7. габбхинӣвагго
1. пат̣хамасиккха̄падам̣
1067. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена бхиккхунийо габбхиним̣ вут̣т̣ха̄пенти. са̄ пин̣д̣а̄йа чарати. манусса̄ евама̄хам̣су – ‘‘детха̄ййа̄йа бхиккхам̣, гарубха̄ра̄ [гаругаббха̄ (сйа̄.)] аййа̄’’ти. манусса̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо габбхиним̣ вут̣т̣ха̄пессантӣ’’ти! ассосум̣ кхо бхиккхунийо тесам̣ манусса̄нам̣ уджджха̄йанта̄нам̣ кхиййанта̄нам̣ випа̄чента̄нам̣. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо габбхиним̣ вут̣т̣ха̄пессантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунийо габбхиним̣ вут̣т̣ха̄пентӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунийо габбхиним̣ вут̣т̣ха̄пессанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –
1068. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ габбхиним̣ вут̣т̣ха̄пеййа, па̄читтийа’’нти.
1069. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.
габбхинӣ на̄ма а̄паннасатта̄ вуччати. вут̣т̣ха̄пеййа̄ти упасампа̄деййа.
‘‘вут̣т̣ха̄песса̄мӣ’’ти ган̣ам̣ ва̄ а̄чариним̣ ва̄ паттам̣ ва̄ чӣварам̣ ва̄ парийесати, сӣмам̣ ва̄ самманнати, а̄патти дуккат̣асса. н̃аттийа̄ дуккат̣ам̣. двӣхи каммава̄ча̄хи дуккат̣а̄. каммава̄ча̄парийоса̄не упаджджха̄йа̄йа а̄патти па̄читтийасса. ган̣асса ча а̄чаринийа̄ ча а̄патти дуккат̣асса.
1070. габбхинийа̄ габбхинисан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса. габбхинийа̄ вематика̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти дуккат̣асса. габбхинийа̄ агаббхинисан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, ана̄патти. агаббхинийа̄ габбхинисан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса. агаббхинийа̄ вематика̄, а̄патти дуккат̣асса. агаббхинийа̄ агаббхинисан̃н̃а̄, ана̄патти.
1071. ана̄патти габбхиним̣ агаббхинисан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, агаббхиним̣ агаббхинисан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.
пат̣хамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.
2. дутийасиккха̄падам̣
1072. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена бхиккхунийо па̄йантим̣ вут̣т̣ха̄пенти. са̄ пин̣д̣а̄йа чарати. манусса̄ евама̄хам̣су – ‘‘детха̄ййа̄йа бхиккхам̣, садутийика̄ аййа̄’’ти. манусса̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо па̄йантим̣ вут̣т̣ха̄пессантӣ’’ти! ассосум̣ кхо бхиккхунийо тесам̣ манусса̄нам̣ уджджха̄йанта̄нам̣ кхиййанта̄нам̣ випа̄чента̄нам̣. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо па̄йантим̣ вут̣т̣ха̄пессантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунийо па̄йантим̣ вут̣т̣ха̄пентӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунийо па̄йантим̣ вут̣т̣ха̄пессанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –
1073. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ па̄йантим̣ вут̣т̣ха̄пеййа, па̄читтийа’’нти.
1074. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.
па̄йантӣ на̄ма ма̄та̄ ва̄ хоти [хоту (ка.)] дха̄ти [дха̄тӣ (сӣ. сйа̄.)] ва̄.
вут̣т̣ха̄пеййа̄ти упасампа̄деййа.
‘‘вут̣т̣ха̄песса̄мӣ’’ти ган̣ам̣ ва̄ а̄чариним̣ ва̄ паттам̣ ва̄ чӣварам̣ ва̄ парийесати, сӣмам̣ ва̄ самманнати, а̄патти дуккат̣асса. н̃аттийа̄ дуккат̣ам̣. двӣхи каммава̄ча̄хи дуккат̣а̄. каммава̄ча̄парийоса̄не упаджджха̄йа̄йа а̄патти па̄читтийасса. ган̣асса ча а̄чаринийа̄ ча а̄патти дуккат̣асса.
