6. а̄ра̄мавагго

1. пат̣хамасиккха̄падам̣

1021. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена самбахула̄ бхиккхӯ га̄мака̄ва̄се екачӣвара̄ чӣваракаммам̣ каронти. бхиккхунийо ана̄пуччха̄ а̄ра̄мам̣ пависитва̄ йена те бхиккхӯ тенупасан̇камим̣су. бхиккхӯ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо ана̄пуччха̄ а̄ра̄мам̣ пависиссантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунийо ана̄пуччха̄ а̄ра̄мам̣ пависантӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунийо ана̄пуччха̄ а̄ра̄мам̣ пависиссанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ ана̄пуччха̄ а̄ра̄мам̣ пависеййа, па̄читтийа’’нти.

еван̃чидам̣ бхагавата̄ бхиккхунӣнам̣ сиккха̄падам̣ пан̃н̃аттам̣ хоти.

1022. тена кхо пана самайена те бхиккхӯ тамха̄ а̄ва̄са̄ паккамим̣су. бхиккхунийо – ‘‘аййа̄ пакканта̄’’ти, а̄ра̄мам̣ на̄гамам̣су. атха кхо те бхиккхӯ пунадева там̣ а̄ва̄сам̣ пачча̄гаччхим̣су. бхиккхунийо – ‘‘аййа̄ а̄гата̄’’ти, а̄пуччха̄ а̄ра̄мам̣ пависитва̄ йена те бхиккхӯ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ те бхиккхӯ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣хам̣су. екамантам̣ т̣хита̄ кхо та̄ бхиккхунийо те бхиккхӯ етадавочум̣ – ‘‘кисса тумхе, бхагинийо, а̄ра̄мам̣ нева саммаджджиттха на па̄нӣйам̣ парибходжанӣйам̣ упат̣т̣ха̄питтха̄ти? бхагавата̄, аййа̄, сиккха̄падам̣ пан̃н̃аттам̣ [пан̃н̃аттам̣ хоти (ка.)] хоти – ‘‘на ана̄пуччха̄ а̄ра̄мо пависитаббо’’ти. тена майам̣ на а̄гамимха̄’’ти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣…пе… ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, сантам̣ бхиккхум̣ а̄пуччха̄ а̄ра̄мам̣ пависитум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ сантам̣ бхиккхум̣ ана̄пуччха̄ а̄ра̄мам̣ пависеййа, па̄читтийа’’нти.

еван̃чидам̣ бхагавата̄ бхиккхунӣнам̣ сиккха̄падам̣ пан̃н̃аттам̣ хоти.

1023. тена кхо пана самайена те бхиккхӯ тамха̄ а̄ва̄са̄ паккамитва̄ пунадева там̣ а̄ва̄сам̣ пачча̄гаччхим̣су. бхиккхунийо – ‘‘аййа̄ пакканта̄’’ти ана̄пуччха̄ а̄ра̄мам̣ пависим̣су. та̄сам̣ куккуччам̣ ахоси – ‘‘бхагавата̄ сиккха̄падам̣ пан̃н̃аттам̣ – ‘на сантам̣ бхиккхум̣ ана̄пуччха̄ а̄ра̄мо пависитаббо’ти. майан̃чамха̄ сантам̣ бхиккхум̣ ана̄пуччха̄ а̄ра̄мам̣ пависимха̄. каччи ну кхо майам̣ па̄читтийам̣ а̄паттим̣ а̄панна̄’’ти…пе… бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. атха кхо бхагава̄ етасмим̣ нида̄не етасмим̣ пакаран̣е дхаммим̣ катхам̣ катва̄ бхиккхӯ а̄мантеси…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

1024. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ джа̄нам̣ сабхиккхукам̣ а̄ра̄мам̣ ана̄пуччха̄ пависеййа, па̄читтийа’’нти.

1025. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

джа̄на̄ти на̄ма са̄мам̣ ва̄ джа̄на̄ти, ан̃н̃е ва̄ тасса̄ а̄роченти, те ва̄ а̄роченти.

