8. மஹாமந்தா⁴துவத்து²ம்ஹி அயமானுபுப்³பீ³கதா²

இதோ கிர ஏகனவுதிகப்பமத்த²கே விபஸ்ஸீனாம ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே உப்பஜ்ஜித்வா பவத்தவரத⁴ம்மசக்கோ ஸதே³வகேஹி லோகேஹி பூஜியமானோ ப³ந்து⁴மதீனக³ரே படிவஸதி. ததா³ ஸோ மந்தா⁴தா தஸ்மிம் நக³ரே துன்னகாரோ ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி. துன்னகாரகம்மேன ஜீவிகம் கப்பேந்தோ விஹரதி. ததா³ ஸகலனக³ரவாஸினோ பு³த்³த⁴பமுக²ம் பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ம் நிமந்தேத்வா மஹாதா³ன மத³ம்ஸு. அத² ஸோ ஏவம் சிந்தேஸி, ஸப்³பே³பிமே நக³ரவாஸினோ தா³னம் த³த³ந்தி. அஹமேகோவ ஸேஸோ து³க்³க³தத்தா, யஜ்ஜாஹமஜ்ஜ பீ³ஜம் ந ரோபேமி, இமம்ஹா து³க்கா² ந பரிமுச்சிஸ்ஸாமீதி. ஸோ வேகே³ன துன்னகாரகம்மம் பரியேஸித்வா கிஞ்சிமூலம் லபி⁴த்வா தேன ஏகஸ்ஸாபி தா³னம் தா³தும் ஓகாஸ மலத்³தா⁴ ஆபணம் க³ந்த்வா ராஜமாஸகே க³ஹேத்வா சங்கோடகம் பூரேத்வா ஆதா³ய பு³த்³த⁴பமுக²ஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ ப⁴த்தக்³க³ம் க³ந்த்வா டி²தோ ஏவம் சிந்தேஸி, நத்தி² தா³னி ஓகாஸம் ஏகஸ்ஸாபி பி⁴க்கு²னோ பத்தே ஓகிரிதும், அத்³தா⁴ஹம் இமே ஆகாஸே விகிரிஸ்ஸாமீதி அப்பேவனாம பதமானானம் ஏகஸ்ஸாபி பி⁴க்கு²னோ பத்தே ஏகம்பி பதேய்ய, தம் மே ப⁴விஸ்ஸதி தீ³க⁴ரத்தம் ஹிபா⁴ய ஸுகா²யாதி பஸன்னமானஸோ உத்³த⁴ம் கி²பி, த தோ பதமானா தே பரிவாரிகதே³வதானஞ்ச ப⁴க³வதோ ஆனுபா⁴வேனச ப³ஹி அபதித்வா ப⁴க³வந்தமாதி³ம் கத்வா ஸப்³பே³ஸம் பி⁴க்கூ²னம் பத்தேயேவ பதிம்ஸு. அத² ஸோ தம் அச்ச²ரியம் தி³ஸ்வா பஸன்னமானஸோ ஸிரஸி அஞ்ஜலிம் பக்³க³ய்ஹ டி²தோ ஏவம் பத்த²னமகாஸி.

1. இமினா மே அதி⁴காரேன, பஸாதே³ன யதிஸ்ஸரே;

காமபோ⁴கீ³னஹம் அக்³கோ³, ப⁴வேய்யம் ஜாதிஜாதியம்.

2. பஹரித்வா யதா³ பாணிம், ஓலோகேமி நபோ⁴தலம்;

ஸத்தரதனஸம்பன்னம், வஸ்ஸம் வஸ்ஸது ஸப்³ப³தா³தி.

