6. сура̄па̄навагго

1. сура̄па̄насиккха̄падам̣

326. тена самайена буддхо бхагава̄ четийесу ча̄рикам̣ чарама̄но йена бхаддаватика̄ тена па̄йа̄си. аддасам̣су кхо гопа̄лака̄ пасупа̄лака̄ кассака̄ патха̄вино бхагавантам̣ дӯратова а̄гаччхантам̣. дисва̄на бхагавантам̣ етадавочум̣ – ‘‘ма̄ кхо, бханте, бхагава̄ амбатиттхам̣ агама̄си. амбатиттхе, бханте, джат̣иласса ассаме на̄го пат̣ивасати иддхима̄ а̄сивисо [а̄сӣвисо (сӣ. сйа̄.)] гхорависо. со бхагавантам̣ ма̄ вихет̣хесӣ’’ти. евам̣ вутте бхагава̄ тун̣хӣ ахоси. дутийампи кхо…пе… татийампи кхо гопа̄лака̄ пасупа̄лака̄ кассака̄ патха̄вино бхагавантам̣ етадавочум̣ – ‘‘ма̄ кхо, бханте, бхагава̄ амбатиттхам̣ агама̄си. амбатиттхе, бханте, джат̣иласса ассаме на̄го пат̣ивасати иддхима̄ а̄сивисо гхорависо. со бхагавантам̣ ма̄ вихет̣хесӣ’’ти. татийампи кхо бхагава̄ тун̣хӣ ахоси.

атха кхо бхагава̄ анупуббена ча̄рикам̣ чарама̄но йена бхаддаватика̄ тадавасари. татра судам̣ бхагава̄ бхаддаватика̄йам̣ вихарати. атха кхо а̄йасма̄ са̄гато йена амбатиттхасса [амбатиттхакасса (сӣ.), амбатиттхам̣ (сйа̄.)] джат̣иласса ассамо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ агйа̄га̄рам̣ пависитва̄ тин̣асантха̄ракам̣ пан̃н̃апетва̄ нисӣди паллан̇кам̣ а̄бхуджитва̄ уджум̣ ка̄йам̣ пан̣идха̄йа паримукхам̣ сатим̣ упат̣т̣хапетва̄. аддаса̄ кхо со на̄го а̄йасмантам̣ са̄гатам̣ павит̣т̣хам̣. дисва̄на думмано [дуккхӣ думмано (сӣ. сйа̄.)] падхӯпа̄йи [падхӯпа̄си (сйа̄. ка.)]. а̄йасма̄пи са̄гато падхӯпа̄йи [падхӯпа̄си (сйа̄. ка.)]. атха кхо со на̄го маккхам̣ асахама̄но паджджали. а̄йасма̄пи са̄гато теджодха̄тум̣ сама̄паджджитва̄ паджджали. атха кхо а̄йасма̄ са̄гато тасса на̄гасса теджаса̄ теджам̣ парийа̄дийитва̄ йена бхаддаватика̄ тенупасан̇ками. атха кхо бхагава̄ бхаддаватика̄йам̣ йатха̄бхирантам̣ вихаритва̄ йена косамбӣ тена ча̄рикам̣ пакка̄ми. ассосум̣ кхо косамбика̄ упа̄сака̄ – ‘‘аййо кира са̄гато амбатиттхикена на̄гена саддхим̣ сан̇га̄месӣ’’ти.

