អធិករណភេទំ

ឧក្កោដនភេទាទិវណ្ណនា

៣៤០. អធិករណភេទេ ឥមេ ទស ឧក្កោដាតិ អធិករណានំ ឧក្កោដេត្វា បុន អធិករណឧក្កោដេន សមថានំ ឧក្កោដំ ទស្សេតុំ ‘‘វិវាទាធិករណំ ឧក្កោដេន្តោ កតិ សមថេ ឧក្កោដេតី’’តិអាទិមាហ. តត្ថ វិវាទាធិករណំ ឧក្កោដេន្តោ ទ្វេ សមថេ ឧក្កោដេតីតិ សម្មុខាវិនយញ្ច យេភុយ្យសិកញ្ច ឥមេ ទ្វេ ឧក្កោដេតិ, បដិសេធេតិ; បដិក្កោសតីតិ អត្ថោ. អនុវាទាធិករណំ ឧក្កោដេន្តោ ចត្តារោតិ សម្មុខាវិនយំ, សតិវិនយំ, អមូឡ្ហវិនយំ, តស្សបាបិយសិកន្តិ ឥមេ ចត្តារោ សមថេ ឧក្កោដេតិ. អាបត្តាធិករណំ ឧក្កោដេន្តោ តយោតិ សម្មុខាវិនយំ, បដិញ្ញាតករណំ, តិណវត្ថារកន្តិ ឥមេ តយោ សមថេ ឧក្កោដេតិ. កិច្ចាធិករណំ ឧក្កោដេន្តោ ឯកន្តិ សម្មុខាវិនយំ ឥមំ ឯកំ សមថំ ឧក្កោដេតិ.

៣៤១. កតិ ឧក្កោដាតិអាទិបុច្ឆានំ វិស្សជ្ជនេ បន ទ្វាទសសុ ឧក្កោដេសុ អកតំ កម្មន្តិអាទយោ តាវ តយោ ឧក្កោដា វិសេសតោ ទុតិយេ អនុវាទាធិករណេ លព្ភន្តិ. អនិហតំ កម្មន្តិអាទយោ តយោ បឋមេ វិវាទាធិករណេ លព្ភន្តិ. អវិនិច្ឆិតន្តិអាទយោ តយោ តតិយេ អាបត្តាធិករណេ លព្ភន្តិ. អវូបសន្តន្តិអាទយោ តយោ ចតុត្ថេ កិច្ចាធិករណេ លព្ភន្តិ; អបិច ទ្វាទសាបិ ច ឯកេកស្មិំ អធិករណេ លព្ភន្តិយេវ.

តត្ថជាតកំ អធិករណំ ឧក្កោដេតីតិ យស្មិំ វិហារេ ‘‘មយ្ហំ ឥមិនា បត្តោ គហិតោ, ចីវរំ គហិត’’ន្តិអាទិនា នយេន បត្តចីវរាទីនំ អត្ថាយ អធិករណំ ឧប្បន្នំ ហោតិ, តស្មិំយេវ ច នំ វិហារេ អាវាសិកា សន្និបតិត្វា ‘‘អលំ អាវុសោ’’តិ អត្តបច្ចត្ថិកេ សញ្ញាបេត្វា បាឡិមុត្តកវិនិច្ឆយេនេវ វូបសមេន្តិ, ឥទំ តត្ថជាតកំ អធិករណំ នាម. យេនាបិ វិនិច្ឆយេន សមិតំ, សោបិ ឯកោ សមថោយេវ. ឥមំ ឧក្កោដេន្តស្សាបិ បាចិត្តិយំ.

តត្ថជាតកំ វូបសន្តន្តិ សចេ បន តំ អធិករណំ នេវាសិកា វូបសមេតុំ ន សក្កោន្តិ, អថញ្ញោ វិនយធរោ អាគន្ត្វា ‘‘កិំ អាវុសោ ឥមស្មិំ វិហារេ ឧបោសថោ វា បវារណា វា ឋិតា’’តិ បុច្ឆតិ, តេហិ ច តស្មិំ ការណេ កថិតេ តំ អធិករណំ ខន្ធកតោ ច បរិវារតោ ច សុត្តេន វិនិច្ឆិនិត្វា វូបសមេតិ, ឥទំ តត្ថជាតកំ វូបសន្តំ នាម អធិករណំ. ឯតំ ឧក្កោដេន្តស្សាបិ បាចិត្តិយមេវ.

