20. ஸத்ததினிபாதோ

[531] 1. குஸஜாதகவண்ணனா

இத³ம் தே ரட்ட²ந்தி இத³ம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ உக்கண்டி²தபி⁴க்கு²ம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி. ஏகோ கிர ஸாவத்தி²வாஸீ குலபுத்தோ ஸாஸனே உரம் த³த்வா பப்³ப³ஜிதோ ஏகதி³வஸம் ஸாவத்தி²யம் பிண்டா³ய சரந்தோ ஏகம் அலங்கதஇத்தி²ம் தி³ஸ்வா ஸுப⁴னிமித்தக்³கா³ஹவஸேன ஓலோகேத்வா கிலேஸாபி⁴பூ⁴தோ அனபி⁴ரதோ விஹாஸி தீ³க⁴கேஸனகோ² கிலிட்ட²சீவரோ உப்பண்டு³ப்பண்டு³கஜாதோ த⁴மனீஸந்த²தக³த்தோ. யதா² ஹி தே³வலோகா சவனத⁴ம்மானம் தே³வபுத்தானம் பஞ்ச புப்³ப³னிமித்தானி பஞ்ஞாயந்தி, மாலா மிலாயந்தி, வத்தா²னி கிலிஸ்ஸந்தி, ஸரீரே து³ப்³ப³ண்ணியம் ஓக்கமதி, உபோ⁴ஹி கச்சே²ஹி ஸேதா³ முச்சந்தி, தே³வோ தே³வாஸனே நாபி⁴ரமதி, ஏவமேவ ஸாஸனா சவனத⁴ம்மானம் உக்கண்டி²தபி⁴க்கூ²னம் பஞ்ச புப்³ப³னிமித்தானி பஞ்ஞாயந்தி, ஸத்³தா⁴புப்பா²னி மிலாயந்தி, ஸீலவத்தா²னி கிலிஸ்ஸந்தி, ஸரீரே மங்குதாய சேவ அயஸவஸேன ச து³ப்³ப³ண்ணியம் ஓக்கமதி, கிலேஸஸேதா³ முச்சந்தி, அரஞ்ஞருக்க²மூலஸுஞ்ஞாகா³ரேஸு நாபி⁴ரமந்தி. தஸ்ஸபி தானி பஞ்ஞாயிம்ஸு. அத² நம் பி⁴க்கூ² ஸத்து² ஸந்திகம் நேத்வா ‘‘அயம், ப⁴ந்தே, உக்கண்டி²தோ’’தி த³ஸ்ஸேஸும். ஸத்தா² ‘‘ஸச்சம் கிர த்வம், பி⁴க்கு², உக்கண்டி²தோஸீ’’தி தம் புச்சி²த்வா ‘‘ஸச்சம், ப⁴ந்தே’’தி வுத்தே ‘‘மா, பி⁴க்கு², கிலேஸவஸிகோ ஹோஹி, மாதுகா³மோ நாமேஸ பாபோ, தஸ்மிம் படிப³த்³த⁴சித்ததம் வினோதே³ஹி, ஸாஸனே அபி⁴ரம, மாதுகா³மே படிப³த்³த⁴சித்ததாய ஹி தேஜவந்தோபி போராணகபண்டி³தா நித்தேஜா ஹுத்வா அனயப்³யஸனம் பாபுணிம்ஸூ’’தி வத்வா அதீதம் ஆஹரி.

அதீதே மல்லரட்டே² குஸாவதீராஜதா⁴னியம் ஓக்காகோ நாம ராஜா த⁴ம்மேன ஸமேன ரஜ்ஜம் காரேஸி. தஸ்ஸ ஸோளஸன்னம் இத்தி²ஸஹஸ்ஸானம் ஜேட்டி²கா ஸீலவதீ நாம அக்³க³மஹேஸீ அஹோஸி, ஸா நேவ புத்தம், ந தீ⁴தரம் லபி⁴. அத²ஸ்ஸ நாக³ரா சேவ ரட்ட²வாஸினோ ச ராஜனிவேஸனத்³வாரே ஸன்னிபதித்வா ‘‘ரட்ட²ம் நஸ்ஸிஸ்ஸதி, ரட்ட²ம் நஸ்ஸிஸ்ஸதீ’’தி உபக்கோஸிம்ஸு. ராஜா ஸீஹபஞ்ஜரம் உக்³கா⁴டேத்வா ‘‘மயி ரஜ்ஜம் காரேந்தே அத⁴ம்மகாரோ நாம நத்தி², கஸ்மா உபக்கோஸதா²’’தி புச்சி². ‘‘ஸச்சம், தே³வ, அத⁴ம்மகாரோ நாம நத்தி², அபிச வம்ஸானுரக்க²கோ பன வோ புத்தோ நத்தி², அஞ்ஞோ ரஜ்ஜம் க³ஹேத்வா ரட்ட²ம் நாஸேஸ்ஸதி, தஸ்மா த⁴ம்மேன ரஜ்ஜம் காரேதும் ஸமத்த²ம் புத்தம் பத்தே²தா²’’தி. ‘‘புத்தம் பத்தே²ந்தோ கிம் கரோமீ’’தி? ‘‘பட²மம் தாவ ஏகம் ஸத்தாஹம் சுல்லனாடகம் த⁴ம்மனாடகம் கத்வா விஸ்ஸஜ்ஜேத², ஸசே ஸா புத்தம் லபி⁴ஸ்ஸதி, ஸாது⁴, நோ சே, அத² மஜ்ஜி²மனாடகம் விஸ்ஸஜ்ஜேத², ததோ ஜேட்ட²னாடகம், அவஸ்ஸம் ஏத்தகாஸு இத்தீ²ஸு ஏகா புஞ்ஞவதீ புத்தம் லபி⁴ஸ்ஸதீ’’தி. ராஜா தேஸம் வசனேன ததா² கத்வா ஸத்த தி³வஸே யதா²ஸுக²ம் அபி⁴ரமித்வா ஆக³தாக³தம் புச்சி² – ‘‘கச்சி வோ புத்தோ லத்³தோ⁴’’தி? ஸப்³பா³ ‘‘ந லபா⁴ம, தே³வா’’தி ஆஹம்ஸு. ராஜா ‘‘ந மே புத்தோ உப்பஜ்ஜிஸ்ஸதீ’’தி அனத்தமனோ அஹோஸி. நாக³ரா புன ததே²வ உபக்கோஸிம்ஸு. ராஜா ‘‘கிம் உபக்கோஸத², மயா தும்ஹாகம் வசனேன நாடகானி விஸ்ஸட்டா²னி, ஏகாபி புத்தம் ந லப⁴தி, இதா³னி கிம் கரோமா’’தி ஆஹ. ‘‘தே³வ, ஏதா து³ஸ்ஸீலா ப⁴விஸ்ஸந்தி நிப்புஞ்ஞா, நத்தி² ஏதாஸம் புத்தலாபா⁴ய புஞ்ஞம், தும்ஹே ஏதாஸு புத்தம் அலப⁴ந்தீஸுபி மா அப்போஸ்ஸுக்கதம் ஆபஜ்ஜத², அக்³க³மஹேஸீ வோ ஸீலவதீ தே³வீ ஸீலஸம்பன்னா, தம் விஸ்ஸஜ்ஜேத², தஸ்ஸா புத்தோ உப்பஜ்ஜிஸ்ஸதீ’’தி.

ஸோ ‘‘ஸாதூ⁴’’தி ஸம்படிச்சி²த்வா ‘‘இதோ கிர ஸத்தமே தி³வஸே ராஜா ஸீலவதிம் தே³விம் த⁴ம்மனாடகம் கத்வா விஸ்ஸஜ்ஜேஸ்ஸதி, புரிஸா ஸன்னிபதந்தூ’’தி பே⁴ரிம் சராபேத்வா ஸத்தமே தி³வஸே தே³விம் அலங்காராபேத்வா ராஜனிவேஸனா ஓதாரேத்வா விஸ்ஸஜ்ஜேஸி. தஸ்ஸா ஸீலதேஜேன ஸக்கஸ்ஸ ப⁴வனம் உண்ஹாகாரம் த³ஸ்ஸேஸி. ஸக்கோ ‘‘கிம் நு கோ²’’தி ஆவஜ்ஜேந்தோ தே³வியா புத்தபத்த²னபா⁴வம் ஞத்வா ‘‘ஏதிஸ்ஸா மயா புத்தம் தா³தும் வட்டதி, அத்தி² நு கோ² தே³வலோகே ஏதிஸ்ஸா அனுச்ச²விகோ புத்தோ’’தி உபதா⁴ரேந்தோ போ³தி⁴ஸத்தம் அத்³த³ஸ. ஸோ கிர ததா³ தாவதிம்ஸப⁴வனே ஆயும் கே²பேத்வா உபரிதே³வலோகே நிப்³ப³த்திதுகாமோ அஹோஸி. ஸக்கோ தஸ்ஸ விமானத்³வாரம் க³ந்த்வா தம் பக்கோஸித்வா, ‘‘மாரிஸ, தயா மனுஸ்ஸலோகம் க³ந்த்வா ஓக்காகரஞ்ஞோ அக்³க³மஹேஸியா குச்சி²ம்ஹி படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹிதும் வட்டதீ’’தி ஸம்படிச்சா²பேத்வா அபரம்பி தே³வபுத்தம் ‘‘த்வம்பி ஏதிஸ்ஸா ஏவ புத்தோ ப⁴விஸ்ஸஸீ’’தி வத்வா ‘‘மா கோ² பனஸ்ஸா கோசி ஸீலம் பி⁴ந்த³தூ’’தி மஹல்லகப்³ராஹ்மணவேஸேன ரஞ்ஞோ நிவேஸனத்³வாரம் அக³மாஸி.

மஹாஜனோபி ந்ஹாதோ அலங்கதோ ‘‘அஹம் தே³விம் க³ண்ஹிஸ்ஸாமி, அஹம் தே³விம் க³ண்ஹிஸ்ஸாமீ’’தி ராஜத்³வாரே ஸன்னிபதித்வா ஸக்கஞ்ச தி³ஸ்வா ‘‘த்வம் கஸ்மா ஆக³தோஸீ’’தி பரிஹாஸமகாஸி. ஸக்கோ ‘‘கிம் மம் தும்ஹே க³ரஹத², ஸசேபி மே ஸரீரம் ஜிண்ணம், ராகோ³ பன ந ஜீரதி, ஸசே ஸீலவதிம் லபி⁴ஸ்ஸாமி, ஆதா³ய நம் க³மிஸ்ஸாமீதி ஆக³தோம்ஹீ’’தி வத்வா அத்தனோ ஆனுபா⁴வேன ஸப்³பே³ஸம் புரதோவ அட்டா²ஸி. அஞ்ஞோ கோசி தஸ்ஸ தேஜேன புரதோ ப⁴விதும் நாஸக்கி². ஸோ தம் ஸப்³பா³லங்காரபடிமண்டி³தம் நிவேஸனா நிக்க²மந்திஞ்ஞேவ ஹத்தே² க³ஹேத்வா பக்காமி. அத² நம் தத்த² தத்த² டி²தா க³ரஹிம்ஸு ‘‘பஸ்ஸத², போ⁴, மஹல்லகப்³ராஹ்மணோ ஏவம் உத்தமரூபத⁴ரம் தே³விம் ஆதா³ய க³ச்ச²தி, அத்தனோ யுத்தம் ந ஜானாதீ’’தி. தே³வீபி ‘‘மஹல்லகோ மம் க³ஹேத்வா க³ச்ச²தீ’’தி ந அட்டீயதி ந ஹராயதி. ராஜாபி வாதபானே ட²த்வா ‘‘கோ நு கோ² தே³விம் க³ஹேத்வா க³ச்ச²தீ’’தி ஓலோகேந்தோ தம் தி³ஸ்வா அனத்தமனோ அஹோஸி.

ஸக்கோ தம் ஆதா³ய நக³ரத்³வாரதோ நிக்க²மித்வா த்³வாரஸமீபே ஏகம் க⁴ரம் மாபேஸி விவடத்³வாரம் பஞ்ஞத்தகட்ட²த்த²ரிகம். அத² நம் ஸா ‘‘இத³ம் தே நிவேஸன’’ந்தி புச்சி². ஸோ ‘‘ஆம, ப⁴த்³தே³, புப்³பே³ பனாஹம் ஏகோ, இதா³னிம்ஹா மயம் த்³வே ஜனா, அஹம் பி⁴க்கா²ய சரித்வா தண்டு³லாதீ³னி ஆஹரிஸ்ஸாமி, த்வம் இமிஸ்ஸா கட்ட²த்த²ரிகாய நிபஜ்ஜாஹீ’’தி வத்வா தம் முது³னா ஹத்தே²ன பராமஸந்தோ தி³ப்³ப³ஸம்ப²ஸ்ஸம் ப²ராபேத்வா தத்த² நிபஜ்ஜாபேஸி. ஸா தி³ப்³ப³ஸம்ப²ஸ்ஸப²ரணேன ஸஞ்ஞம் விஸ்ஸஜ்ஜேஸி. அத² நம் அத்தனோ ஆனுபா⁴வேன தாவதிம்ஸப⁴வனம் நேத்வா அலங்கதவிமானே தி³ப்³ப³ஸயனே நிபஜ்ஜாபேஸி. ஸா ஸத்தமே தி³வஸே பபு³ஜ்ஜி²த்வா தம் ஸம்பத்திம் தி³ஸ்வா ‘‘ந ஸோ ப்³ராஹ்மணோ மனுஸ்ஸோ, ஸக்கோ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி அஞ்ஞாஸி. ஸக்கோபி தஸ்மிம் ஸமயே பாரிச்ச²த்தகமூலே தி³ப்³ப³னாடகபரிவுதோ நிஸின்னோ அஹோஸி. ஸா ஸயனா உட்டா²ய தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா வந்தி³த்வா ஏகமந்தம் அட்டா²ஸி. அத² நம் ஸக்கோ ‘‘வரம் தே, தே³வி, த³தா³மி, க³ண்ஹாஹீ’’தி ஆஹ. ‘‘தேன ஹி, தே³வ, ஏகம் புத்தம் மே தே³ஹீ’’தி. ‘‘தே³வி, திட்ட²து ஏகோ புத்தோ, அஹம் தே த்³வே புத்தே த³ஸ்ஸாமி. தேஸு பன ஏகோ பஞ்ஞவா ப⁴விஸ்ஸதி விரூபவா, ஏகோ ரூபவா ந பஞ்ஞவா. தேஸு கதரம் பட²மம் இச்ச²ஸீ’’தி? ‘‘பஞ்ஞவந்தம், தே³வா’’தி. ஸோ ‘‘ஸாதூ⁴’’தி வத்வா தஸ்ஸா குஸதிணம் தி³ப்³ப³வத்த²ம் தி³ப்³ப³சந்த³னம் பாரிச்ச²த்தகபுப்ப²ம் கோகனுத³ஞ்ச நாம வீணம் த³த்வா தம் ஆதா³ய ரஞ்ஞோ ஸயனக⁴ரம் பவிஸித்வா ரஞ்ஞா ஸத்³தி⁴ம் ஏகஸயனே நிபஜ்ஜாபேத்வா அங்கு³ட்ட²கேன தஸ்ஸா நாபி⁴ம் பராமஸி. தஸ்மிம் க²ணே போ³தி⁴ஸத்தோ தஸ்ஸா குச்சி²ம்ஹி படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி. ஸக்கோபி ஸகட்டா²னமேவ க³தோ. பண்டி³தா தே³வீ க³ப்³ப⁴ஸ்ஸ பதிட்டி²தபா⁴வம் ஜானி.

