²ரேன வுத்தகா³தா²யம் அது³தியோதி அஸஹாயோ, கிலேஸஸங்க³ணிகாய க³ணஸங்க³ணிகாய ச விரஹிதோதி அத்தோ².

உத்தியத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.

சதுன்னம் தே²ரானம் கா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.

5. அஞ்ஜனவனியத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா

ஆஸந்தி³ம் குடிகம் கத்வாதி ஆயஸ்மதோ அஞ்ஜனவனியத்தே²ரஸ்ஸ கா³தா². கா உப்பத்தி? ஸோ கிர பது³முத்தரஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே ஸுத³ஸ்ஸனோ நாம மாலாகாரோ ஹுத்வா ஸுமனபுப்பே²ஹி ப⁴க³வந்தம் பூஜேத்வா அஞ்ஞம்பி தத்த² தத்த² ப³ஹும் புஞ்ஞம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ கஸ்ஸபஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸாஸனே பப்³ப³ஜித்வா ஸமணத⁴ம்மம் அகாஸி. அத² இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ வேஸாலியம் வஜ்ஜிராஜகுலே நிப்³ப³த்தித்வா தஸ்ஸ வயப்பத்தகாலே வஜ்ஜிரட்டே² அவுட்டி²ப⁴யம் ப்³யாதி⁴ப⁴யம் அமனுஸ்ஸப⁴யந்தி தீணி ப⁴யானி உப்பஜ்ஜிம்ஸு. தம் ஸப்³ப³ம் ரதனஸுத்தவண்ணனாயம் (கு². பா. அட்ட². ரதனஸுத்தவண்ணனா; ஸு. நி. அட்ட². 1.ரதனஸுத்தவண்ணனா) வுத்தனயேன வேதி³தப்³ப³ம். ப⁴க³வதி பன வேஸாலிம் பவிட்டே² ப⁴யேஸு ச வூபஸந்தேஸு ஸத்து² த⁴ம்மதே³ஸனாய ஸம்ப³ஹுலானம் தே³வமனுஸ்ஸானம் த⁴ம்மாபி⁴ஸமயே ச ஜாதே அயம் ராஜகுமாரோ பு³த்³தா⁴னுபா⁴வம் தி³ஸ்வா படிலத்³த⁴ஸத்³தோ⁴ பப்³ப³ஜி. யதா² சாயம் ஏவம் அனந்தரம் வுச்சமானா சத்தாரோபி ஜனா. தேபி ஹி இமஸ்ஸ ஸஹாயபூ⁴தா லிச்ச²விராஜகுமாரா ஏவம் இமினாவ நீஹாரேன பப்³ப³ஜிம்ஸு. கஸ்ஸபஸம்பு³த்³த⁴காலேபி ஸஹாயா ஹுத்வா இமினா ஸஹேவ பப்³ப³ஜித்வா ஸமணத⁴ம்மம் அகம்ஸு, பது³முத்தரஸ்ஸபி ப⁴க³வதோ பாத³மூலே குஸலபீ³ஜரோபனாதி³ம் அகம்ஸூதி. தத்தா²யம் கதபுப்³ப³கிச்சோ ஸாகேதே அஞ்ஜனவனே ஸுஸானட்டா²னே வஸந்தோ உபகட்டா²ய வஸ்ஸூபனாயிகாய மனுஸ்ஸேஹி ச²ட்³டி³தம் ஜிண்ணகம் ஆஸந்தி³ம் லபி⁴த்வா தம் சதூஸு பாஸாணேஸு ட²பேத்வா உபரி திரியஞ்ச திணாதீ³ஹி சா²தே³த்வா த்³வாரம் யோஜேத்வா வஸ்ஸம் உபக³தோ. பட²மமாஸேயேவ க⁴டேந்தோ வாயமந்தோ அரஹத்தம் பாபுணி. தேன வுத்தம் அபதா³னே (அப. தே²ர 1.11.24-28) –

‘‘ஸுத³ஸ்ஸனோதி நாமேன, மாலாகாரோ அஹம் ததா³;

அத்³த³ஸம் விரஜம் பு³த்³த⁴ம், லோகஜேட்ட²ம் நராஸப⁴ம்.