сабхиккхуко на̄ма а̄ра̄мо йаттха бхиккхӯ руккхамӯлепи васанти.

ана̄пуччха̄ а̄ра̄мам̣ пависеййа̄ти бхиккхум̣ ва̄ са̄ман̣ерам̣ ва̄ а̄ра̄микам̣ ва̄ ана̄пуччха̄ париккхиттасса а̄ра̄масса париккхепам̣ атикка̄ментийа̄ а̄патти па̄читтийасса. апариккхиттасса а̄ра̄масса упача̄рам̣ оккамантийа̄ а̄патти па̄читтийасса.

1026. сабхиккхуке сабхиккхукасан̃н̃а̄ сантам̣ бхиккхум̣ ана̄пуччха̄ а̄ра̄мам̣ пависати, а̄патти па̄читтийасса. сабхиккхуке вематика̄ сантам̣ бхиккхум̣ ана̄пуччха̄ а̄ра̄мам̣ пависати, а̄патти дуккат̣асса. сабхиккхуке абхиккхукасан̃н̃а̄ сантам̣ бхиккхум̣ ана̄пуччха̄ а̄ра̄мам̣ пависати, ана̄патти.

абхиккхуке сабхиккхукасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса. абхиккхуке вематика̄, а̄патти дуккат̣асса. абхиккхуке абхиккхукасан̃н̃а̄, ана̄патти.

1027. ана̄патти сантам̣ бхиккхум̣ а̄пуччха̄ пависати, асантам̣ бхиккхум̣ ана̄пуччха̄ пависати, сӣса̄нулокика̄ гаччхати, йаттха бхиккхунийо саннипатита̄ хонти таттха гаччхати, а̄ра̄мена магго хоти, гила̄на̄йа, а̄пада̄су, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

пат̣хамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

2. дутийасиккха̄падам̣

1028. тена самайена буддхо бхагава̄ веса̄лийам̣ вихарати маха̄ване кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣. тена кхо пана самайена а̄йасмато упа̄лисса упаджджха̄йо а̄йасма̄ каппитако суса̄не вихарати. тена кхо пана самайена чхаббаггийа̄нам̣ бхиккхунӣнам̣ махаттара̄ [махантатара̄ (сӣ.)] бхиккхунӣ ка̄лан̇ката̄ хоти. чхаббаггийа̄ бхиккхунийо там̣ бхиккхуним̣ нӣхаритва̄ а̄йасмато каппитакасса виха̄расса авидӯре джха̄петва̄ тхӯпам̣ катва̄ гантва̄ тасмим̣ тхӯпе роданти. атха кхо а̄йасма̄ каппитако тена саддена убба̄л̣хо там̣ тхӯпам̣ бхиндитва̄ пакиреси. чхаббаггийа̄ бхиккхунийо – ‘‘имина̄ каппитакена амха̄кам̣ аййа̄йа тхӯпо бхинно, ханда нам̣ гха̄тема̄’’ти, мантесум̣. ан̃н̃атара̄ бхиккхунӣ а̄йасмато упа̄лисса етаматтхам̣ а̄рочеси. а̄йасма̄ упа̄ли а̄йасмато каппитакасса етаматтхам̣ а̄рочеси. атха кхо а̄йасма̄ каппитако виха̄ра̄ никкхамитва̄ нилӣно аччхи. атха кхо чхаббаггийа̄ бхиккхунийо йена̄йасмато каппитакасса виха̄ро тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ а̄йасмато каппитакасса виха̄рам̣ па̄са̄н̣ехи ча лед̣д̣ӯхи ча оттхара̄петва̄, ‘‘мато каппитако’’ти паккамим̣су.

