10. த³ஸகனிபாதோ

[439] 1. சதுத்³வாரஜாதகவண்ணனா

சதுத்³வாரமித³ம் நக³ரந்தி இத³ம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ ஏகம் து³ப்³ப³சபி⁴க்கு²ம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி. பச்சுப்பன்னவத்து² நவகனிபாதஸ்ஸ பட²மஜாதகே வித்தா²ரிதமேவ. இத⁴ பன ஸத்தா² தம் பி⁴க்கு²ம் ‘‘ஸச்சம் கிர த்வம் பி⁴க்கு² து³ப்³ப³சோ’’தி புச்சி²த்வா ‘‘ஸச்சம், ப⁴ந்தே’’தி வுத்தே ‘‘புப்³பே³பி த்வம் பி⁴க்கு² து³ப்³ப³சதாய பண்டி³தானம் வசனம் அகத்வா கு²ரசக்கம் ஆபாதே³ஸீ’’தி வத்வா அதீதம் ஆஹரி.

அதீதே கஸ்ஸபத³ஸப³லஸ்ஸ காலே பா³ராணஸியம் அஸீதிகோடிவிப⁴வஸ்ஸ ஸேட்டி²னோ ஏகோ புத்தோ மித்தவிந்த³கோ நாம அஹோஸி. தஸ்ஸ மாதாபிதரோ ஸோதாபன்னா அஹேஸும், ஸோ பன து³ஸ்ஸீலோ அஸ்ஸத்³தோ⁴. அத² நம் அபரபா⁴கே³ பிதரி காலகதே மாதா குடும்ப³ம் விசாரேந்தீ ஆஹ – ‘‘தாத, தயா து³ல்லப⁴ம் மனுஸ்ஸத்தம் லத்³த⁴ம், தா³னம் தே³ஹி, ஸீலம் ரக்கா²ஹி, உபோஸத²கம்மம் கரோஹி, த⁴ம்மம் ஸுணாஹீ’’தி. அம்ம, ந மய்ஹம் தா³னாதீ³ஹி அத்தோ², மா மம் கிஞ்சி அவசுத்த², அஹம் யதா²கம்மம் க³மிஸ்ஸாமீதி. ஏவம் வத³ந்தம்பி நம் ஏகதி³வஸம் புண்ணமுபோஸத²தி³வஸே மாதா ஆஹ – ‘‘தாத, அஜ்ஜ அபி⁴லக்கி²தோ மஹாஉபோஸத²தி³வஸோ, அஜ்ஜ உபோஸத²ம் ஸமாதி³யித்வா விஹாரம் க³ந்த்வா ஸப்³ப³ரத்திம் த⁴ம்மம் ஸுத்வா ஏஹி, அஹம் தே ஸஹஸ்ஸம் த³ஸ்ஸாமீ’’தி. ஸோ ‘‘ஸாதூ⁴’’தி த⁴னலோபே⁴ன உபோஸத²ம் ஸமாதி³யித்வா பு⁴த்தபாதராஸோ விஹாரம் க³ந்த்வா தி³வஸம் வீதினாமேத்வா ரத்திம் யதா² ஏகம்பி த⁴ம்மபத³ம் கண்ணம் ந பஹரதி, ததா² ஏகஸ்மிம் பதே³ஸே நிபஜ்ஜித்வா நித்³த³ம் ஓக்கமித்வா புனதி³வஸே பாதோவ முக²ம் தோ⁴வித்வா கே³ஹம் க³ந்த்வா நிஸீதி³.

மாதா பனஸ்ஸ ‘‘அஜ்ஜ மே புத்தோ த⁴ம்மம் ஸுத்வா பாதோவ த⁴ம்மகதி²கத்தே²ரம் ஆதா³ய ஆக³மிஸ்ஸதீ’’தி யாகு³ம் கா²த³னீயம் போ⁴ஜனீயம் படியாதே³த்வா ஆஸனம் பஞ்ஞபேத்வா தஸ்ஸாக³மனம் படிமானேந்தீ தம் ஏககம் ஆக³தம் தி³ஸ்வா ‘‘தாத, த⁴ம்மகதி²கோ கேன ந ஆனீதோ’’தி வத்வா ‘‘ந மய்ஹம் த⁴ம்மகதி²கேன அத்தோ²’’தி வுத்தே ‘‘தேன ஹி யாகு³ம் பிவா’’தி ஆஹ. ஸோ ‘‘தும்ஹேஹி மய்ஹம் ஸஹஸ்ஸம் படிஸ்ஸுதம், தம் தாவ மே தே³த², பச்சா² பிவிஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹ. ‘‘பிவ, தாத, பச்சா² த³ஸ்ஸாமீ’’தி. ‘‘க³ஹேத்வாவ பிவிஸ்ஸாமீ’’தி. அத²ஸ்ஸ மாதா ஸஹஸ்ஸப⁴ண்டி³கம் புரதோ ட²பேஸி. ஸோ யாகு³ம் பிவித்வா ஸஹஸ்ஸப⁴ண்டி³கம் க³ஹேத்வா வோஹாரம் கரோந்தோ ந சிரஸ்ஸேவ வீஸஸதஸஹஸ்ஸம் உப்பாதே³ஸி. அத²ஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘நாவம் உபட்ட²பேத்வா வோஹாரம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி. ஸோ நாவம் உபட்ட²பேத்வா ‘‘அம்ம, அஹம் நாவாய வோஹாரம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி ஆஹ. அத² நம் மாதா ‘‘த்வம் தாத, ஏகபுத்தகோ, இமஸ்மிம் க⁴ரே த⁴னம்பி ப³ஹு, ஸமுத்³தோ³ அனேகாதீ³னவோ, மா க³மீ’’தி நிவாரேஸி. ஸோ ‘‘அஹம் க³மிஸ்ஸாமேவ, ந ஸக்கா மம் நிவாரேது’’ந்தி வத்வா ‘‘அஹம் தம், தாத, வாரேஸ்ஸாமீ’’தி மாதரா ஹத்தே² க³ஹிதோ ஹத்த²ம் விஸ்ஸஜ்ஜாபேத்வா மாதரம் பஹரித்வா பாதேத்வா அந்தரம் கத்வா க³ந்த்வா நாவாய ஸமுத்³த³ம் பக்க²ந்தி³.

நாவா ஸத்தமே தி³வஸே மித்தவிந்த³கம் நிஸ்ஸாய ஸமுத்³த³பிட்டே² நிச்சலா அட்டா²ஸி. காளகண்ணிஸலாகா கரியமானா மித்தவிந்த³கஸ்ஸேவ ஹத்தே² திக்க²த்தும் பதி. அத²ஸ்ஸ உளும்பம் த³த்வா ‘‘இமம் ஏகம் நிஸ்ஸாய ப³ஹூ மா நஸ்ஸந்தூ’’தி தம் ஸமுத்³த³பிட்டே² கி²பிம்ஸு. தாவதே³வ நாவா ஜவேன மஹாஸமுத்³த³ம் பக்க²ந்தி³. ஸோபி உளும்பே நிபஜ்ஜித்வா ஏகம் தீ³பகம் பாபுணி. தத்த² ப²லிகவிமானே சதஸ்ஸோ வேமானிகபேதியோ அத்³த³ஸ. தா ஸத்தாஹம் து³க்க²ம் அனுப⁴வந்தி, ஸத்தாஹம் ஸுக²ம். ஸோ தாஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸத்தாஹம் தி³ப்³ப³ஸம்பத்திம் அனுப⁴வி. அத² நம் தா து³க்கா²னுப⁴வனத்தா²ய க³ச்ச²மானா ‘‘ஸாமி, மயம் ஸத்தமே தி³வஸே ஆக³மிஸ்ஸாம, யாவ மயம் ஆக³ச்சா²ம, தாவ அனுக்கண்ட²மானோ இதே⁴வ வஸா’’தி வத்வா அக³மம்ஸு. ஸோ தண்ஹாவஸிகோ ஹுத்வா தஸ்மிம்யேவ ப²லகே நிபஜ்ஜித்வா புன ஸமுத்³த³பிட்டே²ன க³ச்ச²ந்தோ அபரம் தீ³பகம் பத்வா தத்த² ரஜதவிமானே அட்ட² வேமானிகபேதியோ தி³ஸ்வா ஏதேனேவ உபாயேன அபரஸ்மிம் தீ³பகே மணிவிமானே ஸோளஸ, அபரஸ்மிம் தீ³பகே கனகவிமானே த்³வத்திம்ஸ வேமானிகபேதியோ தி³ஸ்வா தாஹி ஸத்³தி⁴ம் தி³ப்³ப³ஸம்பத்திம் அனுப⁴வித்வா தாஸம்பி து³க்க²ம் அனுப⁴விதும் க³தகாலே புன ஸமுத்³த³பிட்டே²ன க³ச்ச²ந்தோ ஏகம் பாகாரபரிக்கி²த்தம் சதுத்³வாரம் நக³ரம் அத்³த³ஸ. உஸ்ஸத³னிரயோ கிரேஸ, ப³ஹூனம் நேரயிகஸத்தானம் கம்மகரணானுப⁴வனட்டா²னம் மித்தவிந்த³கஸ்ஸ அலங்கதபடியத்தனக³ரம் விய ஹுத்வா உபட்டா²ஸி.

ஸோ ‘‘இமம் நக³ரம் பவிஸித்வா ராஜா ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா கு²ரசக்கம் உக்கி²பித்வா ஸீஸே பச்சமானம் நேரயிகஸத்தம் அத்³த³ஸ. அத²ஸ்ஸ தம் தஸ்ஸ ஸீஸே கு²ரசக்கம் பது³மம் விய ஹுத்வா உபட்டா²ஸி. உரே பஞ்சங்கி³கப³ந்த⁴னம் உரச்ச²த³பஸாத⁴னம் ஹுத்வா ஸீஸதோ க³லந்தம் லோஹிதம் லோஹிதசந்த³னவிலேபனம் விய ஹுத்வா பரிதே³வனஸத்³தோ³ மது⁴ரஸரோ கீ³தஸத்³தோ³ விய ஹுத்வா உபட்டா²ஸி. ஸோ தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா ‘‘போ⁴ புரிஸ, சிரம் தயா பது³மம் தா⁴ரிதம், தே³ஹி மே ஏத’’ந்தி ஆஹ. ‘‘ஸம்ம, நயித³ம் பது³மம், கு²ரசக்கம் ஏத’’ந்தி. ‘‘த்வம் மய்ஹம் அதா³துகாமதாய ஏவம் வத³ஸீ’’தி. நேரயிகஸத்தோ சிந்தேஸி ‘‘மய்ஹம் கம்மம் கீ²ணம் ப⁴விஸ்ஸதி, இமினாபி மயா விய மாதரம் பஹரித்வா ஆக³தேன ப⁴விதப்³ப³ம், த³ஸ்ஸாமிஸ்ஸ கு²ரசக்க’’ந்தி. அத² நம் ‘‘ஏஹி போ⁴, க³ண்ஹ இம’’ந்தி வத்வா கு²ரசக்கம் தஸ்ஸ ஸீஸே கி²பி, தம் தஸ்ஸ மத்த²கம் பிஸமானம் ப⁴ஸ்ஸி. தஸ்மிம் க²ணே மித்தவிந்த³கோ தஸ்ஸ கு²ரசக்கபா⁴வம் ஞத்வா ‘‘தவ கு²ரசக்கம் க³ண்ஹ, தவ கு²ரசக்கம் க³ண்ஹா’’தி வேத³னாப்பத்தோ பரிதே³வி, இதரோ அந்தரதா⁴யி. ததா³ போ³தி⁴ஸத்தோ ருக்க²தே³வதா ஹுத்வா மஹந்தேன பரிவாரேன உஸ்ஸத³சாரிகம் சரமானோ தம் டா²னம் பாபுணி. மித்தவிந்த³கோ தம் ஓலோகேத்வா ‘‘ஸாமி தே³வராஜ, இத³ம் மம் சக்கம் ஸண்ஹகரணியம் விய திலானி பிஸமானம் ஓதரதி, கிம் நு கோ² மயா பாபம் பகத’’ந்தி புச்ச²ந்தோ த்³வே கா³தா² அபா⁴ஸி –

1. ‘‘சதுத்³வாரமித³ம் நக³ரம், ஆயஸம் த³ள்ஹபாகாரம்;

ஓருத்³த⁴படிருத்³தோ⁴ஸ்மி, கிம் பாபம் பகதம் மயா.

