1. ராத⁴த்தே²ரவத்து²

நிதீ⁴னம்வ பவத்தாரந்தி இமம் த⁴ம்மதே³ஸனம் ஸத்தா² ஜேதவனே விஹரந்தோ ஆயஸ்மந்தம் ராத⁴த்தே²ரம் ஆரப்³ப⁴ கதே²ஸி.

ஸோ கிர கி³ஹிகாலே ஸாவத்தி²யம் து³க்³க³தப்³ராஹ்மணோ அஹோஸி. ஸோ ‘‘பி⁴க்கூ²னம் ஸந்திகே ஜீவிஸ்ஸாமீ’’தி சிந்தேத்வா விஹாரம் க³ந்த்வா அப்பஹரிதகம் கரோந்தோ பரிவேணம் ஸம்மஜ்ஜந்தோ முக²தோ⁴வனாதீ³னி த³த³ந்தோ அந்தோவிஹாரேயேவ வஸி. பி⁴க்கூ²பி நம் ஸங்க³ண்ஹிம்ஸு, பப்³பா³ஜேதும் பன ந இச்ச²ந்தி. ஸோ பப்³ப³ஜ்ஜம் அலப⁴மானோ கிஸோ அஹோஸி. அதே²கதி³வஸம் ஸத்தா² பச்சூஸகாலே லோகம் வோலோகேந்தோ தம் ப்³ராஹ்மணம் தி³ஸ்வா ‘‘கிம் நு கோ²’’தி உபதா⁴ரேந்தோ ‘‘அரஹா ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி ஞத்வா ஸாயன்ஹஸமயே விஹாரசாரிகம் சரந்தோ விய ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ ஸந்திகம் க³ந்த்வா, ‘‘ப்³ராஹ்மண, கிம் கரோந்தோ விசரஸீ’’தி ஆஹ. ‘‘பி⁴க்கூ²னம் வத்தபடிவத்தம் கரோந்தோ, ப⁴ந்தே’’தி. ‘‘லப⁴ஸி நேஸம் ஸந்திகா ஸங்க³ஹ’’ந்தி? ‘‘ஆம, ப⁴ந்தே, ஆஹாரமத்தம் லபா⁴மி, ந பன மம் பப்³பா³ஜேந்தீ’’தி. ஸத்தா² ஏதஸ்மிம் நிதா³னே பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ம் ஸன்னிபாதாபேத்வா தமத்த²ம் புச்சி²த்வா, ‘‘பி⁴க்க²வே, அத்தி² கோசி இமஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ அதி⁴காரம் ஸரதீ’’தி புச்சி². ஸாரிபுத்தத்தே²ரோ ‘‘அஹம், ப⁴ந்தே, ஸராமி, அயம் மே ராஜக³ஹே பிண்டா³ய சரந்தஸ்ஸ அத்தனோ அபி⁴ஹடம் கடச்சு²பி⁴க்க²ம் தா³பேஸி, இமமஸ்ஸாஹம் அதி⁴காரம் ஸராமீ’’தி ஆஹ. ஸோ ஸத்தா²ரா ‘‘கிம் பன தே, ஸாரிபுத்த, ஏவம் கதூபகாரம் து³க்க²தோ மோசேதும் ந வட்டதீ’’தி வுத்தே, ‘‘ஸாது⁴, ப⁴ந்தே, பப்³பா³ஜேஸ்ஸாமீ’’தி தம் ப்³ராஹ்மணம் பப்³பா³ஜேஸி. தஸ்ஸ ப⁴த்தக்³கே³ ஆஸனபரியந்தே ஆஸனம் பாபுணாதி, யாகு³ப⁴த்தாதீ³ஹிபி கிலமதி. தே²ரோ தம் ஆதா³ய சாரிகம் பக்காமி, அபி⁴க்க²ணஞ்ச நம் ‘‘இத³ம் தே கத்தப்³ப³ம், இத³ம் தே ந கத்தப்³ப³’’ந்தி ஓவதி³ அனுஸாஸி. ஸோ ஸுவசோ அஹோஸி பத³க்கி²ணக்³கா³ஹீ. தஸ்மா யதா²னுஸிட்ட²ம் படிபஜ்ஜமானோ கதிபாஹேனேவ அரஹத்தம் பாபுணி.

