12. дуббачасиккха̄падам̣

424. тена самайена буддхо бхагава̄ косамбийам̣ вихарати гхосита̄ра̄ме. тена кхо пана самайена а̄йасма̄ чханно ана̄чарам̣ а̄чарати. бхиккхӯ евама̄хам̣су – ‘‘ма̄вусо, чханна, еварӯпам̣ ака̄си. нетам̣ каппатӣ’’ти. со евам̣ вадети – ‘‘ким̣ ну кхо на̄ма тумхе, а̄вусо, мам̣ ваттаббам̣ ман̃н̃атха? ахам̣ кхо на̄ма тумхе вадеййам̣. амха̄кам̣ буддхо амха̄кам̣ дхаммо амха̄кам̣ аййапуттена дхаммо абхисамито. сеййатха̄пи на̄ма маха̄ва̄то ва̄йанто тин̣акат̣т̣хапан̣н̣асат̣ам̣ [тин̣акат̣т̣хапан̣н̣акасат̣ам̣ (ка.)] екато усса̄реййа, сеййатха̄ ва̄ пана надӣ паббатеййа̄ сан̇кхасева̄лапан̣акам̣ екато усса̄реййа, евамева тумхе на̄на̄на̄ма̄ на̄на̄готта̄ на̄на̄джачча̄ на̄на̄кула̄ паббаджита̄ екато уссарита̄. ким̣ ну кхо на̄ма тумхе, а̄вусо, мам̣ ваттаббам̣ ман̃н̃атха? ахам̣ кхо на̄ма тумхе вадеййам̣! амха̄кам̣ буддхо амха̄кам̣ дхаммо амха̄кам̣ аййапуттена дхаммо абхисамито’’ти. йе те бхиккхӯ аппиччха̄…пе… те уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма а̄йасма̄ чханно бхиккхӯхи сахадхаммикам̣ вуччама̄но атта̄нам̣ авачанӣйам̣ кариссатӣ’’ти! атха кхо те бхиккхӯ а̄йасмантам̣ чханнам̣ анекапарийа̄йена вигарахитва̄ бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣…пе… ‘‘саччам̣ кира твам̣, чханна, бхиккхӯхи сахадхаммикам̣ вуччама̄но атта̄нам̣ авачанӣйам̣ каросӣ’’ти? ‘‘саччам̣ бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… ‘‘катхан̃хи на̄ма твам̣, могхапуриса, бхиккхӯхи сахадхаммикам̣ вуччама̄но атта̄нам̣ авачанӣйам̣ кариссаси! нетам̣, могхапуриса, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

425. ‘‘бхиккху панева дуббачаджа̄тико хоти уддесапарийа̄паннесу сиккха̄падесу бхиккхӯхи сахадхаммикам̣ вуччама̄но атта̄нам̣ авачанӣйам̣ кароти – ‘ма̄ мам̣ а̄йасманто кин̃чи авачуттха калйа̄н̣ам̣ ва̄ па̄пакам̣ ва̄, ахам̣па̄йасманте на кин̃чи ваккха̄ми калйа̄н̣ам̣ ва̄ па̄пакам̣ ва̄, вираматха̄йасманто мама вачана̄йа̄’ти, со бхиккху бхиккхӯхи евамасса вачанӣйо – ‘ма̄йасма̄ атта̄нам̣ авачанӣйам̣ ака̄си, вачанӣйамева̄йасма̄ атта̄нам̣ кароту, а̄йасма̄пи бхиккхӯ вадету сахадхаммена, бхиккхӯпи а̄йасмантам̣ ваккханти сахадхаммена. евам̣ сам̣ваддха̄ хи тасса бхагавато париса̄ йадидам̣ ан̃н̃аман̃н̃авачанена ан̃н̃аман̃н̃авут̣т̣ха̄панена̄ти. еван̃ча со бхиккхум̣ бхиккхӯхи вуччама̄но татхева пагган̣хеййа, со бхиккху бхиккхӯхи йа̄вататийам̣ саманубха̄ситаббо тасса пат̣иниссагга̄йа. йа̄вататийан̃че саманубха̄сӣйама̄но там̣ пат̣иниссаджджеййа, иччетам̣ кусалам̣; но че пат̣иниссаджджеййа, сан̇гха̄дисесо’’ти.

426. бхиккхӯ панева дуббачаджа̄тико хотӣти дуббачо хоти довачассакаран̣ехи дхаммехи саманна̄гато аккхамо аппадаккхин̣агга̄хӣ ануса̄саним̣.

уддесапарийа̄паннесу сиккха̄падесӯти па̄тимоккхапарийа̄паннесу сиккха̄падесу.

бхиккхӯхӣти ан̃н̃ехи бхиккхӯхи.

сахадхаммикам̣ на̄ма йам̣ бхагавата̄ пан̃н̃аттам̣ сиккха̄падам̣, етам̣ сахадхаммикам̣ на̄ма.