2. ‘‘ஸப்³பே³ அபிஹிதா த்³வாரா, ஓருத்³தோ⁴ஸ்மி யதா² தி³ஜோ;

கிமாதி⁴கரணம் யக்க², சக்காபி⁴னிஹதோ அஹ’’ந்தி.

தத்த² த³ள்ஹபாகாரந்தி தி²ரபாகாரம். ‘‘த³ள்ஹதோரண’’ந்திபி பாடோ², தி²ரத்³வாரந்தி அத்தோ². ஓருத்³த⁴படிருத்³தோ⁴ஸ்மீதி அந்தோ கத்வா ஸமந்தா பாகாரேன ருத்³தோ⁴, பலாயனட்டா²னம் ந பஞ்ஞாயதி. கிம் பாபம் பகதந்தி கிம் நு கோ² மயா பாபகம்மம் கதம். அபிஹிதாதி த²கிதா. யதா² தி³ஜோதி பஞ்ஜரே பக்கி²த்தோ ஸகுணோ விய. கிமாதி⁴கரணந்தி கிம் காரணம். சக்காபி⁴னிஹதோதி சக்கேன அபி⁴னிஹதோ.

அத²ஸ்ஸ தே³வராஜா காரணம் கதே²தும் ச² கா³தா² அபா⁴ஸி –

3. ‘‘லத்³தா⁴ ஸதஸஹஸ்ஸானி, அதிரேகானி வீஸதி;

அனுகம்பகானம் ஞாதீனம், வசனம் ஸம்ம நாகரி.

4. ‘‘லங்கி⁴ம் ஸமுத்³த³ம் பக்க²ந்தி³, ஸாக³ரம் அப்பஸித்³தி⁴கம்;

சதுப்³பி⁴ அட்ட²ஜ்ஜ²க³மா, அட்டா²ஹிபி ச ஸோளஸ.

5. ‘‘ஸோளஸாஹி ச பா³த்திம்ஸ, அதிச்ச²ம் சக்கமாஸதோ³;

இச்சா²ஹதஸ்ஸ போஸஸ்ஸ, சக்கம் ப⁴மதி மத்த²கே.

6. ‘‘உபரிவிஸாலா து³ப்பூரா, இச்சா² விஸடகா³மினீ;

யே ச தம் அனுகி³ஜ்ஜ²ந்தி, தே ஹோந்தி சக்கதா⁴ரினோ.

7. ‘‘ப³ஹுப⁴ண்ட³ம் அவஹாய, மக்³க³ம் அப்படிவேக்கி²ய;

யேஸஞ்சேதம் அஸங்கா²தம், தே ஹோந்தி சக்கதா⁴ரினோ.

8. ‘‘கம்மம் ஸமேக்கே² விபுலஞ்ச போ⁴க³ம், இச்ச²ம் ந ஸேவேய்ய அனத்த²ஸம்ஹிதம்;

கரேய்ய வாக்யம் அனுகம்பகானம், தம் தாதி³ஸம் நாதிவத்தேய்ய சக்க’’ந்தி.

தத்த² லத்³தா⁴ ஸதஸஹஸ்ஸானி, அதிரேகானி வீஸதீதி த்வம் உபோஸத²ம் கத்வா மாது ஸந்திகா ஸஹஸ்ஸம் க³ஹேத்வா வோஹாரம் கரோந்தோ ஸதஸஹஸ்ஸானி ச அதிரேகானி வீஸதிஸஹஸ்ஸானி லபி⁴த்வா. நாகரீதி தேன த⁴னேன அஸந்துட்டோ² நாவாய ஸமுத்³த³ம் பவிஸந்தோ ஸமுத்³தே³ ஆதீ³னவஞ்ச கதே²த்வா மாதுயா வாரியமானோபி அனுகம்பகானம் ஞாதீனம் வசனம் ந கரோஸி, ஸோதாபன்னம் மாதரம் பஹரித்வா அந்தரம் கத்வா நிக்க²ந்தோயேவாஸீதி தீ³பேதி.

லங்கி⁴ந்தி நாவம் உல்லங்க⁴னஸமத்த²ம். பக்க²ந்தீ³தி பக்க²ந்தோ³ஸி. அப்பஸித்³தி⁴கந்தி மந்த³ஸித்³தி⁴ம் வினாஸப³ஹுலம். சதுப்³பி⁴ அட்டா²தி அத² நம் நிஸ்ஸாய டி²தாய நாவாய ப²லகம் த³த்வா ஸமுத்³தே³ கி²த்தோபி த்வம் மாதரம் நிஸ்ஸாய ஏகதி³வஸம் கதஸ்ஸ உபோஸத²கம்மஸ்ஸ நிஸ்ஸந்தே³ன ப²லிகவிமானே சதஸ்ஸோ இத்தி²யோ லபி⁴த்வா ததோ ரஜதவிமானே அட்ட², மணிவிமானே ஸோளஸ, கனகவிமானே த்³வத்திம்ஸ அதி⁴க³தோஸீதி. அதிச்ச²ம் சக்கமாஸதோ³தி அத² த்வம் யதா²லத்³தே⁴ன அஸந்துட்டோ² ‘‘அத்ர உத்தரிதரம் லபி⁴ஸ்ஸாமீ’’தி ஏவம் லத்³த⁴ம் லத்³த⁴ம் அதிக்கமனலோப⁴ஸங்கா²தாய அதிச்சா²ய ஸமன்னாக³தத்தா அதிச்சோ² பாபபுக்³க³லோ தஸ்ஸ உபோஸத²கம்மஸ்ஸ கீ²ணத்தா த்³வத்திம்ஸ இத்தி²யோ அதிக்கமித்வா இமம் பேதனக³ரம் ஆக³ந்த்வா தஸ்ஸ மாதுபஹாரதா³னஅகுஸலஸ்ஸ நிஸ்ஸந்தே³ன இத³ம் கு²ரசக்கம் ஸம்பத்தோஸி. ‘‘அத்ரிச்ச²’’ந்திபி பாடோ², அத்ர அத்ர இச்ச²மானோதி அத்தோ². ‘‘அத்ரிச்சா²’’திபி பாடோ², அத்ரிச்சா²யாதி அத்தோ². ப⁴மதீதி தஸ்ஸ தே இச்சா²ஹதஸ்ஸ போஸஸ்ஸ இத³ம் சக்கம் மத்த²கம் பிஸமானம் இதா³னி கும்ப⁴காரசக்கம் விய மத்த²கே ப⁴மதீதி அத்தோ².

யே ச தம் அனுகி³ஜ்ஜ²ந்தீதி தண்ஹா நாமேஸா க³ச்ச²ந்தீ உபரூபரி விஸாலா ஹோதி, ஸமுத்³தோ³ விய ச து³ப்பூரா, ரூபாதீ³ஸு தஸ்ஸ தஸ்ஸ இச்ச²னஇச்சா²ய விஸடகா³மினீ, தம் ஏவரூபம் தண்ஹம் யே ச அனுகி³ஜ்ஜ²ந்தி கி³த்³தா⁴ க³தி⁴தா ஹுத்வா புனப்புனம் அல்லீயந்தி. தே ஹோந்தி சக்கதா⁴ரினோதி தே ஏவம் பச்சந்தா கு²ரசக்கம் தா⁴ரேந்தி. ப³ஹுப⁴ண்ட³ந்தி மாதாபிதூனம் ஸந்தகம் ப³ஹுத⁴னம் ஓஹாய. மக்³க³ந்தி க³ந்தப்³ப³ம் அப்பஸித்³தி⁴கம் ஸமுத்³த³மக்³க³ம் அபச்சவேக்கி²த்வா யதா² த்வம் படிபன்னோ, ஏவமேவ அஞ்ஞேஸம்பி யேஸஞ்சேதம் அஸங்கா²தம் அவீமம்ஸிதம், தே யதா² த்வம் ததே²வ தண்ஹாவஸிகா ஹுத்வா த⁴னம் பஹாய க³மனமக்³க³ம் அனபேக்கி²த்வா படிபன்னா சக்கதா⁴ரினோ ஹோந்தி. கம்மம் ஸமேக்கே²தி தஸ்மா பண்டி³தோ புரிஸோ அத்தனா கத்தப்³ப³கம்மம் ‘‘ஸதோ³ஸம் நு கோ², நித்³தோ³ஸ’’ந்தி ஸமேக்கே²ய்ய பச்சவேக்கே²ய்ய. விபுலஞ்ச போ⁴க³ந்தி அத்தனோ த⁴ம்மலத்³த⁴ம் த⁴னராஸிம்பி ஸமேக்கே²ய்ய. நாதிவத்தேய்யாதி தம் தாதி³ஸம் புக்³க³லம் இத³ம் சக்கம் ந அதிவத்தேய்ய நாவத்த²ரேய்ய. ‘‘நாதிவத்தேதீ’’திபி பாடோ², நாவத்த²ரதீதி அத்தோ².

தம் ஸுத்வா மித்தவிந்த³கோ ‘‘இமினா தே³வபுத்தேன மயா கதகம்மம் தத²தோ ஞாதம், அயம் மய்ஹம் பச்சனபமாணம்பி ஜானிஸ்ஸதி, புச்சா²மி ந’’ந்தி சிந்தேத்வா நவமம் கா³த²மாஹ –

9. ‘‘கீவசிரம் நு மே யக்க², சக்கம் ஸிரஸி ட²ஸ்ஸதி;

கதி வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி, தம் மே அக்கா²ஹி புச்சி²தோ’’தி.

அத²ஸ்ஸ கதே²ந்தோ மஹாஸத்தோ த³ஸமம் கா³த²மாஹ –

10. ‘‘அதிஸரோ பச்சஸரோ, மித்தவிந்த³ ஸுணோஹி மே;

சக்கம் தே ஸிரஸி மாவித்³த⁴ம், ந தம் ஜீவம் பமோக்க²ஸீ’’தி.

தத்த² அதிஸரோதி அதிஸரீதிபி அதிஸரோ, அதிஸரிஸ்ஸதீதிபி அதிஸரோ. பச்சஸரோதி தஸ்ஸேவ வேவசனம். இத³ம் வுத்தம் ஹோதி – ஸம்ம மித்தவிந்த³க, ஸுணோஹி மே வசனம், த்வஞ்ஹி அதிதா³ருணஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ கதத்தா அதிஸரோ, தஸ்ஸ பன ந ஸக்கா வஸ்ஸக³ணனாய விபாகோ பஞ்ஞாபேதுந்தி அபரிமாணம் அதிமஹந்தம் விபாகது³க்க²ம் ஸரிஸ்ஸஸி படிபஜ்ஜிஸ்ஸஸீதி அதிஸரோ. தேன தே ‘‘ஏத்தகானி வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானீ’’தி வத்தும் ந ஸக்கோமி. ஸிரஸிமாவித்³த⁴ந்தி யம் பன தே இத³ம் சக்கம் ஸிரஸ்மிம் ஆவித்³த⁴ம் கும்ப⁴காரசக்கமிவ ப⁴மதி. ந தம் ஜீவம் பமோக்க²ஸீதி தம் த்வம் யாவ தே கம்மவிபாகோ ந கீ²யதி, தாவ ஜீவமானோ ந பமோக்க²ஸி, கம்மவிபாகே பன கீ²ணே இத³ம் சக்கம் பஹாய யதா²கம்மம் க³மிஸ்ஸஸீதி.

இத³ம் வத்வா தே³வபுத்தோ அத்தனோ தே³வட்டா²னமேவ க³தோ, இதரோபி மஹாது³க்க²ம் படிபஜ்ஜி.

