8. ஆயுவட்³ட⁴னகுமாரவத்து²

அபி⁴வாத³னஸீலிஸ்ஸாதி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² தீ³க⁴லங்கி⁴கம் நிஸ்ஸாய அரஞ்ஞகுடியம் விஹரந்தோ தீ³கா⁴யுகுமாரம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

தீ³க⁴லங்கி⁴கனக³ரவாஸினோ கிர த்³வே ப்³ராஹ்மணா பா³ஹிரகபப்³ப³ஜ்ஜம் பப்³ப³ஜித்வா அட்ட²சத்தாலீஸ வஸ்ஸானி தபசரணம் கரிம்ஸு. தேஸு ஏகோ ‘‘பவேணி மே நஸ்ஸிஸ்ஸதி, விப்³ப⁴மிஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா அத்தனா கதம் தபம் பரேஸம் விக்கிணித்வா கோ³ஸதேன சேவ கஹாபணஸதேன ச ஸத்³தி⁴ம் ப⁴ரியம் லபி⁴த்வா குடும்ப³ம் ஸண்ட²பேஸி. அத²ஸ்ஸ ப⁴ரியா புத்தம் விஜாயி. இதரோ பனஸ்ஸ ஸஹாயகோ பவாஸம் க³ந்த்வா புனதே³வ தம் நக³ரம் பச்சாக³மி. ஸோ தஸ்ஸ ஆக³தபா⁴வம் ஸுத்வா புத்ததா³ரம் ஆதா³ய ஸஹாயகஸ்ஸ த³ஸ்ஸனத்தா²ய அக³மாஸி. க³ந்த்வா புத்தம் மாது ஹத்தே² த³த்வா ஸயம் தாவ வந்தி³, மாதாபி புத்தம் பிது ஹத்தே² த³த்வா வந்தி³. ஸோ ‘‘தீ³கா⁴யுகா ஹோதா²’’தி ஆஹ, புத்தே பன வந்தா³பிதே துண்ஹீ அஹோஸி. அத² நம் ‘‘கஸ்மா, ப⁴ந்தே, அம்ஹேஹி வந்தி³தே ‘தீ³கா⁴யுகா ஹோதா²’தி வத்வா இமஸ்ஸ வந்த³னகாலே கிஞ்சி ந வதே³தா²’’தி ஆஹ. ‘‘இமஸ்ஸேகோ அந்தராயோ அத்தி², ப்³ராஹ்மணா’’தி. ‘‘கித்தகம் ஜீவிஸ்ஸதி, ப⁴ந்தே’’தி? ‘‘ஸத்தாஹம், ப்³ராஹ்மணா’’தி. ‘‘படிபா³ஹனகாரணம் அத்தி², ப⁴ந்தே’’தி? ‘‘நாஹம் படிபா³ஹனகாரணம் ஜானாமீ’’தி. ‘‘கோ பன ஜானேய்ய, ப⁴ந்தே’’தி? ‘‘ஸமணோ கோ³தமோ ஜானேய்ய, தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா புச்சா²ஹீ’’தி. ‘‘தத்த² க³ச்ச²ந்தோ தபபரிஹானிதோ பா⁴யாமீ’’தி. ‘‘ஸசே தே புத்தஸினேஹோ அத்தி², தபபரிஹானிம் அசிந்தேத்வா தஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா புச்சா²ஹீ’’தி.