атха кхо а̄йасма̄ каппитако тасса̄ раттийа̄ аччайена пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа веса̄лим̣ пин̣д̣а̄йа па̄виси. аддасам̣су кхо чхаббаггийа̄ бхиккхунийо а̄йасмантам̣ каппитакам̣ пин̣д̣а̄йа чарантам̣. дисва̄на евама̄хам̣су – ‘‘айам̣ каппитако джӣвати, ко ну кхо амха̄кам̣ мантам̣ сам̣харӣ’’ти? ассосум̣ кхо чхаббаггийа̄ бхиккхунийо – ‘‘аййена кира упа̄лина̄ амха̄кам̣ манто сам̣хат̣о’’ти. та̄ а̄йасмантам̣ упа̄лим̣ аккосим̣су – ‘‘катхан̃хи на̄ма айам̣ ка̄са̄ват̣о маламаджджано нихӣнаджаччо амха̄кам̣ мантам̣ сам̣хариссатӣ’’ти! йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма чхаббаггийа̄ бхиккхунийо аййам̣ упа̄лим̣ аккосиссантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, чхаббаггийа̄ бхиккхунийо упа̄лим̣ аккосантӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, чхаббаггийа̄ бхиккхунийо упа̄лим̣ аккосиссанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

1029. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ бхиккхум̣ аккосеййа ва̄ парибха̄сеййа ва̄, па̄читтийа’’нти.

1030. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

бхиккхунти упасампаннам̣. аккосеййа ва̄ти дасахи ва̄ аккосаваттхӯхи аккосати етесам̣ ва̄ ан̃н̃атарена, а̄патти па̄читтийасса.

парибха̄сеййа ва̄ти бхайам̣ упадам̣сети, а̄патти па̄читтийасса.

1031. упасампанне упасампаннасан̃н̃а̄ аккосати ва̄ парибха̄сати ва̄, а̄патти па̄читтийасса. упасампанне вематика̄ аккосати ва̄ парибха̄сати ва̄, а̄патти па̄читтийасса. упасампанне анупасампаннасан̃н̃а̄ аккосати ва̄ парибха̄сати ва̄, а̄патти па̄читтийасса.

анупасампаннам̣ аккосати ва̄ парибха̄сати ва̄, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанне упасампаннасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанне вематика̄, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанне анупасампаннасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса.

1032. ана̄патти аттхапуреккха̄ра̄йа, дхаммапуреккха̄ра̄йа, ануса̄санипуреккха̄ра̄йа, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

дутийасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

3. татийасиккха̄падам̣

1033. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена чан̣д̣ака̄л̣ӣ бхиккхунӣ бхан̣д̣анака̄рика̄ хоти калахака̄рика̄ вива̄дака̄рика̄ бхассака̄рика̄ сан̇гхе адхикаран̣ака̄рика̄. тхуллананда̄ бхиккхунӣ тасса̄ камме карӣйама̄не пат̣иккосати. тена кхо пана самайена тхуллананда̄ бхиккхунӣ га̄макам̣ агама̄си кеначидева каран̣ӣйена. атха кхо бхиккхунисан̇гхо – ‘‘тхуллананда̄ бхиккхунӣ пакканта̄’’ти чан̣д̣ака̄л̣им̣ бхиккхуним̣ а̄паттийа̄ адассане уккхипи. тхуллананда̄ бхиккхунӣ га̄маке там̣ каран̣ӣйам̣ тӣретва̄ пунадева са̄ваттхим̣ пачча̄гаччхи. чан̣д̣ака̄л̣ӣ бхиккхунӣ тхуллананда̄йа бхиккхунийа̄ а̄гаччхантийа̄ нева а̄санам̣ пан̃н̃апеси на па̄додакам̣ па̄дапӣт̣хам̣ па̄дакат̣халикам̣ упаниккхипи; на паччуггантва̄ паттачӣварам̣ пат̣иггахеси на па̄нӣйена а̄пуччхи. тхуллананда̄ бхиккхунӣ чан̣д̣ака̄л̣им̣ бхиккхуним̣ етадавоча – ‘‘кисса твам̣, аййе, майи а̄гаччхантийа̄ нева а̄санам̣ пан̃н̃апеси на па̄додакам̣ па̄дапӣт̣хам̣ па̄дакат̣халикам̣ упаниккхипи; на паччуггантва̄ паттачӣварам̣ пат̣иггахеси на па̄нӣйена а̄пуччхӣ’’ти? ‘‘еван̃хетам̣, аййе, хоти йатха̄ там̣ ана̄тха̄йа̄’’ти. ‘‘кисса пана твам̣, аййе, ана̄тха̄’’ти? ‘‘има̄ мам̣, аййе, бхиккхунийо – ‘‘айам̣ ана̄тха̄ аппан̃н̃а̄та̄, наттхи имисса̄ ка̄чи пативатта̄’’ти, а̄паттийа̄ адассане уккхипим̣сӯ’’ти. тхуллананда̄ бхиккхунӣ – ‘‘ба̄ла̄ ета̄ абйатта̄ ета̄ нета̄ джа̄нанти каммам̣ ва̄ каммадосам̣ ва̄ каммавипаттим̣ ва̄ каммасампаттим̣ ва̄’’ти, чан̣д̣ӣката̄ ган̣ам̣ парибха̄си. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма аййа̄ тхуллананда̄ чан̣д̣ӣката̄ ган̣ам̣ парибха̄сиссатӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ чан̣д̣ӣката̄ ган̣ам̣ парибха̄сатӣти [парибха̄сӣти (ка.)]? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄ …пе…катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ чан̣д̣ӣката̄ ган̣ам̣ парибха̄сиссати! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