1075. па̄йантийа̄ па̄йантисан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса. па̄йантийа̄ вематика̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти дуккат̣асса. па̄йантийа̄ апа̄йантисан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, ана̄патти. апа̄йантийа̄ па̄йантисан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса. апа̄йантийа̄ вематика̄, а̄патти дуккат̣асса. апа̄йантийа̄ апа̄йантисан̃н̃а̄, ана̄патти.
1076. ана̄патти па̄йантим̣ апа̄йантисан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, апа̄йантим̣ апа̄йантисан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.
дутийасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.
3. татийасиккха̄падам̣
1077. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена бхиккхунийо две васса̄ни чхасу дхаммесу асиккхитасиккхам̣ сиккхама̄нам̣ вут̣т̣ха̄пенти. та̄ ба̄ла̄ хонти абйатта̄ на джа̄нанти каппийам̣ ва̄ акаппийам̣ ва̄. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо две васса̄ни чхасу дхаммесу асиккхитасиккхам̣ сиккхама̄нам̣ вут̣т̣ха̄пессантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунийо две васса̄ни чхасу дхаммесу асиккхитасиккхам̣ сиккхама̄нам̣ вут̣т̣ха̄пентӣ’’ти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунийо две васса̄ни чхасу дхаммесу асиккхитасиккхам̣ сиккхама̄нам̣ вут̣т̣ха̄пессанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… вигарахитва̄…пе… дхаммим̣ катхам̣ катва̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, сиккхама̄на̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ да̄тум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, да̄табба̄. та̄йа сиккхама̄на̄йа сан̇гхам̣ упасан̇камитва̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ бхиккхунӣнам̣ па̄де вандитва̄ уккут̣икам̣ нисӣдитва̄ ан̃джалим̣ паггахетва̄ евамасса вачанӣйо – ахам̣, аййе, иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа сиккхама̄на̄. сан̇гхам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ йа̄ча̄мӣ’’ти. дутийампи йа̄читабба̄. татийампи йа̄читабба̄. бйатта̄йа бхиккхунийа̄ пат̣ибала̄йа сан̇гхо н̃а̄петаббо –
1078. ‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа сиккхама̄на̄ сан̇гхам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ йа̄чати. йади сан̇гхасса паттакаллам̣ сан̇гхо иттханна̄ма̄йа сиккхама̄на̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ дадеййа. еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа сиккхама̄на̄ сан̇гхам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ йа̄чати. сан̇гхо иттханна̄ма̄йа сиккхама̄на̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ дети. йасса̄ аййа̄йа кхамати иттханна̄ма̄йа сиккхама̄на̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутийа̄ да̄нам̣, са̄ тун̣хасса; йасса̄ наккхамати, са̄ бха̄сеййа.
‘‘динна̄ сан̇гхена иттханна̄ма̄йа сиккхама̄на̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммути. кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти.
1079. са̄ сиккхама̄на̄ ‘‘евам̣ вадехӣ’’ти ваттабба̄ – ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣им̣ две васса̄ни авӣтиккамма сама̄да̄нам̣ сама̄дийа̄ми. адинна̄да̄на̄ вераман̣им̣ две васса̄ни авӣтиккамма сама̄да̄нам̣ сама̄дийа̄ми. абрахмачарийа̄ вераман̣им̣ две васса̄ни авӣтиккамма сама̄да̄нам̣ сама̄дийа̄ми. муса̄ва̄да̄ вераман̣им̣ две васса̄ни авӣтиккамма сама̄да̄нам̣ сама̄дийа̄ми. сура̄мерайамаджджаппама̄дат̣т̣ха̄на̄ вераман̣им̣ две васса̄ни авӣтиккамма сама̄да̄нам̣ сама̄дийа̄ми. вика̄лабходжана̄ вераман̣им̣ две васса̄ни авӣтиккамма сама̄да̄нам̣ сама̄дийа̄мӣ’’ти.
атха кхо бхагава̄ та̄ бхиккхунийо анекапарийа̄йена вигарахитва̄ дуббхарата̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –
1080. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ две васса̄ни чхасу дхаммесу асиккхитасиккхам̣ сиккхама̄нам̣ вут̣т̣ха̄пеййа, па̄читтийа’’нти.
1081. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.
две васса̄нӣти две сам̣ваччхара̄ни. асиккхитасиккха̄ на̄ма сиккха̄ ва̄ на динна̄ хоти, динна̄ ва̄ сиккха̄ купита̄. вут̣т̣ха̄пеййа̄ти упасампа̄деййа.