அத² நம் பபு³த்³தோ⁴ ராஜா தி³ஸ்வா, ‘‘தே³வி, கேன நீதாஸீ’’தி புச்சி². ‘‘ஸக்கேன, தே³வா’’தி. ‘‘அஹம் பச்சக்க²தோ ஏகம் மஹல்லகப்³ராஹ்மணம் தம் ஆதா³ய க³ச்ச²ந்தம் அத்³த³ஸம், கஸ்மா மம் வஞ்சேஸீ’’தி? ‘‘ஸத்³த³ஹத², தே³வ, ஸக்கோ மம் க³ஹேத்வா தே³வலோகம் நேஸீ’’தி. ‘‘ந ஸத்³த³ஹாமி, தே³வீ’’தி. அத²ஸ்ஸ ஸா ஸக்கத³த்தியம் குஸதிணம் த³ஸ்ஸேத்வா ‘‘ஸத்³த³ஹதா²’’தி ஆஹ. ராஜா ‘‘குஸதிணம் நாம யதோ குதோசி லப்³ப⁴தீ’’தி ந ஸத்³த³ஹி. அத²ஸ்ஸ ஸா தி³ப்³ப³வத்தா²தீ³னி த³ஸ்ஸேஸி. ராஜா தானி தி³ஸ்வா ஸத்³த³ஹித்வா, ‘‘ப⁴த்³தே³, ஸக்கோ தாவ தம் நேது, புத்தோ பன தே லத்³தோ⁴’’தி புச்சி². ‘‘லத்³தோ⁴ மஹாராஜ, க³ப்³போ⁴ மே பதிட்டி²தோ’’தி. ஸோ துட்டோ² தஸ்ஸா க³ப்³ப⁴பரிஹாரம் அதா³ஸி. ஸா த³ஸமாஸச்சயேன புத்தம் விஜாயி, தஸ்ஸ அஞ்ஞம் நாமம் அகத்வா குஸதிணனாமமேவ அகம்ஸு. குஸகுமாரஸ்ஸ பத³ஸா க³மனகாலே இதரோ தே³வபுத்தோ தஸ்ஸா குச்சி²யம் படிஸந்தி⁴ம் க³ண்ஹி. ஸா த³ஸமாஸே பரிபுண்ணே புத்தம் விஜாயி, தஸ்ஸ ‘‘ஜயம்பதீ’’தி நாமம் கரிம்ஸு. தே மஹந்தேன யஸேன வட்³டி⁴ம்ஸு. போ³தி⁴ஸத்தோ பஞ்ஞவா ஆசரியஸ்ஸ ஸந்திகே கிஞ்சி ஸிப்பம் அனுக்³க³ஹேத்வா அத்தனோவ பஞ்ஞாய ஸப்³ப³ஸிப்பேஸு நிப்ப²த்திம் பாபுணி.

அத²ஸ்ஸ ஸோளஸவஸ்ஸகாலே ராஜா ரஜ்ஜம் தா³துகாமோ தே³விம் ஆமந்தேத்வா ‘‘ப⁴த்³தே³, புத்தஸ்ஸ தே ரஜ்ஜம் த³த்வா நாடகானி உபட்ட²பேஸ்ஸாம, மயம் ஜீவந்தாயேவ நம் ரஜ்ஜே பதிட்டி²தம் பஸ்ஸிஸ்ஸாம, ஸகலஜம்பு³தீ³பே கோ² பன யஸ்ஸ ரஞ்ஞோ தீ⁴தரம் இச்ச²தி, தமஸ்ஸ ஆனேத்வா அக்³க³மஹேஸிம் கரிஸ்ஸாம, சித்தமஸ்ஸ ஜானாஹி, கதரம் ராஜதீ⁴தரம் ரோசேஸீ’’தி ஆஹ. ஸா ‘‘ஸாதூ⁴’’தி ஸம்படிச்சி²த்வா ‘‘குமாரஸ்ஸ இமம் பவத்திம் ஆரோசேத்வா சித்தம் ஜானாஹீ’’தி ஏகம் பரிசாரிகம் பேஸேஸி. ஸா க³ந்த்வா தஸ்ஸ தம் பவத்திம் ஆரோசேஸி. தம் ஸுத்வா மஹாஸத்தோ சிந்தேஸி – ‘‘அஹம் ந ரூபவா, ரூபஸம்பன்னா ராஜதீ⁴தா ஆனீதாபி மம் தி³ஸ்வா ‘கிம் மே இமினா விரூபேனா’தி பலாயிஸ்ஸதி இதி நோ லஜ்ஜிதப்³ப³கம் ப⁴விஸ்ஸதி, கிம் மே க⁴ராவாஸேன, த⁴ரமானே மாதாபிதரோ உபட்ட²ஹித்வா தேஸம் அச்சயேன நிக்க²மித்வா பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமீ’’தி. ஸோ ‘‘மய்ஹம் நேவ ரஜ்ஜேனத்தோ², ந நாடகேஹி, அஹம் மாதாபிதூனம் அச்சயேன பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹ. ஸா க³ந்த்வா தஸ்ஸ கத²ம் தே³வியா ஆரோசேஸி, தே³வீபி ரஞ்ஞோ ஆரோசேஸி. ராஜா அனத்தமனோ ஹுத்வா புன கதிபாஹச்சயேன ஸாஸனம் பேஸேஸி. ஸோபி படிபா³ஹதியேவ. ஏவம் யாவததியம் படிபா³ஹித்வா சதுத்த²வாரே சிந்தேஸி – ‘‘மாதாபிதூஹி ஸத்³தி⁴ம் ஏகந்தேன படிபக்க²பா⁴வோ நாம ந யுத்தோ, ஏகம் உபாயம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி.

ஸோ கம்மாரஜேட்ட²கம் பக்கோஸாபேத்வா ப³ஹும் ஸுவண்ணம் த³த்வா ‘‘ஏகம் இத்தி²ரூபகம் கரோஹீ’’தி உய்யோஜேத்வா தஸ்மிம் பக்கந்தே அஞ்ஞம் ஸுவண்ணம் க³ஹேத்வா ஸயம்பி இத்தி²ரூபகம் அகாஸி. போ³தி⁴ஸத்தானஞ்ஹி அதி⁴ப்பாயோ நாம ஸமிஜ்ஜ²தி. தம் ஸுவண்ணரூபகம் ஜிவ்ஹாய அவண்ணனீயஸோப⁴ம் அஹோஸி. அத² நம் மஹாஸத்தோ கோ²மம் நிவாஸாபேத்வா ஸிரிக³ப்³பே⁴ ட²பாபேஸி. ஸோ கம்மாரஜேட்ட²கேன ஆப⁴தரூபகம் தி³ஸ்வா தம் க³ரஹித்வா ‘‘க³ச்ச² அம்ஹாகம் ஸிரிக³ப்³பே⁴ ட²பிதரூபகம் ஆஹரா’’தி ஆஹ. ஸோ ஸிரிக³ப்³ப⁴ம் பவிட்டோ² தம் தி³ஸ்வா ‘‘குமாரேன ஸத்³தி⁴ம் அபி⁴ரமிதும் ஏகா தே³வச்ச²ரா, ஆக³தா ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ஹத்த²ம் பஸாரேதும் அவிஸஹந்தோ நிக்க²மித்வா ‘‘தே³வ, ஸிரிக³ப்³பே⁴ அய்யா ஏகிகாவ டி²தா, உபக³ந்தும் ந ஸக்கோமீ’’தி ஆஹ. ‘‘தாத, க³ச்ச², ஸுவண்ணரூபகம் ஏதம், ஆஹரா’’தி புன பேஸிதோ ஆஹரி. குமாரோ கம்மாரேன கதம் ரூபகம் ஸுவண்ணக³ப்³பே⁴ நிக்கி²பாபேத்வா அத்தனா கதம் அலங்காராபேத்வா ரதே² ட²பாபேத்வா ‘‘ஏவரூபம் லப⁴ந்தோ க³ண்ஹாமீ’’தி மாது ஸந்திகம் பஹிணி.

ஸா அமச்சே பக்கோஸாபேத்வா, ‘‘தாதா, மய்ஹம் புத்தோ மஹாபுஞ்ஞோ ஸக்கத³த்தியோ அனுச்ச²விகம் குமாரிகம் லபி⁴ஸ்ஸதி, தும்ஹே ஏவரூபம் லப⁴ந்தா க³ண்ஹிஸ்ஸத², இமம் ரூபகம் படிச்ச²ன்னயானே ட²பேத்வா ஸகலஜம்பு³தீ³பம் சரந்தா யஸ்ஸ ரஞ்ஞோ ஏவரூபம் தீ⁴தரம் பஸ்ஸத², தஸ்ஸேதம் த³த்வா ‘ஓக்காகராஜா தும்ஹேஹி ஸத்³தி⁴ம் ஆவாஹம் கரிஸ்ஸதீ’தி தி³வஸம் வவத்த²பேத்வா ஆக³ச்ச²தா²’’தி ஆஹ. தே ‘‘ஸாதூ⁴’’தி தம் ஆதா³ய மஹந்தேன பரிவாரேன நிக்க²மித்வா விசரந்தா யம் ராஜதா⁴னிம் பாபுணந்தி, தத்த² ஸாயன்ஹஸமயே மஹாஜனஸ்ஸ ஸமோஸரணட்டா²னே தம் ரூபகம் வத்த²புப்பா²லங்காரேஹி அலங்கரித்வா ஸுவண்ணஸிவிகம் ஆரோபேத்வா தித்த²மக்³கே³ ட²பேத்வா அமச்சா ஸயம் படிக்கமித்வா ஆக³தாக³தானம் கதா²ஸவனத்த²ம் ஏகமந்தே திட்ட²ந்தி. மஹாஜனோ தம் ஓலோகேத்வா ‘‘ஸுவண்ணரூபக’’ந்தி ஸஞ்ஞம் அகத்வா ‘‘அயம் மனுஸ்ஸித்தீ² ஸமானாபி தே³வச்ச²ரபடிபா⁴கா³ அதிவிய ஸோப⁴தி, கிம் நு கோ² ஏத்த² டி²தா, குதோ வா ஆக³தா, அம்ஹாகம் நக³ரே ஏவரூபா நத்தீ²’’தி வண்ணேந்தோ பக்கமதி. தம் ஸுத்வா அமச்சா ‘‘ஸசே இத⁴ ஏவரூபா தா³ரிகா ப⁴வேய்ய, ‘அஸுகா ராஜதீ⁴தா விய அஸுகா அமச்சதீ⁴தா வியா’தி வதே³ய்யும், அத்³தா⁴ இத⁴ ஏவரூபா நத்தீ²’’தி தம் ஆதா³ய அஞ்ஞம் நக³ரம் க³ச்ச²ந்தி.

தே ஏவம் விசரந்தா அனுபுப்³பே³ன மத்³த³ரட்டே² ஸாக³லனக³ரம் ஸம்பாபுணிம்ஸு. தத்த² மத்³த³ரஞ்ஞோ அட்ட² தீ⁴தரோ உத்தமரூபத⁴ரா தே³வச்ச²ரபடிபா⁴கா³, தாஸம் ஸப்³ப³ஜேட்டி²கா பபா⁴வதீ நாம. தஸ்ஸா ஸரீரதோ பா³லஸூரியஸ்ஸ பபா⁴ விய பபா⁴ நிச்ச²ரந்தி, அந்த⁴காரேபி சதுஹத்தே² அந்தோக³ப்³பே⁴ பதீ³பகிச்சம் நத்தி², ஸப்³போ³ க³ப்³போ⁴ ஏகோபா⁴ஸோவ ஹோதி. தா⁴தீ பனஸ்ஸா கு²ஜ்ஜா, ஸா பபா⁴வதிம் போ⁴ஜேத்வா தஸ்ஸா ஸீஸன்ஹாபனத்த²ம் அட்ட²ஹி வண்ணதா³ஸீஹி அட்ட² க⁴டே கா³ஹாபேத்வா ஸாயன்ஹஸமயே உத³கத்தா²ய க³ச்ச²ந்தீ தித்த²மக்³கே³ டி²தம் தம் ரூபகம் தி³ஸ்வா ‘‘பபா⁴வதீ’’தி ஸஞ்ஞாய ‘‘அயம் து³ப்³பி³னீதா ‘ஸீஸம் ந்ஹாயிஸ்ஸாமீ’தி அம்ஹே உத³கத்தா²ய பேஸேத்வா பட²மதரம் ஆக³ந்த்வா தித்த²மக்³கே³ டி²தா’’தி குஜ்ஜி²த்வா ‘‘அரே குலலஜ்ஜாபனிகே அம்ஹேஹி புரிமதரம் ஆக³ந்த்வா கஸ்மா இத⁴ டி²தாஸி, ஸசே ராஜா ஜானிஸ்ஸதி, நாஸேஸ்ஸதி நோ’’தி வத்வா ஹத்தே²ன க³ண்ட³பஸ்ஸே பஹரி, ஹத்த²தலம் பி⁴ஜ்ஜமானம் விய ஜாதம். ததோ ‘‘ஸுவண்ணரூபக’’ந்தி ஞத்வா ஹஸமானா தாஸம் வண்ணதா³ஸீனம் ஸந்திகம் க³ச்ச²ந்தீ ‘‘பஸ்ஸதே²தம் மே கம்மம், மம தீ⁴தாதிஸஞ்ஞாய பஹாரம் அதா³ஸிம், அயம் மம தீ⁴து ஸந்திகே கிமக்³க⁴தி, கேவலம் மே ஹத்தோ² து³க்கா²பிதோ’’தி ஆஹ.