1034. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ чан̣д̣ӣката̄ ган̣ам̣ парибха̄сеййа, па̄читтийа’’нти.

1035. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

чан̣д̣ӣката̄ на̄ма кодхана̄ вуччати.

ган̣о на̄ма бхиккхунисан̇гхо вуччати.

парибха̄сеййа̄ти ‘‘ба̄ла̄ ета̄ абйатта̄ ета̄ нета̄ джа̄нанти каммам̣ ва̄ каммадосам̣ ва̄ каммавипаттим̣ ва̄ каммасампаттим̣ ва̄’’ти парибха̄сати, а̄патти па̄читтийасса. самбахула̄ бхиккхунийо ва̄ екам̣ бхиккхуним̣ ва̄ анупасампаннам̣ ва̄ парибха̄сати, а̄патти дуккат̣асса.

1036. ана̄патти аттхапуреккха̄ра̄йа, дхаммапуреккха̄ра̄йа, ануса̄санипуреккха̄ра̄йа, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

татийасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

4. чатуттхасиккха̄падам̣

1037. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена ан̃н̃атаро бра̄хман̣о бхиккхунийо нимантетва̄ бходжеси. бхиккхунийо бхутта̄вӣ [бхутта̄винӣ (ка.)] пава̄рита̄ н̃а̄тикула̄ни гантва̄ екачча̄ бхун̃джим̣су екачча̄ пин̣д̣апа̄там̣ а̄да̄йа агамам̣су. атха кхо со бра̄хман̣о пат̣ивиссаке етадавоча – ‘‘бхиккхунийо майа̄ аййа̄ сантаппита̄, етха тумхепи сантаппесса̄мӣ’’ти. те евама̄хам̣су – ‘‘ким̣ твам̣, аййо, амхе сантаппессаси! йа̄пи тайа̄ нимантита̄ та̄пи амха̄кам̣ гхара̄ни а̄гантва̄ екачча̄ бхун̃джим̣су екачча̄ пин̣д̣апа̄там̣ а̄да̄йа агамам̣сӯ’’ти. атха кхо со бра̄хман̣о уджджха̄йати кхиййати випа̄чети – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо амха̄кам̣ гхаре бхун̃джитва̄ ан̃н̃атра бхун̃джиссанти, на ча̄хам̣ пат̣ибало йа̄вадаттхам̣ да̄ту’’нти! ассосум̣ кхо бхиккхунийо тасса бра̄хман̣асса уджджха̄йантасса кхиййантасса випа̄чентасса. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо бхутта̄вӣ [бхутта̄винӣ (ка.)] пава̄рита̄ ан̃н̃атра бхун̃джиссантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунийо бхутта̄вӣ пава̄рита̄ ан̃н̃атра бхун̃джантӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунийо бхутта̄вӣ пава̄рита̄ ан̃н̃атра бхун̃джиссанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

1038. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ нимантита̄ ва̄ пава̄рита̄ ва̄ кха̄данӣйам̣ ва̄ бходжанӣйам̣ ва̄ кха̄деййа ва̄ бхун̃джеййа ва̄, па̄читтийа’’нти.

