4. சூளபந்த²கத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா

பது³முத்தரோ நாம ஜினோதிஆதி³கம் ஆயஸ்மதோ சூளபந்த²கத்தே²ரஸ்ஸ அபதா³னம். அயம்பி புரிமபு³த்³தே⁴ஸு கதாதி⁴காரோ தத்த² தத்த² ப⁴வே விவட்டூபனிஸ்ஸயானி புஞ்ஞானி உபசினந்தோ பது³முத்தரஸ்ஸ ப⁴க³வதோ காலே யதே³த்த² அட்டு²ப்பத்திவஸேன வத்தப்³ப³ம், தம் அட்ட²கனிபாதே மஹாபந்த²கவத்து²ஸ்மிம் (தே²ரகா³. 510 ஆத³யோ) வுத்தமேவ. அயம் பன விஸேஸோ – மஹாபந்த²கத்தே²ரோ அரஹத்தம் பத்வா ப²லஸமாபத்திஸுகே²ன வீதினாமேந்தோ சிந்தேஸி – ‘‘கத²ம் நு கோ² ஸக்கா சூளபந்த²கம்பி இமஸ்மிம் ஸுகே² பதிட்டா²பேது’’ந்தி. ஸோ அத்தனோ அய்யகம் த⁴னஸேட்டி²ம் உபஸங்கமித்வா ஆஹ – ‘‘ஸசே, மஹாஸேட்டி², அனுஜானாத², அஹம் சூளபந்த²கம் பப்³பா³ஜேய்ய’’ந்தி. ‘‘பப்³பா³ஜேத², ப⁴ந்தே’’தி. தே²ரோ தம் பப்³பா³ஜேஸி. ஸோ த³ஸஸு ஸீலேஸு பதிட்டி²தோ பா⁴து ஸந்திகே –

‘‘பது³மம் யதா² கோகனத³ம் ஸுக³ந்த⁴ம், பாதோ ஸியா பு²ல்லமவீதக³ந்த⁴ம்;

அங்கீ³ரஸம் பஸ்ஸ விரோசமானம், தபந்தமாதி³ச்சமிவந்தலிக்கே²’’தி. (ஸம். நி. 1.123; அ. நி. 5.195) –

கா³த²ம் உக்³க³ண்ஹந்தோ சதூஹி மாஸேஹி உக்³க³ஹேதும் நாஸக்கி², க³ஹிதம்பி ஹத³யே ந திட்ட²தி. அத² நம் மஹாபந்த²கோ, ‘‘சூளபந்த²க, த்வம் இமஸ்மிம் ஸாஸனே அப⁴ப்³போ³, சதூஹி மாஸேஹி ஏகம் கா³த²ம்பி க³ஹேதும் ந ஸக்கோஸி, பப்³ப³ஜிதகிச்சம் பன த்வம் கத²ம் மத்த²கம் பாபேஸ்ஸஸி, நிக்க²ம இதோ’’தி ஸோ தே²ரேன பணாமிகோ த்³வாரகோட்ட²கஸமீபே ரோத³மானோ அட்டா²ஸி.