அத² நம் ராஜதூ³தா க³ஹேத்வா ‘‘த்வம் ‘மம தீ⁴தா இதோ அபி⁴ரூபதரா’தி வத³ந்தீ கம் நாம கதே²ஸீ’’தி ஆஹம்ஸு. ‘‘மத்³த³ரஞ்ஞோ தீ⁴தரம் பபா⁴வதிம், இத³ம் ரூபகம் தஸ்ஸா ஸோளஸிம்பி கலம் ந அக்³க⁴தீ’’தி. தே துட்ட²மானஸா ராஜத்³வாரம் க³ந்த்வா ‘‘ஓக்காகரஞ்ஞோ தூ³தா த்³வாரே டி²தா’’தி படிஹாரேஸும். ராஜா ஆஸனா வுட்டா²ய டி²தகோவ ‘‘பக்கோஸதா²’’தி ஆஹ. தே பவிஸித்வா ராஜானம் வந்தி³த்வா ‘‘மஹாராஜ, அம்ஹாகம் ராஜா தும்ஹாகம் ஆரோக்³யம் புச்ச²தீ’’தி வத்வா கதஸக்காரஸம்மானா ‘‘கிமத்த²ம் ஆக³தத்தா²’’தி புட்டா² ‘‘அம்ஹாகம் ரஞ்ஞோ ஸீஹஸ்ஸரோ புத்தோ குஸகுமாரோ நாம, ராஜா தஸ்ஸ ரஜ்ஜம் தா³துகாமோ அம்ஹே தும்ஹாகம் ஸந்திகம் பஹிணி, தும்ஹாகம் கிர தீ⁴தா பபா⁴வதீ, தம் தஸ்ஸ தே³த², இமஞ்ச ஸுவண்ணரூபகம் தே³ய்யத⁴ம்மம் க³ண்ஹதா²’’தி தம் ரூபகம் தஸ்ஸ அத³ம்ஸு. ஸோபி ‘‘ஏவரூபேன மஹாராஜேன ஸத்³தி⁴ம் விவாஹமங்க³லம் ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி துட்ட²சித்தோ ஸம்படிச்சி². அத² நம் தூ³தா ஆஹம்ஸு – ‘‘மஹாராஜ, அம்ஹேஹி ந ஸக்கா பபஞ்சம் காதும், குமாரிகாய லத்³த⁴பா⁴வம் ரஞ்ஞோ ஆரோசேஸ்ஸாம, அத² நம் ஸோ ஆக³ந்த்வா ஆதா³ய க³மிஸ்ஸதீ’’தி. ஸோ ‘‘ஸாதூ⁴’’தி வத்வா தேஸம் ஸக்காரம் கத்வா விஸ்ஸஜ்ஜேஸி. தே க³ந்த்வா ரஞ்ஞோ ச தே³வியா ச ஆரோசேஸும். ராஜா மஹந்தேன பரிவாரேன குஸாவதிதோ நிக்க²மித்வா அனுபுப்³பே³ன ஸாக³லனக³ரம் பாபுணி. மத்³த³ராஜா பச்சுக்³க³ந்த்வா தம் நக³ரம் பவேஸேத்வா மஹந்தம் ஸக்காரமகாஸி.

ஸீலவதீ தே³வீ பண்டி³தத்தா ‘‘கோ ஜானாதி, கிம் ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ஏகாஹத்³வீஹச்சயேன மத்³த³ராஜானம் ஆஹ – ‘‘மஹாராஜ, ஸுணிஸம் த³ட்டு²காமாம்ஹீ’’தி. ஸோ ‘‘ஸாதூ⁴’’தி ஸம்படிச்சி²த்வா தம் பக்கோஸாபேஸி. பபா⁴வதீ ஸப்³பா³லங்காரபடிமண்டி³தா தா⁴திக³ணபரிவுதா ஆக³ந்த்வா ஸஸ்ஸும் வந்தி³. ஸா தம் தி³ஸ்வா சிந்தேஸி – ‘‘அயம் குமாரிகா அபி⁴ரூபா, மய்ஹம் புத்தோ விரூபோ. ஸசே ஏஸா தம் பஸ்ஸிஸ்ஸதி, ஏகாஹம்பி அவஸித்வா பலாயிஸ்ஸதி, உபாயம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி. ஸா மத்³த³ராஜானம் ஆமந்தேத்வா, ‘‘மஹாராஜ, ஸுணிஸா மே புத்தஸ்ஸ அனுச்ச²விகா, அபிச கோ² பன அம்ஹாகம் குலபவேணியா ஆக³தம் சாரித்தம் அத்தி², ஸசே அயம் தஸ்மிம் சாரித்தே வத்திஸ்ஸதி, நேஸ்ஸாமி ந’’ந்தி ஆஹ. ‘‘கிம் பன வோ சாரித்த’’ந்தி. ‘‘அம்ஹாகம் வம்ஸே யாவ ஏகஸ்ஸ க³ப்³ப⁴ஸ்ஸ பதிட்டா²னம் ஹோதி, தாவ தி³வா ஸாமிகம் பஸ்ஸிதும் ந லப⁴தி. ஸசே ஏஸா ததா² கரிஸ்ஸதி, நேஸ்ஸாமி ந’’ந்தி. ராஜா ‘‘கிம், அம்ம, ஸக்கி²ஸ்ஸஸி ஏவம் வத்திது’’ந்தி தீ⁴தரம் புச்சி². ஸா ‘‘ஆம தாதா’’தி ஆஹ. ததோ ஓக்காகராஜா மத்³த³ரஞ்ஞோ ப³ஹும் த⁴னம் த³த்வா தம் ஆதா³ய பக்காமி. மத்³த³ராஜாபி மஹந்தேன பரிவாரேன தீ⁴தரம் உய்யோஜேஸி.

ஓக்காகோ குஸாவதிம் க³ந்த்வா நக³ரம் அலங்காராபேத்வா ஸப்³ப³ப³ந்த⁴னானி மோசேத்வா புத்தஸ்ஸ அபி⁴ஸேகம் கத்வா ரஜ்ஜம் த³த்வா பபா⁴வதிம் அக்³க³மஹேஸிம் காரேத்வா நக³ரே ‘‘குஸராஜஸ்ஸ ஆணா’’தி பே⁴ரிம் சராபேஸி. ஸகலஜம்பு³தீ³பதலே ராஜானோ யேஸம் தீ⁴தரோ அத்தி², தே குஸரஞ்ஞோ தீ⁴தரோ பஹிணிம்ஸு. யேஸம் புத்தா அத்தி², தே தேன ஸத்³தி⁴ம் மித்தபா⁴வம் ஆகங்க²ந்தா புத்தே உபட்டா²கே கத்வா பஹிணிம்ஸு. போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ நாடகபரிவாரோ மஹா அஹோஸி, மஹந்தேன யஸேன ரஜ்ஜம் காரேஸி. ஸோ பபா⁴வதிம் தி³வா பஸ்ஸிதும் ந லப⁴தி, ஸாபி தம் தி³வா பஸ்ஸிதும் ந லப⁴தி, உபி⁴ன்னம் ரத்தித³ஸ்ஸனமேவ ஹோதி. தத்த² பபா⁴வதியா ஸரீரப்பபா⁴பி அப்³போ³ஹாரிகா அஹோஸி. போ³தி⁴ஸத்தோ ஸிரிக³ப்³ப⁴தோ ரத்திம்யேவ நிக்க²மதி.

ஸோ கதிபாஹச்சயேன பபா⁴வதிம் தி³வா த³ட்டு²காமோ மாதுயா ஆரோசேஸி. ஸா ‘‘மா தே தாத, ருச்சி, யாவ ஏகம் புத்தம் லப⁴ஸி, தாவ ஆக³மேஹீ’’தி, படிக்கி²பி. ஸோ புனப்புனம் யாசியேவ. அத² நம் ஸா ஆஹ – ‘‘தேன ஹி ஹத்தி²ஸாலம் க³ந்த்வா ஹத்தி²மேண்ட³வேஸேன திட்ட², அஹம் தம் தத்த² ஆனேஸ்ஸாமி, அத² நம் அக்கீ²னி பூரேத்வா ஓலோகேய்யாஸி, மா ச அத்தானம் ஜானாபேஹீ’’தி. ஸோ ‘‘ஸாதூ⁴’’தி ஸம்படிச்சி²த்வா ஹத்தி²ஸாலம் அக³மாஸி. அத²ஸ்ஸ மாதா ஹத்தி²ஸாலம் அலங்காராபேத்வா பபா⁴வதிம் ‘‘ஏஹி ஸாமிகஸ்ஸ ஹத்தி²னோ பஸ்ஸாமா’’தி தத்த² நேத்வா ‘‘அயம் ஹத்தீ² அஸுகோ நாம, அயம் ஹத்தீ² அஸுகோ நாமா’’தி தஸ்ஸா த³ஸ்ஸேஸி. தத்த² தம் ராஜா மாது பச்ச²தோ க³ச்ச²ந்திம் தி³ஸ்வா ஹத்தி²கோ³பகவேஸேன ஹத்தி²ச²கணபிண்டே³ன பிட்டி²யம் பஹரி. ஸா குத்³தா⁴ ‘‘ரஞ்ஞோ கதே²த்வா தே ஹத்த²ம் சி²ந்தா³பேஸ்ஸாமீ’’தி வத்வா தே³விம் உஜ்ஜா²பேஸி. ராஜமாதா ‘‘மா அம்ம குஜ்ஜீ²’’தி ஸுணிஸம் ஸஞ்ஞாபேத்வா பிட்டி²ம் பரிமஜ்ஜி. புனபி ராஜா தம் த³ட்டு²காமோ ஹுத்வா அஸ்ஸஸாலாய அஸ்ஸகோ³பகவேஸேன தம் தி³ஸ்வா ததே²வ அஸ்ஸச²கணபிண்டே³ன பஹரி. ததா³பி தம் குத்³த⁴ம் ஸஸ்ஸு ஸஞ்ஞாபேஸி.

புனேகதி³வஸே பபா⁴வதீ மஹாஸத்தம் பஸ்ஸிதுகாமா ஹுத்வா ஸஸ்ஸுயா ஆரோசேத்வா ‘‘அலம் மா தே ருச்சீ’’தி படிக்கி²த்தாபி புனப்புனம் யாசி. அத² நம் ஸா ஆஹ – ‘‘தேன ஹி ஸ்வே மம புத்தோ நக³ரம் பத³க்கி²ணம் கரிஸ்ஸதி, த்வம் ஸீஹபஞ்ஜரம் விவரித்வா தம் பஸ்ஸேய்யாஸீ’’தி. ஏவஞ்ச பன வத்வா புனதி³வஸே நக³ரம் அலங்காராபேத்வா ஜயம்பதிகுமாரம் ராஜவேஸம் கா³ஹாபேத்வா ஹத்தி²பிட்டே² நிஸீதா³பேத்வா போ³தி⁴ஸத்தம் பச்சி²மாஸனே நிஸீதா³பேத்வா நக³ரம் பத³க்கி²ணம் காராபேஸி. ஸா பபா⁴வதிம் ஆதா³ய ஸீஹபஞ்ஜரே ட²த்வா ‘‘பஸ்ஸ தவ ஸாமிகஸ்ஸ ஸிரிஸோப⁴க்³க³’’ந்தி ஆஹ. ஸா ‘‘அனுச்ச²விகோ மே ஸாமிகோ லத்³தோ⁴’’தி அத்தமனா அஹோஸி. தம் தி³வஸம் பன மஹாஸத்தோ ஹத்தி²மேண்ட³வேஸேன ஜயம்பதிஸ்ஸ பச்சி²மாஸனே நிஸீதி³த்வா யதா²தி⁴ப்பாயேன பபா⁴வதிம் ஓலோகேந்தோ ஹத்த²விகாராதி³வஸேன சித்தருசியா கேளிம் த³ஸ்ஸேஸி. ஹத்தி²ம்ஹி அதிக்கந்தே ராஜமாதா பபா⁴வதிம் புச்சி² – ‘‘தி³ட்டோ² தே, அம்ம, ஸாமிகோ’’தி. ‘‘ஆம அய்யே, பச்சி²மாஸனே பனஸ்ஸ நிஸின்னோ ஹத்தி²மேண்டோ³ அதிவிய து³ப்³பி³னீதோ, மய்ஹம் ஹத்த²விகாராதீ³னி த³ஸ்ஸேஸி, கஸ்மா ஏவரூபம் அலக்கி²கம் ரஞ்ஞோ பச்சி²மாஸனே நிஸீதா³பேஸும், நீஹராபேஹி ந’’ந்தி? ‘‘அம்ம, ரஞ்ஞோ பச்சி²மாஸனே ரக்கா² நாம இச்சி²தப்³பா³’’தி.

ஸா சிந்தேஸி – ‘‘அயம் ஹத்தி²மேண்டோ³ அதிவிய நிப்³ப⁴யோ, ராஜானம் ‘ராஜா’திபி ந மஞ்ஞதி, கிம் நு கோ² ஏஸோவ குஸராஜா, அத்³தா⁴ ஹி ஏஸோ அதிவிய விரூபோ ஏவ ப⁴விஸ்ஸதி, தேனேவ மம் ந த³ஸ்ஸேந்தீ’’தி. ஸா கு²ஜ்ஜம் கண்ணமூலே ஆஹ – ‘‘அம்ம, க³ச்ச² தாவ ஜானாஹி, கிம் புரிமாஸனே நிஸின்னகோ ராஜா, உதா³ஹு பச்சி²மாஸனே’’தி? ‘‘கத²ம் பனாஹம் ஜானிஸ்ஸாமீ’’தி. ‘‘ஸசே ஹி ஸோ ராஜா ப⁴விஸ்ஸதி, பட²மதரம் ஹத்தி²பிட்டி²தோ ஓதரிஸ்ஸதி, இமாய ஸஞ்ஞாய ஜானாஹீ’’தி. ஸா க³ந்த்வா ஏகமந்தே டி²தா பட²மம் மஹாஸத்தம் ஓதரந்தம் அத்³த³ஸ, பச்சா² ஜயம்பதிகுமாரம். மஹாஸத்தோபி இதோ சிதோ ச ஓலோகேந்தோ கு²ஜ்ஜம் தி³ஸ்வா ‘‘இமினா நாம காரணேன ஏஸா ஆக³தா ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ஞத்வா தம் பக்கோஸாபேத்வா ‘‘இமம் அந்தரம் பபா⁴வதியா மா கதே²ஹீ’’தி த³ள்ஹம் வத்வா உய்யோஜேஸி. ஸா க³ந்த்வா ‘‘புரிமாஸனே நிஸின்னோ பட²மம் ஓதரீ’’தி ஆஹ. பபா⁴வதீ தஸ்ஸா வசனம் ஸத்³த³ஹி.

