3. наггавагго

1. пат̣хамасиккха̄падам̣

883. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена самбахула̄ [маха̄ва. 350] бхиккхунийо ачираватийа̄ надийа̄ весийа̄хи саддхим̣ нагга̄ екатиттхе наха̄йанти. весийа̄ та̄ бхиккхунийо уппан̣д̣есум̣ – ‘‘ким̣ ну кхо на̄ма тумха̄кам̣, аййе, дахара̄нам̣ [дахара̄нам̣ дахара̄нам̣ (сӣ.)] брахмачарийам̣ чин̣н̣ена, нану на̄ма ка̄ма̄ парибхун̃джитабба̄! йада̄ джин̣н̣а̄ бхависсатха тада̄ брахмачарийам̣ чариссатха. евам̣ тумха̄кам̣ убхо аттха̄ париггахита̄ бхависсантӣ’’ти. бхиккхунийо весийа̄хи уппан̣д̣ийама̄на̄ ман̇кӯ ахесум̣. атха кхо та̄ бхиккхунийо упассайам̣ гантва̄ бхиккхунӣнам̣ етаматтхам̣ а̄рочесум̣. бхиккхунийо бхиккхӯнам̣ етаматтхам̣ а̄рочесум̣. бхиккхӯ бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. атха кхо бхагава̄ етасмим̣ нида̄не етасмим̣ пакаран̣е дхаммим̣ катхам̣ катва̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘тена хи, бхиккхаве, бхиккхунӣнам̣ сиккха̄падам̣ пан̃н̃апесса̄ми даса аттхавасе пат̣ичча – сан̇гхасут̣т̣хута̄йа…пе… винайа̄нуггаха̄йа. еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

884. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ нагга̄ наха̄йеййа, па̄читтийа’’нти.

885. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

нагга̄ наха̄йеййа̄ти аниваттха̄ ва̄ апа̄рута̄ ва̄ наха̄йати, пайоге дуккат̣ам̣. наха̄напарийоса̄не а̄патти па̄читтийасса.

886. ана̄патти аччхинначӣварика̄йа ва̄ нат̣т̣хачӣварика̄йа ва̄, а̄пада̄су, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

пат̣хамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

2. дутийасиккха̄падам̣

887. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена бхагавата̄ бхиккхунӣнам̣ [маха̄ва. 351] удакаса̄т̣ика̄ анун̃н̃а̄та̄ хоти. чхаббаггийа̄ бхиккхунийо – ‘‘бхагавата̄ удакаса̄т̣ика̄ анун̃н̃а̄та̄’’ти аппама̄н̣ика̄йо удакаса̄т̣ика̄йо дха̄ресум̣ [дха̄ренти (па̄чи. 531-545)]. пуратопи паччхатопи а̄кад̣д̣ханта̄ а̄хин̣д̣анти. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма чхаббаггийа̄ бхиккхунийо аппама̄н̣ика̄йо удакаса̄т̣ика̄йо дха̄рессантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, чхаббаггийа̄ бхиккхунийо аппама̄н̣ика̄йо удакаса̄т̣ика̄йо дха̄рентӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, чхаббаггийа̄ бхиккхунийо аппама̄н̣ика̄йо удакаса̄т̣ика̄йо дха̄рессанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

888. ‘‘удакаса̄т̣икам̣ пана бхиккхунийа̄ ка̄райама̄на̄йа пама̄н̣ика̄ ка̄ретабба̄. татридам̣ пама̄н̣ам̣ – дӣгхасо чатассо видаттхийо, сугатавидаттхийа̄; тирийам̣ две видаттхийо. там̣ атикка̄ментийа̄ чхеданакам̣ па̄читтийа’’нти.

889. удакаса̄т̣ика̄ на̄ма йа̄йа ниваттха̄ [ниваттха̄йа (сйа̄.)] наха̄йати.

ка̄райама̄на̄йа̄ти каронтийа̄ ва̄ ка̄ра̄пентийа̄ ва̄.

пама̄н̣ика̄ ка̄ретабба̄. татридам̣ пама̄н̣ам̣ – дӣгхасо чатассо видаттхийо, сугатавидаттхийа̄; тирийам̣ две видаттхийо. там̣ атикка̄метва̄ кароти ва̄ ка̄ра̄пети ва̄, пайоге дуккат̣ам̣. пат̣ила̄бхена чхиндитва̄ па̄читтийам̣ десетаббам̣.