தேன ச ஸமயேன ஸத்தா² ஜீவகம்ப³வனே விஹரதி. அத² ஜீவகோ புரிஸம் பேஸேஸி – ‘‘க³ச்ச², பஞ்சஹி பி⁴க்கு²ஸதேஹி ஸத்³தி⁴ம் ஸத்தா²ரம் நிமந்தேஹீ’’தி. தேன ச ஸமயேன ஆயஸ்மா மஹாபந்த²கோ ப⁴த்துத்³தே³ஸகோ ஹோதி. ஸோ ‘‘பஞ்சன்னம் பி⁴க்கு²ஸதானம் பி⁴க்க²ம் படிச்ச²தா²’’தி வுத்தோ ‘‘சூளபந்த²கம் ட²பேத்வா ஸேஸானம் படிச்சா²மீ’’தி ஆஹ. தம் ஸுத்வா சூளபந்த²கோ பி⁴ய்யோஸோமத்தாய தோ³மனஸ்ஸப்பத்தோ அஹோஸி. ஸத்தா² தஸ்ஸ சித்தக்கே²த³ம் ஞத்வா ‘‘சூளபந்த²கோ மயா கதேன உபாயேன பு³ஜ்ஜி²ஸ்ஸதீ’’தி தஸ்ஸ அவிதூ³ரட்டா²னே அத்தானம் த³ஸ்ஸேத்வா ‘‘கிம், பந்த²க, ரோத³ஸீ’’தி புச்சி². ‘‘பா⁴தா மம், ப⁴ந்தே, பணாமேதீ’’தி ஆஹ. ‘‘பந்த²க, மா சிந்தயி, மம ஸாஸனே துய்ஹம் பப்³ப³ஜ்ஜா, ஏஹி இமம் க³ஹேத்வா ‘ரஜோஹரணம், ரஜோஹரண’ந்தி மனஸி கரோஹீ’’தி இத்³தி⁴யா ஸுத்³த⁴ம் சோளக்க²ண்ட³ம் அபி⁴ஸங்க²ரித்வா அதா³ஸி. ஸோ ஸத்தா²ரா தி³ன்னம் சோளக்க²ண்ட³ம் ‘‘ரஜோஹரணம், ரஜோஹரண’’ந்தி ஹத்தே²ன பரிமஜ்ஜந்தோ நிஸீதி³. தஸ்ஸ தம் பரிமஜ்ஜந்தஸ்ஸ கிலிட்ட²தா⁴துகம் ஜாதம், புன பரிமஜ்ஜந்தஸ்ஸ உக்க²லிபரிபுஞ்ச²னஸதி³ஸம் ஜாதம். ஸோ ஞாணபரிபாகத்தா ஏவம் சிந்தேஸி – ‘‘இத³ம் சோளக்க²ண்ட³ம் பகதியா பரிஸுத்³த⁴ம், இமம் உபாதி³ண்ணகஸரீரம் நிஸ்ஸாய கிலிட்ட²ம் அஞ்ஞதா² ஜாதம், தஸ்மா அனிச்சம் யதா²பேதம், ஏவம் சித்தம்பீ’’தி க²யவயம் பட்ட²பேத்வா தஸ்மிம்யேவ நிமித்தே ஜா²னானி நிப்³ப³த்தேத்வா ஜா²னபாத³கம் கத்வா விபஸ்ஸனம் பட்ட²பேத்வா ஸஹ படிஸம்பி⁴தா³ஹி அரஹத்தம் பாபுணி. அரஹத்தபத்தஸ்ஸேவஸ்ஸ தேபிடகம் பஞ்சாபி⁴ஞ்ஞா ச ஆக³மிம்ஸு.

ஸத்தா² ஏகூனேஹி பஞ்சபி⁴க்கு²ஸதேஹி ஸத்³தி⁴ம் க³ந்த்வா ஜீவகஸ்ஸ நிவேஸனே பஞ்ஞத்தே ஆஸனே நிஸீதி³. சூளபந்த²கோ பன அத்தனோ பி⁴க்கா²ய அப்படிச்சி²தத்தா ஏவ ந க³தோ. ஜீவகோ யாகு³ம் தா³தும் ஆரபி⁴. ஸத்தா² ஹத்தே²ன பத்தம் பித³ஹி. ‘‘கஸ்மா, ப⁴ந்தே, ந க³ண்ஹதா²’’தி வுத்தே ‘‘விஹாரே ஏகோ பி⁴க்கு² அத்தி², ஜீவகா’’தி. ஸோ புரிஸம் பேஸேஸி – ‘‘க³ச்ச², ப⁴ணே, விஹாரே நிஸின்னம் அய்யம் க³ஹேத்வா ஏஹீ’’தி. சூளபந்த²கத்தே²ரோபி ரூபேன கிரியாய ச ஏகம்பி ஏகேன அஸதி³ஸம் பி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸம் நிம்மினித்வா நிஸீதி³. ஸோ புரிஸோ விஹாரே பி⁴க்கூ²னம் ப³ஹுபா⁴வம் தி³ஸ்வா க³ந்த்வா ஜீவகஸ்ஸ கதே²ஸி – ‘‘இமஸ்மா பி⁴க்கு²ஸங்கா⁴ விஹாரே பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴ ப³ஹுதரோ, பக்கோஸிதப்³ப³ம் அய்யம் ந ஜானாமீ’’தி. ஜீவகோ ஸத்தா²ரம் புச்சி² – ‘‘கோ நாமோ, ப⁴ந்தே, விஹாரே நிஸின்னோ பி⁴க்கூ²’’தி? ‘‘சூளபந்த²கோ நாம, ஜீவகா’’தி. ‘‘க³ச்ச², ப⁴ணே, ‘சூளபந்த²கோ நாம கதரோ’தி புச்சி²த்வா தம் ஆனேஹீ’’தி. ஸோ விஹாரம் க³ந்த்வா ‘‘சூளபந்த²கோ நாம கதரோ, ப⁴ந்தே’’தி புச்சி². ‘‘அஹம் சூளபந்த²கோ, அஹம் சூளபந்த²கோ’’தி ஏகப்பஹாரேன பி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸம்பி கதே²ஸி. ஸோ புனாக³ந்த்வா தம் பவத்திம் ஜீவகஸ்ஸ ஆரோசேஸி ஜீவகோ படிவித்³த⁴ஸச்சத்தா ‘‘இத்³தி⁴மா மஞ்ஞே, அய்யோ’’தி நயதோ ஞத்வா ‘‘க³ச்ச², ப⁴ணே, பட²மம் கதே²ந்தம் அய்யமேவ ‘தும்ஹே ஸத்தா² பக்கோஸதீ’தி வத்வா சீவரகண்ணே க³ண்ஹாஹீ’’தி ஆஹ. ஸோ விஹாரம் க³ந்த்வா ததா² அகாஸி. தாவதே³வ நிம்மிதபி⁴க்கூ² அந்தரதா⁴யிம்ஸு. ஸோ தே²ரம் க³ஹேத்வா அக³மாஸி.