மஹாஸத்தோபி புன த³ட்டு²காமோ ஹுத்வா மாதரம் யாசி. ஸா படிக்கி²பிதும் அஸக்கோந்தீ ‘‘தேன ஹி அஞ்ஞாதகவேஸேன உய்யானம் க³ச்சா²ஹீ’’தி ஆஹ. ஸோ உய்யானம் க³ந்த்வா போக்க²ரணியம் க³லப்பமாணம் உத³கம் பவிஸித்வா பது³மினிபத்தேன ஸீஸம் சா²தே³த்வா புப்பி²தபது³மேன முக²ம் ஆவரித்வா அட்டா²ஸி. மாதாபிஸ்ஸ பபா⁴வதிம் உய்யானம் நேத்வா ஸாயன்ஹஸமயே ‘‘இமே ருக்கே² பஸ்ஸ, ஸகுணே பஸ்ஸ, மிகே³ பஸ்ஸா’’தி பலோப⁴யமானா போக்க²ரணீதீரம் பாயாஸி. ஸா பஞ்சவித⁴பது³மஸஞ்ச²ன்னம் போக்க²ரணிம் தி³ஸ்வா ந்ஹாயிதுகாமா பரிசாரிகாஹி ஸத்³தி⁴ம் போக்க²ரணிம் ஓதரித்வா கீளந்தீ தம் பது³மம் தி³ஸ்வா விசினிதுகாமா ஹத்த²ம் பஸாரேஸி. அத² நம் ராஜா பது³மினிபத்தம் அபனேத்வா ‘‘அஹம் குஸராஜா’’தி வத்வா ஹத்தே² க³ண்ஹி. ஸா தஸ்ஸ முக²ம் தி³ஸ்வா ‘‘யக்கோ² மம் க³ண்ஹீ’’தி விரவித்வா தத்தே²வ விஸஞ்ஞிதம் பத்தா. அத²ஸ்ஸா ராஜா ஹத்த²ம் முஞ்சி. ஸா ஸஞ்ஞம் படிலபி⁴த்வா ‘‘குஸராஜா கிர மம் ஹத்தே² க³ண்ஹி, இமினாவாஹம் ஹத்தி²ஸாலாய ஹத்தி²ச²கணபிண்டே³ன, அஸ்ஸஸாலாய அஸ்ஸச²கணபிண்டே³ன பஹடா, அயமேவ மம் ஹத்தி²ஸ்ஸ பச்சி²மாஸனே நிஸீதி³த்வா உப்பண்டே³ஸி, கிம் மே ஏவரூபேன து³ம்முகே²ன பதினா, இமம் ஜஹித்வா அஹம் ஜீவந்தீ அஞ்ஞம் பதிம் லபி⁴ஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா அத்தனா ஸத்³தி⁴ம் ஆக³தே அமச்சே பக்கோஸாபேத்வா ‘‘மம யானவாஹனம் ஸஜ்ஜம் கரோத², அஜ்ஜேவ க³மிஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹம். தே ரஞ்ஞோ ஆரோசேஸும். ராஜா சிந்தேஸி – ‘‘ஸசே க³ந்தும் ந லபி⁴ஸ்ஸதி, ஹத³யமஸ்ஸா ப²லிஸ்ஸதி, க³ச்ச²து புன தம் அத்தனோ ப³லேன ஆனேஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா அத²ஸ்ஸா க³மனம் அனுஜானி. ஸா பிதுனக³ரமேவ அக³மாஸி.

மஹாஸத்தோபி உய்யானதோ நக³ரம் பவிஸித்வா அலங்கதபாஸாத³ம் அபி⁴ருஹி. போ³தி⁴ஸத்தஞ்ஹி ஸா புப்³ப³பத்த²னாவஸேன ந இச்சி², ஸோபி புப்³ப³கம்மவஸேனேவ விரூபோ அஹோஸி. அதீதே கிர பா³ராணஸியம் த்³வாரகா³மே உபரிமவீதி²யா ச ஹேட்டி²மவீதி²யா ச த்³வே குலானி வஸிம்ஸு. ஏகஸ்ஸ குலஸ்ஸ த்³வே புத்தா அஹேஸும். ஏகஸ்ஸ ஏகாவ தீ⁴தா அஹோஸி. த்³வீஸு புத்தேஸு போ³தி⁴ஸத்தோ கனிட்டோ². தம் குமாரிகம் ஜேட்ட²கஸ்ஸ அத³ம்ஸு. கனிட்டோ² அதா³ரப⁴ரணோ பா⁴து ஸந்திகேயேவ வஸி. அதே²கதி³வஸம் தஸ்மிம் க⁴ரே அதிரஸகபூவே பசிம்ஸு. போ³தி⁴ஸத்தோ அரஞ்ஞம் க³தோ ஹோதி. தஸ்ஸ பூவம் ட²பேத்வா அவஸேஸே பா⁴ஜேத்வா கா²தி³ம்ஸு. தஸ்மிம் க²ணே பச்சேகபு³த்³தோ⁴ பி⁴க்கா²ய க⁴ரத்³வாரம் அக³மாஸி. போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ பா⁴துஜாயா ‘‘சூளபதினோ அஞ்ஞம் பூவம் பசிஸ்ஸாமீ’’தி தம் க³ஹேத்வா பச்சேகபு³த்³த⁴ஸ்ஸ அதா³ஸி. ஸோபி தம் க²ணஞ்ஞேவ அரஞ்ஞதோ ஆக³ச்சி². அத² நம் ஸா ஆஹ – ‘‘ஸாமி, சித்தம் பஸாதே³ஹி, தவ கோட்டா²ஸோ பச்சேகபு³த்³த⁴ஸ்ஸ தி³ன்னோ’’தி. ஸோ ‘‘தவ கோட்டா²ஸம் கா²தி³த்வா மம கோட்டா²ஸம் தே³ஸி, அஹம் கிம் கா²தி³ஸ்ஸாமீ’’தி குத்³தோ⁴ பச்சேகபு³த்³த⁴ம் அனுக³ந்த்வா பத்ததோ பூவம் க³ண்ஹி. ஸா மாது க⁴ரம் க³ந்த்வா நவவிலீனம் சம்பகபுப்ப²வண்ணம் ஸப்பிம் ஆஹரித்வா பச்சேகபு³த்³த⁴ஸ்ஸ பத்தம் பூரேஸி, தம் ஓபா⁴ஸம் முஞ்சி. ஸா தம் தி³ஸ்வா பத்த²னம் பட்ட²பேஸி – ‘‘ப⁴ந்தே, இமினா தா³னப³லேன நிப்³ப³த்தனிப்³ப³த்தட்டா²னே மே ஸரீரம் ஓபா⁴ஸஜாதம் ஹோது, உத்தமரூபத⁴ரா ச ப⁴வேய்யம், இமினா ச மே அஸப்புரிஸேன ஸத்³தி⁴ம் ஏகட்டா²னே வாஸோ மா அஹோஸீ’’தி. இதி ஸா இமிஸ்ஸா புப்³ப³பத்த²னாய வஸேன தம் ந இச்சி². போ³தி⁴ஸத்தோபி தம் பூவ தஸ்மிம் ஸப்பிபத்தே ஓஸீதா³பேத்வா பத்த²னம் பட்ட²பேஸி – ‘‘ப⁴ந்தே, இமம் யோஜனஸதே வஸந்திம்பி ஆனேத்வா மம பாத³பரிசாரிகம் காதும் ஸமத்தோ² ப⁴வேய்ய’’ந்தி. தத்த² யம் ஸோ குத்³தோ⁴ க³ந்த்வா பூவம் க³ண்ஹி, தஸ்ஸ புப்³ப³கம்மஸ்ஸ வஸேன விரூபோ அஹோஸி, புப்³ப³பத்த²னாய ஸா ச தம் ந இச்சீ²தி.

ஸோ பபா⁴வதியா க³தாய ஸோகப்பத்தோ அஹோஸி, நானாகாரேஹி பரிசாரயமானாபி நம் ஸேஸித்தி²யோ ஓலோகாபேதும்பி நாஸக்கி²ம்ஸு,, பபா⁴வதிரஹிதமஸ்ஸ ஸகலம்பி நிவேஸனம் துச்ச²ம் விய கா²யி. ஸோ ‘‘இதா³னி ஸாக³லனக³ரம் பத்தா ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி பச்சூஸஸமயே மாது ஸந்திகம் க³ந்த்வா, ‘‘அம்ம, அஹம் பபா⁴வதிம் ஆனேஸ்ஸாமி, தும்ஹே ரஜ்ஜம் அனுஸாஸதா²’’தி வத³ந்தோ பட²மம் கா³த²மாஹ –

1. ‘‘இத³ம் தே ரட்ட²ம் ஸத⁴னம் ஸயோக்³க³ம், ஸகாயுரம் ஸப்³ப³காமூபபன்னம்;

இத³ம் தே ரஜ்ஜம் அனுஸாஸ அம்ம, க³ச்சா²மஹம் யத்த² பியா பபா⁴வதீ’’தி.

தத்த² ஸயோக்³க³ந்தி ஹத்தி²யோக்³கா³தி³ஸஹிதம். ஸகாயுரந்தி ஸபஞ்சராஜககுத⁴ப⁴ண்ட³ம். அனுஸாஸ, அம்மாதி ஸோ கிர புரிஸஸ்ஸ ரஜ்ஜம் த³த்வா புன க³ண்ஹனம் நாம ந யுத்தந்தி பிது வா பா⁴து வா அனிய்யாதே³த்வா மாது நிய்யாதே³ந்தோ ஏவமாஹ.

ஸா தஸ்ஸ கத²ம் ஸுத்வா ‘‘தேன ஹி, தாத, அப்பமத்தோ ப⁴வேய்யாஸி, மாதுகா³மோ நாம அபரிஸுத்³த⁴ஹத³யோ’’தி வத்வா நானக்³க³ரஸபோ⁴ஜனஸ்ஸ ஸுவண்ணகரோடிம் பூரேத்வா ‘‘இத³ம் அந்தராமக்³கே³ பு⁴ஞ்ஜேய்யாஸீ’’தி வத்வா உய்யோஜேஸி. ஸோ தம் ஆதா³ய மாதரம் வந்தி³த்வா திக்க²த்தும் பத³க்கி²ணம் கத்வா ‘‘ஜீவந்தோ புன தும்ஹே பஸ்ஸிஸ்ஸாமீ’’தி வத்வா ஸிரிக³ப்³ப⁴ம் பவிஸித்வா பஞ்சாவுத⁴ம் ஸன்னய்ஹித்வா ப⁴த்தகரோடியா ஸத்³தி⁴ம் கஹாபணஸஹஸ்ஸம் பஸிப்³ப³கே கத்வா கோகனுத³ஞ்ச வீணம் ஆதா³ய நக³ரா நிக்க²மித்வா மக்³க³ம் படிபஜ்ஜித்வா மஹப்³ப³லோ மஹாதா²மோ யாவ மஜ்ஜ²ன்ஹிகா பண்ணாஸ யோஜனானி க³ந்த்வா ப⁴த்தம் பு⁴ஞ்ஜித்வா ஸேஸதி³வஸபா⁴கே³ன புன பண்ணாஸ யோஜனானி க³ந்த்வா ஏகாஹேனேவ யோஜனஸதிகம் மக்³க³ம் கே²பேத்வா ஸாயன்ஹஸமயே ந்ஹத்வா ஸாக³லனக³ரம் பாவிஸி. தஸ்மிம் பவிட்ட²மத்தேயேவ தஸ்ஸ தேஜேன பபா⁴வதீ ஸயனபிட்டே² ஸண்டா²தும் அஸக்கோந்தீ ஓதரித்வா பூ⁴மியம் நிபஜ்ஜி. போ³தி⁴ஸத்தம் கிலந்திந்த்³ரியம் வீதி²யா க³ச்ச²ந்தம் அஞ்ஞதரா இத்தீ² தி³ஸ்வா பக்கோஸாபேத்வா நிஸீதா³பேத்வா பாதே³ தோ⁴வாபேத்வா ஸயனம் தா³பேஸி. ஸோ கிலந்தகாயோ நிபஜ்ஜித்வா நித்³த³ம் ஓக்கமி.

அத² ஸா தஸ்மிம் நித்³த³முபக³தே ப⁴த்தம் ஸம்பாதே³த்வா தம் பபோ³தே⁴த்வா ப⁴த்தம் போ⁴ஜேஸி. ஸோ துட்டோ² தஸ்ஸா ஸத்³தி⁴ம் ப⁴த்தகரோடியா கஹாபணஸஹஸ்ஸம் அதா³ஸி. ஸோ பஞ்சாவுத⁴ம் தத்தே²வ ட²பேத்வா ‘‘க³ந்தப்³ப³ட்டா²னம் மே அத்தீ²’’தி வத்வா வீணம் ஆதா³ய ஹத்தி²ஸாலம் க³ந்த்வா ‘‘அஜ்ஜ மே இத⁴ வஸிதும் தே³த², க³ந்த⁴ப்³ப³ம் வோ கரிஸ்ஸாமீ’’தி வத்வா ஹத்தி²கோ³பகேஹி அனுஞ்ஞாதோ ஏகமந்தே நிபஜ்ஜித்வா தோ²கம் நித்³தா³யித்வா படிப்பஸ்ஸத்³த⁴த³ரதோ² உட்டா²ய வீணம் முஞ்சித்வா ‘‘ஸாக³லனக³ரவாஸினோ இமம் ஸத்³த³ம் ஸுணந்தூ’’தி வீணம் வாதே³ந்தோ கா³யி. பபா⁴வதீ பூ⁴மியம் நிபன்னா தம் ஸத்³த³ம் ஸுத்வாவ ‘‘அயம் ந அஞ்ஞஸ்ஸ வீணாஸத்³தோ³, நிஸ்ஸம்ஸயம் குஸராஜா மமத்தா²ய ஆக³தோ’’தி அஞ்ஞாஸி. மத்³த³ராஜாபி தம் ஸத்³த³ம் ஸுத்வா ‘‘அதிவிய மது⁴ரம் வாதே³தி, ஸ்வே ஏதம் பக்கோஸாபேத்வா மம க³ந்த⁴ப்³ப³ம் காரேஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேஸி.