‘‘ஜாதிபுப்ப²ம் க³ஹேத்வான, பூஜயிம் பது³முத்தரம்;

விஸுத்³த⁴சக்கு² ஸுமனோ, தி³ப்³ப³சக்கு²ம் ஸமஜ்ஜ²க³ம்.

‘‘ஏதிஸ்ஸா புப்ப²பூஜாய, சித்தஸ்ஸ பணிதீ⁴ஹி ச;

கப்பானம் ஸதஸஹஸ்ஸம், து³க்³க³திம் நுபபஜ்ஜஹம்.

‘‘ஸோளஸாஸிம்ஸு ராஜானோ, தே³வுத்தரஸனாமகா;

ச²த்திம்ஸம்ஹி இதோ கப்பே, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லா.

‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹம்…பே… கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி.

அரஹத்தம் பன பத்வா விமுத்திஸுக²ம் படிஸம்வேதே³ந்தோ ஸமாபத்திதோ வுட்டா²ய யதா²லத்³த⁴ம் ஸம்பத்திம் பச்சவேக்கி²த்வா பீதிவேகே³ன உதா³னேந்தோ ‘‘ஆஸந்தி³ம் குடிகம் கத்வா’’தி கா³த²ம் அபா⁴ஸி.

55. தத்த² ஆஸந்தி³ம் குடிகம் கத்வாதி ஆஸந்தீ³ நாம தீ³க⁴பாத³கம் சதுரஸ்ஸபீட²ம், ஆயதம் சதுரஸ்ஸம்பி அத்தி²யேவ, யத்த² நிஸீதி³துமேவ ஸக்கா, ந நிபஜ்ஜிதும் தம் ஆஸந்தி³ம் குடிகம் கத்வா வாஸத்தா²ய ஹேட்டா² வுத்தனயேன குடிகம் கத்வா யதா² தத்த² நிஸின்னஸ்ஸ உதுபரிஸ்ஸயாபா⁴வேன ஸுகே²ன ஸமணத⁴ம்மம் காதும் ஸக்கா, ஏவம் குடிகம் கத்வா. ஏதேன பரமுக்கம்ஸக³தம் ஸேனாஸனே அத்தனோ அப்பிச்ச²தம் ஸந்துட்டி²ஞ்ச த³ஸ்ஸேதி. வுத்தம்பி சேதம் த⁴ம்மஸேனாபதினா –

‘‘பல்லங்கேன நிஸின்னஸ்ஸ, ஜண்ணுகேனாபி⁴வஸ்ஸதி;

அலம் பா²ஸுவிஹாராய, பஹிதத்தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ’’தி. (தே²ரகா³. 985; மி. ப. 6.1.1);

அபரே ‘‘ஆஸந்தி³குடிக’’ந்தி பாட²ம் வத்வா ‘‘ஆஸந்தி³ப்பமாணம் குடிகம் கத்வா’’தி அத்த²ம் வத³ந்தி. அஞ்ஞே பன ‘‘ஆஸனனிஸஜ்ஜாதி³க³தே மனுஸ்ஸே உத்³தி³ஸ்ஸ மஞ்சகஸ்ஸ உபரி கதகுடிகா ஆஸந்தீ³ நாம, தம் ஆஸந்தி³ம் குடிகம் கத்வா’’தி அத்த²ம் வத³ந்தி. ஓக்³க³ய்ஹாதி ஓகா³ஹேத்வா அனுபவிஸித்வா. அஞ்ஜனம் வனந்தி ஏவம்னாமகம் வனம், அஞ்ஜனவண்ணபுப்ப²பா⁴வதோ ஹி அஞ்ஜனா வுச்சந்தி வல்லியோ, தப்³ப³ஹுலதாய தம் வனம் ‘‘அஞ்ஜனவன’’ந்தி நாமம் லபி⁴. அபரே பன ‘‘அஞ்ஜனா நாம மஹாக³ச்சா²’’தி வத³ந்தி, தம் அஞ்ஜனவனம் ஓக்³க³ய்ஹ ஆஸந்தி³கம் குடிகம் கத்வா திஸ்ஸோ விஜ்ஜா அனுப்பத்தா, கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனந்தி விஹரதா மயாதி வசனஸேஸேனேவ யோஜனா. இத³மேவ ச தே²ரஸ்ஸ அஞ்ஞாப்³யாகரணம் அஹோஸீதி.