អន្តរាមគ្គេតិ តេ អត្តបច្ចត្ថិកា ‘‘ន មយំ ឯតស្ស វិនិច្ឆយេ តិដ្ឋាម, នាយំ វិនយេ កុសលោ, អសុកស្មិំ នាម គាមេ វិនយធរា ថេរា វសន្តិ, តត្ថ គន្ត្វា វិនិច្ឆិនិស្សាមា’’តិ គច្ឆន្តា អន្តរាមគ្គេយេវ ការណំ សល្លក្ខេត្វា អញ្ញមញ្ញំ វា សញ្ញាបេន្តិ, អញ្ញេ វា តេ ភិក្ខូ និជ្ឈាបេន្តិ, ឥទម្បិ វូបសន្តមេវ ហោតិ. ឯវំ វូបសន្តំ អន្តរាមគ្គេ អធិករណំ ឧក្កោដេតិ យោ, តស្សាបិ បាចិត្តិយមេវ.

អន្តរាមគ្គេ វូបសន្តន្តិ ន ហេវ ខោ បន អញ្ញមញ្ញំ សញ្ញត្តិយា វា សភាគភិក្ខុនិជ្ឈាបនេន វា វូបសន្តំ ហោតិ; អបិច ខោ បដិបថំ អាគច្ឆន្តោ ឯកោ វិនយធរោ ទិស្វា ‘‘កត្ថ អាវុសោ គច្ឆថា’’តិ បុច្ឆិត្វា ‘‘អសុកំ នាម គាមំ, ឥមិនា នាម ការណេនា’’តិ វុត្តេ ‘‘អលំ, អាវុសោ, កិំ តត្ថ គតេនា’’តិ តត្ថេវ ធម្មេន វិនយេន តំ អធិករណំ វូបសមេតិ, ឥទំ អន្តរាមគ្គេ វូបសន្តំ នាម. ឯតំ ឧក្កោដេន្តស្សាបិ បាចិត្តិយមេវ.

តត្ថ គតន្តិ សចេ បន ‘‘អលំ, អាវុសោ, កិំ តត្ថ គតេនា’’តិ វុច្ចមានាបិ ‘‘មយំ តត្ថេវ គន្ត្វា វិនិច្ឆយំ បាបេស្សាមា’’តិ វិនយធរស្ស វចនំ អនាទិយិត្វា គច្ឆន្តិយេវ, គន្ត្វា សភាគានំ ភិក្ខូនំ ឯតមត្ថំ អារោចេន្តិ. សភាគា ភិក្ខូ ‘‘អលំ, អាវុសោ, សង្ឃសន្និបាតំ នាម គរុក’’ន្តិ តត្ថេវ និសីទាបេត្វា វិនិច្ឆិនិត្វា សញ្ញាបេន្តិ, ឥទម្បិ វូបសន្តមេវ ហោតិ. ឯវំ វូបសន្តំ តត្ថ គតំ អធិករណំ ឧក្កោដេតិ យោ, តស្សាបិ បាចិត្តិយមេវ.

តត្ថ គតំ វូបសន្តន្តិ ន ហេវ ខោ បន សភាគភិក្ខូនំ សញ្ញត្តិយា វូបសន្តំ ហោតិ; អបិច ខោ សង្ឃំ សន្និបាតេត្វា អារោចិតំ សង្ឃមជ្ឈេ វិនយធរា វូបសមេន្តិ, ឥទំ តត្ថ គតំ វូបសន្តំ នាម. ឯតំ ឧក្កោដេន្តស្សាបិ បាចិត្តិយមេវ.

សតិវិនយន្តិ ខីណាសវស្ស ទិន្នំ សតិវិនយំ ឧក្កោដេតិ, បាចិត្តិយមេវ. ឧម្មត្តកស្ស ទិន្នេ អមូឡ្ហវិនយេ បាបុស្សន្នស្ស ទិន្នាយ តស្សបាបិយសិកាយបិ ឯសេវ នយោ.