ஸத்தா² தஸ்மிம் க²ணே யாகு³ஞ்ச க²ஜ்ஜகாதி³பே⁴த³ஞ்ச படிக்³க³ண்ஹி. கதப⁴த்தகிச்சோ ப⁴க³வா ஆயஸ்மந்தம் சூளபந்த²கம் ஆணாபேஸி ‘‘அனுமோத³னம் கரோஹீ’’தி. ஸோ பபி⁴ன்னபடிஸம்பி⁴தோ³ ஸினேரும் க³ஹேத்வா மஹாஸமுத்³த³ம் மந்தே²ந்தோ விய தேபிடகம் பு³த்³த⁴வசனம் ஸங்கோ²பே⁴ந்தோ ஸத்து² அஜ்ஜா²ஸயம் க³ண்ஹந்தோ அனுமோத³னம் அகாஸி. த³ஸப³லே ப⁴த்தகிச்சம் கத்வா விஹாரம் க³தே த⁴ம்மஸபா⁴யம் கதா² உத³பாதி³ ‘அஹோ பு³த்³தா⁴னம் ஆனுபா⁴வோ, யத்ர ஹி நாம சத்தாரோ மாஸே ஏககா³த²ம் க³ஹேதும் அஸக்கோந்தம்பி லஹுகேன க²ணேனேவ ஏவம் மஹித்³தி⁴கம் அகம்ஸூ’தி, ததா² ஹி ஜீவகஸ்ஸ நிவேஸனே நிஸின்னோ ப⁴க³வா ‘ஏவம் சூளபந்த²கஸ்ஸ சித்தம் ஸமாஹிதம், வீதி²படிபன்னா விபஸ்ஸனா’தி ஞத்வா யதா²னிஸின்னோயேவ அத்தானம் த³ஸ்ஸேத்வா, ‘பந்த²க, நேவாயம் பிலோதிகா கிலிட்டா² ரஜானுகிண்ணா, இதோ பன அஞ்ஞோபி அரியஸ்ஸ வினயே ஸம்கிலேஸோ ரஜோ’தி த³ஸ்ஸேந்தோ –

‘‘ராகோ³ ரஜோ ந ச பன ரேணு வுச்சதி, ராக³ஸ்ஸேதம் அதி⁴வசனம் ரஜோதி;

ஏதம் ரஜம் விப்பஜஹித்வா பி⁴க்க²வோ, விஹரந்தி தே விக³தரஜஸ்ஸ ஸாஸனே.

‘‘தோ³ஸோ ரஜோ…பே… விக³தரஜஸ்ஸ ஸாஸனே.