890. аттана̄ виппакатам̣ аттана̄ парийоса̄пети, а̄патти па̄читтийасса. аттана̄ виппакатам̣ парехи парийоса̄пети, а̄патти па̄читтийасса. парехи виппакатам̣ аттана̄ парийоса̄пети, а̄патти па̄читтийасса. парехи виппакатам̣ парехи парийоса̄пети, а̄патти па̄читтийасса.

ан̃н̃ассаттха̄йа кароти ва̄ ка̄ра̄пети ва̄, а̄патти дуккат̣асса. ан̃н̃ена катам̣ пат̣илабхитва̄ парибхун̃джати, а̄патти дуккат̣асса.

891. ана̄патти пама̄н̣икам̣ кароти, ӯнакам̣ кароти, ан̃н̃ена катам̣ пама̄н̣а̄тиккантам̣ пат̣илабхитва̄ чхиндитва̄ парибхун̃джати, вита̄нам̣ ва̄ бхӯматтхаран̣ам̣ ва̄ са̄н̣ипа̄ка̄рам̣ ва̄ бхисим̣ ва̄ биббоханам̣ ва̄ кароти, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

дутийасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

3. татийасиккха̄падам̣

892. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена ан̃н̃атарисса̄ бхиккхунийа̄ махаггхе чӣварадуссе чӣварам̣ дуккат̣ам̣ хоти дуссиббитам̣. тхуллананда̄ бхиккхунӣ там̣ бхиккхуним̣ етадавоча – ‘‘сундарам̣ кхо идам̣ те, аййе, чӣварадуссам̣; чӣваран̃ча кхо дуккат̣ам̣ дуссиббита’’нти. ‘‘висиббеми, аййе, сиббиссасӣ’’ти? ‘‘а̄ма̄ййе, сиббисса̄мӣ’’ти. атха кхо са̄ бхиккхунӣ там̣ чӣварам̣ висиббетва̄ тхуллананда̄йа бхиккхунийа̄ ада̄си. тхуллананда̄ бхиккхунӣ – ‘‘сиббисса̄ми сиббисса̄мӣ’’ти нева сиббати на сибба̄пана̄йа уссуккам̣ кароти. атха кхо са̄ бхиккхунӣ бхиккхунӣнам̣ етаматтхам̣ а̄рочеси. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма аййа̄ тхуллананда̄ бхиккхунийа̄ чӣварам̣ висибба̄петва̄ нева сиббиссати на сибба̄пана̄йа уссуккам̣ кариссатӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ бхиккхунийа̄ чӣварам̣ висибба̄петва̄ нева сиббати на сибба̄пана̄йа уссуккам̣ каротӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ бхиккхунийа̄ чӣварам̣ висибба̄петва̄ нева сиббиссати на сибба̄пана̄йа уссуккам̣ кариссати! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

893. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ бхиккхунийа̄ чӣварам̣ висиббетва̄ ва̄ висибба̄петва̄ ва̄ са̄ паччха̄ анантара̄йикинӣ нева сиббеййа на сибба̄пана̄йа уссуккам̣ кареййа, ан̃н̃атра чатӯхапан̃ча̄ха̄, па̄читтийа’’нти.

894. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

бхиккхунийа̄ти ан̃н̃а̄йа бхиккхунийа̄.

чӣварам̣ на̄ма чханнам̣ чӣвара̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ чӣварам̣.

висиббетва̄ти сайам̣ висиббетва̄. висибба̄петва̄ти ан̃н̃ам̣ висибба̄петва̄.

са̄ паччха̄ анантара̄йикинӣти асати антара̄йе.

нева сиббеййа̄ти на сайам̣ сиббеййа. на сибба̄пана̄йа уссуккам̣ кареййа̄ти на ан̃н̃ам̣ а̄н̣а̄пеййа.

ан̃н̃атра чатӯхапан̃ча̄ха̄ти т̣хапетва̄ чатӯхапан̃ча̄хам̣. ‘‘нева сиббисса̄ми на сибба̄пана̄йа уссуккам̣ карисса̄мӣ’’ти дхурам̣ никкхиттаматте а̄патти па̄читтийасса.