ஸத்தா² இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஆஹரித்வா ஜாதகம் ஸமோதா⁴னேஸி – ‘‘ததா³ மித்தவிந்த³கோ அயம் து³ப்³ப³சபி⁴க்கு² அஹோஸி, தே³வராஜா பன அஹமேவ அஹோஸி’’ந்தி.

சதுத்³வாரஜாதகவண்ணனா பட²மா.

[440] 2. கண்ஹஜாதகவண்ணனா

கண்ஹோ வதாயம் புரிஸோதி இத³ம் ஸத்தா² கபிலவத்து²ம் உபனிஸ்ஸாய நிக்³ரோதா⁴ராமே விஹரந்தோ ஸிதபாதுகம்மம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி. ததா³ கிர ஸத்தா² ஸாயன்ஹஸமயே நிக்³ரோதா⁴ராமே பி⁴க்கு²ஸங்க⁴பரிவுதோ ஜங்க⁴விஹாரம் அனுசங்கமமானோ அஞ்ஞதரஸ்மிம் பதே³ஸே ஸிதம் பாத்வாகாஸி. ஆனந்த³த்தே²ரோ ‘‘கோ நு கோ² ஹேது, கோ பச்சயோ ப⁴க³வதோ ஸிதஸ்ஸ பாதுகம்மாய, ந அஹேது ததா²க³தா ஸிதம் பாதுகரோந்தி, புச்சி²ஸ்ஸாமி தாவா’’தி அஞ்ஜலிம் பக்³க³ய்ஹ ஸிதகாரணம் புச்சி². அத²ஸ்ஸ ஸத்தா² ‘‘பூ⁴தபுப்³ப³ம், ஆனந்த³, கண்ஹோ நாம இஸி அஹோஸி, ஸோ இமஸ்மிம் பூ⁴மிப்பதே³ஸே விஹாஸி ஜா²யீ ஜா²னரதோ, தஸ்ஸ ஸீலதேஜேன ஸக்கஸ்ஸ ப⁴வனம் கம்பீ’’தி ஸிதகாரணம் வத்வா தஸ்ஸ வத்து²னோ அபாகடத்தா தே²ரேன யாசிதோ அதீதம் ஆஹரி.

அதீதே பா³ராணஸியம் ப்³ரஹ்மத³த்தே ரஜ்ஜம் காரேந்தே பா³ராணஸியம் ஏகேன அஸீதிகோடிவிப⁴வேன அபுத்தகேன ப்³ராஹ்மணேன ஸீலம் ஸமாதி³யித்வா புத்தே பத்தி²தே போ³தி⁴ஸத்தோ தஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணியா குச்சி²ம்ஹி நிப்³ப³த்தி. காளவண்ணத்தா பனஸ்ஸ நாமக்³க³ஹணதி³வஸே ‘‘கண்ஹகுமாரோ’’தி நாமம் அகம்ஸு. ஸோ ஸோளஸவஸ்ஸகாலே மணிபடிமா விய ஸோப⁴க்³க³ப்பத்தோ ஹுத்வா பிதரா ஸிப்புக்³க³ஹணத்தா²ய பேஸிதோ தக்கஸிலாயம் ஸப்³ப³ஸிப்பானி உக்³க³ஹேத்வா பச்சாக³ச்சி². அத² நம் பிதா அனுரூபேன தா³ரேன ஸம்யோஜேஸி. ஸோ அபரபா⁴கே³ மாதாபிதூனம் அச்சயேன ஸப்³பி³ஸ்ஸரியம் படிபஜ்ஜி. அதே²கதி³வஸம் ரதனகோட்டா²கா³ரானி விலோகேத்வா வரபல்லங்கமஜ்ஜ²க³தோ ஸுவண்ணபட்டம் ஆஹராபேத்வா ‘‘ஏத்தகம் த⁴னம் அஸுகேன உப்பாதி³தம், ஏத்தகம் அஸுகேனா’’தி புப்³ப³ஞாதீஹி ஸுவண்ணபட்டே லிகி²தானி அக்க²ரானி தி³ஸ்வா சிந்தேஸி ‘‘யேஹி இமம் த⁴னம் உப்பாதி³தம், தே ந பஞ்ஞாயந்தி, த⁴னமேவ பஞ்ஞாயதி, ஏகோபி இத³ம் த⁴னம் க³ஹேத்வா க³தோ நாம நத்தி², ந கோ² பன ஸக்கா த⁴னப⁴ண்டி³கம் ப³ந்தி⁴த்வா பரலோகம் க³ந்தும். பஞ்சன்னம் வேரானம் ஸாதா⁴ரணபா⁴வேன ஹி அஸாரஸ்ஸ த⁴னஸ்ஸ தா³னம் ஸாரோ, ப³ஹுரோக³ஸாதா⁴ரணபா⁴வேன அஸாரஸ்ஸ ஸரீரஸ்ஸ ஸீலவந்தேஸு அபி⁴வாத³னாதி³கம்மம் ஸாரோ, அனிச்சாபி⁴பூ⁴தபா⁴வேன அஸாரஸ்ஸ ஜீவிதஸ்ஸ அனிச்சாதி³வஸேன விபஸ்ஸனாயோகோ³ ஸாரோ, தஸ்மா அஸாரேஹி போ⁴கே³ஹி ஸாரக்³க³ஹணத்த²ம் தா³னம் த³ஸ்ஸாமீ’’தி.

ஸோ ஆஸனா வுட்டா²ய ரஞ்ஞோ ஸந்திகம் க³ந்த்வா ராஜானம் ஆபுச்சி²த்வா மஹாதா³னம் பவத்தேஸி. யாவ ஸத்தமா தி³வஸா த⁴னம் அபரிக்கீ²யமானம் தி³ஸ்வா ‘‘கிம் மே த⁴னேன, யாவ மம் ஜரா நாபி⁴ப⁴வதி, தாவதே³வ பப்³ப³ஜித்வா அபி⁴ஞ்ஞா ச ஸமாபத்தியோ ச நிப்³ப³த்தேத்வா ப்³ரஹ்மலோகபராயணோ ப⁴விஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா கே³ஹே ஸப்³ப³த்³வாரானி விவராபேத்வா ‘‘தி³ன்னம் மே, ஹரந்தூ’’தி அஸுசிம் விய ஜிகு³ச்ச²ந்தோ வத்து²காமே பஹாய மஹாஜனஸ்ஸ ரோத³ந்தஸ்ஸ பரிதே³வந்தஸ்ஸ நக³ரா நிக்க²மித்வா ஹிமவந்தபதே³ஸம் பவிஸித்வா இஸிபப்³ப³ஜ்ஜம் பப்³ப³ஜித்வா அத்தனோ வஸனத்தா²ய ரமணீயம் பூ⁴மிபா⁴க³ம் ஓலோகேந்தோ இமம் டா²னம் பத்வா ‘‘இத⁴ வஸிஸ்ஸாமீ’’தி ஏகம் இந்த³வாருணீருக்க²ம் கோ³சரகா³மம் அதி⁴ட்டா²ய தஸ்ஸேவ ருக்க²ஸ்ஸ மூலே விஹாஸி. கா³மந்தஸேனாஸனம் பஹாய ஆரஞ்ஞிகோ அஹோஸி, பண்ணஸாலம் அகத்வா ருக்க²மூலிகோ அஹோஸி, அப்³போ⁴காஸிகோ நேஸஜ்ஜிகோ. ஸசே நிபஜ்ஜிதுகாமோ, பூ⁴மியம்யேவ நிபஜ்ஜதி, த³ந்தமூஸலிகோ ஹுத்வா அனக்³கி³பக்கமேவ கா²த³தி, து²ஸபரிக்கி²த்தம் கிஞ்சி ந கா²த³தி, ஏகதி³வஸம் ஏகவாரமேவ கா²த³தி, ஏகாஸனிகோ அஹோஸி. க²மாய பத²வீஆபதேஜவாயுஸமோ ஹுத்வா ஏதே ஏத்தகே து⁴தங்க³கு³ணே ஸமாதா³ய வத்ததி, இமஸ்மிம் கிர ஜாதகே போ³தி⁴ஸத்தோ பரமப்பிச்சோ² அஹோஸி. ஸோ ந சிரஸ்ஸேவ அபி⁴ஞ்ஞா ச ஸமாபத்தியோ ச நிப்³ப³த்தேத்வா ஜா²னகீளம் கீளந்தோ தத்தே²வ வஸதி, ப²லாப²லத்த²ம்பி அஞ்ஞத்த² ந க³ச்ச²தி, ருக்க²ஸ்ஸ ப²லிதகாலே ப²லம் கா²த³தி, புப்பி²தகாலே புப்ப²ம் கா²த³தி, ஸபத்தகாலே பத்தானி கா²த³தி, நிப்பத்தகாலே பபடிகம் கா²த³தி. ஏவம் பரமஸந்துட்டோ² ஹுத்வா இமஸ்மிம் டா²னே சிரம் வஸதி.

ஸோ ஏகதி³வஸம் புப்³ப³ண்ஹஸமயே தஸ்ஸ ருக்க²ஸ்ஸ பக்கானி ப²லானி க³ண்ஹி, க³ண்ஹந்தோ பன லோலுப்பசாரேன உட்டா²ய அஞ்ஞஸ்மிம் பதே³ஸே ந க³ண்ஹாதி, யதா²னிஸின்னோவ ஹத்த²ம் பஸாரேத்வா ஹத்த²ப்பஸாரணட்டா²னே டி²தானி ப²லானி ஸம்ஹரதி, தேஸுபி மனாபாமனாபம் அவிசினித்வா ஸம்பத்தஸம்பத்தமேவ க³ண்ஹாதி. ஏவம் பரமஸந்துட்ட²ஸ்ஸ தஸ்ஸ ஸீலதேஜேன ஸக்கஸ்ஸ பண்டு³கம்ப³லஸிலாஸனம் உண்ஹாகாரம் த³ஸ்ஸேஸி. தம் கிர ஸக்கஸ்ஸ ஆயுக்க²யேன வா உண்ஹம் ஹோதி புஞ்ஞக்க²யேன வா, அஞ்ஞஸ்மிம் வா மஹானுபா⁴வஸத்தே தம் டா²னம் பத்தே²ந்தே, த⁴ம்மிகானம் வா மஹித்³தி⁴கஸமணப்³ராஹ்மணானம் ஸீலதேஜேன உண்ஹம் ஹோதி. ஸக்கோ ‘‘கோ நு கோ² மம் டா²னா சாவேதுகாமோ’’தி ஆவஜ்ஜேத்வா இமஸ்மிம் பதே³ஸே வஸந்தம் கண்ஹம் இஸிம் ருக்க²ப²லானி உச்சினந்தம் தி³ஸ்வா சிந்தேஸி ‘‘அயம் இஸி கோ⁴ரதபோ பரமஜிதிந்த்³ரியோ, இமம் த⁴ம்மகதா²ய ஸீஹனாத³ம் நதா³பேத்வா ஸுகாரணம் ஸுத்வா வரேன ஸந்தப்பேத்வா இமமஸ்ஸ ருக்க²ம் து⁴வப²லம் கத்வா ஆக³மிஸ்ஸாமீ’’தி. ஸோ மஹந்தேனானுபா⁴வேன ஸீக⁴ம் ஓதரித்வா தஸ்மிம் ருக்க²மூலே தஸ்ஸ பிட்டி²பஸ்ஸே ட²த்வா ‘‘அத்தனோ அவண்ணே கதி²தே குஜ்ஜி²ஸ்ஸதி நு கோ², நோ’’தி வீமம்ஸந்தோ பட²மம் கா³த²மாஹ –

11. ‘‘கண்ஹோ வதாயம் புரிஸோ, கண்ஹம் பு⁴ஞ்ஜதி போ⁴ஜனம்;

கண்ஹே பூ⁴மிபதே³ஸஸ்மிம், ந மய்ஹம் மனஸோ பியோ’’தி.

தத்த² கண்ஹோதி காளவண்ணோ. போ⁴ஜனந்தி ருக்க²ப²லபோ⁴ஜனம்.