‘‘вут̣т̣ха̄песса̄мӣ’’ти ган̣ам̣ ва̄ а̄чариним̣ ва̄ паттам̣ ва̄ чӣварам̣ ва̄ парийесати, сӣмам̣ ва̄ самманнати, а̄патти дуккат̣асса. н̃аттийа̄ дуккат̣ам̣. двӣхи каммава̄ча̄хи дуккат̣а̄. каммава̄ча̄парийоса̄не упаджджха̄йа̄йа а̄патти па̄читтийасса. ган̣асса ча а̄чаринийа̄ ча а̄патти дуккат̣асса.
1082. дхаммакамме дхаммакаммасан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса. дхаммакамме вематика̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса. дхаммакамме адхаммакаммасан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса.
адхаммакамме дхаммакаммасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса. адхаммакамме вематика̄, а̄патти дуккат̣асса. адхаммакамме адхаммакаммасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса.
1083. ана̄патти две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккхам̣ сиккхама̄нам̣ вут̣т̣ха̄пети, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.
татийасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.
4. чатуттхасиккха̄падам̣
1084. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена бхиккхунийо две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккхам̣ сиккхама̄нам̣ сан̇гхена асамматам̣ вут̣т̣ха̄пенти. бхиккхунийо евама̄хам̣су – ‘‘етха, сиккхама̄на̄, имам̣ джа̄на̄тха, имам̣ детха, имам̣ а̄харатха, имина̄ аттхо, имам̣ каппийам̣ каротха̄’’ти. та̄ евама̄хам̣су – ‘‘на майам̣, аййе, сиккхама̄на̄. бхиккхунийо майа’’нти. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккхам̣ сиккхама̄нам̣ сан̇гхена асамматам̣ вут̣т̣ха̄пессантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунийо две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккхам̣ сиккхама̄нам̣ сан̇гхена асамматам̣ вут̣т̣ха̄пентӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунийо две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккхам̣ сиккхама̄нам̣ сан̇гхена асамматам̣ вут̣т̣ха̄пессанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… вигарахитва̄…пе… дхаммим̣ катхам̣ катва̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄йа сиккхама̄на̄йа вут̣т̣ха̄насаммутим̣ да̄тум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, да̄табба̄. та̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄йа сиккхама̄на̄йа сан̇гхам̣ упасан̇камитва̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ бхиккхунӣнам̣ па̄де вандитва̄ уккут̣икам̣ нисӣдитва̄ ан̃джалим̣ паггахетва̄ евамасса вачанӣйо – ‘‘ахам̣, аййе, иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄ сиккхама̄на̄ сан̇гхам̣ вут̣т̣ха̄насаммутим̣ йа̄ча̄мӣ’’ти. дутийампи йа̄читабба̄. татийампи йа̄читабба̄. бйатта̄йа бхиккхунийа̄ пат̣ибала̄йа сан̇гхо н̃а̄петаббо –
1085. ‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄ сиккхама̄на̄ сан̇гхам̣ вут̣т̣ха̄насаммутим̣ йа̄чати. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄ма̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄йа сиккхама̄на̄йа вут̣т̣ха̄насаммутим̣ дадеййа. еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄ сиккхама̄на̄ сан̇гхам̣ вут̣т̣ха̄насаммутим̣ йа̄чати. сан̇гхо иттханна̄ма̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄йа сиккхама̄на̄йа вут̣т̣ха̄насаммутим̣ дети. йасса̄ аййа̄йа кхамати иттханна̄ма̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄йа сиккхама̄на̄йа вут̣т̣ха̄насаммутийа̄ да̄нам̣, са̄ тун̣хасса; йасса̄ наккхамати, са̄ бха̄сеййа.
‘‘динна̄ сан̇гхена иттханна̄ма̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄йа сиккхама̄на̄йа вут̣т̣ха̄насаммути; кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти.
атха кхо бхагава̄ та̄ бхиккхунийо анекапарийа̄йена вигарахитва̄ дуббхарата̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –
1086. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккхам̣ сиккхама̄нам̣ сан̇гхена асамматам̣ вут̣т̣ха̄пеййа, па̄читтийа’’нти.
1087. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.