1039. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

нимантита̄ на̄ма пан̃чаннам̣ бходжана̄нам̣ ан̃н̃атарена бходжанена нимантита̄.

пава̄рита̄ на̄ма асанам̣ пан̃н̃а̄йати, бходжанам̣ пан̃н̃а̄йати, хаттхапа̄се т̣хита̄ абхихарати, пат̣иккхепо пан̃н̃а̄йати.

кха̄данӣйам̣ на̄ма пан̃ча бходжана̄ни – йа̄гум̣ йа̄мака̄ликам̣ сатта̄хака̄ликам̣ йа̄ваджӣвикам̣ т̣хапетва̄ авасесам̣ кха̄данӣйам̣ на̄ма.

бходжанӣйам̣ на̄ма пан̃ча бходжана̄ни – одано, кумма̄со, сатту, маччхо, мам̣сам̣.

‘‘кха̄дисса̄ми бхун̃джисса̄мӣ’’ти пат̣игган̣ха̄ти, а̄патти дуккат̣асса. аджджхоха̄ре аджджхоха̄ре а̄патти па̄читтийасса.

1040. нимантите нимантитасан̃н̃а̄ кха̄данӣйам̣ ва̄ бходжанӣйам̣ ва̄ кха̄дати ва̄ бхун̃джати ва̄, а̄патти па̄читтийасса. нимантите вематика̄ кха̄данӣйам̣ ва̄ бходжанӣйам̣ ва̄ кха̄дати ва̄ бхун̃джати ва̄, а̄патти па̄читтийасса. нимантите анимантитасан̃н̃а̄ кха̄данӣйам̣ ва̄ бходжанӣйам̣ ва̄ кха̄дати ва̄ бхун̃джати ва̄, а̄патти па̄читтийасса.

йа̄мака̄ликам̣ сатта̄хака̄ликам̣ йа̄ваджӣвикам̣ а̄ха̄раттха̄йа пат̣игган̣ха̄ти, а̄патти дуккат̣асса. аджджхоха̄ре аджджхоха̄ре а̄патти дуккат̣асса…пе….

1041. ана̄патти нимантита̄ аппава̄рита̄, йа̄гум̣ пивати, са̄мике апалокетва̄ бхун̃джати, йа̄мака̄ликам̣ сатта̄хака̄ликам̣ йа̄ваджӣвикам̣ сати паччайе парибхун̃джати, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

чатуттхасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

5. пан̃чамасиккха̄падам̣

1042. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена ан̃н̃атара̄ бхиккхунӣ са̄ваттхийам̣ ан̃н̃атарисса̄ висикха̄йа пин̣д̣а̄йа чарама̄на̄ йена ан̃н̃атарам̣ кулам̣ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣди. атха кхо те манусса̄ там̣ бхиккхуним̣ бходжетва̄ етадавочум̣ – ‘‘ан̃н̃а̄пи, аййе, бхиккхунийо а̄гаччхантӯ’’ти. атха кхо са̄ бхиккхунӣ, ‘‘катхан̃хи на̄ма [катхам̣ ан̃н̃а̄ (сйа̄.)] бхиккхунийо на̄гаччхеййу’’нти, бхиккхунийо упасан̇камитва̄ етадавоча – ‘‘амукасмим̣, аййе, ока̄се ва̄л̣а̄ сунакха̄ чан̣д̣о балибаддо чиккхалло ока̄со. ма̄ кхо таттха агамиттха̄’’ти. ан̃н̃атара̄пи бхиккхунӣ тасса̄ висикха̄йа пин̣д̣а̄йа чарама̄на̄ йена там̣ кулам̣ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣди. атха кхо те манусса̄ там̣ бхиккхуним̣ бходжетва̄ етадавочум̣ – ‘‘кисса, аййе, бхиккхунийо на а̄гаччхантӣ’’ти? атха кхо са̄ бхиккхунӣ тесам̣ манусса̄нам̣ етаматтхам̣ а̄рочеси. манусса̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунӣ кулам̣ маччхара̄йиссатӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунӣ кулам̣ маччхара̄йатӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунӣ кулам̣ маччхара̄йиссати! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