атха кхо бхагава̄ анупуббена ча̄рикам̣ чарама̄но йена косамбӣ тадавасари. атха кхо косамбика̄ упа̄сака̄ бхагавато паччуггаманам̣ каритва̄ йена̄йасма̄ са̄гато тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ са̄гатам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣хам̣су. екамантам̣ т̣хита̄ кхо косамбика̄ упа̄сака̄ а̄йасмантам̣ са̄гатам̣ етадавочум̣ – ‘‘ким̣, бханте, аййа̄нам̣ дуллабхан̃ча мана̄пан̃ча, ким̣ пат̣ийа̄дема̄’’ти? евам̣ вутте чхаббаггийа̄ бхиккхӯ косамбике упа̄саке етадавочум̣ – ‘‘аттха̄вусо, ка̄потика̄ на̄ма пасанна̄ бхиккхӯнам̣ дуллабха̄ ча мана̄па̄ ча, там̣ пат̣ийа̄детха̄’’ти. атха кхо косамбика̄ упа̄сака̄ гхаре гхаре ка̄потикам̣ пасаннам̣ пат̣ийа̄детва̄ а̄йасмантам̣ са̄гатам̣ пин̣д̣а̄йа павит̣т̣хам̣ дисва̄на а̄йасмантам̣ са̄гатам̣ етадавочум̣ – ‘‘пивату, бханте, аййо са̄гато ка̄потикам̣ пасаннам̣, пивату, бханте, аййо са̄гато ка̄потикам̣ пасанна’’нти. атха кхо а̄йасма̄ са̄гато гхаре гхаре ка̄потикам̣ пасаннам̣ пивитва̄ нагарамха̄ никкхаманто нагарадва̄ре парипати.

атха кхо бхагава̄ самбахулехи бхиккхӯхи саддхим̣ нагарамха̄ никкхаманто аддаса а̄йасмантам̣ са̄гатам̣ нагарадва̄ре парипатантам̣. дисва̄на бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘ган̣хатха, бхиккхаве, са̄гата’’нти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо те бхиккхӯ бхагавато пат̣иссун̣итва̄ а̄йасмантам̣ са̄гатам̣ а̄ра̄мам̣ нетва̄ йена бхагава̄ тена сӣсам̣ катва̄ нипа̄тесум̣. атха кхо а̄йасма̄ са̄гато париваттитва̄ йена бхагава̄ тена па̄де каритва̄ сеййам̣ каппеси. атха кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘нану, бхиккхаве, пуббе са̄гато татха̄гате сага̄раво ахоси саппатиссо’’ти? ‘‘евам̣, бханте’’. ‘‘апи ну кхо, бхиккхаве, са̄гато етарахи татха̄гате сага̄раво саппатиссо’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘нану, бхиккхаве, са̄гато амбатиттхикена на̄гена [д̣ед̣д̣убхена̄пи (сӣ. сйа̄.)] саддхим̣ сан̇га̄месӣ’’ти? ‘‘евам̣, бханте’’. ‘‘апи ну кхо, бхиккхаве, са̄гато етарахи пахоти на̄гена саддхим̣ сан̇га̄мету’’нти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘апи ну кхо, бхиккхаве, там̣ па̄таббам̣ йам̣ пивитва̄ висан̃н̃ӣ асса̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘анануччхавикам̣, бхиккхаве, са̄гатасса анануломикам̣ аппатирӯпам̣ асса̄ман̣акам̣ акаппийам̣ акаран̣ӣйам̣. катхан̃хи на̄ма, бхиккхаве, са̄гато маджджам̣ пивиссати! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

327. ‘‘сура̄мерайапа̄не па̄читтийа’’нти.

328. сура̄ на̄ма пит̣т̣хасура̄ пӯвасура̄ оданасура̄ кин̣н̣апаккхитта̄ самбха̄расам̣йутта̄.

мерайо на̄ма пуппха̄саво пхала̄саво мадхва̄саво гул̣а̄саво самбха̄расам̣йутто.

пивеййа̄ти антамасо кусаггенапи пивати, а̄патти па̄читтийасса.

мадждже маджджасан̃н̃ӣ пивати, а̄патти па̄читтийасса. мадждже вематико пивати, а̄патти па̄читтийасса. мадждже амаджджасан̃н̃ӣ пивати, а̄патти па̄читтийасса.

амадждже маджджасан̃н̃ӣ, а̄патти дуккат̣асса. амадждже вематико, а̄патти дуккат̣асса. амадждже амаджджасан̃н̃ӣ, ана̄патти.

329. ана̄патти амаджджан̃ча хоти маджджаван̣н̣ам̣ маджджагандхам̣ маджджарасам̣ там̣ пивати, сӯпасампа̄ке, мам̣сасампа̄ке, теласампа̄ке, а̄малакапха̄н̣ите, амаджджам̣ арит̣т̣хам̣ пивати, умматтакасса, а̄дикаммикасса̄ти.

сура̄па̄насиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣ пат̣хамам̣.