தே²ரோ தம் ஆதா³ய ஸத்து² ஸந்திகம் க³ந்த்வா வந்தி³த்வா நிஸீதி³. அத² நம் ஸத்தா² படிஸந்தா²ரம் கத்வா ஆஹ – ‘‘ஸுவசோ நு கோ², ஸாரிபுத்த, தே அந்தேவாஸிகோ’’தி. ‘‘ஆம, ப⁴ந்தே, அதிவிய ஸுவசோ, கிஸ்மிஞ்சி தோ³ஸே வுச்சமானே ந குத்³த⁴புப்³போ³’’தி. ‘‘ஸாரிபுத்த, ஏவரூபே ஸத்³தி⁴விஹாரிகே லப⁴ந்தோ கித்தகே க³ண்ஹேய்யாஸீ’’தி? ‘‘ப⁴ந்தே, ப³ஹுகேபி க³ண்ஹேய்யமேவா’’தி. அதே²கதி³வஸம் த⁴ம்மஸபா⁴ய கத²ம் ஸமுட்டா²பேஸும் – ‘‘ஸாரிபுத்தத்தே²ரோ கிர கதஞ்ஞூ கதவேதீ³, கடச்சு²பி⁴க்கா²மத்தம் உபகாரம் ஸரித்வா து³க்³க³தப்³ராஹ்மணம் பப்³பா³ஜேஸி. தே²ரோபி ஓவாத³க்க²மோ ஓவாத³க்க²மமேவ லபீ⁴’’தி. ஸத்தா² தேஸம் கத²ம் ஸுத்வா ‘‘ந, பி⁴க்க²வே, இதா³னேவ, புப்³பே³பி ஸாரிபுத்தோ கதஞ்ஞூ கதவேதீ³யேவா’’தி வத்வா தமத்த²ம் பகாஸேதும் –

‘‘அலீனசித்தம் நிஸ்ஸாய, பஹட்டா² மஹதீ சமூ;

கோஸலம் ஸேனாஸந்துட்ட²ம், ஜீவக்³கா³ஹம் அகா³ஹயி.

‘‘ஏவம் நிஸ்ஸயஸம்பன்னோ, பி⁴க்கு² ஆரத்³த⁴வீரியோ;

பா⁴வயம் குஸலம் த⁴ம்மம், யோக³க்கே²மஸ்ஸ பத்தியா;

பாபுணே அனுபுப்³பே³ன, ஸப்³ப³ஸம்யோஜனக்க²ய’’ந்தி. (ஜா. 1.2.11-12) –

இமம் து³கனிபாதே அலீனசித்தஜாதகம் வித்தா²ரேத்வா கதே²ஸி. ததா³ கிர வட்³ட⁴கீஹி பாத³ஸ்ஸ அரோக³கரணபா⁴வேன கஹம் அத்தனோ உபகாரம் ஞத்வா ஸப்³ப³ஸேதஸ்ஸ ஹத்தி²போதகஸ்ஸ தா³யகோ ஏகசாரிகோ ஹத்தீ² ஸாரிபுத்தத்தே²ரோ அஹோஸீதி ஏவம் தே²ரம் ஆரப்³ப⁴ ஜாதகம் கதே²த்வா ராத⁴த்தே²ரம் ஆரப்³ப⁴, ‘‘பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னா நாம ராதே⁴ன விய ஸுவசேன ப⁴விதப்³ப³ம், தோ³ஸம் த³ஸ்ஸேத்வா ஓவதி³யமானேனபி ந குஜ்ஜி²தப்³ப³ம், ஓவாத³தா³யகோ பன நிதி⁴ஆசிக்க²ணகோ விய த³ட்ட²ப்³போ³’’தி வத்வா அனுஸந்தி⁴ம் க⁴டேத்வா த⁴ம்மம் தே³ஸேந்தோ இமம் கா³த²மாஹ –

76. ‘‘நிதீ⁴னம்வ பவத்தாரம், யம் பஸ்ஸே வஜ்ஜத³ஸ்ஸினம்;

நிக்³க³ய்ஹவாதி³ம் மேதா⁴விம், தாதி³ஸம் பண்டி³தம் ப⁴ஜே;

தாதி³ஸம் ப⁴ஜமானஸ்ஸ, ஸேய்யோ ஹோதி ந பாபியோ’’தி.