две васса̄нӣти две сам̣ваччхара̄ни. сиккхитасиккха̄ на̄ма чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄. асаммата̄ на̄ма н̃аттидутийена каммена вут̣т̣ха̄насаммути на динна̄хоти. вут̣т̣ха̄пеййа̄ти упасампа̄деййа.
‘‘вут̣т̣ха̄песса̄мӣ’’ти ган̣ам̣ ва̄ а̄чариним̣ ва̄ паттам̣ ва̄ чӣварам̣ ва̄ парийесати, сӣмам̣ ва̄ самманнати, а̄патти дуккат̣асса. н̃аттийа̄ дуккат̣ам̣. двӣхи каммава̄ча̄хи дуккат̣а̄. каммава̄ча̄парийоса̄не упаджджха̄йа̄йа а̄патти па̄читтийасса. ган̣асса ча а̄чаринийа̄ ча а̄патти дуккат̣асса.
1088. дхаммакамме дхаммакаммасан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса. дхаммакамме вематика̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса. дхаммакамме адхаммакаммасан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса.
адхаммакамме дхаммакаммасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса. адхаммакамме вематика̄, а̄патти дуккат̣асса. адхаммакамме адхаммакаммасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса.
1089. ана̄патти две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккхам̣ сиккхама̄нам̣ сан̇гхена самматам̣ вут̣т̣ха̄пети, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.
чатуттхасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.
5. пан̃чамасиккха̄падам̣
1090. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена бхиккхунийо ӯнадва̄дасавассам̣ гихигатам̣ вут̣т̣ха̄пенти. та̄ аккхама̄ хонти сӣтасса ун̣хасса джигхаччха̄йа пипа̄са̄йа д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхасса̄нам̣ дурутта̄нам̣ дура̄гата̄нам̣ вачанапатха̄нам̣. уппанна̄нам̣ са̄рӣрика̄нам̣ ведана̄нам̣ дуккха̄нам̣ тибба̄нам̣ кхара̄нам̣ кат̣ука̄нам̣ аса̄та̄нам̣ амана̄па̄нам̣ па̄н̣ахара̄нам̣ анадхива̄сакаджа̄тика̄ хонти. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо ӯнадва̄дасавассам̣ гихигатам̣ вут̣т̣ха̄пессантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунийо ӯнадва̄дасавассам̣ гихигатам̣ вут̣т̣ха̄пентӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунийо ӯнадва̄дасавассам̣ гихигатам̣ вут̣т̣ха̄пессанти! ӯнадва̄дасавасса̄ [ӯнадва̄дасавасса̄хи (ка.)], бхиккхаве, гихигата̄ аккхама̄ хоти сӣтасса ун̣хасса джигхаччха̄йа пипа̄са̄йа д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхасса̄нам̣ дурутта̄нам̣ дура̄гата̄нам̣ вачанапатха̄нам̣. уппанна̄нам̣ са̄рӣрика̄нам̣ ведана̄нам̣ дуккха̄нам̣ тибба̄нам̣ кхара̄нам̣ кат̣ука̄нам̣ аса̄та̄нам̣ амана̄па̄нам̣ па̄н̣ахара̄нам̣ анадхива̄сакаджа̄тика̄ хоти. два̄дасавасса̄ва [два̄дасавасса̄ ча (сйа̄. ка.)] кхо, бхиккхаве, гихигата̄ кхама̄ хоти сӣтасса ун̣хасса джигхаччха̄йа пипа̄са̄йа д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхасса̄нам̣ дурутта̄нам̣ дура̄гата̄нам̣ вачанапатха̄нам̣. уппанна̄нам̣ са̄рӣрика̄нам̣ ведана̄нам̣ дуккха̄нам̣ тибба̄нам̣ кхара̄нам̣ кат̣ука̄нам̣ аса̄та̄нам̣ амана̄па̄нам̣ па̄н̣ахара̄нам̣ адхива̄сакаджа̄тика̄ хоти. нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –
1091. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ ӯнадва̄дасавассам̣ гихигатам̣ вут̣т̣ха̄пеййа, па̄читтийа’’нти.
1092. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.
ӯнадва̄дасавасса̄ на̄ма аппаттадва̄дасавасса̄. гихигата̄ на̄ма пурисантарагата̄ вуччати. вут̣т̣ха̄пеййа̄ти упасампа̄деййа.