கண்ஹோ இஸி ஸக்கஸ்ஸ வசனம் ஸுத்வா ‘‘கோ நு கோ² மயா ஸத்³தி⁴ம் கதே²தீ’’தி தி³ப்³ப³சக்கு²னா உபதா⁴ரேந்தோ ‘‘ஸக்கோ’’தி ஞத்வா அனிவத்தித்வா அனோலோகேத்வாவ து³தியம் கா³த²மாஹ –

12. ‘‘ந கண்ஹோ தசஸா ஹோதி, அந்தோஸாரோ ஹி ப்³ராஹ்மணோ;

யஸ்மிம் பாபானி கம்மானி, ஸ வே கண்ஹோ ஸுஜம்பதீ’’தி.

தத்த² தசஸாதி தசேன கண்ஹோ நாம ந ஹோதீதி அத்தோ². அந்தோஸாரோதி அப்³ப⁴ந்தரே ஸீலஸமாதி⁴பஞ்ஞாவிமுத்திவிமுத்திஞாணத³ஸ்ஸனஸாரேஹி ஸமன்னாக³தோ. ஏவரூபோ ஹி பா³ஹிதபாபத்தா ப்³ராஹ்மணோ நாம ஹோதி. ஸ வேதி யஸ்மிம் பன பாபானி கம்மானி அத்தி², ஸோ யத்த² கத்த²சி குலே ஜாதோபி யேன கேனசி ஸரீரவண்ணேன ஸமன்னாக³தோபி காளகோவ.

ஏவஞ்ச பன வத்வா இமேஸம் ஸத்தானம் கண்ஹபா⁴வகரானி பாபகம்மானி ஏகவிதா⁴தி³பே⁴தே³ஹி வித்தா²ரேத்வா ஸப்³பா³னிபி தானி க³ரஹித்வா ஸீலாத³யோ கு³ணே பஸம்ஸித்வா ஆகாஸே சந்த³ம் உட்டா²பேந்தோ விய ஸக்கஸ்ஸ த⁴ம்மம் தே³ஸேஸி. ஸக்கோ தஸ்ஸ த⁴ம்மகத²ம் ஸுத்வா பமுதி³தோ ஸோமனஸ்ஸஜாதோ மஹாஸத்தம் வரேன நிமந்தேந்தோ ததியம் கா³த²மாஹ –

13. ‘‘ஏதஸ்மிம் தே ஸுலபிதே, பதிரூபே ஸுபா⁴ஸிதே;

வரம் ப்³ராஹ்மண தே த³ம்மி, யம் கிஞ்சி மனஸிச்ச²ஸீ’’தி.

தத்த² ஏதஸ்மிந்தி யம் இத³ம் தயா ஸப்³ப³ஞ்ஞுபு³த்³தே⁴ன விய ஸுலபிதம், தஸ்மிம் ஸுலபிதே தும்ஹாகமேவ அனுச்ச²விகத்தா பதிரூபே ஸுபா⁴ஸிதே யம் கிஞ்சி மனஸா இச்ச²ஸி, ஸப்³ப³ம் தே யம் வரம் இச்சி²தம் பத்தி²தம், தம் த³ம்மீதி அத்தோ².

தம் ஸுத்வா மஹாஸத்தோ சிந்தேஸி ‘‘அயம் கிம் நு கோ² அத்தனோ அவண்ணே கதி²தே குஜ்ஜி²ஸ்ஸதி, நோதி மம் வீமம்ஸந்தோ மய்ஹம் ச²விவண்ணஞ்ச போ⁴ஜனஞ்ச வஸனட்டா²னஞ்ச க³ரஹித்வா இதா³னி மய்ஹம் அகுத்³த⁴பா⁴வம் ஞத்வா பஸன்னசித்தோ வரம் தே³தி, மம் கோ² பனேஸ ‘ஸக்கிஸ்ஸரியப்³ரஹ்மிஸ்ஸரியானம் அத்தா²ய ப்³ரஹ்மசரியம் சரதீ’திபி மஞ்ஞேய்ய, தத்ரஸ்ஸ நிக்கங்க²பா⁴வத்த²ம் மய்ஹம் பரேஸு கோதோ⁴ வா தோ³ஸோ வா மா உப்பஜ்ஜது, பரஸம்பத்தியம் லோபோ⁴ வா பரேஸு ஸினேஹோ வா மா உப்பஜ்ஜது, மஜ்ஜ²த்தோவ ப⁴வேய்யந்தி இமே மயா சத்தாரோ வரே க³ஹேதும் வட்டதீ’’தி. ஸோ தஸ்ஸ நிக்கங்க²பா⁴வத்தா²ய சத்தாரோ வரே க³ண்ஹந்தோ சதுத்த²ம் கா³த²மாஹ –

14. ‘‘வரஞ்சே மே அதோ³ ஸக்க, ஸப்³ப³பூ⁴தானமிஸ்ஸர;

ஸுனிக்கோத⁴ம் ஸுனித்³தோ³ஸம், நில்லோப⁴ம் வுத்திமத்தனோ;

நிஸ்னேஹமபி⁴கங்கா²மி, ஏதே மே சதுரோ வரே’’தி.

தத்த² வரஞ்சே மே அதோ³ ஸக்காதி ஸசே த்வம் மய்ஹம் வரம் அதா³ஸி. ஸுனிக்கோத⁴ந்தி அகுஜ்ஜ²னவஸேன ஸுட்டு² நிக்கோத⁴ம். ஸுனித்³தோ³ஸந்தி அது³ஸ்ஸனவஸேன ஸுட்டு² நித்³தோ³ஸம். நில்லோப⁴ந்தி பரஸம்பத்தீஸு நில்லோப⁴ம். வுத்திமத்தனோதி ஏவரூபம் அத்தனோ வுத்திம். நிஸ்னேஹந்தி புத்ததீ⁴தாதீ³ஸு வா ஸவிஞ்ஞாணகேஸு த⁴னத⁴ஞ்ஞாதீ³ஸு வா அவிஞ்ஞாணகேஸு அத்தனோ ஸந்தகேஸுபி நிஸ்னேஹம் அபக³தலோப⁴ம். அபி⁴கங்கா²மீதி ஏவரூபம் இமேஹி சதூஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தம் அத்தனோ வுத்திம் அபி⁴கங்கா²மி. ஏதே மே சதுரோ வரேதி ஏதே நிக்கோதா⁴தி³கே சதுரோ மய்ஹம் வரே தே³ஹீதி.

கிம் பனேஸ ந ஜானாதி ‘‘யதா² ந ஸக்கா ஸக்கஸ்ஸ ஸந்திகே வரம் க³ஹேத்வா வரேன கோதா⁴த³யோ ஹனிது’’ந்தி. நோ ந ஜானாதி, ஸக்கே கோ² பன வரம் தே³ந்தே ந க³ண்ஹாமீதி வசனம் ந யுத்தந்தி தஸ்ஸ ச நிக்கங்க²பா⁴வத்தா²ய க³ண்ஹி. ததோ ஸக்கோ சிந்தேஸி ‘‘கண்ஹபண்டி³தோ வரம் க³ண்ஹந்தோ அதிவிய அனவஜ்ஜே வரே க³ண்ஹி, ஏதேஸு வரேஸு கு³ணதோ³ஸம் ஏதமேவ புச்சி²ஸ்ஸாமீ’’தி. அத² நம் புச்ச²ந்தோ பஞ்சமம் கா³த²மாஹ –

15. ‘‘கிம்னு கோதே⁴ வா தோ³ஸே வா, லோபே⁴ ஸ்னேஹே ச ப்³ராஹ்மண;

ஆதீ³னவம் த்வம் பஸ்ஸஸி, தம் மே அக்கா²ஹி புச்சி²தோ’’தி.

தஸ்ஸத்தோ² – ப்³ராஹ்மண கிம் நு கோ² த்வம் கோதே⁴ தோ³ஸே லோபே⁴ ஸ்னேஹே ச ஆதீ³னவம் பஸ்ஸஸி, தம் தாவ மே புச்சி²தோ அக்கா²ஹி, ந ஹி மயம் ஏத்த² ஆதீ³னவம் ஜானாமாதி.

அத² நம் மஹாஸத்தோ ‘‘தேன ஹி ஸுணாஹீ’’தி வத்வா சதஸ்ஸோ கா³தா² அபா⁴ஸி –

16. ‘‘அப்போ ஹுத்வா ப³ஹு ஹோதி, வட்³ட⁴தே ஸோ அக²ந்திஜோ;

ஆஸங்கீ³ ப³ஹுபாயாஸோ, தஸ்மா கோத⁴ம் ந ரோசயே.

17. ‘‘து³ட்ட²ஸ்ஸ ப²ருஸா வாசா, பராமாஸோ அனந்தரா;

ததோ பாணி ததோ த³ண்டோ³, ஸத்த²ஸ்ஸ பரமா க³தி;

தோ³ஸோ கோத⁴ஸமுட்டா²னோ, தஸ்மா தோ³ஸம் ந ரோசயே.

18. ‘‘ஆலோபஸாஹஸாகாரா, நிகதீ வஞ்சனானி ச;

தி³ஸ்ஸந்தி லோப⁴த⁴ம்மேஸு, தஸ்மா லோப⁴ம் ந ரோசயே.

19. ‘‘ஸ்னேஹஸங்க³தி²தா க³ந்தா², ஸேந்தி மனோமயா புதூ²;

தே பு⁴ஸம் உபதாபேந்தி, தஸ்மா ஸ்னேஹம் ந ரோசயே’’தி.

தத்த² அக²ந்திஜோதி ஸோ அனதி⁴வாஸகஜாதிகஸ்ஸ அக²ந்திதோ ஜாதோ கோதோ⁴ பட²மம் பரித்தோ ஹுத்வா பச்சா² ப³ஹு ஹோதி அபராபரம் வட்³ட⁴தி. தஸ்ஸ வட்³ட⁴னபா⁴வோ க²ந்திவாதீ³ஜாதகேன (ஜா. 1.4.49 ஆத³யோ) சேவ சூளத⁴ம்மபாலஜாதகேன (ஜா. 1.5.44 ஆத³யோ) ச வண்ணேதப்³போ³. அபிச திஸ்ஸாமச்சஸ்ஸபேத்த² ப⁴ரியம் ஆதி³ம் கத்வா ஸப்³ப³ம் ஸபரிஜனம் மாரேத்வா பச்சா² அத்தனோ மாரிதவத்து² கதே²தப்³ப³ம். ஆஸங்கீ³தி ஆஸங்க³கரணோ. யஸ்ஸ உப்பஜ்ஜதி, தம் ஆஸத்தம் லக்³கி³தம் கரோதி, தம் வத்து²ம் விஸ்ஸஜ்ஜேத்வா க³ந்தும் ந தே³தி, நிவத்தித்வா அக்கோஸனாதீ³னி காரேதி. ப³ஹுபாயாஸோதி ப³ஹுனா காயிகசேதஸிகது³க்க²ஸங்கா²தேன உபாயாஸேன கிலமதே²ன ஸமன்னாக³தோ. கோத⁴ம் நிஸ்ஸாய ஹி கோத⁴வஸேன அரியாதீ³ஸு கதவீதிக்கமா தி³ட்ட²த⁴ம்மே சேவ ஸம்பராயே ச வத⁴ப³ந்த⁴விப்படிஸாராதீ³னி சேவ பஞ்சவித⁴ப³ந்த⁴னகம்மகரணாதீ³னி ச ப³ஹூனி து³க்கா²னி அனுப⁴வந்தீதி கோதோ⁴ ப³ஹுபாயாஸோ நாம. தஸ்மாதி யஸ்மா ஏஸ ஏவம் அனேகாதீ³னவோ, தஸ்மா கோத⁴ம் ந ரோசேமி.