‘‘மோஹோ ரஜோ…பே… விக³தரஜஸ்ஸ ஸாஸனே’’தி. (மஹானி. 209; சூளனி. உத³யமாணவபுச்சா²னித்³தே³ஸ 74) –

இமா திஸ்ஸோ கா³தா²யோ அபா⁴ஸி. கா³தா²பரியோஸானே சூளபந்த²கோ ஸஹபடிஸம்பி⁴தா³ஹி அரஹத்தம் பாபுணீதி. ஸத்தா² தேஸம் பி⁴க்கூ²னம் கதா²ஸல்லாபம் ஸுத்வா ஆக³ந்த்வா பு³த்³தா⁴ஸனே நிஸீதி³த்வா ‘‘கிம் வதே³த², பி⁴க்க²வே’’தி புச்சி²த்வா ‘‘இமம் நாம, ப⁴ந்தே’’தி வுத்தே ‘‘பி⁴க்க²வே, சூளபந்த²கேன இதா³னி மய்ஹம் ஓவாதே³ ட²த்வா லோகுத்த²ரதா³யஜ்ஜம் லத்³த⁴ம், புப்³பே³ பன லோகியதா³யஜ்ஜம் லத்³த⁴’’ந்தி வத்வா தேஹி யாசிதோ சூளஸேட்டி²ஜாதகம் (ஜா. 1.1.4) கதே²ஸி. அபரபா⁴கே³ நம் ஸத்தா² அரியக³ணபரிவுதோ த⁴ம்மாஸனே நிஸின்னோ மனோமயம் காயம் அபி⁴னிம்மினந்தானம் பி⁴க்கூ²னம் சேதோவிவட்டகுஸலானஞ்ச அக்³க³ட்டா²னே ட²பேஸி.

35. ஏவம் ஸோ பத்தஏதத³க்³க³ட்டா²னோ அத்தனோ புப்³ப³கம்மம் ஸரித்வா பீதிஸோமனஸ்ஸவஸேன புப்³ப³சரிதாபதா³னம் பகாஸேந்தோ பது³முத்தரோ நாம ஜினோதிஆதி³மாஹ. தத்த² புரிமபத³த்³வயம் வுத்தத்த²மேவ. க³ணம்ஹா வூபகட்டோ² ஸோதி ஸோ பது³முத்தரோ நாம ஸத்தா² க³ணம்ஹா மஹதா பி⁴க்கு²ஸமூஹதோ வூபகட்டோ² விஸும் பூ⁴தோ விவேகம் உபக³தோ. ததா³ மம தாபஸகாலே ஹிமவந்தே ஹிமாலயபப்³ப³தஸமீபே வஸி வாஸம் கப்பேஸி, சதூஹி இரியாபதே²ஹி விஹாஸீதி அத்தோ².

36. அஹம்பி…பே… ததா³தி யதா³ ஸோ ப⁴க³வா ஹிமவந்தம் உபக³ந்த்வா வஸி, ததா³ அஹம்பி ஹிமவந்தஸமீபே கதஅஸ்ஸமே ஆ ஸமந்ததோ காயசித்தபீளாஸங்கா²தா பரிஸ்ஸயா ஸமந்தி ஏத்தா²தி அஸ்ஸமோதி லத்³த⁴னாமே அரஞ்ஞாவாஸே வஸாமீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. அசிராக³தம் மஹாவீரந்தி அசிரம் ஆக³தம் மஹாவீரியவந்தம் லோகனாயகம் பதா⁴னம் தம் ப⁴க³வந்தம் உபேஸிந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴, ஆக³தக்க²ணேயேவ உபாக³மிந்தி அத்தோ².

37. புப்ப²ச்ச²த்தம் க³ஹேத்வானாதி ஏவம் உபக³ச்ச²ந்தோ ச பது³முப்பலபுப்பா²தீ³ஹி சா²தி³தம் புப்ப²மயம் ச²த்தம் க³ஹேத்வா நராஸப⁴ம் நரானம் ஸேட்ட²ம் ப⁴க³வந்தம் சா²தே³ந்தோ உபக³ச்சி²ம் ஸமீபம் க³தோஸ்மீதி அத்தோ². ஸமாதி⁴ம் ஸமாபஜ்ஜந்தந்தி ரூபாவசரஸமாதி⁴ஜ்ஜா²னம் ஸமாபஜ்ஜந்தம் அப்பேத்வா நிஸின்னஸ்ஸ அந்தராயம் அஹம் அகாஸிந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

38. உபோ⁴ ஹத்தே²ஹி பக்³க³ய்ஹாதி தம் ஸுஸஜ்ஜிதம் புப்ப²ச்ச²த்தம் த்³வீஹி ஹத்தே²ஹி உக்கி²பித்வா அஹம் ப⁴க³வதோ அதா³ஸிந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴. படிக்³க³ஹேஸீதி தம் மயா தி³ன்னம் புப்ப²ச்ச²த்தம் பது³முத்தரோ ப⁴க³வா ஸம்படிச்சி², ஸாத³ரம் ஸாதி³யீதி அத்தோ².