ஸோ ததோ பட்டா²ய தே³வமனுஸ்ஸேஸு ஸம்ஸரந்தோ மஹந்தம் தி³ப்³ப³ஸம்பத்திம் அனுப⁴வித்வா இமஸ்மிம் ப⁴த்³த³கப்பே ஆதி³ம்ஹி மஹாஸம்மதோ நாம ராஜா அஹோஸி. தஸ்ஸ புத்தோ ரோஜோ நாம. தஸ்ஸ புத்தோ வரரோஜோ நாம, தஸ்ஸ புத்தோ கல்யாணோ நாம, தஸ்ஸ புத்தோ வரகல்யாணோ நாம. வரகல்யாணஸ்ஸ புத்தோ உபோஸதோ² நாம. உபோஸத²ஸ்ஸ புத்தோ மந்தா⁴தா நாம ஹுத்வா நிப்³ப³த்தி. ஸோ ஸத்தஹி ரதனேஹி சதூஹி ச இத்³தீ⁴ஹி ஸமன்னாக³தோ சக்கவத்திரஜ்ஜம் காரேஸி, தஸ்ஸ வாமஹத்த²ம் ஸம்மிஞ்ஜித்வா த³க்கி²ணஹத்தே²ன அப்போட்டி²தே ஆகாஸதோ தி³ப்³ப³மேகா⁴ விய ஜண்ணுப்பமாணம் ஸத்தரதனவஸ்ஸம் வஸ்ஸதி. ஏவரூபோ அச்ச²ரியோ அஹோஸி. ஸோ சதுராஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி குமாரகீளம் கீளி. சதுராஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி ஓபரஜ்ஜம் காரேஸி. சதுராஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி சக்கவத்திரஜ்ஜம் காரேஸி, ஆயு பனஸ்ஸ அஸங்க்²யேய்யம் அஹோஸி. ஸோ ஏகதி³வஸம் காமதண்ஹம் பூரேதும் அஸக்கோந்தோ உக்கண்டி²தாகாரம் த³ஸ்ஸேஸி, அமச்சா தே³வ கின்னகோ² உக்கண்டா² ஸீதி புச்சி²ம்ஸு. ஸோ ப⁴ணே மய்ஹம் புஞ்ஞகம்மே ஓலோகியமானே இமம் ரஜ்ஜம் நப்பஹோதி, கதரன்னு கோ² டா²னம் ரமணீயந்தி. தே³வலோகோ மஹாராஜாதி. ஸோ சக்கரதனம் அப்³பு⁴க்கிரித்வா பரிஸாய ஸத்³தி⁴ம் சாதுமஹாராஜிகதே³வலோகம் அக³மாஸி, அத²ஸ்ஸ சத்தாரோ மஹாராஜானோ தி³ப்³ப³மாலக³ந்த⁴- ஹத்தா² தே³வக³ணபரிவுதா பச்சுக்³க³மனம் கத்வா தம் ஆதா³ய சாதுமஹாராஜிகதே³வலோகம் க³ந்த்வா ரஜ்ஜம் அத³ம்ஸு, தஸ்ஸ பரிஸாய பரிவுதஸ்ஸ தஸ்மிம் ரஜ்ஜம் கரோந்தஸ்ஸ தீ³கோ⁴ அத்³தா⁴ வீதிவத்தோ. ஸோ தத்த²பி தண்ஹம் பூரேது மஸக்கோந்தோ உக்கண்டி²தா காரம் த³ஸ்ஸேஸி. ததோ சத்தாரோ மஹாராஜானோ கின்னுகோ² மஹாராஜ உக்கண்டி²தோதி புச்சி²ம்ஸு. இமம்ஹா தே³வலோகா கதரன்னு கோ² டா²னம் ரமணீயந்தி, தே³வ பரேஸம் உபட்டா²கமனுஸ்ஸஸதி³ஸா மயம். தாவதிம்ஸதே³வலோகோ இதோ ஸதகு³ணேன ரமணீயோதி. மந்தா⁴தா சக்கரதனம் அப்³பு⁴க்கிரித்வா அத்தனோ பரிஸபரிவுதோ தாவதிம்ஸாபி⁴முகோ² பாயாஸி, அத²ஸ்ஸ ஸக்கோ தே³வராஜா தி³ப்³ப³மாலக³ந்த⁴ஹத்தோ² தே³வக³ணபரிவுதோ பச்சுக்³க³மனம் கத்வா தம் ஹத்தே² க³ஹேத்வா இதோ ஏஹி மஹாராஜாதி ஆஹ. ததோ ரஞ்ஞோ தே³வக³ணபரிவுதஸ்ஸ க³மனகாலே பரிணாயகரதனம் சக்கரதனம் ஆதா³ய ஸத்³தி⁴ம்பரிஸாய மனுஸ்ஸபத²ம் ஓதரித்வா அத்தனோ க⁴ரம் பாவிஸி. ஸக்கோ மந்தா⁴தும் ஸக்கப⁴வனம் நேத்வா தே³வதா த்³வே கோட்டா²ஸே கத்வா அத்தனோ ரஜ்ஜம் மஜ்ஜே² பி⁴ந்தி³த்வா அதா³ஸி. ததோ பட்டா²ய த்³வேபி ராஜனோ ரஜ்ஜம் காரேஸும். ஏவம் காலே க³ச்ச²ந்தே ஸக்கோ ஸட்டி²ஸதஸஹஸ்ஸாதி⁴கானி திஸ்ஸோச வஸ்ஸகோடியோ ஆயும் கே²பேத்வா சவி. அஞ்ஞோ ஸக்கோ நிப்³ப³த்தி, ஸோபி ததே²வ தே³வரஜ்ஜம் காரேத்வா ஆயுக்க²யேன சவி, ஏதேனு பாயேன ச²த்திம்ஸ ஸக்கா சவிம்ஸு, மந்தா⁴தா பன மனுஸ்ஸபரிஹாரேன தே³வரஜ்ஜம் காரேஸியேவ, தஸ்ஸேவம் காலே க³ச்ச²ந்தே பீ⁴ய்யோஸோ மத்தாய காமதண்ஹா உப்பஜ்ஜி, ஸோ கிம்மே உபட்³ட⁴ரஜ்ஜேன. ஸக்கம் மாரேத்வா ஏகரஜ்ஜம் கரிஸ்ஸாமீதி சிந்தேஸி. ஸக்கம் பன மாரேதும் ந ஸக்கா, காமதண்ஹா பனேஸா விபத்திமூலா. ததா²ஹி.