தத்த² நிதீ⁴னந்தி தத்த² தத்த² நித³ஹித்வா ட²பிதானம் ஹிரஞ்ஞஸுவண்ணாதி³பூரானம் நிதி⁴கும்பீ⁴னம். பவத்தாரந்தி கிச்ச²ஜீவிகே து³க்³க³தமனுஸ்ஸே அனுகம்பம் கத்வா ‘‘ஏஹி, ஸுகே²ன ஜீவனூபாயம் த³ஸ்ஸேஸ்ஸாமீ’’தி நிதி⁴ட்டா²னம் நேத்வா ஹத்த²ம் பஸாரேத்வா ‘‘இமம் க³ஹேத்வா ஸுகே²ன ஜீவா’’தி ஆசிக்கி²தாரம் விய. வஜ்ஜத³ஸ்ஸினந்தி த்³வே வஜ்ஜத³ஸ்ஸினோ ‘‘இமினா நம் அஸாருப்பேன வா க²லிதேன வா ஸங்க⁴மஜ்ஜே² நிக்³க³ண்ஹிஸ்ஸாமீ’’தி ரந்த⁴க³வேஸகோ ச, அஞ்ஞாதம் ஞாபனத்தா²ய ஞாதம் அனுக்³க³ஹணத்தா²ய ஸீலாதீ³னமஸ்ஸ வுத்³தி⁴காமதாய தம் தம் வஜ்ஜம் ஓலோகனேன உல்லும்பனஸபா⁴வஸண்டி²தோ ச. அயம் இத⁴ அதி⁴ப்பேதோ. யதா² ஹி து³க்³க³தமனுஸ்ஸோ ‘‘இமம் க³ண்ஹாஹீ’’தி தஜ்ஜேத்வாபி போதே²த்வாபி நிதி⁴ம் த³ஸ்ஸேந்தே கோபம் ந கரோதி, பமுதி³தோ ஏவ ஹோதி, ஏவமேவ ஏவரூபே புக்³க³லே அஸாருப்பம் வா க²லிதம் வா தி³ஸ்வா ஆசிக்க²ந்தே கோபோ ந காதப்³போ³, துட்டே²னேவ ப⁴விதப்³ப³ம், ‘‘ப⁴ந்தே, மஹந்தம் வோ கம்மம் கதம், மய்ஹம் ஆசரியுபஜ்ஜா²யட்டா²னே ட²த்வா ஓவத³ந்தேஹி புனபி மம் வதே³ய்யாதா²’’தி பவாரேதப்³ப³மேவ. நிக்³க³ய்ஹவாதி³ந்தி ஏகச்சோ ஹி ஸத்³தி⁴விஹாரிகாதீ³னம் அஸாருப்பம் வா க²லிதம் வா தி³ஸ்வா ‘‘அயம் மே முகோ²த³கதா³னாதீ³ஹி ஸக்கச்சம் உபட்ட²ஹதி, ஸசே நம் வக்கா²மி, ந மம் உபட்ட²ஹிஸ்ஸதி, ஏவம் மே பரிஹானி ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி வத்து²ம் அவிஸஹந்தோ ந நிக்³க³ய்ஹவாதீ³ நாம ஹோதி. ஸோ இமஸ்மிம் ஸாஸனே கசவரம் ஆகிரதி. யோ பன ததா²ரூபம் வஜ்ஜம் தி³ஸ்வா வஜ்ஜானுரூபம் தஜ்ஜேந்தோ பணாமேந்தோ த³ண்ட³கம்மம் கரோந்தோ விஹாரா தம் நீஹரந்தோ ஸிக்கா²பேதி, அயம் நிக்³க³ய்ஹவாதீ³ நாம ஸேய்யதா²பி ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴. வுத்தஞ்ஹேதம் – ‘‘நிக்³க³ய்ஹ நிக்³க³ய்ஹாஹம், ஆனந்த³, வக்கா²மி, பவய்ஹ பவய்ஹ, ஆனந்த³, வக்கா²மி, யோ ஸாரோ ஸோ ட²ஸ்ஸதீ’’தி (ம. நி. 3.196). மேதா⁴விந்தி த⁴ம்மோஜபஞ்ஞாய ஸமன்னாக³தம். தாதி³ஸந்தி ஏவரூபம் பண்டி³தம் ப⁴ஜேய்ய பயிருபாஸேய்ய. தாதி³ஸஞ்ஹி ஆசரியம் ப⁴ஜமானஸ்ஸ அந்தேவாஸிகஸ்ஸ ஸேய்யோ ஹோதி, ந பாபியோ வட்³டி⁴யேவ ஹோதி, நோ பரிஹானீதி.

தே³ஸனாபரியோஸானே ப³ஹூ ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸூதி.

ராத⁴த்தே²ரவத்து² பட²மம்.