૪૮૫. ચન્દકિન્નરીજાતકં (૨)

૧૮. ઉપનીયતિદં મઞ્ઞે, ચન્દે [લોહિતમદેન મજ્જામિ; વિજહામિ જીવિતં પાણા, (સી. પી. અટ્ઠ.)] લોહિતમદ્દને;

અજ્જ જહામિ જીવિતં, પાણા [લોહિતમદેન મજ્જામિ; વિજહામિ જીવિતં પાણા, (સી. પી. અટ્ઠ.)] મે ચન્દે નિરુજ્ઝન્તિ.

૧૯. ઓસીદિ [ઓસધિ (સી. સ્યા. પી.), ઓસટ્ઠિ (ક.), ઓસતિ (અભિનવટીકા), ઓસીદતિ (?)] મે દુક્ખં [દુક્ખં મે (સી. પી.)] હદયં, મે ડય્હતે નિતમ્મામિ;

તવ ચન્દિયા સોચન્તિયા, ન નં અઞ્ઞેહિ સોકેહિ.

૨૦. તિણમિવ વનમિવ મિલાયામિ [મિલયામિ (સી.), મિય્યામિ (સી. પી. અટ્ઠ.)], નદી અપરિપુણ્ણાવ [અપરિપુણ્ણિયાવ (સી. પી.)] સુસ્સામિ;

તવ ચન્દિયા સોચન્તિયા, ન નં અઞ્ઞેહિ સોકેહિ.

૨૧. વસ્સમિવ સરે પાદે [વસ્સંવ સરે પાદે (સી.), વસ્સંવ સરે પબ્બતપાદે (પી.)], ઇમાનિ અસ્સૂનિ વત્તરે મય્હં;

તવ ચન્દિયા સોચન્તિયા, ન નં અઞ્ઞેહિ સોકેહિ.

૨૨. પાપો ખોસિ [પાપોસિ ખો (સી.), પાપો ખો (સ્યા. પી.)] રાજપુત્ત, યો મે ઇચ્છિતં [ઇચ્છિત (સી. સ્યા. પી.)] પતિં વરાકિયા;

વિજ્ઝસિ વનમૂલસ્મિં, સોયં વિદ્ધો છમા સેતિ.

૨૩. ઇમં મય્હં હદયસોકં, પટિમુઞ્ચતુ રાજપુત્ત તવ માતા;

યો મય્હં હદયસોકો, કિમ્પુરિસં અવેક્ખમાનાય.

૨૪. ઇમં મય્હં હદયસોકં, પટિમુઞ્ચતુ રાજપુત્ત તવ જાયા;

યો મય્હં હદયસોકો, કિમ્પુરિસં અવેક્ખમાનાય.

૨૫. મા ચ પુત્તં [પુત્તે (સી. પી.)] મા ચ પતિં, અદ્દક્ખિ રાજપુત્ત તવ માતા;

યો કિમ્પુરિસં અવધિ, અદૂસકં મય્હ કામા હિ [મય્હં કામા (ક.)].

૨૬. મા ચ પુત્તં મા ચ પતિં, અદ્દક્ખિ રાજપુત્ત તવ જાયા;

યો કિમ્પુરિસં અવધિ, અદૂસકં મય્હ કામા હિ.

૨૭. મા ત્વં ચન્દે રોદિ, મા સોચિ વનતિમિરમત્તક્ખિ;

મમ ત્વં હેહિસિ ભરિયા, રાજકુલે પૂજિતા નારીભિ [નારી (સી. પી.)].

૨૮. અપિ નૂનહં મરિસ્સં, નાહં [ન ચ પનાહં (સી. પી.)] રાજપુત્ત તવ હેસ્સં;

યો કિમ્પુરિસં અવધિ, અદૂસકં મય્હ કામા હિ.

૨૯. અપિ ભીરુકે અપિ જીવિતુકામિકે, કિમ્પુરિસિ ગચ્છ હિમવન્તં;

તાલીસતગરભોજના, અઞ્ઞે [તાલિસ્સતગરભોજને, અરઞ્ઞે (સી. પી.)] તં મિગા રમિસ્સન્તિ.

૩૦. તે પબ્બતા તા ચ કન્દરા, [તા ચ ગિરિગુહાયો (સી. સ્યા. પી.)] તા ચ ગિરિગુહાયો તથેવ તિટ્ઠન્તિ [તા ચ ગિરિગુહાયો (સી. સ્યા. પી.)];

તત્થેવ [તત્થ (સી. સ્યા. પી.)] તં અપસ્સન્તી, કિમ્પુરિસ કથં અહં કસ્સં.

૩૧. તે પણ્ણસન્થતા રમણીયા, વાળમિગેહિ અનુચિણ્ણા;

તત્થેવ તં અપસ્સન્તી, કિમ્પુરિસ કથં અહં કસ્સં [કાસં (સી. સ્યા. પી.)].

૩૨. તે પુપ્ફસન્થતા રમણીયા, વાળમિગેહિ અનુચિણ્ણા;