តិណវត្ថារកំ ឧក្កោដេតីតិ សង្ឃេន តិណវត្ថារកសមថេន វូបសមិតេ អធិករណេ ‘‘អាបត្តិ នាម ឯកំ ភិក្ខុំ ឧបសង្កមិត្វា ឧក្កុដិកំ និសីទិត្វា អញ្ជលិំ បគ្គហេត្វា ទេសិយមានា វុដ្ឋាតិ, យំ បនេតំ និទ្ទាយន្តស្សាបិ អាបត្តិវុដ្ឋានំ នាម, ឯតំ មយ្ហំ ន ខមតី’’តិ ឯវំ វទន្តោបិ តិណវត្ថារកំ ឧក្កោដេតិ នាម, តស្សាបិ បាចិត្តិយមេវ.

ឆន្ទាគតិំ គច្ឆន្តោ អធិករណំ ឧក្កោដេតីតិ វិនយធរោ ហុត្វា អត្តនោ ឧបជ្ឈាយាទីនំ អត្ថាយ ‘‘អធម្មំ ធម្មោ’’តិអាទីនិ ទីបេត្វា បុព្ពេ វិនិច្ឆិតំ អធិករណំ ទ្វាទសសុ ឧក្កោដេសុ យេន កេនចិ ឧក្កោដេន្តោ ឆន្ទាគតិំ គច្ឆន្តោ អធិករណំ ឧក្កោដេតិ នាម. ទ្វីសុ បន អត្តបច្ចត្ថិកេសុ ឯកស្មិំ ‘‘អនត្ថំ មេ អចរី’’តិអាទិនា នយេន សមុប្បន្នាឃាតោ, តស្ស បរាជយំ អារោបនត្ថំ ‘‘អធម្មំ ធម្មោ’’តិអាទីនិ ទីបេត្វា បុព្ពេ វិនិច្ឆិតំ អធិករណំ ទ្វាទសសុ ឧក្កោដេសុ យេន កេនចិ ឧក្កោដេន្តោ ទោសាគតិំ គច្ឆន្តោ អធិករណំ ឧក្កោដេតិ នាម. មន្ទោ បន មោមូហោ មោមូហត្តា ឯវ ‘‘អធម្មំ ធម្មោ’’តិអាទីនិ ទីបេត្វា វុត្តនយេនេវ ឧក្កោដេន្តោ មោហាគតិំ គច្ឆន្តោ អធិករណំ ឧក្កោដេតិ នាម. សចេ បន ទ្វីសុ អត្តបច្ចត្ថិកេសុ ឯកោ វិសមានិ កាយកម្មាទីនិ គហនមិច្ឆាទិដ្ឋិំ ពលវន្តេ ច បក្ខន្តរិយេ អភិញ្ញាតេ ភិក្ខូ និស្សិតត្តា វិសមនិស្សិតោ គហននិស្សិតោ ពលវនិស្សិតោ ច ហោតិ, តស្ស ភយេន ‘‘អយំ មេ ជីវិតន្តរាយំ វា ព្រហ្មចរិយន្តរាយំ វា ករេយ្យា’’តិ ‘‘អធម្មំ ធម្មោ’’តិអាទីនិ ទីបេត្វា វុត្តនយេនេវ ឧក្កោដេន្តោ ភយាគតិំ គច្ឆន្តោ អធិករណំ ឧក្កោដេតិ នាម.

តទហុបសម្បន្នោតិ ឯកោ សាមណេរោ ព្យត្តោ ហោតិ ពហុស្សុតោ, សោ វិនិច្ឆយេ បរាជយំ បត្វា មង្កុភូតេ ភិក្ខូ ទិស្វា បុច្ឆតិ ‘‘កស្មា មង្កុភូតាត្ថា’’តិ? តេ តស្ស តំ អធិករណំ អារោចេន្តិ. សោ តេ ឯវំ វទេតិ ‘‘ហោតុ, ភន្តេ, មំ ឧបសម្បាទេថ, អហំ តំ អធិករណំ វូបសមេស្សាមី’’តិ. តេ តំ ឧបសម្បាទេន្តិ. សោ ទុតិយទិវសេ ភេរិំ បហរិត្វា សង្ឃំ សន្និបាតេតិ. តតោ ភិក្ខូហិ ‘‘កេន សង្ឃោ សន្និបាតិតោ’’តិ វុត្តេ ‘‘មយា’’តិ វទតិ. ‘‘កស្មា សន្និបាតិតោ’’តិ? ‘‘ហិយ្យោ អធិករណំ ទុព្ពិនិច្ឆិតំ, តមហំ វិនិច្ឆិនិស្សាមី’’តិ. ‘‘ត្វំ បន ហិយ្យោ កុហិំ គតោ’’តិ? ‘‘អនុបសម្បន្នោម្ហិ, ភន្តេ, អជ្ជ បន ឧបសម្បន្នោម្ហី’’តិ. សោ វត្តព្ពោ ‘‘ឥទំ អាវុសោ តុម្ហាទិសានំ ភគវតា សិក្ខាបទំ បញ្ញត្តំ, ‘តទហុបសម្បន្នោ ឧក្កោដេតិ, ឧក្កោដនកំ បាចិត្តិយ’ន្តិ, គច្ឆ អាបត្តិំ ទេសេហី’’តិ. អាគន្តុកេបិ ឯសេវ នយោ.