து³ட்ட²ஸ்ஸாதி குஜ்ஜ²னலக்க²ணேன கோதே⁴ன குஜ்ஜி²த்வா அபரபா⁴கே³ து³ஸ்ஸனலக்க²ணேன தோ³ஸேன து³ட்ட²ஸ்ஸ பட²மம் தாவ ‘‘அரே, தா³ஸ, பேஸ்ஸா’’தி ப²ருஸவாசா நிச்ச²ரதி, வாசாய அனந்தரா ஆகட்³ட⁴னவிகட்³ட⁴னவஸேன ஹத்த²பராமாஸோ, ததோ அனந்தரா உபக்கமனவஸேன பாணி பவத்ததி, ததோ த³ண்டோ³, த³ண்ட³ப்பஹாரே அதிக்கமித்வா பன ஏகதோதா⁴ரஉப⁴தோதா⁴ரஸ்ஸ ஸத்த²ஸ்ஸ பரமா க³தி, ஸப்³ப³பரியந்தா ஸத்த²னிப்ப²த்தி ஹோதி. யதா³ ஹி ஸத்தே²ன பரம் ஜீவிதா வோரோபேத்வா பச்சா² தேனேவ ஸத்தே²ன அத்தானம் ஜீவிதா வோரோபேதி, ததா³ தோ³ஸோ மத்த²கப்பத்தோ ஹோதி. தோ³ஸோ கோத⁴ஸமுட்டா²னோதி யதா² அனம்பி³லம் தக்கம் வா கஞ்ஜிகம் வா பரிணாமவஸேன பரிவத்தித்வா அம்பி³லம் ஹோதி, தம் ஏகஜாதிகம்பி ஸமானம் அம்பி³லம் அனம்பி³லந்தி நானா வுச்சதி, ததா² புப்³ப³காலே கோதோ⁴ பரிணமித்வா அபரபா⁴கே³ தோ³ஸோ ஹோதி. ஸோ அகுஸலமூலத்தேன ஏகஜாதிகோபி ஸமானோ கோதோ⁴ தோ³ஸோதி நானா வுச்சதி. யதா² அனம்பி³லதோ அம்பி³லம், ஏவம் ஸோபி கோத⁴தோ ஸமுட்டா²தீதி கோத⁴ஸமுட்டா²னோ. தஸ்மாதி யஸ்மா ஏவம் அனேகாதீ³னவோ தோ³ஸோ, தஸ்மா தோ³ஸம்பி ந ரோசேமி.

ஆலோபஸாஹஸாகாராதி தி³வா தி³வஸ்ஸேவ கா³மம் பஹரித்வா விலும்பனானி ச ஆவுத⁴ம் ஸரீரே ட²பேத்வா ‘‘இத³ம் நாம மே தே³ஹீ’’தி ஸாஹஸாகாரா ச. நிகதீ வஞ்சனானி சாதி பதிரூபகம் த³ஸ்ஸேத்வா பரஸ்ஸ ஹரணம் நிகதி நாம, ஸா அஸுவண்ணமேவ ‘‘ஸுவண்ண’’ந்தி கூடகஹாபணம் ‘‘கஹாபணோ’’தி த³த்வா பரஸந்தகக்³க³ஹணே த³ட்ட²ப்³பா³. படிபா⁴னவஸேன பன உபாயகுஸலதாய பரஸந்தகக்³க³ஹணம் வஞ்சனம் நாம. தஸ்ஸேவம் பவத்தி த³ட்ட²ப்³பா³ – ஏகோ கிர உஜுஜாதிகோ கா³மிகபுரிஸோ அரஞ்ஞதோ ஸஸகம் ஆனேத்வா நதீ³தீரே ட²பேத்வா ந்ஹாயிதும் ஓதரி. அதே²கோ து⁴த்தோ தம் ஸஸகம் ஸீஸே கத்வா ந்ஹாயிதும் ஓதிண்ணோ. இதரோ உத்தரித்வா ஸஸகம் அபஸ்ஸந்தோ இதோ சிதோ ச விலோகேஸி. தமேனம் து⁴த்தோ ‘‘கிம் போ⁴ விலோகேஸீ’’தி வத்வா ‘‘இமஸ்மிம் மே டா²னே ஸஸகோ ட²பிதோ, தம் ந பஸ்ஸாமீ’’தி வுத்தே ‘‘அந்த⁴பா³ல, த்வம் ந ஜானாஸி, ஸஸகா நாம நதீ³தீரே ட²பிதா பலாயந்தி, பஸ்ஸ அஹம் அத்தனோ ஸஸகம் ஸீஸே ட²பேத்வாவ ந்ஹாயாமீ’’தி ஆஹ. ஸோ அப்படிபா⁴னதாய ‘‘ஏவம் ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி பக்காமி. ஏககஹாபணேன மிக³போதகம் க³ஹேத்வா புன தம் த³த்வா த்³விகஹாபணக்³க⁴னகஸ்ஸ மிக³ஸ்ஸ க³ஹிதவத்து²பேத்த² கதே²தப்³ப³ம். தி³ஸ்ஸந்தி லோப⁴த⁴ம்மேஸூதி ஸக்க, இமே ஆலோபாத³யோ பாபத⁴ம்மா லோப⁴ஸபா⁴வேஸு லோபா⁴பி⁴பூ⁴தேஸு ஸத்தேஸு தி³ஸ்ஸந்தி. ந ஹி அலுத்³தா⁴ ஏவரூபானி கம்மானி கரோந்தி. ஏவம் லோபோ⁴ அனேகாதீ³னவோ, தஸ்மா லோப⁴ம்பி ந ரோசேமி.

ஸ்னேஹஸங்க³தி²தா க³ந்தா²தி ஆரம்மணேஸு அல்லீயனலக்க²ணேன ஸ்னேஹேன ஸங்க³தி²தா புனப்புனம் உப்பாத³வஸேன க⁴டிதா ஸுத்தேன புப்பா²னி விய ப³த்³தா⁴ நானப்பகாரேஸு ஆரம்மணேஸு பவத்தமானா அபி⁴ஜ்ஜா²காயக³ந்தா². ஸேந்தி மனோமயா புதூ²தி தே புதூ²ஸு ஆரம்மணேஸு உப்பன்னா ஸுவண்ணாதீ³ஹி நிப்³ப³த்தானி ஸுவண்ணாதி³மயானி ஆப⁴ரணாதீ³னி விய மனேன நிப்³ப³த்தத்தா மனோமயா அபி⁴ஜ்ஜா²காயக³ந்தா² தேஸு ஆரம்மணேஸு ஸேந்தி அனுஸேந்தி. தே பு⁴ஸம் உபதாபேந்தீதி தே ஏவம் அனுஸயிதா ப³லவதாபம் ஜனேந்தா பு⁴ஸம் உபதாபேந்தி அதிகிலமேந்தி. தேஸம் பன பு⁴ஸம் உபதாபனே ‘‘ஸல்லவித்³தோ⁴வ ருப்பதீ’’தி (ஸு. நி. 773) கா³தா²ய வத்து², ‘‘பியஜாதிகா ஹி க³ஹபதி, ஸோகபரிதே³வது³க்க²தோ³மனஸ்ஸுபாயாஸா பியப்பபு⁴திகா’’ (ம. நி. 2.353), ‘‘பியதோ ஜாயதீ ஸோகோ’’திஆதீ³னி (த⁴. ப. 212) ஸுத்தானி ச ஆஹரிதப்³பா³னி. அபிச மங்க³லபோ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ தா³ரகே த³த்வா ப³லவஸோகேன ஹத³யம் ப²லி, வேஸ்ஸந்தரபோ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ மஹந்தம் தோ³மனஸ்ஸம் உத³பாதி³. ஏவம் பூரிதபாரமீனம் மஹாஸத்தானம் பேமம் உபதாபம் கரோதியேவ. அயம் ஸ்னேஹே ஆதீ³னவோ, தஸ்மா ஸ்னேஹம்பி ந ரோசேமீதி.

ஸக்கோ பஞ்ஹவிஸ்ஸஜ்ஜனம் ஸுத்வா ‘‘கண்ஹபண்டி³த தயா இமே பஞ்ஹா பு³த்³த⁴லீளாய ஸாது⁴கம் கதி²தா, அதிவிய துட்டோ²ஸ்மி தே, அபரம்பி வரம் க³ண்ஹாஹீ’’தி வத்வா த³ஸமம் கா³த²மாஹ –

20. ‘‘ஏதஸ்மிம் தே ஸுலபிதே, பதிரூபே ஸுபா⁴ஸிதே;

வரம் ப்³ராஹ்மண தே த³ம்மி, யம் கிஞ்சி மனஸிச்ச²ஸீ’’தி.

ததோ போ³தி⁴ஸத்தோ அனந்தரகா³த²மாஹ –

21. ‘‘வரஞ்சே மே அதோ³ ஸக்க, ஸப்³ப³பூ⁴தானமிஸ்ஸர;

அரஞ்ஞே மே விஹரதோ, நிச்சம் ஏகவிஹாரினோ;

ஆபா³தா⁴ மா உப்பஜ்ஜேய்யும், அந்தராயகரா பு⁴ஸா’’தி.

தத்த² அந்தராயகரா பு⁴ஸாதி இமஸ்ஸ மே தபோகம்மஸ்ஸ அந்தராயகரா.

தம் ஸுத்வா ஸக்கோ ‘‘கண்ஹபண்டி³தோ வரம் க³ண்ஹந்தோ ந ஆமிஸஸன்னிஸ்ஸிதம் க³ண்ஹாதி, தபோகம்மனிஸ்ஸிதமேவ க³ண்ஹாதீ’’தி சிந்தேத்வா பி⁴ய்யோஸோமத்தாய பஸன்னோ அபரம்பி வரம் த³த³மானோ இதரம் கா³த²மாஹ –

22. ‘‘ஏதஸ்மிம் தே ஸுலபிதே, பதிரூபே ஸுபா⁴ஸிதே;

வரம் ப்³ராஹ்மண தே த³ம்மி, யம் கிஞ்சி மனஸிச்ச²ஸீ’’தி.

போ³தி⁴ஸத்தோபி வரக்³க³ஹணாபதே³ஸேன தஸ்ஸ த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ ஓஸானகா³த²மாஹ –

23. ‘‘வரஞ்சே மே அதோ³ ஸக்க, ஸப்³ப³பூ⁴தானமிஸ்ஸர;

ந மனோ வா ஸரீரம் வா, மம்-கதே ஸக்க கஸ்ஸசி;

கதா³சி உபஹஞ்ஞேத², ஏதம் ஸக்க வரம் வரே’’தி.

தத்த² மனோ வாதி மனோத்³வாரம் வா. ஸரீரம் வாதி காயத்³வாரம் வா, வசீத்³வாரம்பி ஏதேஸம் க³ஹணேன க³ஹிதமேவாதி வேதி³தப்³ப³ம். மம்-கதேதி மம காரணா. உபஹஞ்ஞேதா²தி உபகா⁴தம் ஆபஜ்ஜேய்ய அபரிஸுத்³த⁴ம் அஸ்ஸ. இத³ம் வுத்தம் ஹோதி – ஸக்க தே³வராஜ, மம காரணா மம் நிஸ்ஸாய மம அனத்த²காமதாய கஸ்ஸசி ஸத்தஸ்ஸ கிஸ்மிஞ்சி காலே இத³ம் திவித⁴ம்பி கம்மத்³வாரம் ந உபஹஞ்ஞேத², பாணாதிபாதாதீ³ஹி த³ஸஹி அகுஸலகம்மபதே²ஹி விமுத்தம் பரிஸுத்³த⁴மேவ ப⁴வேய்யாதி.

இதி மஹாஸத்தோ ச²ஸுபி டா²னேஸு வரம் க³ண்ஹந்தோ நேக்க²ம்மனிஸ்ஸிதமேவ க³ண்ஹி, ஜானாதி சேஸ ‘‘ஸரீரம் நாம ப்³யாதி⁴த⁴ம்மம், ந தம் ஸக்கா ஸக்கேன அப்³யாதி⁴த⁴ம்மம் காது’’ந்தி. ஸத்தானஞ்ஹி தீஸு த்³வாரேஸு பரிஸுத்³த⁴பா⁴வோ அஸக்காயத்தோவ, ஏவம் ஸந்தேபி தஸ்ஸ த⁴ம்மதே³ஸனத்த²ம் இமே வரே க³ண்ஹி. ஸக்கோபி தம் ருக்க²ம் து⁴வப²லம் கத்வா மஹாஸத்தம் வந்தி³த்வா ஸிரஸி அஞ்ஜலிம் பதிட்ட²பேத்வா ‘‘அரோகா³ இதே⁴வ வஸதா²’’தி வத்வா ஸகட்டா²னமேவ க³தோ. போ³தி⁴ஸத்தோபி அபரிஹீனஜ்ஜா²னோ ப்³ரஹ்மலோகூபகோ³ அஹோஸி.