2. ан̇гулипатодакасиккха̄падам̣

330. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена чхаббаггийа̄ бхиккхӯ саттарасаваггийам̣ бхиккхум̣ ан̇гулипатодакена ха̄сесум̣. со бхиккху уттанто анасса̄сако ка̄ламака̄си. йе те бхиккхӯ аппиччха̄…пе… те уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма чхаббаггийа̄ бхиккхӯ бхиккхум̣ ан̇гулипатодакена ха̄сессантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира тумхе, бхиккхаве, бхиккхум̣ ан̇гулипатодакена ха̄сетха̄ти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма тумхе, могхапуриса̄, бхиккхум̣ ан̇гулипатодакена ха̄сессатха! нетам̣, могхапуриса̄, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

331. ‘‘ан̇гулипатодаке па̄читтийа’’нти.

332. ан̇гулипатодако на̄ма [ан̇гулипатодако на̄ма ан̇гулийа̄пи туданти (сйа̄.)] упасампанно упасампаннам̣ хаса̄дхиппа̄йо [хасса̄дхиппа̄йо (сӣ. сйа̄.)] ка̄йена ка̄йам̣ а̄масати, а̄патти па̄читтийасса. упасампанне упасампаннасан̃н̃ӣ ан̇гулипатодакена ха̄сети, а̄патти па̄читтийасса. упасампанне вематико ан̇гулипатодакена ха̄сети, а̄патти па̄читтийасса. упасампанне анупасампаннасан̃н̃ӣ ан̇гулипатодакена ха̄сети, а̄патти па̄читтийасса.

ка̄йена ка̄йапат̣ибаддхам̣ а̄масати, а̄патти дуккат̣асса. ка̄йапат̣ибаддхена ка̄йам̣ а̄масати, а̄патти дуккат̣асса. ка̄йапат̣ибаддхена ка̄йапат̣ибаддхам̣ а̄масати, а̄патти дуккат̣асса. ниссаггийена ка̄йам̣ а̄масати, а̄патти дуккат̣асса. ниссаггийена ка̄йапат̣ибаддхам̣ а̄масати, а̄патти дуккат̣асса. ниссаггийена ниссаггийам̣ а̄масати, а̄патти дуккат̣асса.

333. анупасампаннам̣ ка̄йена ка̄йам̣ а̄масати, а̄патти дуккат̣асса. ка̄йена ка̄йапат̣ибаддхам̣ а̄масати, а̄патти дуккат̣асса. ка̄йапат̣ибаддхена ка̄йам̣ а̄масати, а̄патти дуккат̣асса. ка̄йапат̣ибаддхена ка̄йапат̣ибаддхам̣ а̄масати, а̄патти дуккат̣асса. ниссаггийена ка̄йам̣ а̄масати, а̄патти дуккат̣асса. ниссаггийена ка̄йапат̣ибаддхам̣ а̄масати, а̄патти дуккат̣асса. ниссаггийена ниссаггийам̣ а̄масати, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанне упасампаннасан̃н̃ӣ, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанне вематико, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанне анупасампаннасан̃н̃ӣ, а̄патти дуккат̣асса.

334. ана̄патти на хаса̄дхиппа̄йо, сати каран̣ӣйе а̄масати, умматтакасса, а̄дикаммикасса̄ти.

ан̇гулипатодакасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣ дутийам̣.

3. хасадхаммасиккха̄падам̣

335. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена саттарасаваггийа̄ бхиккхӯ ачираватийа̄ надийа̄ удаке кӣл̣анти. тена кхо пана самайена ра̄джа̄ пасенади косало маллика̄йа девийа̄ саддхим̣ упарипа̄са̄даварагато хоти. аддаса̄ кхо ра̄джа̄ пасенади косало саттарасаваггийе бхиккхӯ ачираватийа̄ надийа̄ удаке кӣл̣анте. дисва̄на малликам̣ девим̣ етадавоча – ‘‘ете те, маллике, араханто удаке кӣл̣антӣ’’ти. ‘‘ниссам̣сайам̣ кхо, маха̄ра̄джа, бхагавата̄ сиккха̄падам̣ апан̃н̃аттам̣. те ва̄ бхиккхӯ аппакатан̃н̃уно’’ти. атха кхо ран̃н̃о пасенадисса косаласса етадахоси – ‘‘кена ну кхо ахам̣ упа̄йена бхагавато ча на а̄рочеййам̣, бхагава̄ ча джа̄неййа име бхиккхӯ удаке кӣл̣ита̄’’ти? атха кхо ра̄джа̄ пасенади косало саттарасаваггийе бхиккхӯ паккоса̄петва̄ махантам̣ гул̣апин̣д̣ам̣ ада̄си – ‘‘имам̣, бханте, гул̣апин̣д̣ам̣ бхагавато детха̄’’ти. саттарасаваггийа̄ бхиккхӯ там̣ гул̣апин̣д̣ам̣ а̄да̄йа йена бхагава̄ тенупасан̇камим̣су; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ етадавочум̣ – ‘‘имам̣, бханте, гул̣апин̣д̣ам̣ ра̄джа̄ пасенади косало бхагавато детӣ’’ти. ‘‘кахам̣ пана тумхе, бхиккхаве, ра̄джа̄ аддаса̄’’ти. ‘‘ачираватийа̄ надийа̄, бхагава̄, удаке кӣл̣анте’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма тумхе, могхапуриса̄, удаке кӣл̣иссатха! нетам̣, могхапуриса̄, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

336. ‘‘удаке хасадхамме [хассадхамме (сӣ. сйа̄.)] па̄читтийа’’нти.

337. удаке хасадхаммо на̄ма упаригоппхаке удаке хаса̄дхиппа̄йо нимуджджати ва̄ уммуджджати ва̄ палавати ва̄, а̄патти па̄читтийасса.

338. удаке хасадхамме хасадхаммасан̃н̃ӣ, а̄патти па̄читтийасса. удаке хасадхамме вематико, а̄патти па̄читтийасса. удаке хасадхамме ахасадхаммасан̃н̃ӣ, а̄патти па̄читтийасса.

хет̣т̣ха̄гоппхаке удаке кӣл̣ати, а̄патти дуккат̣асса. удаке на̄ва̄йа кӣл̣ати, а̄патти дуккат̣асса. хаттхена ва̄ па̄дена ва̄ кат̣т̣хена ва̄ кат̣хала̄йа ва̄ удакам̣ пахарати, а̄патти дуккат̣асса. бха̄джанагатам̣ удакам̣ ва̄ кан̃джикам̣ ва̄ кхӣрам̣ ва̄ таккам̣ ва̄ раджанам̣ ва̄ пасса̄вам̣ ва̄ чиккхаллам̣ ва̄ кӣл̣ати, а̄патти дуккат̣асса.

удаке ахасадхамме хасадхаммасан̃н̃ӣ, а̄патти дуккат̣асса. удаке ахасадхамме вематико, а̄патти дуккат̣асса. удаке ахасадхамме ахасадхаммасан̃н̃ӣ, ана̄патти.

339. ана̄патти на хаса̄дхиппа̄йо, сати каран̣ӣйе удакам̣ отаритва̄ нимуджджати ва̄ уммуджджати ва̄ палавати ва̄, па̄рам̣ гаччханто нимуджджати ва̄ уммуджджати ва̄ палавати ва̄, а̄пада̄су, умматтакасса, а̄дикаммикасса̄ти.

хасадхаммасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣ татийам̣.

4. ана̄дарийасиккха̄падам̣

340. тена самайена буддхо бхагава̄ косамбийам̣ вихарати гхосита̄ра̄ме. тена кхо пана самайена а̄йасма̄ чханно ана̄ча̄рам̣ а̄чарати. бхиккхӯ евама̄хам̣су – ‘‘ма̄вусо чханна, еварӯпам̣ ака̄си. нетам̣ каппатӣ’’ти. со ана̄дарийам̣ пат̣ичча каротийева. йе те бхиккхӯ аппиччха̄…пе… те уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма а̄йасма̄ чханно ана̄дарийам̣ кариссатӣ’’ти…пе… саччам̣ кира твам̣, чханна, ана̄дарийам̣ каросӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма твам̣, могхапуриса, ана̄дарийам̣ кариссаси! нетам̣, могхапуриса, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

341. ‘‘ана̄дарийе па̄читтийа’’нти.