‘‘вут̣т̣ха̄песса̄мӣ’’ти ган̣ам̣ ва̄ а̄чариним̣ ва̄ паттам̣ ва̄ чӣварам̣ ва̄ парийесати, сӣмам̣ ва̄ самманнати, а̄патти дуккат̣асса. н̃аттийа̄ дуккат̣ам̣. двӣхи каммава̄ча̄хи дуккат̣а̄. каммава̄ча̄парийоса̄не упаджджха̄йа̄йа а̄патти па̄читтийасса. ган̣асса ча а̄чаринийа̄ ча а̄патти дуккат̣асса.
1093. ӯнадва̄дасавасса̄йа ӯнадва̄дасавассасан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса. ӯнадва̄дасавасса̄йа вематика̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти дуккат̣асса. ӯнадва̄дасавасса̄йа парипун̣н̣асан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, ана̄патти.
парипун̣н̣адва̄дасавасса̄йа ӯнадва̄дасавассасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса. парипун̣н̣адва̄дасавасса̄йа вематика̄, а̄патти дуккат̣асса. парипун̣н̣адва̄дасавасса̄йа парипун̣н̣асан̃н̃а̄, ана̄патти.
1094. ана̄патти ӯнадва̄дасавассам̣ парипун̣н̣асан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, парипун̣н̣адва̄дасавассам̣ парипун̣н̣асан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.
пан̃чамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.
6. чхат̣т̣хасиккха̄падам̣
1095. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена бхиккхунийо парипун̣н̣адва̄дасавассам̣ гихигатам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу асиккхитасиккхам̣ вут̣т̣ха̄пенти. та̄ ба̄ла̄ хонти абйатта̄ на джа̄нанти каппийам̣ ва̄ акаппийам̣ ва̄. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо парипун̣н̣адва̄дасавассам̣ гихигатам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу асиккхитасиккхам̣ вут̣т̣ха̄пессантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунийо парипун̣н̣адва̄дасавассам̣ гихигатам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу асиккхитасиккхам̣ вут̣т̣ха̄пентӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунийо парипун̣н̣адва̄дасавассам̣ гихигатам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу асиккхитасиккхам̣ вут̣т̣ха̄пессанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… вигарахитва̄ дхаммим̣ катхам̣ катва̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, парипун̣н̣адва̄дасавасса̄йа гихигата̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ да̄тум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, да̄табба̄. та̄йа парипун̣н̣адва̄дасавасса̄йа гихигата̄йа сан̇гхам̣ упасан̇камитва̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ бхиккхунӣнам̣ па̄де вандитва̄ уккут̣икам̣ нисӣдитва̄ ан̃джалим̣ паггахетва̄ евамасса вачанӣйо – ахам̣, аййе, иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа парипун̣н̣адва̄дасавасса̄ гихигата̄ сан̇гхам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ йа̄ча̄мӣ’’ти. дутийампи йа̄читабба̄. татийампи йа̄читабба̄. бйатта̄йа бхиккхунийа̄ пат̣ибала̄йа сан̇гхо н̃а̄петаббо –
1096. ‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа парипун̣н̣адва̄дасавасса̄ гихигата̄ сан̇гхам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ йа̄чати. йади сан̇гхасса паттакаллам̣ сан̇гхо иттханна̄ма̄йа парипун̣н̣адва̄дасавасса̄йа гихигата̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ дадеййа. еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа парипун̣н̣адва̄дасавасса̄ гихигата̄ сан̇гхам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ йа̄чати. сан̇гхо иттханна̄ма̄йа парипун̣н̣адва̄дасавасса̄йа гихигата̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутим̣ дети. йасса̄ аййа̄йа кхамати иттханна̄ма̄йа парипун̣н̣адва̄дасавасса̄йа гихигата̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммутийа̄ да̄нам̣, са̄ тун̣хасса; йасса̄ наккхамати, са̄ бха̄сеййа.
‘‘динна̄ сан̇гхена иттханна̄ма̄йа парипун̣н̣адва̄дасавасса̄йа гихигата̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккха̄саммути. кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти.
са̄ парипун̣н̣адва̄дасавасса̄ гихигата̄ евам̣ вадехӣти ваттабба̄ – ‘‘па̄н̣а̄типа̄та̄ вераман̣им̣ две васса̄ни авӣтиккамма сама̄да̄нам̣ сама̄дийа̄ми…пе… вика̄лабходжана̄ вераман̣им̣ две васса̄ни авӣтиккамма сама̄да̄нам̣ сама̄дийа̄мӣ’’ти.