41. ஸதபத்தச²த்தம் பக்³க³ய்ஹாதி ஏகேகஸ்மிம் பது³மபுப்பே² ஸதஸதபத்தானம் வஸேன ஸதபத்தேஹி பது³மபுப்பே²ஹி சா²தி³தம் புப்ப²ச்ச²த்தம் பகாரேன ஆத³ரேன க³ஹேத்வா தாபஸோ மம அதா³ஸீதி அத்தோ². தமஹம் கித்தயிஸ்ஸாமீதி தம் தாபஸம் அஹம் கித்தயிஸ்ஸாமி பாகடம் கரிஸ்ஸாமீதி அத்தோ². மம பா⁴ஸதோ பா⁴ஸமானஸ்ஸ வசனம் ஸுணோத² மனஸி கரோத².

42. பஞ்சவீஸதிகப்பானீதி இமினா புப்ப²ச்ச²த்ததா³னேன பஞ்சவீஸதிவாரே தாவதிம்ஸப⁴வனே ஸக்கோ ஹுத்வா தே³வரஜ்ஜம் கரிஸ்ஸதீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. சதுத்திம்ஸதிக்க²த்துஞ்சாதி சதுத்திம்ஸதிவாரே மனுஸ்ஸலோகே சக்கவத்தீ ராஜா ப⁴விஸ்ஸதி.

43. யம் யம் யோனிந்தி மனுஸ்ஸயோனிஆதீ³ஸு யம் யம் ஜாதிம் ஸம்ஸரதி க³ச்ச²தி உபபஜ்ஜதி. தத்த² தத்த² யோனியம் அப்³போ⁴காஸே ஸுஞ்ஞட்டா²னே பதிட்ட²ந்தம் நிஸின்னம் டி²தம் வா பது³மம் தா⁴ரயிஸ்ஸதி உபரி சா²த³யிஸ்ஸதீதி அத்தோ².

45. பகாஸிதே பாவசனேதி தேன ப⁴க³வதோ ஸகலபிடகத்தயே பகாஸிதே தீ³பிதே மனுஸ்ஸத்தம் மனுஸ்ஸஜாதிம் லபி⁴ஸ்ஸதி உபபஜ்ஜிஸ்ஸதி. மனோமயம்ஹி காயம்ஹீதி மனேன ஜா²னசித்தேன நிப்³ப³த்தோதி மனோமயோ, யதா² சித்தம் பவத்ததி, ததா² காயம் பவத்தேதி சித்தக³திகம் கரோதீதி அத்தோ². தம்ஹி மனோமயே காயம்ஹி ஸோ தாபஸோ சூளபந்த²கோ நாம ஹுத்வா உத்தமோ அக்³கோ³ ப⁴விஸ்ஸதீதி அத்தோ². ஸேஸம் ஹேட்டா² வுத்தத்தா உத்தானத்தா ச ஸுவிஞ்ஞேய்யமேவ.

52. ஸரிம் கோகனத³ம் அஹந்தி அஹம் ப⁴க³வதோ நிம்மிதசோளகம் பரிமஜ்ஜந்தோ கோகனத³ம் பது³மம் ஸரிந்தி அத்தோ². தத்த² சித்தம் விமுச்சி மேதி தஸ்மிம் கோகனதே³ பது³மே மய்ஹம் சித்தம் அதி⁴முச்சி அல்லீனோ, ததோ அஹம் அரஹத்தம் பாபுணிந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴.

53. அஹம் மனோமயேஸு சித்தக³திகேஸு காயேஸு ஸப்³ப³த்த² ஸப்³பே³ஸு பாரமிம் பரியோஸானம் க³தோ பத்தோதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. ஸேஸம் வுத்தனயமேவாதி.

சூளபந்த²கத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா ஸமத்தா.