тена вуччама̄но атта̄нам̣ авачанӣйам̣ кароти – ‘‘ма̄ мам̣ а̄йасманто кин̃чи авачуттха калйа̄н̣ам̣ ва̄ па̄пакам̣ ва̄, ахам̣па̄йасманте на кин̃чи ваккха̄ми калйа̄н̣ам̣ ва̄ па̄пакам̣ ва̄. вираматха̄йасманто мама вачана̄йа̄’’ти.

со бхиккхӯти йо со дуббачаджа̄тико бхиккху.

бхиккхӯхӣти ан̃н̃ехи бхиккхӯхи. йе пассанти йе сун̣анти техи ваттаббо – ‘‘ма̄йасма̄ атта̄нам̣ авачанӣйам̣ ака̄си. вачанӣйамева а̄йасма̄ атта̄нам̣ кароту. а̄йасма̄пи бхиккхӯ вадету сахадхаммена, бхиккхӯпи а̄йасмантам̣ ваккханти сахадхаммена. евам̣ сам̣ваддха̄ хи тасса бхагавато париса̄ йадидам̣ ан̃н̃аман̃н̃авачанена ан̃н̃аман̃н̃авут̣т̣ха̄панена̄’’ти. дутийампи ваттаббо. татийампи ваттаббо. саче пат̣иниссаджджати, иччетам̣ кусалам̣; но че пат̣иниссаджджати, а̄патти дуккат̣асса. сутва̄ на ваданти, а̄патти дуккат̣асса. со бхиккху сан̇гхамаджджхампи а̄кад̣д̣хитва̄ ваттаббо – ‘‘ма̄йасма̄ атта̄нам̣ авачанӣйам̣ ака̄си…пе… ан̃н̃аман̃н̃авут̣т̣ха̄панена̄’’ти. дутийампи ваттаббо. татийампи ваттаббо. саче пат̣иниссаджджати, иччетам̣ кусалам̣; но че пат̣иниссаджджати, а̄патти дуккат̣асса. со бхиккху саманубха̄ситаббо. еван̃ча пана, бхиккхаве, саманубха̄ситаббо. бйаттена бхиккхуна̄ пат̣ибалена сан̇гхо н̃а̄петаббо –

427. ‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄мо бхиккху бхиккхӯхи сахадхаммикам̣ вуччама̄но атта̄нам̣ авачанӣйам̣ кароти. со там̣ ваттхум̣ на пат̣иниссаджджати. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ саманубха̄сеййа тасса ваттхусса пат̣иниссагга̄йа. еса̄ н̃атти.

‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄мо бхиккху бхиккхӯхи сахадхаммикам̣ вуччама̄но атта̄нам̣ авачанӣйам̣ кароти. со там̣ ваттхум̣ на пат̣иниссаджджати. сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ саманубха̄сати тасса ваттхусса пат̣иниссагга̄йа. йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно саманубха̄сана̄ тасса ваттхусса пат̣иниссагга̄йа, со тун̣хасса; йасса наккхамати, со бха̄сеййа.

‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми – ‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄мо бхиккху бхиккхӯхи сахадхаммикам̣ вуччама̄но атта̄нам̣ авачанӣйам̣ кароти. со там̣ ваттхум̣ на пат̣иниссаджджати. сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ саманубха̄сати тасса ваттхусса пат̣иниссагга̄йа. йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно саманубха̄сана̄ тасса ваттхусса пат̣иниссагга̄йа, со тун̣хасса; йасса наккхамати, со бха̄сеййа.

‘‘саманубхат̣т̣хо сан̇гхена иттханна̄мо бхиккху тасса ваттхусса пат̣иниссагга̄йа. кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти.

428. н̃аттийа̄ дуккат̣ам̣, двӣхи каммава̄ча̄хи тхуллаччайа̄, каммава̄ча̄парийоса̄не а̄патти сан̇гха̄дисесасса. сан̇гха̄дисесам̣ аджджха̄паджджантасса н̃аттийа̄ дуккат̣ам̣, двӣхи каммава̄ча̄хи тхуллаччайа̄ пат̣иппассамбханти.

сан̇гха̄дисесоти…пе… тенапи вуччати сан̇гха̄дисесоти.

429. дхаммакамме дхаммакаммасан̃н̃ӣ на пат̣иниссаджджати, а̄патти сан̇гха̄дисесасса.

дхаммакамме вематико на пат̣иниссаджджати, а̄патти сан̇гха̄дисесасса.

дхаммакамме адхаммакаммасан̃н̃ӣ на пат̣иниссаджджати, а̄патти сан̇гха̄дисесасса.

адхаммакамме дхаммакаммасан̃н̃ӣ, а̄патти дуккат̣асса.

адхаммакамме вематико, а̄патти дуккат̣асса.

адхаммакамме адхаммакаммасан̃н̃ӣ, а̄патти дуккат̣асса.

430. ана̄патти асаманубха̄сантасса, пат̣иниссаджджантасса, умматтакасса, а̄дикаммикасса̄ти.

дуббачасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣ два̄дасамам̣.