2. дутийасиккха̄падам̣

1124. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена бхиккхунийо парипун̣н̣авӣсативассам̣ кума̄рибхӯтам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу асиккхитасиккхам̣ вут̣т̣ха̄пенти. та̄ ба̄ла̄ хонти абйатта̄; на джа̄нанти каппийам̣ ва̄ акаппийам̣ ва̄. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо парипун̣н̣авӣсативассам̣ кума̄рибхӯтам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу асиккхитасиккхам̣ вут̣т̣ха̄пессантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунийо парипун̣н̣авӣсативассам̣ кума̄рибхӯтам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу асиккхитасиккхам̣ вут̣т̣ха̄пентӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунийо парипун̣н̣авӣсативассам̣ кума̄рибхӯтам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу асиккхитасиккхам̣ вут̣т̣ха̄пессанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… вигарахитва̄…пе… дхаммим̣ катхам̣ катва̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, ат̣т̣ха̄расавасса̄йа кума̄рибхӯта̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ да̄тум̣. еван̃ча пана бхиккхаве да̄табба̄. та̄йа ат̣т̣ха̄расавасса̄йа кума̄рибхӯта̄йа сан̇гхам̣ упасан̇камитва̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ бхиккхунӣнам̣ па̄де вандитва̄ уккут̣икам̣ нисӣдитва̄ ан̃джалим̣ паггахетва̄ евамасса вачанӣйо – ахам̣, аййе, иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа ат̣т̣ха̄расавасса̄ кума̄рибхӯта̄ сан̇гхам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ йа̄ча̄мӣ’’ти. дутийампи йа̄читабба̄. татийампи йа̄читабба̄. бйатта̄йа бхиккхунийа̄ пат̣ибала̄йа сан̇гхо н̃а̄петаббо –

1125. ‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа ат̣т̣ха̄расавасса̄ кума̄рибхӯта̄ сан̇гхам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ йа̄чати. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄ма̄йа ат̣т̣ха̄расавасса̄йа кума̄рибхӯта̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ дадеййа. еса̄ н̃атти.

‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа ат̣т̣ха̄расавасса̄ кума̄рибхӯта̄ сан̇гхам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ йа̄чати. сан̇гхо иттханна̄ма̄йа ат̣т̣ха̄расавасса̄йа кума̄рибхӯта̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ дети. йасса̄ аййа̄йа кхамати иттханна̄ма̄йа ат̣т̣ха̄расавасса̄йа кума̄рибхӯта̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутийа̄ да̄нам̣, са̄ тун̣хасса; йасса̄ наккхамати, са̄ бха̄сеййа.

‘‘динна̄ сан̇гхена иттханна̄ма̄йа ат̣т̣ха̄расавасса̄йа кума̄рибхӯта̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммути. кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти.

са̄ ат̣т̣ха̄расавасса̄ кума̄рибхӯта̄ евам̣ вадехӣти ваттабба̄ – ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣им̣ две васса̄ни авӣтиккамма сама̄да̄нам̣ сама̄дийа̄ми…пе… вика̄лабходжана̄ вераман̣им̣ две васса̄ни авӣтиккамма сама̄да̄нам̣ сама̄дийа̄мӣ’’ти.

атха кхо бхагава̄ та̄ бхиккхунийо анекапарийа̄йена вигарахитва̄ дуббхарата̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

1126. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ парипун̣н̣авӣсативассам̣ кума̄рибхӯтам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу асиккхитасиккхам̣ вут̣т̣ха̄пеййа, па̄читтийа’’нти.

1127. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

парипун̣н̣авӣсативасса̄ на̄ма паттавӣсативасса̄. кума̄рибхӯта̄ на̄ма са̄ман̣ерӣ вуччати. две васса̄нӣти две сам̣ваччхара̄ни. асиккхитасиккха̄ на̄ма сиккха̄ ва̄ на динна̄ хоти, динна̄ ва̄ сиккха̄ купита̄. вут̣т̣ха̄пеййа̄ти упасампа̄деййа.

‘‘вут̣т̣ха̄песса̄мӣ’’ти ган̣ам̣ ва̄ а̄чариним̣ ва̄ паттам̣ ва̄ чӣварам̣ ва̄ парийесати, сӣмам̣ ва̄ самманнати, а̄патти дуккат̣асса. н̃аттийа̄ дуккат̣ам̣. двӣхи каммава̄ча̄хи дуккат̣а̄. каммава̄ча̄парийоса̄не упаджджха̄йа̄йа а̄патти па̄читтийасса. ган̣асса ча а̄чаринийа̄ ча а̄патти дуккат̣асса.

1128. дхаммакамме дхаммакаммасан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса. дхаммакамме вематика̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса. дхаммакамме адхаммакаммасан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса.

адхаммакамме дхаммакаммасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса. адхаммакамме вематика̄, а̄патти дуккат̣асса. адхаммакамме адхаммакаммасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса.

1129. ана̄патти парипун̣н̣авӣсативассам̣ кума̄рибхӯтам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккхам̣ вут̣т̣ха̄пети, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

дутийасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.