1043. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ куламаччхаринӣ асса, па̄читтийа’’нти.

1044. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

кулам̣ на̄ма чатта̄ри кула̄ни – кхаттийакулам̣, бра̄хман̣акулам̣, вессакулам̣, суддакулам̣.

маччхаринӣ асса̄ти ‘‘катхам̣ бхиккхунийо на̄гаччхеййу’’нти бхиккхунӣнам̣ сантике куласса аван̣н̣ам̣ бха̄сати, а̄патти па̄читтийасса. куласса ва̄ сантике бхиккхунӣнам̣ аван̣н̣ам̣ бха̄сати, а̄патти па̄читтийасса.

1045. ана̄патти кулам̣ на маччхара̄йантӣ сантам̣йева а̄дӣнавам̣ а̄чиккхати, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

пан̃чамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

6. чхат̣т̣хасиккха̄падам̣

1046. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена самбахула̄ бхиккхунийо га̄мака̄ва̄се вассам̣вут̣т̣ха̄ са̄ваттхим̣ агамам̣су. бхиккхунийо та̄ бхиккхунийо етадавочум̣ – ‘‘каттха̄ййа̄йо вассам̣вут̣т̣ха̄? каччи ова̄до иддхо ахосӣ’’ти? ‘‘наттхаййе, таттха бхиккхӯ; куто ова̄до иддхо бхависсатӣ’’ти! йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо абхиккхуке а̄ва̄се вассам̣ васиссантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунийо абхиккхуке а̄ва̄се вассам̣ васантӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунийо абхиккхуке а̄ва̄се вассам̣ васиссанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

1047. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ абхиккхуке а̄ва̄се вассам̣ васеййа, па̄читтийа’’нти.

1048. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

абхиккхуко на̄ма а̄ва̄со на сакка̄ хоти ова̄да̄йа ва̄ сам̣ва̄са̄йа ва̄ гантум̣. ‘‘вассам̣ васисса̄мӣ’’ти сена̄санам̣ пан̃н̃апети па̄нӣйам̣ парибходжанӣйам̣ упат̣т̣хапети паривен̣ам̣ саммаджджати, а̄патти дуккат̣асса. саха арун̣уггамана̄ а̄патти па̄читтийасса.

1049. ана̄патти вассупагата̄ бхиккхӯ пакканта̄ ва̄ хонти виббханта̄ ва̄ ка̄лан̇ката̄ ва̄ паккхасан̇канта̄ ва̄, а̄пада̄су, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

чхат̣т̣хасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

7. саттамасиккха̄падам̣

1050. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена самбахула̄ бхиккхунийо га̄мака̄ва̄се вассам̣вут̣т̣ха̄ са̄ваттхим̣ агамам̣су. бхиккхунийо та̄ бхиккхунийо етадавочум̣ – ‘‘каттха̄ййа̄йо вассам̣вут̣т̣ха̄; каттха [каччи (сйа̄.)] бхиккхусан̇гхо пава̄рито’’ти? ‘‘на майам̣, аййе, бхиккхусан̇гхам̣ пава̄рема̄’’ти. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо вассам̣вут̣т̣ха̄ бхиккхусан̇гхам̣ на пава̄рессантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунийо вассам̣вут̣т̣ха̄ бхиккхусан̇гхам̣ на пава̄рентӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунийо вассам̣вут̣т̣ха̄ бхиккхусан̇гхам̣ на пава̄рессанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

1051. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ вассам̣вут̣т̣ха̄ убхатосан̇гхе тӣхи т̣ха̄нехи на пава̄реййа дит̣т̣хена ва̄ сутена ва̄ парисан̇ка̄йа ва̄, па̄читтийа’’нти.

