3. நந்த³த்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா

பது³முத்தரஸ்ஸ ப⁴க³வதோதிஆதி³கம் ஆயஸ்மதோ நந்த³த்தே²ரஸ்ஸ அபதா³னம். அயம்பி புரிமபு³த்³தே⁴ஸு கதாதி⁴காரோ தத்த² தத்த² ப⁴வே விவட்டூபனிஸ்ஸயானி புஞ்ஞானி உபசினந்தோ பது³முத்தரஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே ஹம்ஸவதீனக³ரே ஏகஸ்மிம் குலே நிப்³ப³த்தித்வா விஞ்ஞுதம் பத்தோ ப⁴க³வதோ ஸந்திகே த⁴ம்மம் ஸுணந்தோ ஸத்தா²ரம் ஏகம் பி⁴க்கு²ம் இந்த்³ரியேஸு கு³த்தத்³வாரானம் அக்³க³ட்டா²னே ட²பேந்தம் தி³ஸ்வா ஸயம் தம் டா²னந்தரம் பத்தே²ந்தோ ப⁴க³வதோ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ ச பூஜாஸக்காரப³ஹுலம் மஹாதா³னம் பவத்தேத்வா ‘‘அஹம், ப⁴ந்தே, அனாக³தே தும்ஹாதி³ஸஸ்ஸ பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஏவரூபோ ஸாவகோ ப⁴வேய்ய’’ந்தி பணிதா⁴னம் அகாஸி.

ஸோ ததோ பட்டா²ய தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ அத்த²த³ஸ்ஸிஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே த⁴ம்மதாய நாம நதி³யா மஹந்தோ கச்ச²போ ஹுத்வா நிப்³ப³த்தோ ஏகதி³வஸம் ஸத்தா²ரம் நதி³ம் தரிதும் தீரே டி²தம் தி³ஸ்வா ஸயம் ப⁴க³வந்தம் தாரேதுகாமோ ஸத்து² பாத³மூலே நிபஜ்ஜி. ஸத்தா² தஸ்ஸ அஜ்ஜா²ஸயம் ஞத்வா பிட்டி²ம் அபி⁴ருஹி. ஸோ ஹட்ட²துட்டோ² வேகே³ன ஸோதம் சி²ந்த³ந்தோ ஸீக⁴தரம் பரதீரம் பாபேஸி. ப⁴க³வா தஸ்ஸ அனுமோத³னம் வத³ந்தோ பா⁴வினிம் ஸம்பத்திம் கதே²த்வா பக்காமி.