ஸோ ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா ஸயம் தாவ வந்தி³. ஸத்தா² ‘‘தீ³கா⁴யுகோ ஹோஹீ’’தி ஆஹ, பஜாபதியா வந்த³னகாலேபி தஸ்ஸா ததே²வ வத்வா புத்தஸ்ஸ வந்தா³பனகாலே துண்ஹீ அஹோஸி. ஸோ புரிமனயேனேவ ஸத்தா²ரம் புச்சி², ஸத்தா²பி ததே²வ ப்³யாகாஸி. ஸோ கிர ப்³ராஹ்மணோ ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞ்ஞாணம் அபடிவிஜ்ஜி²த்வாவ அத்தனோ மந்தம் ஸப்³ப³ஞ்ஞுதஞ்ஞாணேன ஸம்ஸந்தே³ஸி, படிபா³ஹனூபாயம் பன ந ஜானாதி. ப்³ராஹ்மணோ ஸத்தா²ரம் புச்சி² – ‘‘அத்தி² பன, ப⁴ந்தே, படிபா³ஹனூபாயோ’’தி? ‘‘ப⁴வேய்ய, ப்³ராஹ்மணா’’தி. ‘‘கிம் ப⁴வேய்யா’’தி? ‘‘ஸசே த்வம் அத்தனோ கே³ஹத்³வாரே மண்ட³பம் காரேத்வா தஸ்ஸ மஜ்ஜே² பீடி²கம் காரேத்வா தம் பரிக்கி²பந்தோ அட்ட² வா ஸோளஸ வா ஆஸனானி பஞ்ஞாபேத்வா தேஸு மம ஸாவகே நிஸீதா³பேத்வா ஸத்தாஹம் நிரந்தரம் பரித்தம் காதும் ஸக்குணேய்யாஸி, ஏவமஸ்ஸ அந்தராயோ நஸ்ஸேய்யா’’தி. ‘‘போ⁴ கோ³தம, மயா மண்ட³பாதீ³னி ஸக்கா காதும், தும்ஹாகம் பன ஸாவகே கத²ம் லச்சா²மீ’’தி? ‘‘தயா ஏத்தகே கதே அஹம் மம ஸாவகே பஹிணிஸ்ஸாமீ’’தி. ‘‘ஸாது⁴, போ⁴ கோ³தமா’’தி ஸோ அத்தனோ கே³ஹத்³வாரே ஸப்³ப³ம் கிச்சம் நிட்டா²பேத்வா ஸத்து² ஸந்திகம் அக³மாஸி. ஸத்தா² பி⁴க்கூ² பஹிணி, தே க³ந்த்வா தத்த² நிஸீதி³ம்ஸு, தா³ரகம்பி பீடி²காயம் நிபஜ்ஜாபேஸும், பி⁴க்கூ² ஸத்தரத்திந்தி³வம் நிரந்தரம் பரித்தம் ப⁴ணிம்ஸு, ஸத்தமே தி³வஸே ஸாயம் ஸத்தா² ஆக³ச்சி². தஸ்மிம் ஆக³தே ஸப்³ப³சக்கவாளதே³வதா ஸன்னிபதிம்ஸு. ஏகோ பன அவருத்³த⁴கோ நாம யக்கோ² த்³வாத³ஸ ஸம்வச்ச²ரானி வேஸ்ஸவணம் உபட்ட²ஹித்வா தஸ்ஸ ஸந்திகா வரம் லப⁴ந்தோ ‘‘இதோ ஸத்தமே தி³வஸே இமம் தா³ரகம் க³ண்ஹேய்யாஸீ’’தி லபி⁴. தஸ்மா ஸோபி ஆக³ந்த்வா அட்டா²ஸி.