1052. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

вассам̣вут̣т̣ха̄ на̄ма пуримам̣ ва̄ тема̄сам̣ паччхимам̣ ва̄ тема̄сам̣ вут̣т̣ха̄. убхатосан̇гхе тӣхи т̣ха̄нехи на пава̄ресса̄ми дит̣т̣хена ва̄ сутена ва̄ парисан̇ка̄йа ва̄’’ти дхурам̣ никкхиттаматте а̄патти па̄читтийасса.

1053. ана̄патти сати антара̄йе, парийеситва̄ на лабхати, гила̄на̄йа, а̄пада̄су, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

саттамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

8. ат̣т̣хамасиккха̄падам̣

1054. тена самайена буддхо бхагава̄ саккесу вихарати капилаваттхусмим̣ нигродха̄ра̄ме. тена кхо пана самайена чхаббаггийа̄ бхиккхӯ бхиккхунупассайам̣ упасан̇камитва̄ чхаббаггийа̄ бхиккхунийо оваданти. бхиккхунийо чхаббаггийа̄ бхиккхунийо етадавочум̣ – ‘‘етха̄ййе ова̄дам̣ гамисса̄ма̄’’ти. ‘‘йампи майам̣, аййе, гаччхеййа̄ма ова̄дасса ка̄ран̣а̄, аййа̄ чхаббаггийа̄ идхева а̄гантва̄ амхе овадантӣ’’ти. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма чхаббаггийа̄ бхиккхунийо ова̄дам̣ на гаччхиссантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, чхаббаггийа̄ бхиккхунийо ова̄дам̣ на гаччхантӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, чхаббаггийа̄ бхиккхунийо ова̄дам̣ на гаччхиссанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

1055. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ ова̄да̄йа ва̄ сам̣ва̄са̄йа ва̄ на гаччхеййа, па̄читтийа’’нти.

1056. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

ова̄до на̄ма ат̣т̣ха гарудхамма̄.

сам̣ва̄со на̄ма екакаммам̣ екуддесо самасиккхата̄. ова̄да̄йа ва̄ сам̣ва̄са̄йа ва̄ на гаччхисса̄мӣти дхурам̣ никкхиттаматте а̄патти па̄читтийасса.

1057. ана̄патти сати антара̄йе, парийеситва̄ дутийикам̣ бхиккхуним̣ на лабхати, гила̄на̄йа, а̄пада̄су, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

ат̣т̣хамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

9. навамасиккха̄падам̣

1058. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена бхиккхунийо упосатхампи на пуччханти ова̄дампи на йа̄чанти. бхиккхӯ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо упосатхампи на пуччхиссанти ова̄дампи на йа̄чиссантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунийо ‘‘упосатхампи на пуччханти ова̄дампи на йа̄чантӣ’’ти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунийо упосатхампи на пуччхиссанти ова̄дампи на йа̄чиссанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

1059. ‘‘анваддхама̄сам̣ бхиккхунийа̄ бхиккхусан̇гхато две дхамма̄ пачча̄сӣситабба̄ – упосатхапуччхакан̃ча ова̄дӯпасан̇каманан̃ча. там̣ атикка̄ментийа̄ па̄читтийа’’нти.

1060. анваддхама̄санти анупосатхикам̣. упосатхо на̄ма две упосатха̄ – ча̄туддасико ча паннарасико ча.

ова̄до на̄ма ат̣т̣ха гарудхамма̄. ‘‘упосатхампи на пуччхисса̄ми ова̄дампи на йа̄чисса̄мӣ’’ти дхурам̣ никкхиттаматте а̄патти па̄читтийасса.