அஞ்ஜனவனியத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.

6. குடிவிஹாரித்தே²ரகா³தா²வண்ணனா

கோ குடிகாயந்தி ஆயஸ்மதோ குடிவிஹாரித்தே²ரஸ்ஸ கா³தா². கா உப்பத்தி? ஸோ கிர பது³முத்தரஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஆகாஸேன க³ச்ச²ந்தஸ்ஸ ‘‘உத³கதா³னம் த³ஸ்ஸாமீ’’தி ஸீதலம் உத³கம் க³ஹேத்வா பீதிஸோமனஸ்ஸஜாதோ உத்³த⁴ம்முகோ² ஹுத்வா உக்கி²பி. ஸத்தா² தஸ்ஸ அஜ்ஜா²ஸயம் ஞத்வா பஸாத³ஸம்வட்³ட⁴னத்த²ம் ஆகாஸே டி²தோவ ஸம்படிச்சி². ஸோ தேன அனப்பகம் பீதிஸோமனஸ்ஸம் படிஸம்வேதே³ஸி. ஸேஸம் அஞ்ஜனவனியத்தே²ரஸ்ஸ வத்து²ம்ஹி வுத்தஸதி³ஸமேவ. அயம் பன விஸேஸோ – அயம் கிர வுத்தனயேன பப்³ப³ஜித்வா கதபுப்³ப³கிச்சோ விபஸ்ஸனம் அனுயுஞ்ஜந்தோ ஸாயம் கே²த்தஸமீபேன க³ச்ச²ந்தோ தே³வே பு²ஸாயந்தே கே²த்தபாலகஸ்ஸ புஞ்ஞம் திணகுடிம் தி³ஸ்வா பவிஸித்வா தத்த² திணஸந்தா²ரகே நிஸீதி³. நிஸின்னமத்தோவ உதுஸப்பாயம் லபி⁴த்வா விபஸ்ஸனம் உஸ்ஸுக்காபேத்வா அரஹத்தம் பாபுணி. தேன வுத்தம் அபதா³னே (அப. தே²ர 1.11.29-35) –

‘‘ஸுவண்ணவண்ணம் ஸம்பு³த்³த⁴ம், க³ச்ச²ந்தம் அனிலஞ்ஜஸே;

க⁴தாஸனம்வ ஜலிதம், ஆதி³த்தம்வ ஹுதாஸனம்.

‘‘பாணினா உத³கம் க³ய்ஹ, ஆகாஸே உக்கி²பிம் அஹம்;

ஸம்படிச்சி² மஹாவீரோ, பு³த்³தோ⁴ காருணிகோ இஸி.

‘‘அந்தலிக்கே² டி²தோ ஸத்தா², பது³முத்தரனாமகோ;

மம ஸங்கப்பமஞ்ஞாய, இமா கா³தா² அபா⁴ஸத².

‘‘இமினா த³கதா³னேன, பீதிஉப்பாத³னேன ச;

கப்பஸதஸஹஸ்ஸம்பி, து³க்³க³திம் நுபபஜ்ஜதி.

‘‘தேன கம்மேன த்³விபதி³ந்த³, லோகஜேட்ட² நராஸப⁴;

பத்தோம்ஹி அசலம் டா²னம், ஹித்வா ஜயபராஜயம்.

‘‘ஸஹஸ்ஸராஜனாமேன, தயோ தே சக்கவத்தினோ;

பஞ்சஸட்டி²கப்பஸதே, சாதுரந்தா ஜனாதி⁴பா.

‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹம்…பே… கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி.

அரஹத்தம் பன பத்வா தே²ரே தத்த² நிஸின்னே கே²த்தபாலகோ ஆக³ந்த்வா ‘‘கோ குடிகாய’’ந்தி ஆஹ. தம் ஸுத்வா தே²ரோ ‘‘பி⁴க்கு² குடிகாய’’ந்திஆதி³மாஹ. தயித³ம் கே²த்தபாலஸ்ஸ தே²ரஸ்ஸ ச வசனம் ஏகஜ்ஜ²ம் கத்வா –

56. ‘‘கோ குடிகாயம் பி⁴க்கு² குடிகாயம், வீதராகோ³ ஸுஸமாஹிதசித்தோ;

ஏவம் ஜானாஹி ஆவுஸோ, அமோகா⁴ தே குடிகா கதா’’தி. –

ததா²ரூபேன ஸங்கீ³திம் ஆரோபிதம்.