போ³தி⁴ஸத்தோ ‘‘ந ஸக்கா இத⁴ வஸமானேன பபா⁴வதீ த³ட்டு²ம், அட்டா²னமேத’’ந்தி பாதோவ நிக்க²மித்வா ஸாயம் பு⁴த்தகே³ஹேயேவ பாதராஸம் பு⁴ஞ்ஜித்வா வீணம் ட²பேத்வா ராஜகும்ப⁴காரஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா தஸ்ஸ அந்தேவாஸிகபா⁴வம் உபக³ந்த்வா ஏகதி³வஸேனேவ க⁴ரம் மத்திகாய பூரேத்வா ‘‘பா⁴ஜனானி கரோமி ஆசரியா’’தி வத்வா, ‘‘ஆம, காரோஹீ’’தி வுத்தே ஏகம் மத்திகாபிண்ட³ம் சக்கே ட²பேத்வா சக்கம் ஆவிஞ்சி², ஸகிம் ஆவித்³த⁴மேவ யாவ மஜ்ஜ²ன்ஹிகாதிக்கமா ப⁴மியேவ. ஸோ நானாவண்ணானி கு²த்³த³கமஹந்தானி பா⁴ஜனானி கத்வா பபா⁴வதியா அத்தா²ய பா⁴ஜனம் கரோந்தோ நானாரூபானி ஸமுட்டா²பேஸி. போ³தி⁴ஸத்தானஞ்ஹி அதி⁴ப்பாயோ நாம ஸமிஜ்ஜ²தி, ‘‘தானி ரூபானி பபா⁴வதீயேவ பஸ்ஸதூ’’தி அதி⁴ட்டா²ஸி. ஸோ ஸப்³ப³பா⁴ஜனானி ஸுக்கா²பேத்வா பசித்வா கே³ஹம் பூரேஸி. கும்ப⁴காரோ நானாபா⁴ஜனானி க³ஹேத்வா ராஜகுலம் அக³மாஸி. ராஜா தி³ஸ்வா ‘‘கேனிமானி கதானீ’’தி புச்சி². ‘‘மயா, தே³வா’’தி. ‘‘அஹம் தயா கதானி ஜானாமி, கதே²ஹி, கேன கதானீ’’தி? ‘‘அந்தேவாஸிகேன மே தே³வா’’தி. ‘‘ந தே ஸோ அந்தேவாஸீ, ஆசரியோ தே ஸோ, த்வம் தஸ்ஸ ஸந்திகே ஸிப்பம் ஸிக்க², இதோ பட்டா²ய ச ஸோ மம தீ⁴தானம் பா⁴ஜனானி கரோது, இமஞ்சஸ்ஸ ஸஹஸ்ஸம் தே³ஹீ’’தி ஸஹஸ்ஸம் தா³பேத்வா ‘‘நானாவண்ணானி இமானி கு²த்³த³கபா⁴ஜனானி மம தீ⁴தானம் தே³ஹீ’’தி ஆஹ.

ஸோ தானி தாஸம் ஸந்திகம் நேத்வா ‘‘இமானி வோ கீளனத்தா²ய கு²த்³த³கபா⁴ஜனானீ’’தி ஆஹ. தா ஸப்³பா³ ஆக³மிம்ஸு. கும்ப⁴காரோ மஹாஸத்தேன பபா⁴வதியா அத்தா²ய கதபா⁴ஜனமேவ தஸ்ஸா அதா³ஸி. ஸா ச பா⁴ஜனம் க³ஹேத்வா தத்த² அத்தனோ ச மஹாஸத்தஸ்ஸ ச கு²ஜ்ஜாய ச ரூபம் பஸ்ஸித்வா ‘‘இத³ம் ந அஞ்ஞேன கதம், குஸராஜேனேவ கத’’ந்தி ஞத்வா குஜ்ஜி²த்வா பூ⁴மியம் கி²பித்வா ‘‘இமினா மய்ஹம் அத்தோ² நத்தி², இச்ச²ந்தானம் தே³ஹீ’’தி ஆஹ. அத²ஸ்ஸா ப⁴கி³னியோ குத்³த⁴பா⁴வம் ஞத்வா ‘‘கு²த்³த³கபா⁴ஜனம் குஸரஞ்ஞா கதந்தி மஞ்ஞஸி, இத³ம் தேன ந கதம், கும்ப⁴காரேனேவ கதம், க³ண்ஹாஹி ந’’ந்தி அவஹஸிம்ஸு. ஸா தேன கதபா⁴வம் தஸ்ஸ ச ஆக³தபா⁴வம் தாஸம் ந கதே²ஸி. கும்ப⁴காரோ ஸஹஸ்ஸம் போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ த³த்வா ‘‘தாத, ராஜா தே துட்டோ², இதோ கிர பட்டா²ய ராஜதீ⁴தானம் பா⁴ஜனானி கரேய்யாஸி, அஹம் தாஸம் ஹரிஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹ.

ஸோ ‘‘இதா⁴பி வஸந்தேன ந ஸக்கா பபா⁴வதீ த³ட்டு²’’ந்தி தம் ஸஹஸ்ஸம் தஸ்ஸேவ த³த்வா ராஜுபட்டா²கஸ்ஸ நளகாரஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா தஸ்ஸ அந்தேவாஸிகோ ஹுத்வா பபா⁴வதியா அத்தா²ய தாலவண்டம் கத்வா தத்தே²வ ஸேதச்ச²த்தஞ்ச ஆபானபூ⁴மிஞ்ச வத்த²ம் க³ஹேத்வா டி²தம் பபா⁴வதிஞ்சாதி நானாரூபானி த³ஸ்ஸேஸி. நளகாரோ தஞ்ச அஞ்ஞஞ்ச தேன கதப⁴ண்ட³கம் ஆதா³ய ராஜகுலம் அக³மாஸி. ராஜா தி³ஸ்வா ‘‘கேனிமானி கதானீ’’தி புச்சி²த்வா புரிமனயேனேவ ஸஹஸ்ஸம் த³த்வா ‘‘இமானி நளகாரப⁴ண்டா³னி மம தீ⁴தானம் தே³ஹீ’’தி ஆஹ. ஸோபி போ³தி⁴ஸத்தேன பபா⁴வதியா அத்தா²ய கதம் தாலவண்டம் தஸ்ஸாயேவ அதா³ஸி. தத்ரபி ரூபானி அஞ்ஞோ ஜனோ ந பஸ்ஸதி, பபா⁴வதீ பன தி³ஸ்வா குஸரஞ்ஞா கதபா⁴வம் ஞத்வா ‘‘க³ண்ஹிதுகாமா க³ண்ஹந்தூ’’தி குத்³தா⁴ பூ⁴மியம் கி²பி. அத² நம் ஸேஸா அவஹஸிம்ஸு. நளகாரோ ஸஹஸ்ஸம் ஆஹரித்வா போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ த³த்வா தம் பவத்திம் ஆரோசேஸி.

ஸோ ‘‘இத³ம்பி மய்ஹம் அவஸனட்டா²ன’’ந்தி ஸஹஸ்ஸம் தஸ்ஸேவ த³த்வா ராஜமாலாகாரஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா அந்தேவாஸிகபா⁴வம் உபக³ந்த்வா நானாவித⁴ம் மாலாவிகதிம் க³ந்தி²த்வா பபா⁴வதியா அத்தா²ய நானாரூபவிசித்ரம் ஏகம் சும்ப³டகம் அகாஸி. மாலாகாரோ தம் ஸப்³ப³ம் ஆதா³ய ராஜகுலம் அக³மாஸி. ராஜா தி³ஸ்வா ‘‘கேனிமானி க³ந்தி²தானீ’’தி புச்சி². ‘‘மயா, தே³வா’’தி. ‘‘அஹம் தயா க³ந்தி²தானி ஜானாமி, கதே²ஹி, கேன க³ந்தி²தானீ’’தி? ‘‘அந்தேவாஸிகேன மே, தே³வா’’தி. ‘‘ந ஸோ அந்தேவாஸீ, ஆசரியோ தே ஸோ, த்வம் தஸ்ஸ ஸந்திகே ஸிப்பம் ஸிக்க², இதோ பட்டா²ய ச ஸோ மம தீ⁴தானம் புப்பா²னி க³ந்த²து, இமஞ்சஸ்ஸ ஸஹஸ்ஸம் தே³ஹீ’’தி ஸஹஸ்ஸம் த³த்வா ‘‘இமானி புப்பா²னி மம தீ⁴தானம் தே³ஹீ’’தி ஆஹ. ஸோபி போ³தி⁴ஸத்தேன பபா⁴வதியா அத்தா²ய கதம் சும்ப³டகம் தஸ்ஸாயேவ அதா³ஸி. ஸா தத்த² அத்தனோ ச ரஞ்ஞோ ச ரூபேஹி ஸத்³தி⁴ம் நானாரூபானி தி³ஸ்வா தேன கதபா⁴வம் ஞத்வா குஜ்ஜி²த்வா பூ⁴மியம் கி²பி. ஸேஸா ப⁴கி³னியோ தம் ததே²வ அவஹஸிம்ஸு. மாலாகாரோபி ஸஹஸ்ஸம் ஆஹரித்வா போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ த³த்வா தம் பவத்திம் ஆரோசேஸி.

ஸோ ‘‘இத³ம்பி மய்ஹம் அவஸனட்டா²ன’’ந்தி ஸஹஸ்ஸம் தஸ்ஸேவ த³த்வா ரஞ்ஞோ ஸூத³ஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா அந்தேவாஸிகபா⁴வம் உபக³ச்சி². அதே²கதி³வஸம் ஸூதோ³ ரஞ்ஞோ போ⁴ஜனவிகதிம் ஹரந்தோ அத்தனோ அத்தா²ய பசிதும் போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ அட்டி²மம்ஸம் அதா³ஸி. ஸோ தம் ததா² ஸம்பாதே³ஸி, யதா²ஸ்ஸ க³ந்தோ⁴ ஸகலனக³ரம் அவத்த²ரி. ராஜா தம் கா⁴யித்வா ‘‘கிம் தே மஹானஸே அஞ்ஞம்பி மம்ஸம் பசஸீ’’தி புச்சி². ‘‘நத்தி², தே³வ, அபிச கோ² பன மே அந்தேவாஸிகஸ்ஸ அட்டி²மம்ஸம் பசனத்தா²ய தி³ன்னம், தஸ்ஸேவ ஸோ க³ந்தோ⁴ ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி. ராஜா ஆஹராபேத்வா ததோ தோ²கம் ஜிவ்ஹக்³கே³ ட²பேஸி, தாவதே³வ ஸத்த ரஸஹரணிஸஹஸ்ஸானி கோ²பே⁴ந்தம் ப²ரி. ராஜா ரஸதண்ஹாய ப³ஜ்ஜி²த்வா ஸஹஸ்ஸம் த³த்வா ‘‘இதோ பட்டா²ய தவ அந்தேவாஸினா மம ச தீ⁴தானஞ்ச மே ப⁴த்தம் பசாபேத்வா த்வம் மய்ஹம் ஆஹர, ஸோ மே தீ⁴தானம் ஹரதூ’’தி ஆஹ. ஸூதோ³ க³ந்த்வா தஸ்ஸ ஆரோசேஸி. ஸோ தம் ஸுத்வா ‘‘இதா³னி மே மனோரதோ² மத்த²கம் பத்தோ, இதா³னி பனாஹம் பபா⁴வதிம் த³ட்டு²ம் லபி⁴ஸ்ஸாமீ’’தி துட்டோ² தம் ஸஹஸ்ஸம் தஸ்ஸேவ த³த்வா புனதி³வஸே ப⁴த்தம் ஸம்பாதே³த்வா ரஞ்ஞோ ப⁴த்தபா⁴ஜனானி பேஸேத்வா ராஜதீ⁴தானம் ப⁴த்தகாஜம் ஸயம் க³ஹேத்வா பபா⁴வதியா வஸனபாஸாத³ம் அபி⁴ருஹி. ஸா தம் ப⁴த்தகாஜம் ஆதா³ய பாஸாத³ம் அபி⁴ருஹந்தம் தி³ஸ்வா சிந்தேஸி – ‘‘அயம் அத்தனோ அனனுச்ச²விகம் தா³ஸகம்மகரேஹி கத்தப்³ப³ம் கரோதி. ஸசே பனாஹம் கதிபாஹம் துண்ஹீ ப⁴விஸ்ஸாமி, ‘இதா³னி மம் ஏஸா ரோசதீ’தி ஸஞ்ஞீ ஹுத்வா கத்த²சி அக³ந்த்வா மம் ஓலோகேந்தோ இதே⁴வ வஸிஸ்ஸதி, இதா³னேவ தம் அக்கோஸித்வா பரிபா⁴ஸித்வா முஹுத்தம்பி இத⁴ வஸிதும் அத³த்வா பலாபேஸ்ஸாமீ’’தி. ஸா த்³வாரம் அட்³ட⁴விவடம் கத்வா ஏகம் ஹத்த²ம் கவாடே லக்³கே³த்வா ஏகேன ஹத்தே²ன அக்³க³ளம் உப்பீளேத்வா து³தியம் கா³த²மாஹ –

2. ‘‘அனுஜ்ஜுபூ⁴தேன ஹரம் மஹந்தம், தி³வா ச ரத்தோ ச நிஸீத²காலே;

படிக³ச்ச² த்வம் கி²ப்பம் குஸாவதிம் குஸ, நிச்சா²மி து³ப்³ப³ண்ணமஹம் வஸந்த’’ந்தி.