ஸத்தா² இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஆஹரித்வா ‘‘ஆனந்த³, புப்³பே³ மயா நிவுத்த²பூ⁴மிப்பதே³ஸோ சேஸோ’’தி வத்வா ஜாதகம் ஸமோதா⁴னேஸி – ‘‘ததா³ ஸக்கோ அனுருத்³தோ⁴ அஹோஸி, கண்ஹபண்டி³தோ பன அஹமேவ அஹோஸி’’ந்தி.

கண்ஹஜாதகவண்ணனா து³தியா.

[441] 3. சதுபோஸதி²கஜாதகவண்ணனா

24-38. யோ கோபனேய்யோதி இத³ம் சதுபோஸதி²கஜாதகம் புண்ணகஜாதகே ஆவி ப⁴விஸ்ஸதி.

சதுபோஸதி²கஜாதகவண்ணனா ததியா.

[442] 4. ஸங்க²ஜாதகவண்ணனா

ப³ஹுஸ்ஸுதோதி இத³ம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ ஸப்³ப³பரிக்கா²ரதா³னம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி. ஸாவத்தி²யம் கிரேகோ உபாஸகோ ததா²க³தஸ்ஸ த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸுத்வா பஸன்னசித்தோ ஸ்வாதனாய நிமந்தேத்வா அத்தனோ க⁴ரத்³வாரே மண்ட³பம் காரேத்வா அலங்கரித்வா புனதி³வஸே ததா²க³தஸ்ஸ காலம் ஆரோசாபேஸி. ஸத்தா² பஞ்சஸதபி⁴க்கு²பரிவாரோ தத்த² க³ந்த்வா பஞ்ஞத்தே ஆஸனே நிஸீதி³. உபாஸகோ ஸபுத்ததா³ரோ ஸபரிஜனோ பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ மஹாதா³னம் த³த்வா புன ஸ்வாதனாயாதி ஏவம் ஸத்தாஹம் நிமந்தேத்வா மஹாதா³னம் பவத்தேத்வா ஸத்தமே தி³வஸே ஸப்³ப³பரிக்கா²ரம் அதா³ஸி. தம் பன த³த³மானோ உபாஹனதா³னம் உஸ்ஸன்னம் கத்வா அதா³ஸி. த³ஸப³லஸ்ஸ தி³ன்னோ உபாஹனஸங்கா⁴டோ ஸஹஸ்ஸக்³க⁴னகோ அஹோஸி, த்³வின்னம் அக்³க³ஸாவகானம் பஞ்சஸதக்³க⁴னகோ, ஸேஸானம் பஞ்சன்னம் பி⁴க்கு²ஸதானம் ஸதக்³க⁴னகோ. இதி ஸோ ஸப்³ப³பரிக்கா²ரதா³னம் த³த்வா அத்தனோ பரிஸாய ஸத்³தி⁴ம் ப⁴க³வதோ ஸந்திகே நிஸீதி³. அத²ஸ்ஸ ஸத்தா² மது⁴ரேன ஸரேன அனுமோத³னம் கரோந்தோ ‘‘உபாஸக, உளாரம் தே ஸப்³ப³பரிக்கா²ரதா³னம், அத்தமனோ ஹோஹி, புப்³பே³ அனுப்பன்னே பு³த்³தே⁴ பச்சேகபு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஏகம் உபாஹனஸங்கா⁴டம் த³த்வா நாவாய பி⁴ன்னாய அப்பதிட்டே² மஹாஸமுத்³தே³பி உபாஹனதா³னனிஸ்ஸந்தே³ன பதிட்ட²ம் லபி⁴ம்ஸு, த்வம் பன பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ ஸப்³ப³பரிக்கா²ரதா³னம் அதா³ஸி, தஸ்ஸ தே உபாஹனதா³னஸ்ஸ ப²லம் கஸ்மா ந பதிட்டா² ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி வத்வா தேன யாசிதோ அதீதம் ஆஹரி.

அதீதே அயம் பா³ராணஸீ மோளினீ நாம அஹோஸி. மோளினினக³ரே ப்³ரஹ்மத³த்தே ரஜ்ஜம் காரேந்தே ஸங்கோ² நாம ப்³ராஹ்மணோ அட்³டோ⁴ மஹத்³த⁴னோ மஹாபோ⁴கோ³ பஹூதவித்துபகரணோ பஹூதத⁴னத⁴ஞ்ஞஸுவண்ணரஜதோ சதூஸு நக³ரத்³வாரேஸு நக³ரமஜ்ஜே² நிவேஸனத்³வாரே சாதி ச²ஸு டா²னேஸு ச² தா³னஸாலாயோ காரேத்வா தே³வஸிகம் ச²ஸதஸஹஸ்ஸானி விஸ்ஸஜ்ஜேந்தோ கபணத்³தி⁴கானம் மஹாதா³னம் பவத்தேஸி. ஸோ ஏகதி³வஸம் சிந்தேஸி ‘‘அஹம் கே³ஹே த⁴னே கீ²ணே தா³தும் ந ஸக்கி²ஸ்ஸாமி, அபரிக்கீ²ணேயேவ த⁴னே நாவாய ஸுவண்ணபூ⁴மிம் க³ந்த்வா த⁴னம் ஆஹரிஸ்ஸாமீ’’தி. ஸோ நாவம் ப³ந்தா⁴பேத்வா ப⁴ண்ட³ஸ்ஸ பூராபேத்வா புத்ததா³ரம் ஆமந்தேத்வா ‘‘யாவாஹம் ஆக³ச்சா²மி, தாவ மே தா³னம் அனுபச்சி²ந்தி³த்வா பவத்தேய்யாதா²’’தி வத்வா தா³ஸகம்மகரபரிவுதோ ச²த்தம் ஆதா³ய உபாஹனம் ஆருய்ஹ மஜ்ஜ²ன்ஹிகஸமயே பட்டனகா³மாபி⁴முகோ² பாயாஸி. தஸ்மிம் க²ணே க³ந்த⁴மாத³னே ஏகோ பச்சேகபு³த்³தோ⁴ ஆவஜ்ஜேத்வா தம் த⁴னாஹரணத்தா²ய க³ச்ச²ந்தம் தி³ஸ்வா ‘‘மஹாபுரிஸோ த⁴னம் ஆஹரிதும் க³ச்ச²தி, ப⁴விஸ்ஸதி நு கோ² அஸ்ஸ ஸமுத்³தே³ அந்தராயோ, நோ’’தி ஆவஜ்ஜேத்வா ‘‘ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ஞத்வா ‘‘ஏஸ மம் தி³ஸ்வா ச²த்தஞ்ச உபாஹனஞ்ச மய்ஹம் த³த்வா உபாஹனதா³னனிஸ்ஸந்தே³ன ஸமுத்³தே³ பி⁴ன்னாய நாவாய பதிட்ட²ம் லபி⁴ஸ்ஸதி, கரிஸ்ஸாமிஸ்ஸ அனுக்³க³ஹ’’ந்தி ஆகாஸேனாக³ந்த்வா தஸ்ஸாவிதூ³ரே ஓதரித்வா சண்ட³வாதாதபே அங்கா³ரஸந்த²ரஸதி³ஸம் உண்ஹவாலுகம் மத்³த³ந்தோ தஸ்ஸ அபி⁴முகோ² ஆக³ச்சி².

ஸோ தம் தி³ஸ்வாவ ‘‘புஞ்ஞக்கே²த்தம் மே ஆக³தம், அஜ்ஜ மயா ஏத்த² தா³னபீ³ஜம் ரோபேதும் வட்டதீ’’தி துட்ட²சித்தோ வேகே³ன தம் உபஸங்கமித்வா வந்தி³த்வா ‘‘ப⁴ந்தே, மய்ஹம் அனுக்³க³ஹத்தா²ய தோ²கம் மக்³கா³ ஓக்கம்ம இமம் ருக்க²மூலம் உபஸங்கமதா²’’தி வத்வா தஸ்மிம் ருக்க²மூலம் உபஸங்கமந்தே ருக்க²மூலே வாலுகம் உஸ்ஸாபேத்வா உத்தராஸங்க³ம் பஞ்ஞபேத்வா பச்சேகபு³த்³த⁴ம் நிஸீதா³பேத்வா வந்தி³த்வா வாஸிதபரிஸ்ஸாவிதேன உத³கேன பாதே³ தோ⁴வித்வா க³ந்த⁴தேலேன மக்கே²த்வா அத்தனோ உபாஹனா ஓமுஞ்சித்வா பப்போ²டேத்வா க³ந்த⁴தேலேன மக்கே²த்வா தஸ்ஸ பாதே³ஸு படிமுஞ்சித்வா ‘‘ப⁴ந்தே, இமா உபாஹனா ஆருய்ஹ ச²த்தம் மத்த²கே கத்வா க³ச்ச²தா²’’தி ச²த்துபாஹனம் அதா³ஸி. ஸோ அஸ்ஸ அனுக்³க³ஹத்தா²ய தம் க³ஹேத்வா பஸாத³ஸம்வட்³ட⁴னத்த²ம் பஸ்ஸந்தஸ்ஸேவஸ்ஸ உப்பதித்வா க³ந்த⁴மாத³னமேவ அக³மாஸி. போ³தி⁴ஸத்தோபி தம் தி³ஸ்வா அதிவிய பஸன்னசித்தோ பட்டனம் க³ந்த்வா நாவம் அபி⁴ருஹி. அத²ஸ்ஸ மஹாஸமுத்³த³ம் படிபன்னஸ்ஸ ஸத்தமே தி³வஸே நாவா விவரம் அதா³ஸி, உத³கம் உஸ்ஸிஞ்சிதும் நாஸக்கி²ம்ஸு. மஹாஜனோ மரணப⁴யபீ⁴தோ அத்தனோ அத்தனோ தே³வதா நமஸ்ஸித்வா மஹாவிரவம் விரவி. மஹாஸத்தோ ஏகம் உபட்டா²கம் க³ஹேத்வா ஸகலஸரீரம் தேலேன மக்கே²த்வா ஸப்பினா ஸத்³தி⁴ம் ஸக்க²ரசுண்ணம் யாவத³த்த²ம் கா²தி³த்வா தம்பி கா²தா³பேத்வா தேன ஸத்³தி⁴ம் கூபகயட்டி²மத்த²கம் ஆருய்ஹ ‘‘இமாய தி³ஸாய அம்ஹாகம் நக³ர’’ந்தி தி³ஸம் வவத்த²பேத்வா மச்ச²கச்ச²பபரிபந்த²தோ அத்தானம் மோசேந்தோ தேன ஸத்³தி⁴ம் உஸப⁴மத்தம் அதிக்கமித்வா பதி. மஹாஜனோ வினாஸம் பாபுணி. மஹாஸத்தோ பன உபட்டா²கேன ஸத்³தி⁴ம் ஸமுத்³த³ம் தரிதும் ஆரபி⁴. தஸ்ஸ தரந்தஸ்ஸேவ ஸத்தமோ தி³வஸோ ஜாதோ. ஸோ தஸ்மிம்பி காலே லோணோத³கேன முக²ம் விக்கா²லேத்வா உபோஸதி²கோ அஹோஸியேவ.