атха кхо бхагава̄ та̄ бхиккхунийо анекапарийа̄йена вигарахитва̄ дуббхарата̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –
1097. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ парипун̣н̣адва̄дасавассам̣ гихигатам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу асиккхитасиккхам̣ вут̣т̣ха̄пеййа, па̄читтийа’’нти.
1098. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.
парипун̣н̣адва̄дасавасса̄ на̄ма паттадва̄дасавасса̄. гихигата̄ на̄ма пурисантарагата̄ вуччати. две васса̄нӣти две сам̣ваччхара̄ни. асиккхитасиккха̄ на̄ма сиккха̄ ва̄ на динна̄ хоти, динна̄ ва̄ сиккха̄ купита̄. вут̣т̣ха̄пеййа̄ти упасампа̄деййа.
‘‘вут̣т̣ха̄песса̄мӣ’’ти ган̣ам̣ ва̄ а̄чариним̣ ва̄ паттам̣ ва̄ чӣварам̣ ва̄ парийесати, сӣмам̣ ва̄ самманнати, а̄патти дуккат̣асса. н̃аттийа̄ дуккат̣ам̣. двӣхи каммава̄ча̄хи дуккат̣а̄. каммава̄ча̄парийоса̄не упаджджха̄йа̄йа а̄патти па̄читтийасса. ган̣асса ча а̄чаринийа̄ ча а̄патти дуккат̣асса.
1099. дхаммакамме дхаммакаммасан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса. дхаммакамме вематика̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса. дхаммакамме адхаммакаммасан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса.
адхаммакамме дхаммакаммасан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти дуккат̣асса. адхаммакамме вематика̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти дуккат̣асса. адхаммакамме адхаммакаммасан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти дуккат̣асса.
1100. ана̄патти парипун̣н̣адва̄дасавассам̣ гихигатам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккхам̣ вут̣т̣ха̄пети, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.
чхат̣т̣хасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.
7. саттамасиккха̄падам̣
1101. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена бхиккхунийо парипун̣н̣адва̄дасавассам̣ гихигатам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккхам̣ сан̇гхена асамматам̣ вут̣т̣ха̄пенти. бхиккхунийо евама̄хам̣су – ‘‘етха сиккхама̄на̄, имам̣ джа̄на̄тха, имам̣ детха, имам̣ а̄харатха, имина̄ аттхо, имам̣ каппийам̣ каротха̄’’ти. та̄ евама̄хам̣су – ‘‘на майам̣, аййе, сиккхама̄на̄, бхиккхунийо майа’’нти. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо парипун̣н̣адва̄дасавассам̣ гихигатам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккхам̣ сан̇гхена асамматам̣ вут̣т̣ха̄пессантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунийо парипун̣н̣адва̄дасавассам̣ гихигатам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккхам̣ сан̇гхена асамматтам̣ вут̣т̣ха̄пентӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма бхиккхаве бхиккхунийо парипун̣н̣адва̄дасавассам̣ гихигатам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккхам̣ сан̇гхена асамматам̣ вут̣т̣ха̄пессанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… вигарахитва̄…пе… дхаммим̣ катхам̣ катва̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, парипун̣н̣адва̄дасавасса̄йа гихигата̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄йа вут̣т̣ха̄насаммутим̣ да̄тум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, да̄табба̄. та̄йа парипун̣н̣адва̄дасавасса̄йа гихигата̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄йа сан̇гхам̣ упасан̇камитва̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ бхиккхунӣнам̣ па̄де вандитва̄ уккут̣икам̣ нисӣдитва̄ ан̃джалим̣ паггахетва̄ евамасса вачанӣйо – ахам̣, аййе, иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа парипун̣н̣адва̄дасавасса̄ гихигата̄ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄, сан̇гхам̣ вут̣т̣ха̄насаммутим̣ йа̄ча̄мӣ’’ти. дутийампи йа̄читабба̄. татийампи йа̄читабба̄. бйатта̄йа бхиккхунийа̄ пат̣ибала̄йа сан̇гхо н̃а̄петаббо.