342. ана̄дарийам̣ на̄ма две ана̄дарийа̄ни – пуггала̄на̄дарийан̃ча дхамма̄на̄дарийан̃ча.

пуггала̄на̄дарийам̣ на̄ма упасампаннена пан̃н̃аттена вуччама̄но – ‘‘айам̣ уккхиттако ва̄ вамбхито ва̄ гарахито ва̄, имасса вачанам̣ акатам̣ бхависсатӣ’’ти ана̄дарийам̣ кароти, а̄патти па̄читтийасса.

дхамма̄на̄дарийам̣ на̄ма упасампаннена пан̃н̃аттена вуччама̄но ‘‘катха̄йам̣ нассеййа ва̄ винассеййа ва̄ антарадха̄йеййа ва̄’’, там̣ ва̄ на сиккхитука̄мо ана̄дарийам̣ кароти, а̄патти па̄читтийасса.

343. упасампанне упасампаннасан̃н̃ӣ ана̄дарийам̣ кароти, а̄патти па̄читтийасса. упасампанне вематико ана̄дарийам̣ кароти, а̄патти па̄читтийасса. упасампанне анупасампаннасан̃н̃ӣ ана̄дарийам̣ кароти, а̄патти па̄читтийасса.

апан̃н̃аттена вуччама̄но – ‘‘идам̣ на саллекха̄йа на дхутаттха̄йа на па̄са̄диката̄йа на апачайа̄йа на вӣрийа̄рамбха̄йа сам̣ваттатӣ’’ти ана̄дарийам̣ кароти, а̄патти дуккат̣асса. анупасампаннена пан̃н̃аттена ва̄ апан̃н̃аттена ва̄ вуччама̄но – ‘‘идам̣ на саллекха̄йа на дхутаттха̄йа на па̄са̄диката̄йа на апачайа̄йа на вӣрийа̄рамбха̄йа сам̣ваттатӣ’’ти ана̄дарийам̣ кароти, а̄патти дуккат̣асса.

анупасампанне упасампаннасан̃н̃ӣ а̄патти дуккат̣асса. анупасампанне вематико, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанне анупасампаннасан̃н̃ӣ, а̄патти дуккат̣асса.

344. ана̄патти – ‘‘евам̣ амха̄кам̣ а̄чарийа̄нам̣ уггахо парипуччха̄’’ти бхан̣ати, умматтакасса, а̄дикаммикасса̄ти.

ана̄дарийасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣ чатуттхам̣.

5. бхим̣са̄панасиккха̄падам̣

345. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена чхаббаггийа̄ бхиккхӯ саттарасаваггийе бхиккхӯ бхим̣са̄пенти. те бхим̣са̄пӣйама̄на̄ роданти. бхиккхӯ евама̄хам̣су – ‘‘кисса тумхе, а̄вусо, родатха̄’’ти? ‘‘име, а̄вусо, чхаббаггийа̄ бхиккхӯ амхе бхим̣са̄пентӣ’’ти. йе те бхиккхӯ аппиччха̄…пе… те уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма чхаббаггийа̄ бхиккхӯ бхиккхум̣ бхим̣са̄пессантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира тумхе, бхиккхаве, бхиккхум̣ бхим̣са̄петха̄ти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма тумхе, могхапуриса̄, бхиккхум̣ бхим̣са̄пессатха! нетам̣, могхапуриса̄, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

346. ‘‘йо пана бхиккху бхиккхум̣ бхим̣са̄пеййа, па̄читтийа’’нти.

347. йо пана̄ти йо йа̄дисо…пе… бхиккхӯти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппето бхиккхӯти.

бхиккхунти ан̃н̃ам̣ бхиккхум̣.

бхим̣са̄пеййа̄ти упасампанно упасампаннам̣ бхим̣са̄петука̄мо рӯпам̣ ва̄ саддам̣ ва̄ гандхам̣ ва̄ расам̣ ва̄ пхот̣т̣хаббам̣ ва̄ упасам̣харати. бха̄йеййа ва̄ со на ва̄ бха̄йеййа, а̄патти па̄читтийасса. чораканта̄рам̣ ва̄ ва̄л̣аканта̄рам̣ ва̄ писа̄чаканта̄рам̣ ва̄ а̄чиккхати. бха̄йеййа ва̄ со на ва̄ бха̄йеййа, а̄патти па̄читтийасса.