ការកោតិ ឯកំ សង្ឃេន សទ្ធិំ អធិករណំ វិនិច្ឆិនិត្វា បរិវេណគតំ បរាជិតា ភិក្ខូ វទន្តិ ‘‘កិស្ស, ភន្តេ, តុម្ហេហិ ឯវំ វិនិច្ឆិតំ អធិករណំ, ននុ ឯវំ វិនិច្ឆិនិតព្ព’’ន្តិ. សោ ‘‘កស្មា បឋមំយេវ ឯវំ ន វទិត្ថា’’តិ តំ អធិករណំ ឧក្កោដេតិ. ឯវំ យោ ការកោ ឧក្កោដេតិ, តស្សាបិ ឧក្កោដនកំ បាចិត្តិយំ. ឆន្ទទាយកោតិ ឯកោ អធិករណវិនិច្ឆយេ ឆន្ទំ ទត្វា សភាគេ ភិក្ខូ បរាជយំ បត្វា អាគតេ មង្កុភូតេ ទិស្វា ‘‘ស្វេ ទានិ អហំ វិនិច្ឆិនិស្សាមី’’តិ សង្ឃំ សន្និបាតេត្វា ‘‘កស្មា សន្និបាតេសី’’តិ វុត្តេ ‘‘ហិយ្យោ អធិករណំ ទុព្ពិនិច្ឆិតំ, តមហំ អជ្ជ វិនិច្ឆិនិស្សាមី’’តិ. ‘‘ហិយ្យោ បន ត្វំ កត្ថ គតោ’’តិ. ‘‘ឆន្ទំ ទត្វា និសិន្នោម្ហី’’តិ. សោ វត្តព្ពោ ‘‘ឥទំ អាវុសោ តុម្ហាទិសានំ ភគវតា សិក្ខាបទំ បញ្ញត្តំ, ‘ឆន្ទទាយកោ ឧក្កោដេតិ, ឧក្កោដនកំ បាចិត្តិយ’ន្តិ, គច្ឆ អាបត្តិំ ទេសេហី’’តិ.

អធិករណនិទានាទិវណ្ណនា

៣៤២. វិវាទាធិករណំ កិំនិទានន្តិអាទីសុ កិំ និទានមស្សាតិ កិំនិទានំ. កោ សមុទយោ អស្សាតិ កិំសមុទយំ. កា ជាតិ អស្សាតិ កិំជាតិកំ. កោ បភវោ អស្សាតិ កិំបភវំ. កោ សម្ភារោ អស្សាតិ កិំសម្ភារំ. កិំ សមុដ្ឋានំ អស្សាតិ កិំសមុដ្ឋានំ. សព្ពានេតានិ ការណវេវចនានិយេវ.

វិវាទនិទានន្តិអាទីសុបិ អដ្ឋារសភេទករវត្ថុសង្ខាតោ វិវាទោ និទានមេតស្សាតិ វិវាទនិទានំ. វិវាទំ និស្សាយ ឧប្បជ្ជនកវិវាទវសេនេតំ វុត្តំ. អនុវាទោ និទានំ អស្សាតិ អនុវាទនិទានំ. ឥទម្បិ អនុវាទំ និស្សាយ ឧប្បជ្ជនកអនុវាទវសេន វុត្តំ. អាបត្តិ និទានំ អស្សាតិ អាបត្តិនិទានំ. អាបត្តាធិករណបច្ចយា ចតស្សោ អាបត្តិយោ អាបជ្ជតីតិ ឯវំ អាបត្តិំ និស្សាយ ឧប្បជ្ជនកអាបត្តិវសេនេតំ វុត្តំ. កិច្ចយំ និទានមស្សាតិ កិច្ចយនិទានំ; ចតុព្ពិធំ សង្ឃកម្មំ ការណមស្សាតិ អត្ថោ. ឧក្ខិត្តានុវត្តិកាយ ភិក្ខុនិយា យាវតតិយំ សមនុភាសនាទីនំ កិច្ចំ និស្សាយ ឧប្បជ្ជនកកិច្ចានំ វសេនេតំ វុត្តំ. អយំ ចតុន្នម្បិ អធិករណានំ វិស្សជ្ជនបក្ខេ ឯកបទយោជនា. ឯតេនានុសារេន សព្ពបទានិ យោជេតព្ពានិ.