1102. ‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа парипун̣н̣адва̄дасавасса̄ гихигата̄ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄ сан̇гхам̣ вут̣т̣ха̄насаммутим̣ йа̄чати. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄ма̄йа парипун̣н̣адва̄дасавасса̄йа гихигата̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄йа вут̣т̣ха̄насаммутим̣ дадеййа. еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо. айам̣ иттханна̄ма̄ иттханна̄ма̄йа аййа̄йа парипун̣н̣адва̄дасавасса̄ гихигата̄ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄ сан̇гхам̣ вут̣т̣ха̄насаммутим̣ йа̄чати. сан̇гхо иттханна̄ма̄йа парипун̣н̣адва̄дасавасса̄йа гихигата̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄йа вут̣т̣ха̄насаммутим̣ дети. йасса̄ аййа̄йа кхамати иттханна̄ма̄йа парипун̣н̣адва̄дасавасса̄йа гихигата̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄йа вут̣т̣ха̄насаммутийа̄ да̄нам̣, са̄ тун̣хасса; йасса̄ наккхамати, са̄ бха̄сеййа.
‘‘динна̄ сан̇гхена иттханна̄ма̄йа парипун̣н̣адва̄дасавасса̄йа гихигата̄йа две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄йа вут̣т̣ха̄насаммути. кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти.
атха кхо бхагава̄ та̄ бхиккхунийо анекапарийа̄йена вигарахитва̄ дуббхарата̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –
1103. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ парипун̣н̣адва̄дасавассам̣ гихигатам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккхам̣ сан̇гхена асамматам̣ вут̣т̣ха̄пеййа, па̄читтийа’’нти.
1104. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.
парипун̣н̣адва̄дасавасса̄ на̄ма паттадва̄дасавасса̄. гихигата̄ на̄ма пурисантарагата̄ вуччати. две васса̄нӣти две сам̣ваччхара̄ни. сиккхитасиккха̄ на̄ма чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄. асаммата̄ на̄ма н̃аттидутийена каммена вут̣т̣ха̄насаммути на динна̄ хоти. вут̣т̣ха̄пеййа̄ти упасампа̄деййа.
‘‘вут̣т̣ха̄песса̄мӣ’’ти ган̣ам̣ ва̄ а̄чариним̣ ва̄ паттам̣ ва̄ чӣварам̣ ва̄ парийесати, сӣмам̣ ва̄ самманнати, а̄патти дуккат̣асса. н̃аттийа̄ дуккат̣ам̣. двӣхи каммава̄ча̄хи дуккат̣а̄. каммава̄ча̄парийоса̄не упаджджха̄йа̄йа а̄патти па̄читтийасса. ган̣асса ча а̄чаринийа̄ ча а̄патти дуккат̣асса.
1105. дхаммакамме дхаммакаммасан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса. дхаммакамме вематика̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса. дхаммакамме адхаммакаммасан̃н̃а̄ вут̣т̣ха̄пети, а̄патти па̄читтийасса.
адхаммакамме дхаммакаммасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса. адхаммакамме вематика̄, а̄патти дуккат̣асса. адхаммакамме адхаммакаммасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса.
1106. ана̄патти парипун̣н̣адва̄дасавассам̣ гихигатам̣ две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккхам̣ сан̇гхена самматам̣ вут̣т̣ха̄пети, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.
саттамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.
8. ат̣т̣хамасиккха̄падам̣
1107. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена тхуллананда̄ бхиккхунӣ сахаджӣвиним̣ вут̣т̣ха̄петва̄ две васса̄ни нева анугган̣ха̄ти на анугган̣ха̄пети. та̄ ба̄ла̄ хонти абйатта̄; на джа̄нанти каппийам̣ ва̄ акаппийам̣ ва̄. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма аййа̄ тхуллананда̄ сахаджӣвиним̣ вут̣т̣ха̄петва̄ две васса̄ни нева анугган̣хиссати на анугган̣ха̄пессатӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ сахаджӣвиним̣ вут̣т̣ха̄петва̄ две васса̄ни нева анугган̣ха̄ти на анугган̣ха̄петӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ сахаджӣвиним̣ вут̣т̣ха̄петва̄ две васса̄ни нева анугган̣хиссати на анугган̣ха̄пессати! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –
1108. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ сахаджӣвиним̣ вут̣т̣ха̄петва̄ две васса̄ни нева анугган̣хеййа на анугган̣ха̄пеййа, па̄читтийа’’нти.