ஸோ தேன புஞ்ஞகம்மேன ஸுக³தீஸுயேவ ஸம்ஸரந்தோ இமஸ்மிம் பு³த்³து⁴ப்பாதே³ கபிலவத்து²ஸ்மிம் ஸுத்³தோ⁴த³னமஹாராஜஸ்ஸ அக்³க³மஹேஸியா மஹாபஜாபதிகோ³தமியா குச்சி²ம்ஹி நிப்³ப³த்தோ, தஸ்ஸ நாமக்³க³ஹணதி³வஸே ஞாதிஸங்க⁴ம் நந்த³யந்தோ ஜாதோதி ‘‘நந்தோ³’’த்வேவ நாமம் அகம்ஸு. தஸ்ஸ வயப்பத்தகாலே ப⁴க³வா பவத்திதவரத⁴ம்மசக்கோ லோகானுக்³க³ஹம் கரோந்தோ அனுக்கமேன கபிலவத்து²ம் க³ந்த்வா ஞாதிஸமாக³மே போக்க²ரவஸ்ஸம் அட்டு²ப்பத்திம் கத்வா வேஸ்ஸந்தரஜாதகம் (ஜா. 2.22.1655 ஆத³யோ) கதே²த்வா து³தியதி³வஸே பிண்டா³ய பவிட்டோ² ‘‘உத்திட்டே² நப்பமஜ்ஜேய்யா’’தி (த⁴. ப. 168) கா³தா²ய பிதரம் ஸோதாபத்திப²லே பதிட்டா²பேத்வா நிவேஸனம் க³ந்த்வா ‘‘த⁴ம்மஞ்சரே ஸுசரித’’ந்தி (த⁴. ப. 169) கா³தா²ய மஹாபஜாபதிம் ஸோதாபத்திப²லே ராஜானம் ஸகதா³கா³மிப²லே பதிட்டா²பேத்வா ததியதி³வஸே நந்த³குமாரஸ்ஸ அபி⁴ஸேககே³ஹபவேஸனஆவாஹமங்க³லேஸு வத்தமானேஸு பிண்டா³ய பாவிஸி. ஸத்தா² நந்த³குமாரஸ்ஸ ஹத்தே² பத்தம் த³த்வா மங்க³லம் வத்வா தஸ்ஸ ஹத்த²தோ பத்தம் அக்³க³ஹேத்வாவ விஹாரம் க³தோ, தம் பத்தஹத்த²ம் விஹாரம் ஆக³தம் அனிச்ச²மானம்யேவ பப்³பா³ஜேத்வா ததா²பப்³பா³ஜிதத்தாயேவ அனபி⁴ரதியா பீளிதம் ஞத்வா உபாயேன தஸ்ஸ தம் அனபி⁴ரதிம் வினோதே³ஸி. ஸோ யோனிஸோ படிஸங்கா²ய விபஸ்ஸனம் பட்ட²பேத்வா நசிரஸ்ஸேவ அரஹத்தம் பாபுணி. தே²ரோ புன தி³வஸே ப⁴க³வந்தம் உபஸங்கமித்வா ஏவமாஹ – ‘‘யம் மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா பாடிபோ⁴கோ³ பஞ்சன்னம் அச்ச²ராஸதானம் படிலாபா⁴ய ககுடபாதா³னம், முஞ்சாமஹம், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தம் ஏதஸ்மா படிஸ்ஸவா’’தி. ப⁴க³வாபி ‘‘யதே³வ தே, நந்த³, அனுபாதா³ய ஆஸவேஹி சித்தம் விமுத்தம், ததா³ஹம் முத்தோ ஏதஸ்மா படிஸ்ஸவா’’தி ஆஹ. அத²ஸ்ஸ ப⁴க³வா ஸவிஸேஸம் இந்த்³ரியேஸு கு³த்தத்³வாரதம் ஞத்வா தம் கு³ணம் விபா⁴வேந்தோ ‘‘ஏதத³க்³க³ம், பி⁴க்க²வே, மம ஸாவகானம் பி⁴க்கூ²னம் இந்த்³ரியேஸு கு³த்தத்³வாரானம் யதி³த³ம் நந்தோ³’’தி (அ. நி. 1.219, 230) இந்த்³ரியேஸு கு³த்தத்³வாரபா⁴வேன நம் ஏதத³க்³கே³ ட²பேஸி. தே²ரோ ஹி ‘‘இந்த்³ரியாஸம்வரம் நிஸ்ஸாய இமம் விப்பகாரம் பத்தோ, தமஹம் ஸுட்டு² நிக்³க³ண்ஹிஸ்ஸாமீ’’தி உஸ்ஸாஹஜாதோ ப³லவஹிரோத்தப்போ தத்த² ச கதாதி⁴காரத்தா இந்த்³ரியஸம்வரே உக்கம்ஸபாரமிம் அக³மாஸி.

27. ஏவம் ஸோ ஏதத³க்³க³ட்டா²னம் பத்வா அத்தனோ புப்³ப³கம்மம் ஸரித்வா ஸோமனஸ்ஸப்பத்தோ புப்³ப³சரிதாபதா³னம் பகாஸேந்தோ பது³முத்தரஸ்ஸ ப⁴க³வதோதிஆதி³மாஹ. வத்த²ம் கோ²மம் மயா தி³ன்னந்தி கோ²மரட்டே² ஜாதம் வத்த²ம் ப⁴க³வதி சித்தப்பஸாதே³ன கா³ரவப³ஹுமானேன மயா பரமஸுகு²மம் கோ²மவத்த²ம் தி³ன்னந்தி அத்தோ². ஸயம்பு⁴ஸ்ஸாதி ஸயமேவ பூ⁴தஸ்ஸ ஜாதஸ்ஸ அரியாய ஜாதியா நிப்³ப³த்தஸ்ஸ. மஹேஸினோதி மஹந்தே ஸீலஸமாதி⁴பஞ்ஞாவிமுத்திவிமுத்திஞாணத³ஸ்ஸனக்க²ந்தே⁴ ஏஸி க³வேஸீதி மஹேஸி, தஸ்ஸ மஹேஸினோ ஸயம்பு⁴ஸ்ஸ சீவரத்தா²ய கோ²மவத்த²ம் மயா தி³ன்னந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

28. தம் மே பு³த்³தோ⁴ வியாகாஸீதி ஏத்த² தந்தி ஸாம்யத்தே² உபயோக³வசனம், தஸ்ஸ வத்த²தா³யகஸ்ஸ மே தா³னப²லம் விஸேஸேன அகாஸி கதே²ஸி பு³த்³தோ⁴தி அத்தோ². ஜலஜுத்தமனாமகோதி பது³முத்தரனாமகோ. ‘‘ஜலருத்தமனாயகோ’’திபி பாடோ², தஸ்ஸ ஜலமானானம் தே³வப்³ரஹ்மானம் உத்தமனாயகோ பதா⁴னோதி அத்தோ². இமினா வத்த²தா³னேனாதி இமினா வத்த²தா³னஸ்ஸ நிஸ்ஸந்தே³ன த்வம் அனாக³தே ஹேமவண்ணோ ஸுவண்ணவண்ணோ ப⁴விஸ்ஸஸி.