1061. ана̄патти сати антара̄йе, парийеситва̄ дутийикам̣ бхиккхуним̣ на лабхати, гила̄на̄йа, а̄пада̄су, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

навамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

10. дасамасиккха̄падам̣

1062. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена ан̃н̃атара̄ бхиккхунӣ паса̄кхе джа̄там̣ ган̣д̣ам̣ пурисена саддхим̣ екенека̄ бхеда̄песи. атха кхо со пурисо там̣ бхиккхуним̣ дӯсетум̣ упакками. са̄ виссарамака̄си. бхиккхунийо упадха̄витва̄ там̣ бхиккхуним̣ етадавочум̣ – ‘‘кисса твам̣, аййе, виссарамака̄сӣ’’ти? атха кхо са̄ бхиккхунӣ бхиккхунӣнам̣ етаматтхам̣ а̄рочеси. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунӣ паса̄кхе джа̄там̣ ган̣д̣ам̣ пурисена саддхим̣ екенека̄ бхеда̄пессатӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунӣ паса̄кхе джа̄там̣ ган̣д̣ам̣ пурисена саддхим̣ екенека̄ бхеда̄петӣти [бхеда̄песӣти (ка.)]? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунӣ паса̄кхе джа̄там̣ ган̣д̣ам̣ пурисена саддхим̣ екенека̄ бхеда̄пессати! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

1063. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ паса̄кхе джа̄там̣ ган̣д̣ам̣ ва̄ рудхитам̣ ва̄ анапалокетва̄ сан̇гхам̣ ва̄ ган̣ам̣ ва̄ пурисена саддхим̣ екенека̄ бхеда̄пеййа ва̄ пха̄ла̄пеййа ва̄ дхова̄пеййа ва̄ а̄лимпа̄пеййа ва̄ бандха̄пеййа ва̄ моча̄пеййа ва̄, па̄читтийа’’нти.

1064. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

паса̄кхам̣ на̄ма адхона̄бхи уббхаджа̄н̣уман̣д̣алам̣. джа̄танти таттха джа̄там̣. ган̣д̣о на̄ма йо кочи ган̣д̣о. рудхитам̣ на̄ма йам̣ кин̃чи ван̣ам̣. анапалокетва̄ти ана̄пуччха̄. сан̇гхо на̄ма бхиккхунисан̇гхо вуччати. ган̣о на̄ма самбахула̄ бхиккхунийо вуччанти. пурисо на̄ма мануссапурисо, на йаккхо, на пето, на тираччха̄нагато, вин̃н̃ӯ пат̣ибало дӯсетум̣. саддхинти екато. екенека̄ти пурисо чева хоти бхиккхунӣ ча.

1065. ‘‘бхинда̄’’ти а̄н̣а̄пети, а̄патти дуккат̣асса. бхинне а̄патти па̄читтийасса. ‘‘пха̄лехӣ’’ти а̄н̣а̄пети, а̄патти дуккат̣асса. пха̄лите а̄патти па̄читтийасса. ‘‘дхова̄’’ти а̄н̣а̄пети, а̄патти дуккат̣асса. дховите [дхоте (сйа̄.)] а̄патти па̄читтийасса. ‘‘а̄лимпа̄’’ти а̄н̣а̄пети, а̄патти дуккат̣асса. литте [а̄литте (сйа̄.)] а̄патти па̄читтийасса. ‘‘бандха̄хӣ’’ти а̄н̣а̄пети, а̄патти дуккат̣асса. баддхе а̄патти па̄читтийасса. ‘‘мочехӣ’’ти а̄н̣а̄пети, а̄патти дуккат̣асса. мутте а̄патти па̄читтийасса.

1066. ана̄патти апалокетва̄ бхеда̄пети ва̄ пха̄ла̄пети ва̄ дхова̄пети ва̄ а̄лимпа̄пети ва̄ бандха̄пети ва̄ моча̄пети ва̄, йа̄ ка̄чи вин̃н̃ӯ дутийика̄ [йа̄ ка̄чи вин̃н̃ӯ дутийа̄ (сйа̄.), йо кочи вин̃н̃ӯ дутийо (ка.)] хоти, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

дасамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

а̄ра̄мавагго чхат̣т̣хо.