ទុតិយបុច្ឆាយ ហេតុនិទានន្តិអាទិម្ហិ វិស្សជ្ជនេ នវន្នំ កុសលាកុសលាព្យាកតហេតូនំ វសេន ហេតុនិទានាទិតា វេទិតព្ពា. តតិយបុច្ឆាយ វិស្សជ្ជនេ ព្យញ្ជនមត្តំ នានំ. ហេតុយេវ ហិ ឯត្ថ បច្ចយោតិ វុត្តោ.

៣៤៣. មូលបុច្ឆាយ វិស្សជ្ជនេ ទ្វាទស មូលានីតិ កោធឧបនាហយុគឡកាទីនិ ឆ វិវាទាមូលានិ, លោភទោសមោហា តយោ, អលោភាទោសាមោហា តយោតិ ឥមានិ អជ្ឈត្តសន្តានប្បវត្តានិ ទ្វាទស មូលានិ. ចុទ្ទស មូលានីតិ តានេវ ទ្វាទស កាយវាចាហិ សទ្ធិំ ចុទ្ទស ហោន្តិ. ឆ មូលានីតិ កាយាទីនិ ឆ សមុដ្ឋានានិ.

សមុដ្ឋានបុច្ឆាយ វិស្សជ្ជនេ អដ្ឋារស ភេទករវត្ថូនិ សមុដ្ឋានានិ, តញ្ហិ ឯតេសុ អដ្ឋារសសុ ភេទករវត្ថូសុ សមុដ្ឋាតិ, ឯតេហិ វា ការណភូតេហិ សមុដ្ឋាតិ. តេនស្សេតានិ សមុដ្ឋានានិ វុច្ចន្តិ. ឯស នយោ សព្ពត្ថ.

៣៤៤. វិវាទាធិករណំ អាបត្តីតិអាទិភេទេ ឯកេន អធិករណេន កិច្ចាធិករណេនាតិ ឥទំ យេន អធិករណេន សម្មន្តិ, តំ ទស្សេតុំ វុត្តំ, ន បនេតានិ ឯកំសតោ កិច្ចាធិករណេនេវ សម្មន្តិ. ន ហិ បុគ្គលស្ស សន្តិកេ ទេសេន្តស្ស កិច្ចាធិករណំ នាម អត្ថិ.

ន កតមេន សមថេនាតិ សាវសេសាបត្តិ វិយ ន សម្មតិ. ន ហិ សក្កា សា ទេសេតុំ, ន តតោ វុដ្ឋាយ សុទ្ធន្តេ បតិដ្ឋាតុំ.

៣៤៨. វិវាទាធិករណំ ហោតិ អនុវាទាធិករណន្តិអាទិ នយោ ឧត្តានោយេវ.

៣៤៩. តតោ បរំ យត្ថ សតិវិនយោតិអាទិកា សម្មុខាវិនយំ អមុញ្ចិត្វា ឆ យមកបុច្ឆា វុត្តា, តាសំ វិស្សជ្ជនេនេវ អត្ថោ បកាសិតោ.

៣៥១. សំសដ្ឋាទិបុច្ឆានំ វិស្សជ្ជនេ សំសដ្ឋាតិ សតិវិនយកម្មវាចាក្ខណស្មិំយេវ ទ្វិន្នម្បិ សមថានំ សិទ្ធត្តា សម្មុខាវិនយោតិ វា សតិវិនយោតិ វា ឥមេ ធម្មា សំសដ្ឋា, នោ វិសំសដ្ឋា. យស្មា បន កទលិក្ខន្ធេ បត្តវដ្ដីនំ វិយ ន សក្កា តេសំ វិនិព្ភុជិត្វា នានាករណំ ទស្សេតុំ, តេន វុត្តំ ‘‘ន ច លព្ភា ឥមេសំ ធម្មានំ វិនិព្ភុជិត្វា វិនិព្ភុជិត្វា នានាករណំ បញ្ញាបេតុ’’ន្តិ. ឯស នយោ សព្ពត្ថ.