895. упасампанна̄йа упасампаннасан̃н̃а̄ чӣварам̣ висиббетва̄ ва̄ висибба̄петва̄ ва̄ са̄ паччха̄ анантара̄йикинӣ нева сиббати на сибба̄пана̄йа уссуккам̣ кароти, ан̃н̃атра чатӯхапан̃ча̄ха̄, а̄патти па̄читтийасса. упасампанна̄йа вематика̄ чӣварам̣ висиббетва̄ ва̄ висибба̄петва̄ ва̄ са̄ паччха̄ анантара̄йикинӣ нева сиббати на сибба̄пана̄йа уссуккам̣ кароти, ан̃н̃атра чатӯхапан̃ча̄ха̄, а̄патти па̄читтийасса. упасампанна̄йа анупасампаннасан̃н̃а̄ чӣварам̣ висиббетва̄ ва̄ висибба̄петва̄ ва̄ са̄ паччха̄ анантара̄йикинӣ нева сиббати на сибба̄пана̄йа уссуккам̣ кароти, ан̃н̃атра чатӯхапан̃ча̄ха̄, а̄патти па̄читтийасса.

ан̃н̃ам̣ париккха̄рам̣ висиббетва̄ ва̄ висибба̄петва̄ ва̄ са̄ паччха̄ анантара̄йикинӣ нева сиббати на сибба̄пана̄йа уссуккам̣ кароти, ан̃н̃атра чатӯхапан̃ча̄ха̄, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанна̄йа чӣварам̣ ва̄ ан̃н̃ам̣ ва̄ париккха̄рам̣ висиббетва̄ ва̄ висибба̄петва̄ ва̄ са̄ паччха̄ анантара̄йикинӣ нева сиббати на сибба̄пана̄йа уссуккам̣ кароти, ан̃н̃атра чатӯхапан̃ча̄ха̄, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанна̄йа упасампаннасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанна̄йа вематика̄, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанна̄йа анупасампаннасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса.

896. ана̄патти сати антара̄йе, парийеситва̄ на лабхати, каронтӣ чатӯхапан̃ча̄хам̣ атикка̄мети, гила̄на̄йа, а̄пада̄су, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

татийасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

4. чатуттхасиккха̄падам̣

897. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена бхиккхунийо бхиккхунӣнам̣ хаттхе чӣварам̣ никкхипитва̄ сантаруттарена джанападача̄рикам̣ паккаманти. та̄ни чӣвара̄ни чирам̣ никкхитта̄ни кан̣н̣акита̄ни хонти. та̄ни бхиккхунийо ота̄пенти. бхиккхунийо та̄ бхиккхунийо етадавочум̣ – ‘‘кассима̄ни, аййе, чӣвара̄ни кан̣н̣акита̄нӣ’’ти? атха кхо та̄ бхиккхунийо бхиккхунӣнам̣ етаматтхам̣ а̄рочесум̣. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо бхиккхунӣнам̣ хаттхе чӣварам̣ никкхипитва̄ сантаруттарена джанападача̄рикам̣ паккамиссантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунийо бхиккхунӣнам̣ хаттхе чӣварам̣ никкхипитва̄ сантаруттарена джанападача̄рикам̣ паккамантӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунийо бхиккхунӣнам̣ хаттхе чӣварам̣ никкхипитва̄ сантаруттарена джанападача̄рикам̣ паккамиссанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

898. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ пан̃ча̄хикам̣ сан̇гха̄т̣ича̄рам̣ [сан̇гха̄т̣ива̄рам̣ (сйа̄.)] атикка̄меййа, па̄читтийа’’нти.

899. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

пан̃ча̄хикам̣ сан̇гха̄т̣ича̄рам̣ атикка̄меййа̄ти пан̃чамам̣ дивасам̣ пан̃ча чӣвара̄ни нева нива̄сети на па̄рупати на ота̄пети, пан̃чамам̣ дивасам̣ атикка̄мети, а̄патти па̄читтийасса.

900. пан̃ча̄ха̄тикканте атиккантасан̃н̃а̄, а̄патти па̄читтийасса. пан̃ча̄ха̄тикканте вематика̄, а̄патти па̄читтийасса. пан̃ча̄ха̄тикканте анатиккантасан̃н̃а̄, а̄патти па̄читтийасса.

пан̃ча̄ха̄натикканте атиккантасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса. пан̃ча̄ха̄натикканте вематика̄, а̄патти дуккат̣асса. пан̃ча̄ха̄натикканте анатиккантасан̃н̃а̄, ана̄патти.