29. த்³வே ஸம்பத்திம் அனுபோ⁴த்வாதி தி³ப்³ப³மனுஸ்ஸஸங்கா²தா த்³வே ஸம்பத்தியோ அனுப⁴வித்வா. குஸலமூலேஹி சோதி³தோதி குஸலாவயவேஹி குஸலகோட்டா²ஸேஹி சோதி³தோ பேஸிதோ, ‘‘த்வம் இமினா புஞ்ஞேன ஸத்து² குலம் பஸவாஹீ’’தி பேஸிதோ வியாதி அத்தோ². ‘‘கோ³தமஸ்ஸ ப⁴க³வதோ கனிட்டோ² த்வம் ப⁴விஸ்ஸஸீ’’தி ப்³யாகாஸீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

30. ராக³ரத்தோ ஸுக²ஸீலோதி கிலேஸகாமேஹி ரத்தோ அல்லீனோ காயஸுக²சித்தஸுகா²னுப⁴வனஸபா⁴வோ. காமேஸு கே³த⁴மாயுதோதி வத்து²காமேஸு கே³த⁴ஸங்கா²தாய தண்ஹாய ஆயுதோ யோஜிதோதி அத்தோ². பு³த்³தே⁴ன சோதி³தோ ஸந்தோ, ததா³ த்வந்தி யஸ்மா காமேஸு கே³தி⁴தோ, ததா³ தஸ்மா த்வம் அத்தனோ பா⁴துகேன கோ³தமபு³த்³தே⁴ன சோதி³தோ பப்³ப³ஜ்ஜாய உய்யோஜிதோ தஸ்ஸ ஸந்திகே பப்³ப³ஜிஸ்ஸஸீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

31. பப்³ப³ஜித்வான த்வம் தத்தா²தி தஸ்மிம் கோ³தமஸ்ஸ ப⁴க³வதோ ஸாஸனே த்வம் பப்³ப³ஜித்வா குஸலமூலேன மூலபூ⁴தேன புஞ்ஞஸம்பா⁴ரேன சோதி³தோ பா⁴வனாயம் நியோஜிதோ ஸப்³பா³ஸவே ஸகலாஸவே பரிஞ்ஞாய ஜானித்வா பஜஹித்வா அனாமயோ நித்³து³க்கோ² நிப்³பா³யிஸ்ஸஸி அத³ஸ்ஸனம் பாபேஸ்ஸஸி, அபண்ணத்திகபா⁴வம் க³மிஸ்ஸஸீதி அத்தோ².

32. ஸதகப்பஸஹஸ்ஸம்ஹீதி இதோ கப்பதோ புப்³பே³ ஸதகப்பாதி⁴கே ஸஹஸ்ஸமே கப்பம்ஹி சேளனாமகா சத்தாரோ சக்கவத்திராஜானோ அஹேஸுந்தி அத்தோ². ஸட்டி² கப்பஸஹஸ்ஸானீதி கப்பஸஹஸ்ஸானி ஸட்டி² ச அதிக்கமித்வா ஹேட்டா² ஏகஸ்மிம் கப்பே சத்தாரோ ஜனா உபசேளா நாம சக்கவத்திராஜானோ சதூஸு ஜாதீஸு அஹேஸுந்தி அத்தோ².

33. பஞ்சகப்பஸஹஸ்ஸம்ஹீதி பஞ்சகப்பாதி⁴கே ஸஹஸ்ஸமே கப்பம்ஹி சேளா நாம சத்தாரோ ஜனா சக்கவத்திராஜானோ ஸத்தஹி ரதனேஹி ஸம்பன்னா ஸமங்கீ³பூ⁴தா ஜம்பு³தீ³பஅபரகோ³யானஉத்தரகுருபுப்³ப³விதே³ஹதீ³பஸங்கா²தே சதுதீ³பம்ஹி இஸ்ஸரா பதா⁴னா விஸும் அஹேஸுந்தி அத்தோ². ஸேஸம் வுத்தனயமேவாதி.

நந்த³த்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா ஸமத்தா.