348. упасампанне упасампаннасан̃н̃ӣ бхим̣са̄пети, а̄патти па̄читтийасса. упасампанне вематико бхим̣са̄пети, а̄патти па̄читтийасса. ‘упасампанне анупасампаннасан̃н̃ӣ бхим̣са̄пети, а̄патти па̄читтийасса.

анупасампаннам̣ бхим̣са̄петука̄мо рӯпам̣ ва̄ саддам̣ ва̄ гандхам̣ ва̄ расам̣ ва̄ пхот̣т̣хаббам̣ ва̄ упасам̣харати. бха̄йеййа ва̄ со на ва̄ бха̄йеййа, а̄патти дуккат̣асса. чораканта̄рам̣ ва̄ ва̄л̣аканта̄рам̣ ва̄ писа̄чаканта̄рам̣ ва̄ а̄чиккхати. бха̄йеййа ва̄ со на ва̄ бха̄йеййа, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанне упасампаннасан̃н̃ӣ, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанне вематико, а̄патти дуккат̣асса. анупасампанне анупасампаннасан̃н̃ӣ, а̄патти дуккат̣асса.

349. ана̄патти на бхим̣са̄петука̄мо рӯпам̣ ва̄ саддам̣ ва̄ гандхам̣ ва̄ расам̣ ва̄ пхот̣т̣хаббам̣ ва̄ упасам̣харати, чораканта̄рам̣ ва̄ ва̄л̣аканта̄рам̣ ва̄ писа̄чаканта̄рам̣ ва̄ а̄чиккхати, умматтакасса, а̄дикаммикасса̄ти.

бхим̣са̄панасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣ пан̃чамам̣.

6. джотикасиккха̄падам̣

350. тена самайена буддхо бхагава̄ бхаггесу вихарати сум̣сума̄рагире [сум̣сума̄рагире (сӣ. сйа̄.) сам̣сума̄рагире (ка.)] бхесакал̣а̄ване мигада̄йе. тена кхо пана самайена бхиккхӯ хемантике ка̄ле ан̃н̃атарам̣ махантам̣ сусиракат̣т̣хам̣ джотим̣ сама̄дахитва̄ висиббесум̣. тасмин̃ча сусире кан̣хасаппо аггина̄ сантатто никкхамитва̄ бхиккхӯ парипа̄теси. бхиккхӯ тахам̣ тахам̣ упадха̄вим̣су. йе те бхиккхӯ аппиччха̄…пе… те уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхиккхӯ джотим̣ сама̄дахитва̄ висиббессантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхӯ джотим̣ сама̄дахитва̄ висиббентӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма те, бхиккхаве, могхапуриса̄ джотим̣ сама̄дахитва̄ висиббессанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

‘‘йо пана бхиккху висиббана̄пеккхо джотим̣ сама̄дахеййа ва̄ сама̄даха̄пеййа ва̄, па̄читтийа’’нти.

еван̃чидам̣ бхагавата̄ бхиккхӯнам̣ сиккха̄падам̣ пан̃н̃аттам̣ хоти.

351. тена кхо пана самайена бхиккхӯ гила̄на̄ хонти. гила̄напуччхака̄ бхиккхӯ гила̄не бхиккхӯ етадавочум̣ – ‘‘качча̄вусо, кхаманӣйам̣, каччи йа̄панӣйа’’нти? ‘‘пуббе майам̣, а̄вусо, джотим̣ сама̄дахитва̄ висиббема; тена но пха̄су хоти. ида̄ни пана ‘‘бхагавата̄ пат̣иккхитта’’нти куккучча̄йанта̄ на висиббема, тена но на пха̄су хотӣ’’ти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣…пе… ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, гила̄нена бхиккхуна̄ джотим̣ сама̄дахитва̄ ва̄ сама̄даха̄петва̄ ва̄ висиббетум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

‘‘йо пана бхиккху агила̄но висиббана̄пеккхо джотим̣ сама̄дахеййа ва̄ сама̄даха̄пеййа ва̄, па̄читтийа’’нти.