901. ана̄патти пан̃чамам̣ дивасам̣ пан̃ча чӣвара̄ни нива̄сети ва̄ па̄рупати ва̄ ота̄пети ва̄, гила̄на̄йа, а̄пада̄су, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

чатуттхасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

5. пан̃чамасиккха̄падам̣

902. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена ан̃н̃атара̄ бхиккхунӣ пин̣д̣а̄йа чаритва̄ аллачӣварам̣ паттхаритва̄ виха̄рам̣ па̄виси. ан̃н̃атара̄ бхиккхунӣ там̣ чӣварам̣ па̄рупитва̄ га̄мам̣ пин̣д̣а̄йа па̄виси. са̄ никкхамитва̄ бхиккхунийо пуччхи – ‘‘апа̄ййе, майхам̣ чӣварам̣ пассеййа̄тха̄’’ти? бхиккхунийо тасса̄ бхиккхунийа̄ етаматтхам̣ а̄рочесум̣. атха кхо са̄ бхиккхунӣ уджджха̄йати кхиййати випа̄чети – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунӣ майхам̣ чӣварам̣ ана̄пуччха̄ па̄руписсатӣ’’ти! атха кхо са̄ бхиккхунӣ бхиккхунӣнам̣ етаматтхам̣ а̄рочеси. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунӣ бхиккхунийа̄ чӣварам̣ ана̄пуччха̄ па̄руписсатӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхунӣ бхиккхунийа̄ чӣварам̣ ана̄пуччха̄ па̄рупатӣти [па̄рупӣти (ка.)]? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, бхиккхунӣ бхиккхунийа̄ чӣварам̣ ана̄пуччха̄ па̄руписсати! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

903. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ чӣварасан̇каманӣйам̣ дха̄реййа, па̄читтийа’’нти.

904. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

чӣварасан̇каманӣйам̣ на̄ма упасампанна̄йа пан̃чаннам̣ чӣвара̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ чӣварам̣ тасса̄ ва̄ адиннам̣ там̣ ва̄ ана̄пуччха̄ нива̄сети ва̄ па̄рупати ва̄, а̄патти па̄читтийасса.

905. упасампанна̄йа упасампаннасан̃н̃а̄ чӣварасан̇каманӣйам̣ дха̄рети, а̄патти па̄читтийасса. упасампанна̄йа вематика̄ чӣварасан̇каманӣйам̣ дха̄рети, а̄патти па̄читтийасса. упасампанна̄йа анупасампаннасан̃н̃а̄ чӣварасан̇каманӣйам̣ дха̄рети, а̄патти па̄читтийасса.

анупасампанна̄йа чӣварасан̇каманӣйам̣ дха̄рети, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанна̄йа упасампаннасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанна̄йа вематика̄, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанна̄йа анупасампаннасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса.

906. ана̄патти са̄ ва̄ дети, там̣ ва̄ а̄пуччха̄ нива̄сети ва̄ па̄рупати ва̄, аччхинначӣварика̄йа, нат̣т̣хачӣварика̄йа, а̄пада̄су, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

пан̃чамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

6. чхат̣т̣хасиккха̄падам̣

907. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена тхуллананда̄йа бхиккхунийа̄ упат̣т̣ха̄какулам̣ тхулланандам̣ бхиккхуним̣ етадавоча – ‘‘бхиккхунисан̇гхасса, аййе, чӣварам̣ дасса̄ма̄’’ти. тхуллананда̄ бхиккхунӣ – ‘‘тумхе бахукичча̄ бахукаран̣ӣйа̄’’ти антара̄йам̣ ака̄си. тена кхо пана самайена тасса куласса гхарам̣ д̣айхати. те уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма аййа̄ тхуллананда̄ амха̄кам̣ деййадхаммам̣ антара̄йам̣ кариссати! убхайена̄мха париба̄хира̄ [парихӣна̄ (сӣ.)], бхогехи ча пун̃н̃ена ча̄’’ти. ассосум̣ кхо бхиккхунийо тесам̣ манусса̄нам̣ уджджха̄йанта̄нам̣ кхиййанта̄нам̣ випа̄чента̄нам̣. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма аййа̄ тхуллананда̄ ган̣асса чӣварала̄бхам̣ антара̄йам̣ кариссатӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ ган̣асса чӣварала̄бхам̣ антара̄йам̣ ака̄сӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ ган̣асса чӣварала̄бхам̣ антара̄йам̣ кариссати! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

908. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ ган̣асса чӣварала̄бхам̣ антара̄йам̣ кареййа, па̄читтийа’’нти.

909. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

ган̣о на̄ма бхиккхунисан̇гхо вуччати.

чӣварам̣ на̄ма чханнам̣ чӣвара̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ чӣварам̣ викаппанупагам̣ паччхимам̣.

антара̄йам̣ кареййа̄ти ‘‘катхам̣ име чӣварам̣ на [имам̣ чӣварам̣ (ка.)] дадеййу’’нти антара̄йам̣ кароти, а̄патти па̄читтийасса. ан̃н̃ам̣ париккха̄рам̣ антара̄йам̣ кароти, а̄патти дуккат̣асса. самбахула̄нам̣ бхиккхунӣнам̣ ва̄ екабхиккхунийа̄ ва̄ анупасампанна̄йа ва̄ чӣварам̣ ва̄ ан̃н̃ам̣ ва̄ париккха̄рам̣ антара̄йам̣ кароти, а̄патти дуккат̣асса.

910. ана̄патти а̄нисам̣сам̣ дассетва̄ нива̄рети, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

чхат̣т̣хасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

7. саттамасиккха̄падам̣

911. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена бхиккхунисан̇гхасса ака̄лачӣварам̣ уппаннам̣ хоти. атха кхо бхиккхунисан̇гхо там̣ чӣварам̣ бха̄джетука̄мо саннипати. тена кхо пана самайена тхуллананда̄йа бхиккхунийа̄ антева̄синийо бхиккхунийо пакканта̄ хонти. тхуллананда̄ бхиккхунӣ та̄ бхиккхунийо етадавоча – ‘‘аййе, бхиккхунийо пакканта̄, на та̄ва чӣварам̣ бха̄джӣйиссатӣ’’ти. чӣваравибхан̇гам̣ пат̣иба̄хи. бхиккхунийо на та̄ва чӣварам̣ бха̄джӣйиссатӣти паккамим̣су [випаккамим̣су (сйа̄.)]. тхуллананда̄ бхиккхунӣ антева̄синӣсу бхиккхунӣсу а̄гата̄су там̣ чӣварам̣ бха̄джа̄песи. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма аййа̄ тхуллананда̄ дхаммикам̣ чӣваравибхан̇гам̣ пат̣иба̄хиссатӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ дхаммикам̣ чӣваравибхан̇гам̣ пат̣иба̄хатӣти [пат̣иба̄хӣти (ка.)]? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ дхаммикам̣ чӣваравибхан̇гам̣ пат̣иба̄хиссати! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

912. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ дхаммикам̣ чӣваравибхан̇гам̣ пат̣иба̄хеййа, па̄читтийа’’нти.

913. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

дхаммикона̄ма чӣваравибхан̇го самагго бхиккхунисан̇гхо саннипатитва̄ бха̄джети.

пат̣иба̄хеййа̄ти катхам̣ имам̣ чӣварам̣ на бха̄джеййа̄ти [чӣварам̣ бха̄джеййа̄ти (ка.)] пат̣иба̄хати, а̄патти па̄читтийасса.

914. дхаммике дхаммикасан̃н̃а̄ пат̣иба̄хати, а̄патти па̄читтийасса. дхаммике вематика̄ пат̣иба̄хати, а̄патти дуккат̣асса. дхаммике адхаммикасан̃н̃а̄ пат̣иба̄хати, ана̄патти. адхаммике дхаммикасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса. адхаммике вематика̄, а̄патти дуккат̣асса. адхаммике адхаммикасан̃н̃а̄, ана̄патти.

915. ана̄патти а̄нисам̣сам̣ дассетва̄ пат̣иба̄хати, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

саттамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

8. ат̣т̣хамасиккха̄падам̣

916. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена тхуллананда̄ бхиккхунӣ нат̣а̄нампи нат̣ака̄нампи лан̇гхака̄нампи сокаджджха̄йика̄нампи [сокаса̄йика̄нампи (сӣ.)] кумбхатхӯн̣ика̄нампи [кумбхатхун̣ика̄нампи (ка.)] саман̣ачӣварам̣ дети – ‘‘майхам̣ парисати [парисатим̣ (сӣ.)] ван̣н̣ам̣ бха̄сатха̄’’ти. нат̣а̄пи нат̣ака̄пи лан̇гхака̄пи сокаджджха̄йика̄пи кумбхатхӯн̣ика̄пи тхуллананда̄йа бхиккхунийа̄ парисати ван̣н̣ам̣ бха̄санти – ‘‘аййа̄ тхуллананда̄ бахуссута̄ бха̄н̣ика̄ виса̄рада̄ пат̣т̣а̄ дхаммим̣ катхам̣ ка̄тум̣; детха аййа̄йа, каротха аййа̄йа̄’’ти. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄, та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма аййа̄ тхуллананда̄ ага̄рикасса саман̣ачӣварам̣ дассатӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ ага̄рикасса саман̣ачӣварам̣ детӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ ага̄рикасса саман̣ачӣварам̣ дассати! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

917. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ ага̄рикасса ва̄ парибба̄джакасса ва̄ парибба̄джика̄йа ва̄ саман̣ачӣварам̣ дадеййа, па̄читтийа’’нти.

918. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

ага̄рико на̄ма йо кочи ага̄рам̣ аджджха̄васати.

парибба̄джако на̄ма бхиккхун̃ча са̄ман̣еран̃ча т̣хапетва̄ йо кочи парибба̄джакасама̄панно.

парибба̄джика̄ на̄ма бхиккхунин̃ча сиккхама̄нан̃ча са̄ман̣ерин̃ча т̣хапетва̄ йа̄ ка̄чи парибба̄джикасама̄панна̄.

саман̣ачӣварам̣ на̄ма каппакатам̣ вуччати. дети, а̄патти па̄читтийасса.

919. ана̄патти ма̄та̄питӯнам̣ дети, та̄вака̄ликам̣ дети, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

ат̣т̣хамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

9. навамасиккха̄падам̣

920. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена тхуллананда̄йа бхиккхунийа̄ упат̣т̣ха̄какулам̣ тхулланандам̣ бхиккхуним̣ етадавоча – ‘‘саче майам̣, аййе, саккома, бхиккхунисан̇гхасса чӣварам̣ дасса̄ма̄’’ти. тена кхо пана самайена вассам̣вут̣т̣ха̄ бхиккхунийо чӣварам̣ бха̄джетука̄ма̄ саннипатим̣су. тхуллананда̄ бхиккхунӣ та̄ бхиккхунийо етадавоча – ‘‘а̄гаметха, аййе, аттхи бхиккхунисан̇гхасса чӣварапачча̄са̄’’ти. бхиккхунийо тхулланандам̣ бхиккхуним̣ етадавочум̣ – ‘‘гаччха̄ййе, там̣ чӣварам̣ джа̄на̄хӣ’’ти. тхуллананда̄ бхиккхунӣ йена там̣ кулам̣ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ те мануссе етадавоча – ‘‘детха̄вусо, бхиккхунисан̇гхасса чӣвара’’нти. ‘‘на майам̣, аййе, саккома бхиккхунисан̇гхасса чӣварам̣ да̄ту’’нти. тхуллананда̄ бхиккхунӣ бхиккхунӣнам̣ етаматтхам̣ а̄рочеси. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма аййа̄ тхуллананда̄ дуббалачӣварапачча̄са̄йа чӣварака̄ласамайам̣ атикка̄мессатӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ дуббалачӣварапачча̄са̄йа чӣварака̄ласамайам̣ атикка̄метӣти [атикка̄месӣти (ка.)]? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ дуббалачӣварапачча̄са̄йа чӣварака̄ласамайам̣ атикка̄мессати! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

921. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ дуббалачӣварапачча̄са̄йа чӣварака̄ласамайам̣ атикка̄меййа, па̄читтийа’’нти.

922. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

дуббалачӣварапачча̄са̄ на̄ма ‘‘саче майам̣ саккома, дасса̄ма карисса̄ма̄’’ти ва̄ча̄ бхинна̄ хоти.

чӣварака̄ласамайо на̄ма анаттхате катхине васса̄насса паччхимо ма̄со, аттхате катхине пан̃ча ма̄са̄.

чӣварака̄ласамайам̣ атикка̄меййа̄ти анаттхате катхине васса̄насса паччхимам̣ дивасам̣ атикка̄мети, а̄патти па̄читтийасса. аттхате катхине катхинуддха̄радивасам̣ атикка̄мети, а̄патти па̄читтийасса.

923. дуббалачӣваре дуббалачӣварасан̃н̃а̄ чӣварака̄ласамайам̣ атикка̄мети, а̄патти па̄читтийасса. дуббалачӣваре вематика̄ чӣварака̄ласамайам̣ атикка̄мети, а̄патти дуккат̣асса. дуббалачӣваре адуббалачӣварасан̃н̃а̄ чӣварака̄ласамайам̣ атикка̄мети, ана̄патти.