ததா³ பன சதூஹி லோகபாலேஹி மணிமேக²லா நாம தே³வதீ⁴தா ‘‘ஸசே ஸமுத்³தே³ நாவாய பி⁴ன்னாய திஸரணக³தா வா ஸீலஸம்பன்னா வா மாதாபிதுபட்டா²கா வா மனுஸ்ஸா து³க்க²ப்பத்தா ஹோந்தி, தே ரக்கே²ய்யாஸீ’’தி ஸமுத்³தே³ ஆரக்க²ணத்தா²ய ட²பிதா ஹோதி. ஸா அத்தனோ இஸ்ஸரியேன ஸத்தாஹமனுப⁴வித்வா பமஜ்ஜித்வா ஸத்தமே தி³வஸே ஸமுத்³த³ம் ஓலோகேந்தீ ஸீலாசாரஸம்யுத்தம் ஸங்க²ப்³ராஹ்மணம் தி³ஸ்வா ‘‘இமஸ்ஸ ஸத்தமோ தி³வஸோ ஸமுத்³தே³ பதிதஸ்ஸ, ஸசே ஸோ மரிஸ்ஸதி அதிவிய கா³ரய்ஹா மே ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ஸம்விக்³க³மானஹத³யா ஹுத்வா ஏகம் ஸுவண்ணபாதிம் நானக்³க³ரஸபோ⁴ஜனஸ்ஸ பூரேத்வா வாதவேகே³ன தத்த² க³ந்த்வா தஸ்ஸ புரதோ ஆகாஸே ட²த்வா ‘‘ப்³ராஹ்மண, த்வம் ஸத்தாஹம் நிராஹாரோ, இத³ம் தி³ப்³ப³போ⁴ஜனம் பு⁴ஞ்ஜா’’தி ஆஹ. ஸோ தம் ஓலோகேத்வா ‘‘அபனேஹி தவ ப⁴த்தம், அஹம் உபோஸதி²கோ’’தி ஆஹ. அத²ஸ்ஸ உபட்டா²கோ பச்ச²தோ ஆக³தோ தே³வதம் அதி³ஸ்வா ஸத்³த³மேவ ஸுத்வா ‘‘அயம் ப்³ராஹ்மணோ பகதிஸுகு²மாலோ ஸத்தாஹம் நிராஹாரதாய து³க்கி²தோ மரணப⁴யேன விலபதி மஞ்ஞே, அஸ்ஸாஸேஸ்ஸாமி ந’’ந்தி சிந்தேத்வா பட²மம் கா³த²மாஹ –

39. ‘‘ப³ஹுஸ்ஸுதோ ஸுதத⁴ம்மோஸி ஸங்க², தி³ட்டா² தயா ஸமணப்³ராஹ்மணா ச;

அத²க்க²ணே த³ஸ்ஸயஸே விலாபம், அஞ்ஞோ நு கோ தே படிமந்தகோ மயா’’தி.

தத்த² ஸுதத⁴ம்மோஸீதி த⁴ம்மோபி தயா த⁴ம்மிகஸமணப்³ராஹ்மணானம் ஸந்திகே ஸுதோ அஸி. தி³ட்டா² தயாதி தேஸம் பச்சயே தே³ந்தேன வேய்யாவச்சம் கரோந்தேன த⁴ம்மிகஸமணப்³ராஹ்மணா ச தயா தி³ட்டா². ஏவம் அகரோந்தோ ஹி பஸ்ஸந்தோபி தே ந பஸ்ஸதியேவ. அத²க்க²ணேதி அத² அக்க²ணே ஸல்லபந்தஸ்ஸ கஸ்ஸசி அபா⁴வேன வசனஸ்ஸ அனோகாஸே. த³ஸ்ஸயஸேதி ‘‘அஹம் உபோஸதி²கோ’’தி வத³ந்தோ விலாபம் த³ஸ்ஸேஸி. படிமந்தகோதி மயா அஞ்ஞோ கோ தவ படிமந்தகோ படிவசனதா³யகோ, கிம்காரணா ஏவம் விப்பலபஸீதி?

ஸோ தஸ்ஸ வசனம் ஸுத்வா ‘‘இமஸ்ஸ தே³வதா ந பஞ்ஞாயதி மஞ்ஞே’’தி சிந்தேத்வா ‘‘ஸம்ம, நாஹம் மரணஸ்ஸ பா⁴யாமி, அத்தி² பன மே அஞ்ஞோ படிமந்தகோ’’தி வத்வா து³தியம் கா³த²மாஹ –

40. ‘‘ஸுப்³பூ⁴ ஸுபா⁴ ஸுப்படிமுக்ககம்பு³, பக்³க³ய்ஹ ஸோவண்ணமயாய பாதியா;

‘பு⁴ஞ்ஜஸ்ஸு ப⁴த்தம்’ இதி மம் வதே³தி, ஸத்³தா⁴வித்தா, தமஹம் நோதி ப்³ரூமீ’’தி.

தத்த² ஸுப்³பூ⁴தி ஸுப⁴முகா². ஸுபா⁴தி பாஸாதி³கா உத்தமரூபத⁴ரா. ஸுப்படிமுக்ககம்பூ³தி படிமுக்கஸுவண்ணாலங்காரா. பக்³க³ய்ஹாதி ஸுவண்ணபாதியா ப⁴த்தம் க³ஹேத்வா உக்கி²பித்வா. ஸத்³தா⁴வித்தாதி ஸத்³தா⁴ சேவ துட்ட²சித்தா ச. ‘‘ஸத்³த⁴ம் சித்த’’ந்திபி பாடோ², தஸ்ஸத்தோ² ஸத்³த⁴ந்தி ஸத்³த³ஹந்தம், சித்தந்தி துட்ட²சித்தம். தமஹம் நோதீதி தமஹம் தே³வதம் உபோஸதி²கத்தா படிக்கி²பந்தோ நோதி ப்³ரூமி, ந விப்பலபாமி ஸம்மாதி.

அத²ஸ்ஸ ஸோ ததியம் கா³த²மாஹ –

41. ‘‘ஏதாதி³ஸம் ப்³ராஹ்மண தி³ஸ்வான யக்க²ம், புச்சே²ய்ய போஸோ ஸுக²மாஸிஸானோ;

உட்டே²ஹி நம் பஞ்ஜலிகாபி⁴புச்ச², தே³வீ நுஸி த்வம் உத³ மானுஸீ நூ’’தி.

தத்த² ஸுக²மாஸிஸானோதி ஏதாதி³ஸம் யக்க²ம் தி³ஸ்வா அத்தனோ ஸுக²ம் ஆஸீஸந்தோ பண்டி³தோ புரிஸோ ‘‘அம்ஹாகம் ஸுக²ம் ப⁴விஸ்ஸதி, ந ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி புச்சே²ய்ய. உட்டே²ஹீதி உத³கதோ உட்டா²னாகாரம் த³ஸ்ஸேந்தோ உட்ட²ஹ. பஞ்ஜலிகாபி⁴புச்சா²தி அஞ்ஜலிகோ ஹுத்வா அபி⁴புச்ச². உத³ மானுஸீதி உதா³ஹு மஹித்³தி⁴கா மானுஸீ த்வந்தி.

போ³தி⁴ஸத்தோ ‘‘யுத்தம் கதே²ஸீ’’தி தம் புச்ச²ந்தோ சதுத்த²ம் கா³த²மாஹ –

42. ‘‘யம் த்வம் ஸுகே²னாபி⁴ஸமேக்க²ஸே மம், பு⁴ஞ்ஜஸ்ஸு ப⁴த்தம் இதி மம் வதே³ஸி;

புச்சா²மி தம் நாரி மஹானுபா⁴வே, தே³வீ நுஸி த்வம் உத³ மானுஸீ நூ’’தி.

தத்த² யம் த்வந்தி யஸ்மா த்வம் ஸுகே²ன மம் அபி⁴ஸமேக்க²ஸே, பியசக்கூ²ஹி ஓலோகேஸி. புச்சா²மி தந்தி தேன காரணேன தம் புச்சா²மி.

ததோ தே³வதீ⁴தா த்³வே கா³தா² அபா⁴ஸி –

43. ‘‘தே³வீ அஹம் ஸங்க² மஹானுபா⁴வா, இதா⁴க³தா ஸாக³ரவாரிமஜ்ஜே²;

அனுகம்பிகா நோ ச பது³ட்ட²சித்தா, தவேவ அத்தா²ய இதா⁴க³தாஸ்மி.

44. ‘‘இத⁴ன்னபானம் ஸயனாஸனஞ்ச, யானானி நானாவிவிதா⁴னி ஸங்க²;

ஸப்³ப³ஸ்ஸ த்யாஹம் படிபாத³யாமி, யம் கிஞ்சி துய்ஹம் மனஸாபி⁴பத்தி²த’’ந்தி.

தத்த² இதா⁴தி இமஸ்மிம் மஹாஸமுத்³தே³. நானாவிவிதா⁴னீதி ப³ஹூனி ச அனேகப்பகாரானி ச ஹத்தி²யானஅஸ்ஸயானாதீ³னி அத்தி². ஸப்³ப³ஸ்ஸ த்யாஹந்தி தஸ்ஸ அன்னபானாதி³னோ ஸப்³ப³ஸ்ஸ ஸாமிகம் கத்வா தம் தே அன்னபானாதி³ம் படிபாத³யாமி த³தா³மி. யம் கிஞ்சீதி அஞ்ஞம்பி யம் கிஞ்சி மனஸா இச்சி²தம், தம் ஸப்³ப³ம் தே த³ம்மீதி.

தம் ஸுத்வா மஹாஸத்தோ ‘‘அயம் தே³வதீ⁴தா ஸமுத்³த³பிட்டே² மய்ஹம் ‘இத³ஞ்சித³ஞ்ச த³ம்மீ’தி வத³தி, கிம் நு கோ² ஏஸா மயா கதேன புஞ்ஞகம்மேன தா³துகாமா, உதா³ஹு அத்தனோ ப³லேன, புச்சி²ஸ்ஸாமி தாவ ந’’ந்தி சிந்தேத்வா புச்ச²ந்தோ ஸத்தமம் கா³த²மாஹ –

45. ‘‘யம் கிஞ்சி யிட்ட²ஞ்ச ஹுதஞ்ச மய்ஹம், ஸப்³ப³ஸ்ஸ நோ இஸ்ஸரா த்வம் ஸுக³த்தே;

ஸுஸ்ஸோணி ஸுப்³ப⁴மு ஸுவிலக்³க³மஜ்ஜே², கிஸ்ஸ மே கம்மஸ்ஸ அயம் விபாகோ’’தி.

தத்த² யிட்ட²ந்தி தா³னவஸேன யஜிதம். ஹுதந்தி ஆஹுனபாஹுனவஸேன தி³ன்னம். ஸப்³ப³ஸ்ஸ நோ இஸ்ஸரா த்வந்தி தஸ்ஸ அம்ஹாகம் புஞ்ஞகம்மஸ்ஸ த்வம் இஸ்ஸரா, ‘‘இமஸ்ஸ அயம் விபாகோ, இமஸ்ஸ அய’’ந்தி ப்³யாகரிதும் ஸமத்தா²தி அத்தோ². ஸுஸ்ஸோணீதி ஸுந்த³ரஊருலக்க²ணே. ஸுப்³ப⁴மூதி ஸுந்த³ரப⁴முகே. ஸுவிலக்³க³மஜ்ஜே²தி ஸுட்டு²விலக்³கி³ததனுமஜ்ஜே². கிஸ்ஸ மேதி மயா கதகம்மேஸு கதரகம்மஸ்ஸ அயம் விபாகோ, யேனாஹம் அப்பதிட்டே² ஸமுத்³தே³ பதிட்ட²ம் லபா⁴மீதி.

தம் ஸுத்வா தே³வதீ⁴தா ‘‘அயம் ப்³ராஹ்மணோ ‘யம் தேன குஸலம் கதம், தம் கம்மம் ந ஜானாதீ’தி அஞ்ஞாய புச்ச²தி மஞ்ஞே, கத²யிஸ்ஸாமி தா³னிஸ்ஸா’’தி தம் கதே²ந்தீ அட்ட²மம் கா³த²மாஹ –

46. ‘‘க⁴ம்மே பதே² ப்³ராஹ்மண ஏகபி⁴க்கு²ம், உக்³க⁴ட்டபாத³ம் தஸிதம் கிலந்தம்;

படிபாத³யீ ஸங்க² உபாஹனானி, ஸா த³க்கி²ணா காமது³ஹா தவஜ்ஜா’’தி.