தஸ்ஸத்தோ² – மஹாராஜ, த்வம் ப⁴த்தகாரகோ ஹுத்வா உஜுகேன சித்தேன யோபி தே ஸீஸம் பி⁴ந்தே³ய்ய, தஸ்ஸபேதம் கம்மம் ந கரோஸி, அனுஜுபூ⁴தேன பன சித்தேன மமத்தா²ய ஏதம் மஹந்தம் காஜம் ஹரந்தோ தி³வா ச ரத்தோ ச நிஸீத²காலே ச மஹந்தம் து³க்க²ம் அனுப⁴விஸ்ஸஸி, கிம் தே தேன அனுபூ⁴தேன து³க்கே²ன, த்வம் அத்தனோ நக³ரம் குஸாவதிமேவ படிக³ச்ச², அஞ்ஞம் அத்தனா ஸதி³ஸிம் அதிரஸகபூவஸண்டா²னமுகி²ம் யக்கி²னிம் அக்³க³மஹேஸிம் கத்வா ரஜ்ஜம் காரேஹீதி. நிச்சா²மி து³ப்³ப³ண்ணமஹம் வஸந்தந்தி அஹம் பன தம் து³ப்³ப³ண்ணம் து³ஸ்ஸண்டி²தம் இத⁴ வஸந்தம் ந இச்சா²மீதி.

ஸோ ‘‘பபா⁴வதியா மே ஸந்திகா கதா² லத்³தா⁴’’தி துட்ட²சித்தோ திஸ்ஸோ கா³தா² அபா⁴ஸி –

3. ‘‘நாஹம் க³மிஸ்ஸாமி இதோ குஸாவதிம், பபா⁴வதீ வண்ணபலோபி⁴தோ தவ;

ரமாமி மத்³த³ஸ்ஸ நிகேதரம்மே, ஹித்வான ரட்ட²ம் தவ த³ஸ்ஸனே ரதோ.

4. ‘‘பபா⁴வதீ வண்ணபலோபி⁴தோ தவ, ஸம்மூள்ஹரூபோ விசராமி மேதி³னிம்;

தி³ஸம் ந ஜானாமி குதோம்ஹி ஆக³தோ, தயம்ஹி மத்தோ மிக³மந்த³லோசனே.

5. ‘‘ஸுவண்ணசீரவஸனே, ஜாதரூபஸுமேக²லே;

ஸுஸ்ஸோணி தவ காமா ஹி, நாஹம் ரஜ்ஜேன மத்தி²கோ’’தி.

தத்த² ரமாமீதி அபி⁴ரமாமி ந உக்கண்டா²மி. ஸம்மூள்ஹரூபோதி கிலேஸஸம்மூள்ஹோ ஹுத்வா. தயம்ஹி மத்தோதி தயி மத்தோம்ஹி, தயா வா மத்தோம்ஹி. ஸுவண்ணசீரவஸனேதி ஸுவண்ணக²சிதவத்த²வஸனே. நாஹம் ரஜ்ஜேன மத்தி²கோதி ந அஹம் ரஜ்ஜேன அத்தி²கோ.

ஏவம் வுத்தே ஸா சிந்தேஸி – ‘‘அஹம் ஏதம் ‘விப்படிஸாரீ ப⁴விஸ்ஸதீ’தி பரிபா⁴ஸாமி, அயம் பன ரஜ்ஜித்வாவ கதே²தி, ஸசே கோ² பன மம் ‘அஹம் குஸராஜா’தி வத்வா ஹத்தே² க³ண்ஹேய்ய, கோ தம் நிவாரேய்ய, கோசி நோ இமம் கத²ம் ஸுணேய்யா’’தி த்³வாரம் த²கேத்வா ஸூசிம் த³த்வா அந்தோ அட்டா²ஸி. ஸோபி ப⁴த்தகாஜம் ஆஹரித்வா ப⁴த்தம் வட்³டே⁴த்வா ராஜதீ⁴தரோ போ⁴ஜேஸி. பபா⁴வதீ ‘‘க³ச்ச² குஸராஜேன பக்கப⁴த்தம் ஆஹரா’’தி கு²ஜ்ஜம் பேஸேஸி. ஸா ஆஹரித்வா ‘‘பு⁴ஞ்ஜாஹீ’’தி ஆஹ. நாஹம் தேன பக்கப⁴த்தம் பு⁴ஞ்ஜாமி, த்வம் பு⁴ஞ்ஜித்வா அத்தனோ லத்³த⁴னிவாபம் க³ஹேத்வா ப⁴த்தம் பசித்வா ஆஹர, குஸரஞ்ஞோ ஆக³தபா⁴வஞ்ச மா கஸ்ஸசி ஆரோசேஸீதி. கு²ஜ்ஜா ததோ பட்டா²ய தஸ்ஸா கோட்டா²ஸம் ஆஹரித்வா ஸயம் பு⁴ஞ்ஜதி, அத்தனோ கோட்டா²ஸம் தஸ்ஸா உபனேதி. குஸராஜாபி ததோ பட்டா²ய தம் பஸ்ஸிதும் அலப⁴ந்தோ சிந்தேஸி – ‘‘அத்தி² நு கோ² பபா⁴வதியா மயி ஸினேஹோ, உதா³ஹு நத்தி², வீமம்ஸிஸ்ஸாமி ந’’ந்தி. ஸோ பன ராஜதீ⁴தரோ போ⁴ஜேத்வா ப⁴த்தகாஜம் ஆதா³ய நிக்க²ந்தோ தஸ்ஸா க³ப்³ப⁴த்³வாரே பாஸாத³தலம் பாதே³ன பஹரித்வா பா⁴ஜனானி க⁴ட்டேத்வா நித்து²னித்வா விஸஞ்ஞீ ஹுத்வா விய அவகுஜ்ஜோ பதி. ஸா தஸ்ஸ நித்து²னிதஸத்³தே³ன த்³வாரம் விவரித்வா தம் ப⁴த்தகாஜேன ஓத்த²தம் தி³ஸ்வா சிந்தேஸி – ‘‘அயம் ஸகலஜம்பு³தீ³பே அக்³க³ராஜா மம் நிஸ்ஸாய ரத்திந்தி³வம் து³க்க²ம் அனுபோ⁴தி, ஸுகு²மாலதாய ப⁴த்தகாஜேன அவத்த²தோ பததி, ஜீவதி நு கோ², நோ வா’’தி. ஸா க³ப்³ப⁴தோ நிக்க²மித்வா தஸ்ஸ நாஸவாதம் உபதா⁴ரேதும் கீ³வம் பஸாரேத்வா முக²ம் ஓலோகேஸி. ஸோ முக²பூரம் கே²ளம் க³ஹேத்வா தஸ்ஸா ஸரீரே பாதேஸி. ஸா தம் பரிபா⁴ஸித்வா க³ப்³ப⁴ம் பவிஸித்வா த்³வாரம் அட்³ட⁴விவடம் த²கேத்வா டி²தா கா³த²மாஹ –

6. ‘‘அப்³பூ⁴தி தஸ்ஸ போ⁴ ஹோதி, யோ அனிச்ச²ந்தமிச்ச²தி;

அகாமம் ராஜ காமேஸி, அகந்தம் கந்துமிச்ச²ஸீ’’தி.

தத்த² அப்³பூ⁴தீதி அபூ⁴தி, அவுட்³டீ⁴தி அத்தோ².

ஸோ பன படிப³த்³த⁴சித்ததாய அக்கோஸியமானோபி பரிபா⁴ஸியமானோபி விப்படிஸாரம் அனுப்பாதே³த்வாவ அனந்தரம் கா³த²மாஹ –

7. ‘‘அகாமம் வா ஸகாமம் வா, யோ நரோ லப⁴தே பியம்;

லாப⁴மேத்த² பஸம்ஸாம, அலாபோ⁴ தத்த² பாபகோ’’தி.

ஸாபி தஸ்மிம் ஏவம் கதே²ந்தேபி அனோஸக்கித்வா த²த்³த⁴தரவசனம் வத்வா பலாபேதுகாமா இதரம் கா³த²மாஹ –

8. ‘‘பாஸாணஸாரம் க²ணஸி, கணிகாரஸ்ஸ தா³ருனா;

வாதம் ஜாலேன பா³தே⁴ஸி, யோ அனிச்ச²ந்தமிச்ச²ஸீ’’தி.

தத்த² கணிகாரஸ்ஸ தா³ருனாதி கணிகாரகட்டே²ன. பா³தே⁴ஸீதி ப³ந்த⁴ஸீதி.

தம் ஸுத்வா ராஜா திஸ்ஸோ கா³தா²யோ அபா⁴ஸி –

9. ‘‘பாஸாணோ நூன தே ஹத³யே, ஓஹிதோ முது³லக்க²ணே;

யோ தே ஸாதம் ந விந்தா³மி, திரோஜனபதா³க³தோ.

10. ‘‘யதா³ மம் ப⁴குடிம் கத்வா, ராஜபுத்தீ உதி³க்க²தி;

ஆளாரிகோ ததா³ ஹோமி, ரஞ்ஞோ மத்³த³ஸ்ஸந்தேபுரே.

11. ‘‘யதா³ உம்ஹயமானா மம், ராஜபுத்தீ உதி³க்க²தி;

நாளாரிகோ ததா³ ஹோமி, ராஜா ஹோமி ததா³ குஸோ’’தி.

தத்த² முது³லக்க²ணேதி முது³னா இத்தி²லக்க²ணேன ஸமன்னாக³தே. யோதி யோ அஹம் திரோரட்டா² ஆக³தோ தவ ஸந்திகே வஸந்தோ படிஸந்தா²ரமத்தம்பி ஸாதம் ந லபா⁴மி, ஸோ ஏவம் மஞ்ஞாமி, மயி ஸினேஹுப்பத்தினிவாரணாய நூன தவ ஹத³யே பாஸாணோ ட²பிதோ. ப⁴குடிம் கத்வாதி கோத⁴வஸேன வலிவிஸமம் நலாடம் கத்வா. ஆளாரிகோதி ப⁴த்தகாரகோ. தஸ்மிம் க²ணே அஹம் மத்³த³ரஞ்ஞோ அந்தேபுரே ப⁴த்தகாரகதா³ஸோ விய ஹோமீதி வத³தி. உம்ஹயமானாதி பஹட்டா²காரம் த³ஸ்ஸேத்வா ஹஸமானா. ராஜா ஹோமீதி தஸ்மிம் க²ணே அஹம் குஸாவதீனக³ரே ரஜ்ஜம் காரேந்தோ ராஜா விய ஹோமி, கஸ்மாஸி ஏவம் ப²ருஸா, இதோ பட்டா²ய மா ஏவரூபம் கரி, ப⁴த்³தே³தி.

ஸா தஸ்ஸ வசனம் ஸுத்வா சிந்தேஸி – ‘‘அயம் அதிவிய அல்லீயித்வா கதே²தி, முஸாவாத³ம் கத்வா உபாயேன நம் இதோ பலாபேஸ்ஸாமீ’’தி கா³த²மாஹ –

12. ‘‘ஸசே ஹி வசனம் ஸச்சம், நேமித்தானம் ப⁴விஸ்ஸதி;

நேவ மே த்வம் பதீ அஸ்ஸ, காமம் சி²ந்த³ந்து ஸத்ததா⁴’’தி.

தஸ்ஸத்தோ² – மஹாராஜ, மயா ‘‘அயம் குஸராஜா மய்ஹம் பதி ப⁴விஸ்ஸதி, ந ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ப³ஹூ நிமித்தபாட²கா புச்சி²தா, தே ‘‘காமம் கிர மம் ஸத்ததா⁴ சி²ந்த³ந்து, நேவ மே த்வம் பதி ப⁴விஸ்ஸஸீ’’தி வதி³ம்ஸூதி.

தம் ஸுத்வா ராஜா தம் படிபா³ஹந்தோ ‘‘ப⁴த்³தே³, மயாபி அத்தனோ ரட்டே² நேமித்தகா புச்சி²தா, தே ‘அஞ்ஞத்ர ஸீஹஸ்ஸரகுஸராஜதோ தவ பதி நாம அஞ்ஞோ நத்தீ²’தி ப்³யாகரிம்ஸு, அஹம்பி அத்தனோ ஞாணப³லனிமித்தேன ஏவமேவ கதே²ஸி’’ந்தி வத்வா அனந்தரம் கா³த²மாஹ –

13. ‘‘ஸசே ஹி வசனம் ஸச்சம், அஞ்ஞேஸம் யதி³ வா மம;

நேவ துய்ஹம் பதீ அத்தி², அஞ்ஞோ ஸீஹஸ்ஸரா குஸா’’தி.

தஸ்ஸத்தோ² – யதி³ ஹி அஞ்ஞேஸம் நேமித்தானம் வசனம் ஸச்சம், யதி³ வா மம வசனம் ஸச்சம், தவ அஞ்ஞோ பதி நாம நத்தீ²தி.

ஸா தஸ்ஸ வசனம் ஸுத்வா ‘‘ந ஸக்கா இமம் லஜ்ஜாபேதும் வா பலாபேதும் வா, கிம் மே இமினா’’தி த்³வாரம் பிதா⁴ய அத்தானம் ந த³ஸ்ஸேஸி. ஸோபி காஜம் க³ஹேத்வா ஓதரி, ததோ பட்டா²ய தம் த³ட்டு²ம் ந லப⁴தி, ப⁴த்தகாரககம்மம் கரோந்தோ அதிவிய கிலமதி, பு⁴த்தபாதராஸோ தா³ரூனி பா²லேதி, பா⁴ஜனானி தோ⁴வதி, காஜேன உத³கம் ஆஹரதி, ஸயந்தோ அம்ப³ணபிட்டே² ஸயதி, பாதோ வுட்டா²ய யாகு³ஆதீ³னி பசதி ஹரதி போ⁴ஜேதி, நந்தி³ராக³ம் நிஸ்ஸாய அதிது³க்க²ம் அனுபோ⁴தி. ஸோ ஏகதி³வஸம் ப⁴த்தகே³ஹத்³வாரேன க³ச்ச²ந்திம் கு²ஜ்ஜம் தி³ஸ்வா பக்கோஸி. ஸா பபா⁴வதியா ப⁴யேன தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்தும் அவிஸஹந்தீ துரிததுரிதா விய க³ச்ச²தி. அத² நம் வேகே³ன உபக³ந்த்வா ‘‘கு²ஜ்ஜே’’தி ஆஹ.