தத்த² கோ குடிகாயந்தி, ‘‘இமிஸ்ஸம் குடிகாயம் கோ நிஸின்னோ’’தி கே²த்தபாலஸ்ஸ புச்சா²வசனம். தஸ்ஸ பி⁴க்கு² குடிகாயந்தி தே²ரஸ்ஸ படிவசனதா³னம். அத² நம் அத்தனோ அனுத்தரத³க்கி²ணேய்யபா⁴வதோ தம் குடிபரிபோ⁴க³ம் அனுமோதா³பேத்வா உளாரம் தமேவ புஞ்ஞம் பதிட்டா²பேதும் ‘‘வீதராகோ³’’திஆதி³ வுத்தம். தஸ்ஸத்தோ² – ஏகோ பி⁴ன்னகிலேஸோ பி⁴க்கு² தே குடிகாயம் நிஸின்னோ, ததோ ஏவ ஸோ அக்³க³மக்³கே³ன ஸப்³ப³ஸோ ஸமுச்சி²ன்னராக³தாய வீதராகோ³ அனுத்தரஸமாதி⁴னா நிப்³பா³னம் ஆரம்மணம் கத்வா ஸுட்டு² ஸமாஹிதசித்ததாய ஸுஸமாஹிதசித்தோ, இமஞ்ச அத்த²ம், ஆவுஸோ கே²த்தபால, யதா²ஹம் வதா³மி, ஏவம் ஜானாஹி ஸத்³த³ஹ அதி⁴முச்சஸ்ஸு. அமோகா⁴ தே குடிகா கதா தயா கதா குடிகா அமோகா⁴ அவஞ்ஜா² ஸப²லா ஸஉத்³ரயா, யஸ்மா அரஹதா கீ²ணாஸவேன பரிபு⁴த்தா. ஸசே த்வம் அனுமோத³ஸி, தம் தே ப⁴விஸ்ஸதி தீ³க⁴ரத்தம் ஹிதாய ஸுகா²யாதி.

தம் ஸுத்வா கே²த்தபாலோ ‘‘லாபா⁴ வத மே, ஸுலத்³த⁴ம் வத மே, யஸ்ஸ மே குடிகாயம் ஏதி³ஸோ அய்யோ பவிஸித்வா நிஸீத³தீ’’தி பஸன்னசித்தோ அனுமோத³ந்தோ அட்டா²ஸி. இமம் பன தேஸம் கதா²ஸல்லாபம் ப⁴க³வா தி³ப்³பா³ய ஸோததா⁴துயா ஸுத்வா அனுமோத³னஞ்சஸ்ஸ ஞத்வா தம்பா⁴வினிம் ஸம்பத்திம் விபா⁴வேந்தோ கே²த்தபாலம் இமாஹி கா³தா²ஹி அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘‘விஹாஸி குடியம் பி⁴க்கு², ஸந்தசித்தோ அனாஸவோ;

தேன கம்மவிபாகேன, தே³விந்தோ³ த்வம் ப⁴விஸ்ஸஸி.

‘‘ச²த்திம்ஸக்க²த்தும் தே³விந்தோ³, தே³வரஜ்ஜம் கரிஸ்ஸஸி;

சதுத்திம்ஸக்க²த்தும் சக்கவத்தீ, ராஜா ரட்டே² ப⁴விஸ்ஸஸி;

ரதனகுடி நாம பச்சேகபு³த்³தோ⁴, வீதராகோ³ ப⁴விஸ்ஸஸீ’’தி.

குடிகாயம் லத்³த⁴விஸேஸத்தா பன தே²ரஸ்ஸ ததோ பபு⁴தி குடிவிஹாரீத்வேவ ஸமஞ்ஞா உத³பாதி³. அயமேவ ச தே²ரஸ்ஸ அஞ்ஞாப்³யாகரணகா³தா²பி அஹோஸீதி.

குடிவிஹாரித்தே²ரகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.