1109. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.
сахаджӣвинӣ на̄ма саддхивиха̄ринӣ вуччати. вут̣т̣ха̄петва̄ти упасампа̄детва̄. две васса̄нӣти две сам̣ваччхара̄ни.
нева анугган̣хеййа̄ти на сайам̣ анугган̣хеййа уддесена парипуччха̄йа ова̄дена ануса̄санийа̄.
на анугган̣ха̄пеййа̄ти на ан̃н̃ам̣ а̄н̣а̄пеййа ‘‘две васса̄ни нева анугган̣хисса̄ми на анугган̣ха̄песса̄мӣ’’ти дхурам̣ никкхиттаматте а̄патти па̄читтийасса.
1110. ана̄патти сати антара̄йе, парийеситва̄ на лабхати, гила̄на̄йа, а̄пада̄су, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.
ат̣т̣хамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.
9. навамасиккха̄падам̣
1111. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена бхиккхунийо вут̣т̣ха̄питам̣ паваттиним̣ две васса̄ни на̄нубандханти. та̄ ба̄ла̄ хонти абйатта̄; на джа̄нанти каппийам̣ ва̄ акаппийам̣ ва̄. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо вут̣т̣ха̄питам̣ паваттиним̣ две васса̄ни на̄нубандхиссантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунийо вут̣т̣ха̄питам̣ паваттиним̣ две васса̄ни на̄нубандхантӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунийо вут̣т̣ха̄питам̣ паваттиним̣ две васса̄ни на̄нубандхиссанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –
1112. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ вут̣т̣ха̄питам̣ паваттиним̣ две васса̄ни на̄нубандхеййа, па̄читтийа’’нти.
1113. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.
вут̣т̣ха̄питанти упасампа̄дитам̣. паваттинӣ на̄ма упаджджха̄йа̄ вуччати. две васса̄нӣти две сам̣ваччхара̄ни. на̄нубандхеййа̄ти на сайам̣ упат̣т̣хахеййа. две васса̄ни на̄нубандхисса̄мӣти дхурам̣ никкхиттаматте а̄патти па̄читтийасса.
1114. ана̄патти упаджджха̄йа̄ ба̄ла̄ ва̄ хоти аладжджинӣ ва̄, гила̄на̄йа, а̄пада̄су, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.
навамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.
10. дасамасиккха̄падам̣
1115. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена тхуллананда̄ бхиккхунӣ сахаджӣвиним̣ вут̣т̣ха̄петва̄ нева вӯпака̄сети на вӯпака̄са̄пети. са̄мико аггахеси. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма аййа̄ тхуллананда̄ сахаджӣвиним̣ вут̣т̣ха̄петва̄ нева вӯпака̄сессати на вӯпака̄са̄пессати, са̄мико аггахеси! сача̄йам̣ бхиккхунӣ пакканта̄ асса, на ча са̄мико ган̣хеййа̄’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ сахаджӣвиним̣ вут̣т̣ха̄петва̄ нева вӯпака̄сети на вӯпака̄са̄пети […си (ка.)], са̄мико аггахесӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ сахаджӣвиним̣ вут̣т̣ха̄петва̄ нева вӯпака̄сессати на вӯпака̄са̄пессати, са̄мико аггахеси! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –
1116. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ сахаджӣвиним̣ вут̣т̣ха̄петва̄ нева вӯпака̄сеййа на вӯпака̄са̄пеййа антамасо чхаппан̃чайоджана̄нипи, па̄читтийа’’нти.
1117. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.
сахаджӣвинӣ на̄ма саддхивиха̄ринӣ вуччати. вут̣т̣ха̄петва̄ти упасампа̄детва̄. нева вӯпака̄сеййа̄ти на сайам̣ вӯпака̄сеййа. на вӯпака̄са̄пеййа̄ти на ан̃н̃ам̣ а̄н̣а̄пеййа. ‘‘нева вӯпака̄сесса̄ми на вӯпака̄са̄песса̄ми антамасо чхаппан̃чайоджана̄нипӣ’’ти дхурам̣ никкхиттаматте а̄патти па̄читтийасса.
1118. ана̄патти сати антара̄йе, парийеситва̄ дутийикам̣ бхиккхуним̣ на лабхати, гила̄на̄йа, а̄пада̄су, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.
дасамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.
габбхинивагго саттамо.