தத்த² ஏகபி⁴க்கு²ந்தி ஏகம் பச்சேகபு³த்³த⁴ம் ஸந்தா⁴யாஹ. உக்³க⁴ட்டபாத³ந்தி உண்ஹவாலுகாய க⁴ட்டிதபாத³ம். தஸிதந்தி பிபாஸிதம். படிபாத³யீதி படிபாதே³ஸி, யோஜேஸீதி அத்தோ². காமது³ஹாதி ஸப்³ப³காமதா³யிகா.

தம் ஸுத்வா மஹாஸத்தோ ‘‘ஏவரூபேபி நாம அப்பதிட்டே² மஹாஸமுத்³தே³ மயா தி³ன்னஉபாஹனதா³னம் மம ஸப்³ப³காமத³த³ம் ஜாதம், அஹோ ஸுதி³ன்னம் மே பச்சேகபு³த்³த⁴ஸ்ஸ தா³ன’’ந்தி துட்ட²சித்தோ நவமம் கா³த²மாஹ –

47. ‘‘ஸா ஹோது நாவா ப²லகூபபன்னா, அனவஸ்ஸுதா ஏரகவாதயுத்தா;

அஞ்ஞஸ்ஸ யானஸ்ஸ ந ஹேத்த² பூ⁴மி, அஜ்ஜேவ மம் மோளினிம் பாபயஸ்ஸூ’’தி.

தஸ்ஸத்தோ² – தே³வதே, ஏவம் ஸந்தே மய்ஹம் ஏகம் நாவம் மாபேஹி, கு²த்³த³கம் பன ஏகதோ³ணிகனாவம் மாபேஹி, யம் நாவம் மாபேஸ்ஸஸி, ஸா ஹோது நாவா ப³ஹூஹி ஸுஸிப்³பி³தேஹி ப²லகேஹி உபபன்னா, உத³கபவேஸனஸ்ஸாபா⁴வேன அனவஸ்ஸுதா, ஏரகேன ஸம்மா க³ஹேத்வா க³ச்ச²ந்தேன வாதேன யுத்தா, ட²பேத்வா தி³ப்³ப³னாவம் அஞ்ஞஸ்ஸ யானஸ்ஸ ஏத்த² பூ⁴மி நத்தி², தாய பன தி³ப்³ப³னாவாய அஜ்ஜேவ மம் மோளினினக³ரம் பாபயஸ்ஸூதி.

தே³வதீ⁴தா தஸ்ஸ வசனம் ஸுத்வா துட்ட²சித்தா ஸத்தரதனமயம் நாவம் மாபேஸி. ஸா தீ³க⁴தோ அட்ட²உஸபா⁴ அஹோஸி வித்தா²ரதோ சதுஉஸபா⁴, க³ம்பீ⁴ரதோ வீஸதியட்டி²கா. தஸ்ஸா இந்த³னீலமயா தயோ கூபகா, ஸோவண்ணமயானி யோத்தானி ரஜதமயானி பத்தானி ஸோவண்ணமயானி ச பி²யாரித்தானி அஹேஸும். தே³வதா தம் நாவம் ஸத்தன்னம் ரதனானம் பூரேத்வா ப்³ராஹ்மணம் ஆலிங்கி³த்வா அலங்கதனாவாய ஆரோபேஸி, உபட்டா²கம் பனஸ்ஸ ந ஓலோகேஸி. ப்³ராஹ்மணோ அத்தனா கதகல்யாணதோ தஸ்ஸ பத்திம் அதா³ஸி, ஸோ அனுமோதி³. ததா³ தே³வதா தம்பி ஆலிங்கி³த்வா நாவாய பதிட்டா²பேஸி. அத² நம் நாவம் மோளினினக³ரம் நேத்வா ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ க⁴ரே த⁴னம் பதிட்டா²பேத்வா அத்தனோ வஸனட்டா²னமேவ அக³மாஸி. ஸத்தா² அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴ ஹுத்வா –

48. ‘‘ஸா தத்த² வித்தா ஸுமனா பதீதா, நாவம் ஸுசித்தம் அபி⁴னிம்மினித்வா;

ஆதா³ய ஸங்க²ம் புரிஸேன ஸத்³தி⁴ம், உபானயீ நக³ரம் ஸாது⁴ரம்ம’’ந்தி. –

இமம் ஓஸானகா³த²ம் அபா⁴ஸி.

தத்த² ஸாதி பி⁴க்க²வே, ஸா தே³வதா தத்த² ஸமுத்³த³மஜ்ஜே² தஸ்ஸ வசனம் ஸுத்வா வித்திஸங்கா²தாய பீதியா ஸமன்னாக³தத்தா வித்தா. ஸுமனாதி ஸுந்த³ரமனா பாமோஜ்ஜேன பதீதசித்தா ஹுத்வா விசித்ரனாவம் நிம்மினித்வா ப்³ராஹ்மணம் பரிசாரகேன ஸத்³தி⁴ம் ஆதா³ய ஸாது⁴ரம்மம் அதிரமணீயம் நக³ரம் உபானயீதி.

ப்³ராஹ்மணோபி யாவஜீவம் அபரிமிதத⁴னம் கே³ஹம் அஜ்ஜா²வஸந்தோ தா³னம் த³த்வா ஸீலம் ரக்கி²த்வா ஜீவிதபரியோஸானே ஸபரிஸோ தே³வனக³ரம் பரிபூரேஸி.

ஸத்தா² இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஆஹரித்வா ஸச்சானி பகாஸேத்வா ஜாதகம் ஸமோதா⁴னேஸி, ஸச்சபரியோஸானே உபாஸகோ ஸோதாபத்திப²லே பதிட்ட²ஹி.

ததா³ தே³வதீ⁴தா உப்பலவண்ணா அஹோஸி, உபட்டா²கபுரிஸோ ஆனந்தோ³, ஸங்க²ப்³ராஹ்மணோ பன அஹமேவ அஹோஸிந்தி.

ஸங்க²ஜாதகவண்ணனா சதுத்தா².

[443] 5. சூளபோ³தி⁴ஜாதகவண்ணனா

யோ தே இமம் விஸாலக்கி²ந்தி இத³ம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ ஏகம் கோத⁴னம் பி⁴க்கு²ம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி. ஸோ கிர பி⁴க்கு² நிய்யானிகே பு³த்³த⁴ஸாஸனே பப்³ப³ஜித்வாபி கோத⁴ம் நிக்³க³ஹேதும் நாஸக்கி², கோத⁴னோ அஹோஸி உபாயாஸப³ஹுலோ, அப்பம்பி வுத்தோ ஸமானோ அபி⁴ஸஜ்ஜி குப்பி ப்³யாபஜ்ஜி பதிட்ட²யி. ஸத்தா² தஸ்ஸ கோத⁴னபா⁴வம் ஸுத்வா பக்கோஸாபேத்வா ‘‘ஸச்சம் கிர த்வம் கோத⁴னோ’’தி புச்சி²த்வா ‘‘ஸச்சம் ப⁴ந்தே’’தி வுத்தே ‘‘பி⁴க்கு² கோதோ⁴ நாம வாரேதப்³போ³, ஏவரூபோ ஹி இத⁴லோகே ச பரலோகே ச அனத்த²காரகோ, த்வம் நிக்கோத⁴ஸ்ஸ பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனே பப்³ப³ஜித்வா கஸ்மா குஜ்ஜ²ஸி, போராணகபண்டி³தா பா³ஹிரஸாஸனே பப்³ப³ஜித்வாபி கோத⁴ம் ந கரிம்ஸூ’’தி வத்வா அதீதம் ஆஹரி.

அதீதே பா³ராணஸியம் ப்³ரஹ்மத³த்தே ரஜ்ஜம் காரேந்தே அஞ்ஞதரஸ்மிம் காஸினிக³மே ஏகோ ப்³ராஹ்மணோ அட்³டோ⁴ மஹத்³த⁴னோ மஹாபோ⁴கோ³ அபுத்தகோ அஹோஸி, தஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணீ புத்தம் பத்தே²ஸி. ததா³ போ³தி⁴ஸத்தோ ப்³ரஹ்மலோகா சவித்வா தஸ்ஸா குச்சி²யம் நிப்³ப³த்தி, தஸ்ஸ நாமக்³க³ஹணதி³வஸே ‘‘போ³தி⁴குமாரோ’’தி நாமம் கரிம்ஸு. தஸ்ஸ வயப்பத்தகாலே தக்கஸிலம் க³ந்த்வா ஸப்³ப³ஸிப்பானி உக்³க³ண்ஹித்வா பச்சாக³தஸ்ஸ அனிச்ச²ந்தஸ்ஸேவ மாதாபிதரோ ஸமானஜாதிகா குலா குமாரிகம் ஆனேஸும். ஸாபி ப்³ரஹ்மலோகா சுதாவ உத்தமரூபத⁴ரா தே³வச்ச²ரபடிபா⁴கா³. தேஸம் அனிச்ச²மானானஞ்ஞேவ அஞ்ஞமஞ்ஞம் ஆவாஹவிவாஹம் கரிம்ஸு. உபி⁴ன்னம் பனேதேஸம் கிலேஸஸமுதா³சாரோ நாம ந பூ⁴தபுப்³போ³, ஸம்ராக³வஸேன அஞ்ஞமஞ்ஞஸ்ஸ ஓலோகனம் நாம நாஹோஸி, ஸுபினேபி மேது²னத⁴ம்மோ நாம ந தி³ட்ட²புப்³போ³, ஏவம் பரிஸுத்³த⁴ஸீலா அஹேஸும்.

அதா²பரபா⁴கே³ மஹாஸத்தோ மாதாபிதூஸு காலகதேஸு தேஸம் ஸரீரகிச்சம் கத்வா தம் பக்கோஸித்வா ‘‘ப⁴த்³தே³, த்வம் இமம் அஸீதிகோடித⁴னம் க³ஹேத்வா ஸுகே²ன ஜீவாஹீ’’தி ஆஹ. ‘‘கிம் கரிஸ்ஸத² தும்ஹே பன, அய்யபுத்தா’’தி? ‘‘மய்ஹம் த⁴னேன கிச்சம் நத்தி², ஹிமவந்தபதே³ஸம் பவிஸித்வா இஸிபப்³ப³ஜ்ஜம் பப்³ப³ஜித்வா அத்தனோ பதிட்ட²ம் கரிஸ்ஸாமீ’’தி. ‘‘கிம் பன அய்யபுத்த பப்³ப³ஜ்ஜா நாம புரிஸானஞ்ஞேவ வட்டதீ’’தி? ‘‘இத்தீ²னம்பி வட்டதி, ப⁴த்³தே³’’தி. ‘‘தேன ஹி அஹம் தும்ஹேஹி ச²ட்டிதகே²ளம் ந க³ண்ஹிஸ்ஸாமி, மய்ஹம்பி த⁴னேன கிச்சம் நத்தி², அஹம்பி பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமீ’’தி. ‘‘ஸாது⁴, ப⁴த்³தே³’’தி. தே உபோ⁴பி மஹாதா³னம் த³த்வா நிக்க²மித்வா ரமணீயே பூ⁴மிபா⁴கே³ அஸ்ஸமம் கத்வா பப்³ப³ஜித்வா உஞ்சா²சரியாய ப²லாப²லேஹி யாபேந்தா தத்த² த³ஸமத்தானி ஸம்வச்ச²ரானி வஸிம்ஸு, ஜா²னம் பன நேஸம் ந தாவ உப்பஜ்ஜதி. தே தத்த² பப்³ப³ஜ்ஜாஸுகே²னேவ த³ஸ ஸம்வச்ச²ரே வஸித்வா லோணம்பி³லஸேவனத்தா²ய ஜனபத³சாரிகம் சரந்தா அனுபுப்³பே³ன பா³ராணஸிம் பத்வா ராஜுய்யானே வஸிம்ஸு.