7. து³தியகுடிவிஹாரித்தே²ரகா³தா²வண்ணனா

அயமாஹு புராணியாதி ஆயஸ்மதோ குடிவிஹாரித்தே²ரஸ்ஸ கா³தா². கா உப்பத்தி? ஸோ கிர பது³முத்தரஸ்ஸ ப⁴க³வதோ பஸன்னமானஸோ பரிளாஹகாலே நளவிலீவேஹி விரசிதம் பீ³ஜனிம் அதா³ஸி. தம் ஸத்தா² அனுமோத³னகா³தா²ய ஸம்பஹம்ஸேஸி. ஸேஸம் யதே³த்த² வத்தப்³ப³ம், தம் அஞ்ஜனவனியத்தே²ரவத்து²ம்ஹி வுத்தஸதி³ஸமேவ. அயம் பன விஸேஸோ – அயம் கிர வுத்தனயேன பப்³ப³ஜித்வா அஞ்ஞதராய புராணகுடிகாய விஹரந்தோ ஸமணத⁴ம்மம் அசிந்தேத்வா, ‘‘அயம் குடிகா ஜிண்ணா, அஞ்ஞம் குடிகம் காதும் வட்டதீ’’தி நவகம்மவஸேன சித்தம் உப்பாதே³ஸி. தஸ்ஸ அத்த²காமா தே³வதா ஸம்வேக³ஜனனத்த²ம் இமம் உத்தானோபா⁴ஸம் க³ம்பீ⁴ரத்த²ம் ‘‘அயமாஹு’’தி கா³த²மாஹ.

57. தத்த² அயந்தி ஆஸன்னபச்சக்க²வசனம். ஆஹூதி அஹோஸீதி அத்தோ². கா³தா²ஸுக²த்த²ஞ்ஹி தீ³க⁴ம் கத்வா வுத்தம். புராணியாதி புராதனீ அத்³த⁴க³தா. அஞ்ஞம் பத்த²யஸே நவம் குடிந்தி இமிஸ்ஸா குடியா புராணபா⁴வேன ஜிண்ணதாய இதோ அஞ்ஞம் இதா³னி நிப்³ப³த்தனீயதாய நவம் குடிம் பத்த²யஸே பத்தே²ஸி ஆஸீஸஸி. ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ம் பன ஆஸம் குடியா விராஜய புராணியம் விய நவாயம்பி குடியம் ஆஸம் தண்ஹம் அபேக்க²ம் விராஜேஹி, ஸப்³ப³ஸோ தத்த² விரத்தசித்தோ ஹோஹி. கஸ்மா? யஸ்மா து³க்கா² பி⁴க்கு² புன நவா நாம குடி பி⁴க்கு² புன இதா³னி நிப்³ப³த்தியமானா து³க்கா²வஹத்தா து³க்கா², தஸ்மா அஞ்ஞம் நவம் து³க்க²ம் அனுப்பாதே³ந்தோ யதா²னிப்³ப³த்தாயம் புராணியம்யேவ குடியம் ட²த்வா அத்தனா கதப்³ப³ம் கரோஹீதி. அயஞ்ஹேத்த² அதி⁴ப்பாயோ – த்வம், பி⁴க்கு², ‘‘அயம் புராணீ திணகுடிகா ஜிண்ணா’’தி அஞ்ஞம் நவம் திணகுடிகம் காதும் இச்ச²ஸி, ந ஸமணத⁴ம்மம், ஏவம் இச்ச²ந்தோ பன பா⁴வனாய அனனுயுஞ்ஜனேன புனப்³ப⁴வாபி⁴னிப்³ப³த்தியா அனதிவத்தனதோ ஆயதிம் அத்தபா⁴வகுடிம்பி பத்தே²ந்தோ காதும் இச்ச²ந்தோயேவ நாம ஹோதி. ஸா பன நவா திணகுடி விய கரணது³க்கே²ன ததோ பி⁴ய்யோபி ஜராமரணஸோகபரிதே³வாதி³து³க்க²ஸம்ஸட்ட²தாய து³க்கா², தஸ்மா திணகுடியம் விய அத்தபா⁴வகுடியம் ஆஸம் அபேக்க²ம் விராஜய ஸப்³ப³ஸோ தத்த² விரத்தசித்தோ ஹோஹி, ஏவம் தே வட்டது³க்க²ம் ந ப⁴விஸ்ஸதீதி. தே³வதாய ச வசனம் ஸுத்வா தே²ரோ ஸம்வேக³ஜாதோ விபஸ்ஸனம் பட்ட²பேத்வா க⁴டேந்தோ வாயமந்தோ நசிரஸ்ஸேவ அரஹத்தே பதிட்டா²ஸி. தேன வுத்தம் அபதா³னே (அப. தே²ர 1.11.36-46) –