3. வரமத்ர ஸுக²ந்த்யத்ர, அத்ரிச்சா²விஹதோ நரோ;

இத⁴வா பரத்த²வா கிஞ்சி, ந ஸாதம் விந்த³தே ஸதா³.

4. தண்ஹாய ஜாயதே ஸோகோ,

தண்ஹாய ஜாயதே ப⁴யம்;

தண்ஹாய விப்பமுத்தஸ்ஸ,

நத்தி² ஸோகோ குதோ ப⁴யம்.

5. தண்ஹாதா³ஸோ நரோ ஏத்த², ராஜசோராதி³ஸம்ப⁴வம்;

ஹத்தச்சே²தா³தி³கம் து³க்க²ம், பாபுணாதி விஹஞ்ஞதி.

6. யேன லோபே⁴ன ஜாதேன, ஸதா³ ஜீயந்தி பாணினோ;

கே²த்தம் வத்து²ம் ஹிரஞ்ஞம்ச, க³வாஸ்ஸம் தா³ஸபோரிஸம்;

ஸப்³ப³த்தா²மேன ஸோ லோபோ⁴, பஹாதப்³போ³வ விஞ்ஞுனாதி.

ததோ அத்ரிச்சா²விஹதஸ்ஸ தஸ்ஸ ஆயுஸங்கா²ரோ பரிஹாயி, ஜரா ஸரீரம் பஹரி, மனுஸ்ஸஸரீரஞ்ஹி நாம ந தே³வலோகேபி⁴ஜ்ஜதி, தத² ஸோ தே³வலோகா ப⁴ஸ்ஸித்வா ப³ந்து⁴மதீனக³ருய்யானம் பாவிஸி, உய்யானபாலோ தஸ்ஸ ஆக³தபா⁴வம் ராஜகுலம் நிவேதே³ஸி. ராஜா ராஜகுலா ஆக³ந்த்வா உய்யானேயேவ ஆஸனம் பஞ்ஞாபேஸி. ததோ மந்தா⁴தா உய்யானே பஞ்ஞத்தவராஸனே நிபன்னோ அனுட்டா²னஸேய்யம் கப்பேஸி. ததோ அமச்சா தே³வ தும்ஹாகம் பரதோ கின்னு கதே²ஸாமாதி புச்சி²ம்ஸு, மம பரதோ தும்ஹே இமம் ஸாஸனம் மஹாஜனஸ்ஸ கதே²ய்யாத², மந்தா⁴துமஹாராஜா த்³விஸஹஸ்ஸதீ³பபரிவாரேஸு சதூஸு மஹாதீ³பேஸு சக்கவத்திரஜ்ஜம் காரேத்வா சாதுமஹாராஜிகேஸு ரஜ்ஜம் காரேத்வா ச²த்திம்ஸஸக்கானம் ஆயுபரிமாணேன தே³வலோகே ரஜ்ஜம் காரேத்வா காலமகாஸீதி. ஸோ ஏவம் வத்வா காலம்கத்வா யதா²கம்மம் க³தோதி இமமத்த²ம் பகாஸேதும் ப⁴க³வா சதுமஹாபரிஸமஜ்ஜே² இமா கா³தா²யோ ஆஹ.

7. யாவதா சந்தி³மஸுரியா, பரிஹரந்தி தி³ஸா ப⁴ந்தி விரோசனா;

ஸப்³பே³வ தா³ஸா மந்தா⁴தா, யே பாணா பத²வினிஸ்ஸிதா.

8. ந கஹாபணவஸ்ஸேன, தித்தி காமேஸு விஜ்ஜதி;

அப்பஸ்ஸதா³ து³கா² காமா, இதி விஞ்ஞாய பண்டி³தோ.

9. அபி தி³ப்³பே³ஸு காமேஸு, ரதிம்ஸோ நாதி⁴க³ச்ச²தி;

தண்ஹாக்க²யரதோ ஹோதி, ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸாவகோதி.

தம் ஸுத்வா ப³ஹூ ஸோதாபத்திப²லாதீ³னி பாபுணிம்ஸூதி.

10. இதி க³தினியதானம் போ³தி⁴யா உத்தமானம்;

ஸகவஸமுபனேத்வா தே³தி து³க்கா²திதண்ஹா;

அனியதக³திகானம் கா கதா² மாதி³ஸானம்;

ஜஹத² தமிதி மந்த்வா போ⁴ ப⁴ஜவ்ஹோ திவத்து²ம்தி.

மஹாமந்தா⁴துவத்து²ம் அட்ட²மம்.