ஸா நிவத்தித்வா டி²தா ‘‘கோ ஏஸோ’’தி வத்வா ‘‘தும்ஹாகம் ஸத்³த³ம் ந ஸுணாமீ’’தி ஆஹ. அத² நம் ‘‘கு²ஜ்ஜே த்வம்பி ஸாமினீபி தே உபோ⁴பி அதிவிய த²த்³தா⁴, ஏத்தகம் காலம் தும்ஹாகம் ஸந்திகே வஸந்தோ ஆரோக்³யஸாஸனமத்தம்பி ந லபா⁴மி, தே³ய்யத⁴ம்மம் பன கிம் த³ஸ்ஸத², திட்ட²து தாவேதம், அபி மே பபா⁴வதிம் முது³கம் கத்வா த³ஸ்ஸேதும் ஸக்கி²ஸ்ஸஸீ’’தி ஆஹ. ஸா ‘‘ஸாதூ⁴’’தி ஸம்படிச்சி². அத² நம் ‘‘ஸசே மே தம் த³ஸ்ஸேதும் ஸக்கி²ஸ்ஸஸி, கு²ஜ்ஜபா⁴வம் தே உஜுகம் கத்வா கீ³வேய்யகம் த³ஸ்ஸாமீ’’தி பலோபே⁴ந்தோ பஞ்ச கா³தா²யோ அபா⁴ஸி –

14. ‘‘நேக்க²ம் கீ³வம் தே காரேஸ்ஸம், பத்வா கு²ஜ்ஜே குஸாவதிம்;

ஸசே மம் நாக³னாஸூரூ, ஓலோகேய்ய பபா⁴வதீ.

15. ‘‘நேக்க²ம் கீ³வம் தே காரேஸ்ஸம், பத்வா கு²ஜ்ஜே குஸாவதிம்;

ஸசே மம் நாக³னாஸூரூ, ஆலபேய்ய பபா⁴வதீ.

16. ‘‘நேக்க²ம் கீ³வம் தே காரேஸ்ஸம், பத்வா கு²ஜ்ஜே குஸாவதிம்;

ஸசே மம் நாக³னாஸூரூ, உம்ஹாயேய்ய பபா⁴வதீ.

17. ‘‘நேக்க²ம் கீ³வம் தே காரேஸ்ஸம், பத்வா கு²ஜ்ஜே குஸாவதிம்;

ஸசே மம் நாக³னாஸூரூ, பம்ஹாயேய்ய பபா⁴வதீ.

18. ‘‘நேக்க²ம் கீ³வம் தே காரேஸ்ஸம், பத்வா கு²ஜ்ஜே குஸாவதிம்;

ஸசே மம் நாக³னாஸூரூ, பாணீஹி உபஸம்பு²ஸே’’தி.

தத்த² நேக்க²ம் கீ³வம் தேதி தவ கீ³வேய்யம் ஸப்³ப³ஸுவண்ணமயமேவ காரேஸ்ஸாமீதி அத்தோ². ‘‘நேக்க²ம் கீ³வம் தே கரிஸ்ஸாமீ’’திபி பாடோ², தவ கீ³வாய நேக்க²மயம் பிளந்த⁴னம் பிளந்தே⁴ஸ்ஸாமீதி அத்தோ². ஓலோகேய்யாதி ஸசே தவ வசனேன மம் பபா⁴வதீ ஓலோகேய்ய, ஸசே மம் தாய ஓலோகாபேதும் ஸக்கி²ஸ்ஸஸீதி அத்தோ². ‘‘ஆலபேய்யா’’திஆதீ³ஸுபி ஏஸேவ நயோ. ஏத்த² பன உம்ஹாயேய்யாதி மந்த³ஹஸிதவஸேன பரிஹாஸேய்ய. பம்ஹாயேய்யாதி மஹாஹஸிதவஸேன பரிஹாஸேய்ய.

ஸா தஸ்ஸ வசனம் ஸுத்வா ‘‘க³ச்ச²த² தும்ஹே, தே³வ, கதிபாஹச்சயேன நம் தும்ஹாகம் வஸே கரிஸ்ஸாமி, பஸ்ஸத² மே பரக்கம’’ந்தி வத்வா தம் கரணீயம் தீரேத்வா பபா⁴வதியா ஸந்திகம் க³ந்த்வா தஸ்ஸா வஸனக³ப்³ப⁴ம் ஸோதே⁴ந்தீ விய பஹரணயோக்³க³ம் லேட்³டு³க²ண்ட³ம்பி அஸேஸேத்வா அந்தமஸோ பாது³காபி நீஹரித்வா ஸகலக³ப்³ப⁴ம் ஸம்மஜ்ஜித்வா க³ப்³ப⁴த்³வாரே உம்மாரம் அந்தரம் கத்வா உச்சாஸனம் பஞ்ஞபேத்வா பபா⁴வதியா ஏகம் நீசபீட²கம் அத்த²ரித்வா ‘‘ஏஹி, அம்ம, ஸீஸே தே ஊகா விசினிஸ்ஸாமீ’’தி தம் தத்த² பீட²கே நிஸீதா³பேத்வா அத்தனோ ஊருஅந்தரே தஸ்ஸா ஸீஸம் ட²பேத்வா தோ²கம் கண்டு³யித்வா ‘‘அஹோ இமிஸ்ஸா ஸீஸே ப³ஹூ ஊகா’’தி ஸகஸீஸதோ ஊகா க³ஹேத்வா தஸ்ஸா ஹத்தே² ட²பேத்வா ‘‘பஸ்ஸ கித்தகா தே ஸீஸே ஊகா’’தி பியகத²ம் கதே²த்வா மஹாஸத்தஸ்ஸ கு³ணம் கதே²ந்தீ கா³த²மாஹ –

19. ‘‘ந ஹி நூனாயம் ராஜபுத்தீ, குஸே ஸாதம்பி விந்த³தி;

ஆளாரிகே ப⁴தே போஸே, வேதனேன அனத்தி²கே’’தி.

தஸ்ஸத்தோ² – ஏகம்ஸேன அயம் ராஜபுத்தீ புப்³பே³ குஸாவதீனக³ரே குஸனரிந்த³ஸ்ஸ ஸந்திகே மாலாக³ந்த⁴விலேபனவத்தா²லங்காரவஸேன அப்பமத்தகம்பி ஸாதம் ந விந்த³தி ந லப⁴தி, தம்பூ³லமத்தம்பி ஏதேன ஏதிஸ்ஸா தி³ன்னபுப்³ப³ம் ந ப⁴விஸ்ஸதி. கிம்காரணா? இத்தி²யோ நாம ஏகதி³வஸம்பி அங்கம் அவத்த²ரித்வா நிபன்னஸாமிகம்ஹி ஹத³யம் பி⁴ந்தி³தும் ந ஸக்கோந்தி, அயம் பன ஆளாரிகே ப⁴தே போஸே ஆளாரிகத்தஞ்ச ப⁴தகத்தஞ்ச உபக³தே ஏதஸ்மிம் புரிஸே மூலேனபி அனத்தி²கே கேவலம் தம்யேவ நிஸ்ஸாய ரஜ்ஜம் பஹாய ஆக³ந்த்வா ஏவம் து³க்க²ம் அனுப⁴வந்தே படிஸந்தா²ரமத்தம்பி ந கரோதி, ஸசேபி தே, அம்ம, தஸ்மிம் ஸினேஹோ நத்தி², ஸகலஜம்பு³தீ³பே அக்³க³ராஜா மம் நிஸ்ஸாய கிலமதீதி தஸ்ஸ கிஞ்சிதே³வ தா³தும் அரஹஸீதி.

ஸா தம் ஸுத்வா கு²ஜ்ஜாய குஜ்ஜி². அத² நம் கு²ஜ்ஜா கீ³வாயம் க³ஹேத்வா அந்தோக³ப்³பே⁴ கி²பித்வா ஸயம் ப³ஹி ஹுத்வா த்³வாரம் பிதா⁴ய ஆவிஞ்ச²னரஜ்ஜும்ஹி ஓலம்ப³ந்தீ அட்டா²ஸி. பபா⁴வதீ தம் க³ஹேதும் அஸக்கோந்தீ த்³வாரமூலே ட²த்வா அக்கோஸந்தீ இதரம் கா³த²மாஹ –

20. ‘‘ந ஹி நூனாயம் ஸா கு²ஜ்ஜா, லப⁴தி ஜிவ்ஹாய சே²த³னம்;

ஸுனிஸிதேன ஸத்தே²ன, ஏவம் து³ப்³பா⁴ஸிதம் ப⁴ண’’ந்தி.

தத்த² ஸுனிஸிதேனாதி ஸுட்டு² நிஸிதேன திகி²ணஸத்தே²ன. ஏவம் து³ப்³பா⁴ஸிதந்தி ஏவம் அஸோதப்³ப³யுத்தகம் து³ப்³பா⁴ஸிதம் ப⁴ணந்தீ.

அத² கு²ஜ்ஜா ஆவிஞ்சனரஜ்ஜும் க³ஹேத்வா டி²தாவ ‘‘நிப்பஞ்ஞே து³ப்³பி³னீதே தவ ரூபம் கிம் கரிஸ்ஸதி, கிம் மயம் தவ ரூபம் கா²தி³த்வா யாபேஸ்ஸாமா’’தி வத்வா தேரஸஹி கா³தா²ஹி போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ கு³ணம் பகாஸேந்தீ கு²ஜ்ஜாக³ஜ்ஜிதம் நாம க³ஜ்ஜி –

21. ‘‘மா நம் ரூபேன பாமேஸி, ஆரோஹேன பபா⁴வதி;

மஹாயஸோதி கத்வான, கரஸ்ஸு ருசிரே பியம்.

22. ‘‘மா நம் ரூபேன பாமேஸி, ஆரோஹேன பபா⁴வதி;

மஹத்³த⁴னோதி கத்வான, கரஸ்ஸு ருசிரே பியம்.

23. ‘‘மா நம் ரூபேன பாமேஸி, ஆரோஹேன பபா⁴வதி;

மஹப்³ப³லோதி கத்வான, கரஸ்ஸு ருசிரே பியம்.

24. ‘‘மா நம் ரூபேன பாமேஸி, ஆரோஹேன பபா⁴வதி;

மஹாரட்டோ²தி கத்வான, கரஸ்ஸு ருசிரே பியம்.

25. ‘‘மா நம் ரூபேன பாமேஸி, ஆரோஹேன பபா⁴வதி;

மஹாராஜாதி கத்வான, கரஸ்ஸு ருசிரே பியம்.

26. ‘‘மா நம் ரூபேன பாமேஸி, ஆரோஹேன பபா⁴வதி;

ஸீஹஸ்ஸரோதி கத்வான, கரஸ்ஸு ருசிரே பியம்.

27. ‘‘மா நம் ரூபேன பாமேஸி, ஆரோஹேன பபா⁴வதி;

வக்³கு³ஸ்ஸரோதி கத்வான, கரஸ்ஸு ருசிரே பியம்.

28. ‘‘மா நம் ரூபேன பாமேஸி, ஆரோஹேன பபா⁴வதி;

பி³ந்து³ஸ்ஸரோதி கத்வான, கரஸ்ஸு ருசிரே பியம்.

29. ‘‘மா நம் ரூபேன பாமேஸி, ஆரோஹேன பபா⁴வதி;

மஞ்ஜுஸ்ஸரோதி கத்வான, கரஸ்ஸு ருசிரே பியம்.

30. ‘‘மா நம் ரூபேன பாமேஸி, ஆரோஹேன பபா⁴வதி;

மது⁴ஸ்ஸரோதி கத்வான, கரஸ்ஸு ருசிரே பியம்.

31. ‘‘மா நம் ரூபேன பாமேஸி, ஆரோஹேன பபா⁴வதி;

ஸதஸிப்போதி கத்வான, கரஸ்ஸு ருசிரே பியம்.

32. ‘‘மா நம் ரூபேன பாமேஸி, ஆரோஹேன பபா⁴வதி;

க²த்தியோதிபி கத்வான, கரஸ்ஸு ருசிரே பியம்.

33. ‘‘மா நம் ரூபேன பாமேஸி, ஆரோஹேன பபா⁴வதி;

குஸராஜாதி கத்வான, கரஸ்ஸு ருசிரே பிய’’ந்தி.

தத்த² மா நம் ரூபேன பாமேஸி, ஆரோஹேன, பபா⁴வதீதி அரே பபா⁴வதி, மா த்வம் ஏதம் குஸனரிந்த³ம் அத்தனோ ரூபேன ஆரோஹபரிணாஹேன பமினி, ஏவம் பமாணம் க³ண்ஹி. மஹாயஸோதி மஹானுபா⁴வோ ஸோதி ஏவம் ஹத³யே கத்வான ருசிரே பியத³ஸ்ஸனே கரஸ்ஸு தஸ்ஸ பியம். ஆனுபா⁴வோயேவ ஹிஸ்ஸ ரூபந்தி வத³தி. ஏஸ நயோ ஸப்³ப³த்த². அபி ச மஹாயஸோதி மஹாபரிவாரோ. மஹத்³த⁴னோதி மஹாபோ⁴கோ³. மஹப்³ப³லோதி மஹாதா²மோ. மஹாரட்டோ²தி விபுலரட்டோ². மஹாராஜாதி ஸகலஜம்பு³தீ³பே அக்³க³ராஜா. ஸீஹஸ்ஸரோதி ஸீஹஸத்³த³ஸமானஸத்³தோ³. வக்³கு³ஸ்ஸரோதி லீலாயுத்தஸ்ஸரோ. பி³ந்து³ஸ்ஸரோதி ஸம்பிண்டி³தக⁴னஸ்ஸரோ. மஞ்ஜுஸ்ஸரோதி ஸுந்த³ரஸ்ஸரோ. மது⁴ஸ்ஸரோதி மது⁴ரயுத்தஸ்ஸரோ. ஸதஸிப்போதி பரேஸம் ஸந்திகே அஸிக்கி²த்வா அத்தனோ ப³லேனேவ நிப்ப²ன்னஅனேகஸதஸிப்போ. க²த்தியோதி ஓக்காகபவேணியம் ஜாதோ அஸம்பி⁴ன்னக²த்தியோ. குஸராஜாதி ஸக்கத³த்தியகுஸதிணஸமானனாமோ ராஜா. ஏவரூபோ ஹி அஞ்ஞோ ராஜா நாம நத்தீ²தி ஜானித்வா ஏதஸ்ஸ பியம் கரோஹீதி கு²ஜ்ஜா ஏத்தகாஹி கா³தா²ஹி தஸ்ஸ கு³ணம் கதே²ஸி.