‘‘பது³முத்தரபு³த்³த⁴ஸ்ஸ, லோகஜேட்ட²ஸ்ஸ தாதி³னோ;

திணத்த²ரே நிஸின்னஸ்ஸ, உபஸந்தஸ்ஸ தாதி³னோ.

‘‘நளமாலம் க³ஹேத்வான, ப³ந்தி⁴த்வா பீ³ஜனிம் அஹம்;

பு³த்³த⁴ஸ்ஸ உபனாமேஸிம், த்³விபதி³ந்த³ஸ்ஸ தாதி³னோ.

‘‘படிக்³க³ஹேத்வா ஸப்³ப³ஞ்ஞூ, பீ³ஜனிம் லோகனாயகோ;

மம ஸங்கப்பமஞ்ஞாய, இமம் கா³த²ம் அபா⁴ஸத².

‘‘யதா² மே காயோ நிப்³பா³தி, பரிளாஹோ ந விஜ்ஜதி;

ததே²வ திவித⁴க்³கீ³ஹி, சித்தம் தவ விமுச்சது.

‘‘ஸப்³பே³ தே³வா ஸமாக³ச்சு²ம், யே கேசி வனனிஸ்ஸிதா;

ஸோஸ்ஸாம பு³த்³த⁴வசனம், ஹாஸயந்தஞ்ச தா³யகம்.

‘‘நிஸின்னோ ப⁴க³வா தத்த², தே³வஸங்க⁴புரக்க²தோ;

தா³யகம் ஸம்பஹம்ஸேந்தோ, இமா கா³தா² அபா⁴ஸத².

‘‘இமினா பீ³ஜனிதா³னேன, சித்தஸ்ஸ பணிதீ⁴ஹி ச;

ஸுப்³ப³தோ நாம நாமேன, சக்கவத்தீ ப⁴விஸ்ஸதி.

‘‘தேன கம்மாவஸேஸேன, ஸுக்கமூலேன சோதி³தோ;

மாலுதோ நாம நாமேன, சக்கவத்தீ ப⁴விஸ்ஸதி.

‘‘இமினா பீ³ஜனிதா³னேன, ஸம்மானவிபுலேன ச;

கப்பஸதஸஹஸ்ஸம்பி, து³க்³க³திம் நுபபஜ்ஜதி.

‘‘திம்ஸகப்பஸஹஸ்ஸம்ஹி, ஸுப்³ப³தா அட்ட²திம்ஸ தே;

ஏகூனதிம்ஸஸஹஸ்ஸே, அட்ட² மாலுதனாமகா.

‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹம்…பே… கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி.

அரஹத்தே பன பதிட்டி²தோ ‘‘அயம் மே அரஹத்தப்பத்தியா அங்குஸபூ⁴தா’’தி தமேவ கா³த²ம் பச்சுதா³ஹாஸி. ஸாயேவ ச தே²ரஸ்ஸ அஞ்ஞாப்³யாகரணகா³தா² அஹோஸி. குடிஓவாதே³ன லத்³த⁴விஸேஸத்தா சஸ்ஸ குடிவிஹாரீத்வேவ ஸமஞ்ஞா அஹோஸீதி.

து³தியகுடிவிஹாரித்தே²ரகா³தா²வண்ணனா நிட்டி²தா.