សត្តសមថនិទានវណ្ណនា

៣៥២. កិំនិទានោតិ បុច្ឆាវិស្សជ្ជនេ និទានំ និទានមស្សាតិ និទាននិទានោ. តត្ថ សង្ឃសម្មុខតា, ធម្មសម្មុខតា, វិនយសម្មុខតា, បុគ្គលសម្មុខតាតិ ឥទំ សម្មុខាវិនយស្ស និទានំ. សតិវេបុល្លបត្តោ ខីណាសវោ លទ្ធុបវាទោ សតិវិនយស្ស និទានំ. ឧម្មត្តកោ ភិក្ខុ អមូឡ្ហវិនយស្ស និទានំ. យោ ច ទេសេតិ, យស្ស ច ទេសេតិ, ឧភិន្នំ សម្មុខីភាវោ បដិញ្ញាតករណស្ស និទានំ. ភណ្ឌនជាតានំ អធិករណំ វូបសមេតុំ អសក្កុណេយ្យតា យេភុយ្យសិកាយ និទានំ. បាបុស្សន្នោ បុគ្គលោ តស្សបាបិយសិកាយ និទានំ. ភណ្ឌនជាតានំ ពហុ អស្សាមណកអជ្ឈាចារោ តិណវត្ថារកស្ស និទានំ. ហេតុបច្ចយវារា វុត្តនយា ឯវ.

៣៥៣. មូលបុច្ឆាយ វិស្សជ្ជនំ ឧត្តានមេវ. សមុដ្ឋានបុច្ឆាយ កិញ្ចាបិ ‘‘សត្តន្នំ សមថានំ កតមេ ឆត្តិំស សមុដ្ឋានា’’តិ វុត្តំ, សម្មុខាវិនយស្ស បន កម្មសង្គហាភាវេន សមុដ្ឋានាភាវតោ ឆន្នំយេវ សមថានំ ឆ សមុដ្ឋានានិ វិភត្តានិ. តត្ថ កម្មស្ស កិរិយាតិ ញត្តិ វេទិតព្ពា. ករណន្តិ តស្សាយេវ ញត្តិយា ឋបេតព្ពកាលេ ឋបនំ. ឧបគមនន្តិ សយំ ឧបគមនំ; អត្តនាយេវ តស្ស កម្មស្ស ករណន្តិ អត្ថោ. អជ្ឈុបគមនន្តិ អជ្ឈេសនុបគមនំ; អញ្ញំ សទ្ធិវិហារិកាទិកំ ‘‘ឥទំ កម្មំ ករោហី’’តិ អជ្ឈេសនន្តិ អត្ថោ. អធិវាសនាតិ ‘‘រុច្ចតិ មេ ឯតំ, ករោតុ សង្ឃោ’’តិ ឯវំ អធិវាសនា; ឆន្ទទានន្តិ អត្ថោ. អប្បដិក្កោសនាតិ ‘‘ន មេតំ ខមតិ, មា ឯវំ ករោថា’’តិ អប្បដិសេធនា. ឥតិ ឆន្នំ ឆក្កានំ វសេន ឆត្តិំស សមុដ្ឋានា វេទិតព្ពា.

សត្តសមថនានាត្ថាទិវណ្ណនា

៣៥៤. នានាត្ថបុច្ឆាវិស្សជ្ជនំ ឧត្តានមេវ. អធិករណបុច្ឆាវិស្សជ្ជនេ អយំ វិវាទោ នោ អធិករណន្តិ អយំ មាតាបុត្តាទីនំ វិវាទោ វិរុទ្ធវាទត្តា វិវាទោ នាម ហោតិ, សមថេហិ បន អធិករណីយតាយ អភាវតោ អធិករណំ ន ហោតិ. អនុវាទាទីសុបិ ឯសេវ នយោ. សេសំ សព្ពត្ថ ឧត្តានមេវាតិ.

អធិករណភេទវណ្ណនា និដ្ឋិតា.