பபா⁴வதீ தஸ்ஸா வசனம் ஸுத்வா ‘‘கு²ஜ்ஜே அதிவிய க³ஜ்ஜஸி, ஹத்தே²ன பாபுணந்தீ ஸஸாமிகபா⁴வம் தே ஜானாபேஸ்ஸாமீ’’தி கு²ஜ்ஜம் தஜ்ஜேஸி. ஸாபி தம் ‘‘அஹம் தம் ரக்க²மானா பிதுனோ தே குஸராஜஸ்ஸ ஆக³தபா⁴வம் நாரோசேஸிம், ஹோது, அஜ்ஜ ரஞ்ஞோ ஆரோசேஸ்ஸாமீ’’தி மஹந்தேன ஸத்³தே³ன பா⁴யாபேஸி. ஸாபி ‘‘கோசிதே³வ ஸுணேய்யா’’தி கு²ஜ்ஜம் ஸஞ்ஞாபேஸி. போ³தி⁴ஸத்தோபி தம் பஸ்ஸிதும் அலப⁴ந்தோ ஸத்த மாஸே து³ப்³போ⁴ஜனேன து³க்க²ஸேய்யாய கிலமந்தோ சிந்தேஸி – ‘‘கோ மே ஏதாய அத்தோ², ஸத்த மாஸே வஸந்தோ ஏதம் பஸ்ஸிதும்பி ந லபா⁴மி, அதிவிய கக்க²ளா ஸாஹஸிகா, க³ந்த்வா மாதாபிதரோ பஸ்ஸிஸ்ஸாமீ’’தி. தஸ்மிம் க²ணே ஸக்கோ ஆவஜ்ஜேந்தோ தஸ்ஸ உக்கண்டி²தபா⁴வம் ஞத்வா ‘‘ராஜா ஸத்த மாஸே பபா⁴வதிம் த³ட்டு²ம்பி ந லபி⁴, லப⁴னாகாரமஸ்ஸ கரிஸ்ஸாமீ’’தி மத்³த³ரஞ்ஞோ தூ³தே கத்வா ஸத்தன்னம் ராஜூனம் தூ³தம் பாஹேந்தோ ‘‘பபா⁴வதீ, குஸராஜம் ச²ட்³டே³த்வா ஆக³தா, ஆக³ச்ச²ந்து பபா⁴வதிம் க³ண்ஹந்தூ’’தி ஏகேகஸ்ஸ விஸும் விஸும் ஸாஸனம் பஹிணி. தே மஹாபரிவாரேன க³ந்த்வா நக³ரம் பத்வா அஞ்ஞமஞ்ஞஸ்ஸ ஆக³தகாரணம் ந ஜானந்தி. தே ‘‘த்வம் கஸ்மா ஆக³தோ, த்வம் கஸ்மா ஆக³தோஸீ’’தி புச்சி²த்வா தமத்த²ம் ஞத்வா குஜ்ஜி²த்வா ‘‘ஏகம் கிர தீ⁴தரம் ஸத்தன்னம் த³ஸ்ஸதி, பஸ்ஸத²ஸ்ஸ அனாசாரம், உப்பண்டே³தி நோ, க³ண்ஹத² ந’’ந்தி ‘‘ஸப்³பே³ஸம்பி அம்ஹாகம் பபா⁴வதிம் தே³து யுத்³த⁴ம் வா’’தி ஸாஸனானி பஹிணித்வா நக³ரம் பரிவாரயிம்ஸு. மத்³த³ராஜா ஸாஸனம் ஸுத்வா பீ⁴ததஸிதோ அமச்சே ஆமந்தேத்வா ‘‘கிம் கரோமா’’தி புச்சி². அத² நம் அமச்சா ‘‘தே³வ, ஸத்தபி ராஜானோ பபா⁴வதிம் நிஸ்ஸாய ஆக³தா, ‘ஸசே ந த³ஸ்ஸதி, பாகாரம் பி⁴ந்தி³த்வா நக³ரம் பவிஸித்வா ஜீவிதக்க²யம் பாபேத்வா தம் க³ண்ஹிஸ்ஸாமா’தி வத³ந்தி, பாகாரே அபி⁴ன்னேயேவ தேஸம் பபா⁴வதிம் பேஸேஸ்ஸாமா’’தி வத்வா கா³த²மாஹம்ஸு –

34. ‘‘ஏதே நாகா³ உபத்த²த்³தா⁴, ஸப்³பே³ திட்ட²ந்தி வம்மிதா;

புரா மத்³த³ந்தி பாகாரம், ஆனேந்தேதம் பபா⁴வதி’’ந்தி.

தத்த² உபத்த²த்³தா⁴தி அதித²த்³தா⁴ த³ப்பிதா. ஆனேந்தேதம் பபா⁴வதிந்தி ஆனேந்து ஏதம் பபா⁴வதிந்தி ஸாஸனானி பஹிணிம்ஸு. தஸ்மா யாவ ஏதே நாகா³ பாகாரம் ந மத்³த³ந்தி, தாவ நேஸம் பபா⁴வதிம் பேஸேஹி, மஹாராஜாதி.

தம் ஸுத்வா ராஜா ‘‘ஸசாஹம் ஏகஸ்ஸ பபா⁴வதிம் பேஸேஸ்ஸாமி, ஸேஸா யுத்³த⁴ம் கரிஸ்ஸந்தி, ந ஸக்கா ஏகஸ்ஸ தா³தும், ஸகலஜம்பு³தீ³பே அக்³க³ராஜானம் ‘விரூபோ’தி ச²ட்³டே³த்வா ஆக³தா ஆக³மனஸ்ஸ ப²லம் லப⁴து, வதி⁴த்வான நம் ஸத்த க²ண்டா³னி கத்வா ஸத்தன்னம் க²த்தியானம் பேஸேஸ்ஸாமீ’’தி வத³ந்தோ அனந்தரம் கா³த²மாஹ –

35. ‘‘ஸத்த பி³லே கரித்வான, அஹமேதம் பபா⁴வதிம்;

க²த்தியானம் பத³ஸ்ஸாமி, யே மம் ஹந்தும் இதா⁴க³தா’’தி.

தஸ்ஸ ஸா கதா² ஸகலனிவேஸனே பாகடா அஹோஸி. பரிசாரிகா க³ந்த்வா ‘‘ராஜா கிர தம் ஸத்த க²ண்டா³னி கத்வா ஸத்தன்னம் ராஜூனம் பேஸேஸ்ஸதீ’’தி பபா⁴வதியா ஆரோசேஸும். ஸா மரணப⁴யபீ⁴தா ஆஸனா வுட்டா²ய ப⁴கி³னீஹி பரிவுதா மாது ஸிரிக³ப்³ப⁴ம் அக³மாஸி. தமத்த²ம் பகாஸேந்தோ ஸத்தா² ஆஹ –

36. ‘‘அவுட்ட²ஹி ராஜபுத்தீ, ஸாமா கோஸேய்யவாஸினீ;

அஸ்ஸுபுண்ணேஹி நேத்தேஹி, தா³ஸீக³ணபுரக்க²தா’’தி.

தத்த² ஸாமாதி ஸுவண்ணவண்ணா. கோஸேய்யவாஸினீதி ஸுவண்ணக²சிதகோஸேய்யனிவஸனா.

ஸா மாது ஸந்திகம் க³ந்த்வா மாதரம் வந்தி³த்வா பரிதே³வமானா ஆஹ –

37. ‘‘தம் நூன கக்கூபனிஸேவிதம் முக²ம், ஆதா³ஸத³ந்தாத²ருபச்சவேக்கி²தம்;

ஸுப⁴ம் ஸுனேத்தம் விரஜம் அனங்க³ணம், சு²த்³த⁴ம் வனே ட²ஸ்ஸதி க²த்தியேஹி.

38. ‘‘தே நூன மே அஸிதே வேல்லிதக்³கே³, கேஸே முதூ³ சந்த³னஸாரலித்தே;

ஸமாகுலே ஸீவதி²காய மஜ்ஜே², பாதே³ஹி கி³ஜ்ஜா² பரிகட்³டி⁴ஸ்ஸந்தி.

39. ‘‘தா நூன மே தம்ப³னகா² ஸுலோமா, பா³ஹா முதூ³ சந்த³னஸாரலித்தா;

சி²ன்னா வனே உஜ்ஜி²தா க²த்தியேஹி, க³ய்ஹ த⁴ங்கோ க³ச்ச²தி யேனகாமம்.

40. ‘‘தே நூன தாலூபனிபே⁴ அலம்பே³, நிஸேவிதே காஸிகசந்த³னேன;

த²னேஸு மே லம்பி³ஸ்ஸதி ஸிங்கா³லோ, மாதூவ புத்தோ தருணோ தனூஜோ.

41. ‘‘தம் நூன ஸோணிம் புது²லம் ஸுகோட்டிதம், நிஸேவிதம் கஞ்சனமேக²லாஹி;

சி²ன்னம் வனே க²த்தியேஹீ அவத்த²ம், ஸிங்கா³லஸங்கா⁴ பரிகட்³டி⁴ஸ்ஸந்தி.

42. ‘‘ஸோணா த⁴ங்கா ஸிங்கா³லா ச, யே சஞ்ஞே ஸந்தி தா³டி²னோ;

அஜரா நூன ஹேஸ்ஸந்தி, ப⁴க்க²யித்வா பபா⁴வதிம்.

43. ‘‘ஸசே மம்ஸானி ஹரிம்ஸு, க²த்தியா தூ³ரகா³மினோ;

அட்டீ²னி அம்ம யாசித்வா, அனுபதே² த³ஹாத² நம்.

44. ‘‘கே²த்தானி அம்ம காரேத்வா, கணிகாரேத்த² ரோபய;

யதா³ தே புப்பி²தா அஸ்ஸு, ஹேமந்தானம் ஹிமச்சயே;

ஸரேய்யாத² மமம் அம்ம, ஏவம்வண்ணா பபா⁴வதீ’’தி.

தத்த² கக்கூபனிஸேவிதந்தில கக்கூபனிஸேவிதந்தி ஸாஸபகக்கலோணகக்கமத்திககக்கதிலகக்கஹலித்³தி³கக்கமுக²சுண்ணகேஹி இமேஹி பஞ்சஹி கக்கேஹி உபனிஸேவிதம். ஆதா³ஸத³ந்தாத²ருபச்சவேக்கி²தந்தி த³ந்தமயத²ரும்ஹி ஆதா³ஸே பச்சவேக்கி²தம் தத்த² ஓலோகேத்வா மண்டி³தம். ஸுப⁴ந்தி ஸுப⁴முக²ம். விரஜந்தி விக³தரஜம் நிம்மலம். அனங்க³ணந்தி க³ண்ட³பிளகாதி³தோ³ஸரஹிதம். சு²த்³த⁴ந்தி அம்ம ஏவரூபம் மம முக²ம் அத்³தா⁴ இதா³னி க²த்தியேஹி ச²ட்³டி³தம் வனே அரஞ்ஞே ட²ஸ்ஸதீதி பரிதே³வதி. அஸிதேதி காளகே. வேல்லிதக்³கே³தி உன்னதக்³கே³. ஸீவதி²காயாதி ஸுஸானம்ஹி. பரிகட்³டி⁴ஸ்ஸந்தீதி ஏவரூபே மம கேஸே மனுஸ்ஸமம்ஸகா²த³கா கி³ஜ்ஜா² பாதே³ஹி பஹரித்வா நூன பரிகட்³டி⁴ஸ்ஸந்தி. க³ய்ஹ த⁴ங்கோ க³ச்ச²தி யேனகாமந்தி அம்ம மம ஏவரூபம் பா³ஹம் நூன த⁴ங்கோ க³ஹேத்வா லுஞ்ஜித்வா கா²த³ந்தோ யேனகாமம் க³ச்சி²ஸ்ஸதி.

தாலூபனிபே⁴தி ஸுவண்ணதாலப²லஸதி³ஸே. காஸிகசந்த³னேனாதி ஸுகு²மசந்த³னேன நிஸேவிதே. த²னேஸு மேதி அம்ம மம ஸுஸானே பதிதாய ஏவரூபே த²னே தி³ஸ்வா முகே²ன ட³ம்ஸித்வா தேஸு மே த²னேஸு அத்தனோ தனுஜோ மாது தருணபுத்தோ விய நூன ஸிங்கா³லோ லம்பி³ஸ்ஸதி. ஸோணிந்தி கடிம். ஸுகோட்டிதந்தி கோ³ஹனுகேன பஹரித்வா ஸுவட்³டி⁴தம். அவத்த²ந்தி ச²ட்³டி³தம். ப⁴க்க²யித்வாதி அம்ம ஏதே ஏத்தகா நூன மம மம்ஸம் கா²தி³த்வா அஜரா ப⁴விஸ்ஸந்தி.

ஸசே மம்ஸானி ஹரிம்ஸூதி அம்ம ஸசே தே க²த்தியா மயிம் படிப³த்³த⁴சித்தா மம மம்ஸானி ஹரேய்யும், அத² தும்ஹே அட்டீ²னி யாசித்வா அனுபதே² த³ஹாத²னம், ஜங்க⁴மக்³க³மஹாமக்³கா³னம் அந்தரே த³ஹேய்யாதா²தி வத³தி. கே²த்தானீதி அம்ம மம ஜா²பிதட்டா²னே மாலாதி³வத்தூ²னி காரேத்வா ஏத்த² ஏதேஸு கே²த்தேஸு கணிகாரருக்கே² ரோபய. ஹிமச்சயேதி ஹிமபாதாதிக்கமே ப²க்³கு³ணமாஸே. ஸரேய்யாதா²தி தேஸம் புப்பா²னம் ஸுவண்ணசங்கோடகம் பூரேத்வா ஊரூஸு ட²பேத்வா மம தீ⁴தா பபா⁴வதீ ஏவம்வண்ணாதி ஸரேய்யாத².