адуббалачӣваре дуббалачӣварасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса. адуббалачӣваре вематика̄, а̄патти дуккат̣асса. адуббалачӣваре адуббалачӣварасан̃н̃а̄, ана̄патти.

924. ана̄патти а̄нисам̣сам̣ дассетва̄ нива̄рети, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

навамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

10. дасамасиккха̄падам̣

925. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена ан̃н̃атарена упа̄сакена сан̇гхам̣ уддисса виха̄ро ка̄ра̄пито хоти. со тасса виха̄расса махе убхатосан̇гхасса ака̄лачӣварам̣ да̄тука̄мо хоти. тена кхо пана самайена убхатосан̇гхасса катхинам̣ аттхатам̣ хоти. атха кхо со упа̄сако сан̇гхам̣ упасан̇камитва̄ катхинуддха̄рам̣ йа̄чи. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. атха кхо бхагава̄ етасмим̣ нида̄не етасмим̣ пакаран̣е дхаммим̣ катхам̣ катва̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, катхинам̣ уддхаритум̣. еван̃ча пана бхиккхаве катхинам̣ уддхаритаббам̣. бйаттена бхиккхуна̄ пат̣ибалена сан̇гхо н̃а̄петаббо –

926. ‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо катхинам̣ уддхареййа. еса̄ н̃атти.

‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо. сан̇гхо катхинам̣ уддхарати. йасса̄йасмато кхамати катхинасса уддха̄ро, со тун̣хасса; йасса наккхамати, со бха̄сеййа.

‘‘уббхатам̣ сан̇гхена катхинам̣, кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти.

927. атха кхо со упа̄сако бхиккхунисан̇гхам̣ упасан̇камитва̄ катхинуддха̄рам̣ йа̄чи. тхуллананда̄ бхиккхунӣ – ‘‘чӣварам̣ амха̄кам̣ бхависсатӣ’’ти катхинуддха̄рам̣ пат̣иба̄хи. атха кхо со упа̄сако уджджха̄йати кхиййати випа̄чети – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхунийо амха̄кам̣ катхинуддха̄рам̣ на дассантӣ’’ти! ассосум̣ кхо бхиккхунийо тасса упа̄сакасса уджджха̄йантасса кхиййантасса випа̄чентасса. йа̄ та̄ бхиккхунийо аппиччха̄…пе… та̄ уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма аййа̄ тхуллананда̄ дхаммикам̣ катхинуддха̄рам̣ пат̣иба̄хиссатӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ дхаммикам̣ катхинуддха̄рам̣ пат̣иба̄хатӣти [пат̣иба̄хӣти (ка.)]? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, тхуллананда̄ бхиккхунӣ дхаммикам̣ катхинуддха̄рам̣ пат̣иба̄хиссати! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, бхиккхунийо имам̣ сиккха̄падам̣ уддисанту –

928. ‘‘йа̄ пана бхиккхунӣ дхаммикам̣ катхинуддха̄рам̣ пат̣иба̄хеййа, па̄читтийа’’нти.

929. йа̄ пана̄ти йа̄ йа̄диса̄…пе… бхиккхунӣти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппета̄ бхиккхунӣти.

дхаммико на̄ма катхинуддха̄ро самагго бхиккхунисан̇гхо саннипатитва̄ уддхарати.

пат̣иба̄хеййа̄ти ‘‘катхам̣ идам̣ катхинам̣ на уддхареййа̄’’ти [катхинам̣ уддхареййа̄ти (ка.)] пат̣иба̄хати, а̄патти па̄читтийасса.

930. дхаммике дхаммикасан̃н̃а̄ пат̣иба̄хати, а̄патти па̄читтийасса. дхаммике вематика̄ пат̣иба̄хати, а̄патти дуккат̣асса. дхаммике адхаммикасан̃н̃а̄ пат̣иба̄хати, ана̄патти. адхаммике дхаммикасан̃н̃а̄, а̄патти дуккат̣асса. адхаммике вематика̄, а̄патти дуккат̣асса. адхаммике адхаммикасан̃н̃а̄, ана̄патти.

931. ана̄патти анисам̣сам̣ дассетва̄ пат̣иба̄хати, умматтика̄йа, а̄дикаммика̄йа̄ти.

дасамасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣.

наггавагго татийо.