8. ரமணீயகுடிகத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா

ரமணீயா மே குடிகாதி ஆயஸ்மதோ ரமணீயகுடிகத்தே²ரஸ்ஸ கா³தா². கா உப்பத்தி? ஸோபி கிர பது³முத்தரஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே குஸலபீ³ஜரோபனம் கத்வா தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ இதோ அட்டா²ரஸகப்பஸதமத்த²கே அத்த²த³ஸ்ஸிஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே குலகே³ஹே நிப்³ப³த்தித்வா விஞ்ஞுதம் பத்தோ பு³த்³தா⁴ரஹம் ஆஸனம் ப⁴க³வதோ அதா³ஸி. புப்பே²ஹி ச ப⁴க³வந்தம் பூஜேத்வா பஞ்சபதிட்டி²தேன வந்தி³த்வா பத³க்கி²ணம் கத்வா பக்காமி. ஸேஸம் அஞ்ஜனவனியத்தே²ரஸ்ஸ வத்து²ம்ஹி வுத்தஸதி³ஸமேவ. அயம் பன விஸேஸோ – அயம் கிர வுத்தனயேன பப்³ப³ஜித்வா கதபுப்³ப³கிச்சோ வஜ்ஜிரட்டே² அஞ்ஞதரஸ்மிம் கா³மகாவாஸே குடிகாயம் விஹரதி, ஸா ஹோதி குடிகா அபி⁴ரூபா த³ஸ்ஸனீயா பாஸாதி³கா ஸுபரிகம்மகதபி⁴த்திபூ⁴மிகா ஆராமபோக்க²ரணிராமணேய்யாதி³ஸம்பன்னா முத்தாஜாலஸதி³ஸவாலிகாகிண்ணபூ⁴மிபா⁴கா³ தே²ரஸ்ஸ ச வத்தஸம்பன்னதாய ஸுஸம்மட்ட²ங்க³ணதாதி³னா பி⁴ய்யோஸோமத்தாய ரமணீயதரா ஹுத்வா திட்ட²தி. ஸோ தத்த² விஹரந்தோ விபஸ்ஸனம் பட்ட²பேத்வா நசிரஸ்ஸேவ அரஹத்தே பதிட்டா²ஸி. தேன வுத்தம் அபதா³னே (அப. தே²ர 1.11.47-52) –

‘‘கானனம் வனமோக்³க³ய்ஹ, அப்பஸத்³த³ம் நிராகுலம்;

ஸீஹாஸனம் மயா தி³ன்னம், அத்த²த³ஸ்ஸிஸ்ஸ தாதி³னோ.

‘‘மாலாஹத்த²ம் க³ஹேத்வான, கத்வா ச நம் பத³க்கி²ணம்;

ஸத்தா²ரம் பயிருபாஸித்வா, பக்காமிம் உத்தராமுகோ².

‘‘தேன கம்மேன த்³விபதி³ந்த³, லோகஜேட்ட² நராஸப⁴;

ஸன்னிப்³பா³பேமி அத்தானம், ப⁴வா ஸப்³பே³ ஸமூஹதா.

‘‘அட்டா²ரஸகப்பஸதே, யம் தா³னமத³தி³ம் ததா³;

து³க்³க³திம் நாபி⁴ஜானாமி, ஸீஹாஸனஸ்ஸித³ம் ப²லம்.

‘‘இதோ ஸத்தகப்பஸதே, ஸன்னிப்³பா³பகக²த்தியோ;

ஸத்தரதனஸம்பன்னோ, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.

‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹம்…பே… கதம் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி.

அரஹத்தம் பன பத்வா தே²ரே தத்த² விஹரந்தே குடிகாய ரமணீயபா⁴வதோ விஹாரபேக்க²கா மனுஸ்ஸா ததோ ததோ ஆக³ந்த்வா குடிம் பஸ்ஸந்தி. அதே²கதி³வஸம் கதிபயா து⁴த்தஜாதிகா இத்தி²யோ தத்த² க³தா குடிகாய ரமணீயபா⁴வம் தி³ஸ்வா, ‘‘ஏத்த² வஸந்தோ அயம் ஸமணோ ஸியா அம்ஹேஹி ஆகட்³ட⁴னீயஹத³யோ’’தி அதி⁴ப்பாயேன – ‘‘ரமணீயம் வோ, ப⁴ந்தே, வஸனட்டா²னம். மயம்பி ரமணீயரூபா பட²மயோப்³ப³னே டி²தா’’தி வத்வா இத்தி²குத்தாதீ³னி த³ஸ்ஸேதும் ஆரபி⁴ம்ஸு. தே²ரோ அத்தனோ வீதராக³பா⁴வம் பகாஸேந்தோ ‘‘ரமணீயா மே குடிகா, ஸத்³தா⁴தே³ய்யா மனோரமா’’தி கா³த²ம் அபா⁴ஸி.