ஸத்த²ரி பன தத்த² க³தே மஹேஸக்கா²ஸு தே³வதாஸு ஸன்னிபதிதாஸு அப்பேஸக்கா² தே³வதா ஓஸக்கித்வா ஓஸக்கித்வா ஓகாஸம் அலப⁴மானா த்³வாத³ஸ யோஜனானி படிக்கமிம்ஸு. அவருத்³த⁴கோபி ததே²வ படிக்கமி, ஸத்தா²பி ஸப்³ப³ரத்திம் பரித்தமகாஸி. ஸத்தாஹே வீதிவத்தே அவருத்³த⁴கோ தா³ரகம் ந லபி⁴. அட்ட²மே பன தி³வஸே அருணே உக்³க³தமத்தே தா³ரகம் ஆனேத்வா ஸத்தா²ரம் வந்தா³பேஸும். ஸத்தா² ‘‘தீ³கா⁴யுகோ ஹோஹீ’’தி ஆஹ. ‘‘கீவசிரம் பன, போ⁴ கோ³தம, தா³ரகோ ட²ஸ்ஸதீ’’தி? ‘‘வீஸவஸ்ஸஸதம், ப்³ராஹ்மணா’’தி. அத²ஸ்ஸ ‘‘ஆயுவட்³ட⁴னகுமாரோ’’தி நாமம் கரிம்ஸு. ஸோ வுத்³தி⁴மன்வாய பஞ்சஹி உபாஸகஸதேஹி பரிவுதோ விசரி. அதே²கதி³வஸம் த⁴ம்மஸபா⁴யம் பி⁴க்கூ² கத²ம் ஸமுட்டா²பேஸும் ‘‘பஸ்ஸதா²வுஸோ, ஆயுவட்³ட⁴னகுமாரேன கிர ஸத்தமே தி³வஸே மரிதப்³ப³ம் அப⁴விஸ்ஸ, ஸோ இதா³னி வீஸவஸ்ஸஸதட்டா²யீ ஹுத்வா பஞ்சஹி உபாஸகஸதேஹி பரிவுதோ விசரதி, அத்தி² மஞ்ஞே இமேஸம் ஸத்தானம் ஆயுவட்³ட⁴னகாரண’’ந்தி. ஸத்தா² ஆக³ந்த்வா ‘‘காய நுத்த², பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி கதா²ய ஸன்னிஸின்னா’’தி புச்சி²த்வா ‘‘இமாய நாமா’’தி வுத்தே, ‘‘பி⁴க்க²வே, ந கேவலம் ஆயுவட்³ட⁴னமேவ, இமே பன ஸத்தா கு³ணவந்தே வந்த³ந்தா அபி⁴வாதே³ந்தா சதூஹி காரணேஹி வட்³ட⁴ந்தி, பரிஸ்ஸயதோ முச்சந்தி, யாவதாயுகமேவ திட்ட²ந்தீ’’தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

109. ‘‘அபி⁴வாத³னஸீலிஸ்ஸ, நிச்சம் வுட்³டா⁴பசாயினோ;

சத்தாரோ த⁴ம்மா வட்³ட⁴ந்தி, ஆயு வண்ணோ ஸுக²ம் ப³ல’’ந்தி.

தத்த² அபி⁴வாத³னஸீலிஸ்ஸாதி வந்த³னஸீலிஸ்ஸ, அபி⁴ண்ஹம் வந்த³னகிச்சபஸுதஸ்ஸாதி அத்தோ². வுட்³டா⁴பசாயினோதி கி³ஹிஸ்ஸ வா தத³ஹுபப்³ப³ஜிதே த³ஹரஸாமணேரேபி, பப்³ப³ஜிதஸ்ஸ வா பன பப்³ப³ஜ்ஜாய வா உபஸம்பதா³ய வா வுட்³ட⁴தரே கு³ணவுட்³டே⁴ அபசாயமானஸ்ஸ, அபி⁴வாத³னேன வா நிச்சம் பூஜேந்தஸ்ஸாதி அத்தோ². சத்தாரோ த⁴ம்மா வட்³ட⁴ந்தீதி ஆயும்ஹி வட்³ட⁴மானே யத்தகம் காலம் தம் வட்³ட⁴தி, தத்தகம் இதரேபி வட்³ட⁴ந்தியேவ. யேன ஹி பஞ்ஞாஸவஸ்ஸஆயுஸம்வத்தனிகம் குஸலம் கதம், பஞ்சவீஸதிவஸ்ஸகாலே சஸ்ஸ ஜீவிதந்தராயோ உப்பஜ்ஜேய்ய, ஸோ அபி⁴வாத³னஸீலதாய படிப்பஸ்ஸம்ப⁴தி, ஸோ யாவதாயுகமேவ திட்ட²தி, வண்ணாத³யோபிஸ்ஸ ஆயுனாவ ஸத்³தி⁴ம் வட்³ட⁴ந்தி. இதோ உத்தரிபி ஏஸேவ நயோ. அனந்தராயேன பவத்தஸ்ஸாயுனோ வட்³ட⁴னம் நாம நத்தி².

தே³ஸனாவஸானே ஆயுவட்³ட⁴னகுமாரோ பஞ்சஹி உபாஸகஸதேஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸோதாபத்திப²லே பதிட்ட²ஹி, அஞ்ஞேபி ப³ஹூ ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸூதி.

ஆயுவட்³ட⁴னகுமாரவத்து² அட்ட²மம்.