еван̃чидам̣ бхагавата̄ бхиккхӯнам̣ сиккха̄падам̣ пан̃н̃аттам̣ хоти.

352. тена кхо пана самайена бхиккхӯ падӣпепи джотикепи джанта̄гхарепи куккучча̄йанти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣…пе… ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, татха̄рӯпаппаччайа̄ джотим̣ сама̄дахитум̣ сама̄даха̄петум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

353. ‘‘йо пана бхиккху агила̄но висиббана̄пеккхо джотим̣ сама̄дахеййа ва̄ сама̄даха̄пеййа ва̄, ан̃н̃атра татха̄рӯпаппаччайа̄, па̄читтийа’’нти.

354. йо пана̄ти йо йа̄дисо…пе… бхиккхӯти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппето бхиккхӯти.

агила̄но на̄ма йасса вина̄ аггина̄ пха̄су хоти.

гила̄но на̄ма йасса вина̄ аггина̄ на пха̄су хоти.

висиббана̄пеккхоти таппитука̄мо.

джоти на̄ма агги вуччати.

сама̄дахеййа̄ти сайам̣ сама̄дахати, а̄патти па̄читтийасса.

сама̄даха̄пеййа̄ти ан̃н̃ам̣ а̄н̣а̄пети, а̄патти па̄читтийасса. саким̣ а̄н̣атто бахукампи сама̄дахати, а̄патти па̄читтийасса.

ан̃н̃атра татха̄ рӯпаппаччайа̄ти т̣хапетва̄ татха̄рӯпаппаччайам̣.

355. агила̄но агила̄насан̃н̃ӣ висиббана̄пеккхо джотим̣ сама̄дахати ва̄ сама̄даха̄пети ва̄, ан̃н̃атра татха̄рӯпаппаччайа̄, а̄патти па̄читтийасса. агила̄но вематико висиббана̄пеккхо джотим̣ сама̄дахати ва̄ сама̄даха̄пети ва̄, ан̃н̃атра татха̄рӯпаппаччайа̄, а̄патти па̄читтийасса. агила̄но гила̄насан̃н̃ӣ висиббана̄пеккхо джотим̣ сама̄дахати ва̄ сама̄даха̄пети ва̄, ан̃н̃атра татха̄рӯпаппаччайа̄, а̄патти па̄читтийасса.

пат̣ила̄там̣ уккхипати, а̄патти дуккат̣асса. гила̄но агила̄насан̃н̃ӣ, а̄патти дуккат̣асса. гила̄но вематико, а̄патти дуккат̣асса. гила̄но гила̄насан̃н̃ӣ, ана̄патти.

356. ана̄патти гила̄насса, ан̃н̃ена катам̣ висиббети, вӣтаччитан̇га̄рам̣ висиббети, падӣпе джотике джанта̄гхаре татха̄рӯпаппаччайа̄, а̄пада̄су, умматтакасса, а̄дикаммикасса̄ти.

джотикасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣ чхат̣т̣хам̣.

7. наха̄насиккха̄падам̣

357. тена самайена буддхо бхагава̄ ра̄джагахе вихарати вел̣уване каландаканива̄пе. тена кхо пана самайена бхиккхӯ таподе наха̄йанти. тена кхо пана самайена [атха кхо (сӣ. сйа̄.)] ра̄джа̄ ма̄гадхо сенийо бимбиса̄ро ‘‘сӣсам̣ наха̄йисса̄мӣ’’ти таподам̣ гантва̄ – ‘‘йа̄ва̄ййа̄ наха̄йантӣ’’ти екамантам̣ пат̣има̄неси. бхиккхӯ йа̄ва самандхака̄ра̄ наха̄йим̣су. атха кхо ра̄джа̄ ма̄гадхо сенийо бимбиса̄ро вика̄ле сӣсам̣ наха̄йитва̄, нагарадва̄ре тхаките бахинагаре васитва̄, ка̄лассева асамбхиннена вилепанена йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо ра̄джа̄нам̣ ма̄гадхам̣ сенийам̣ бимбиса̄рам̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘кисса твам̣, маха̄ра̄джа, ка̄лассева а̄гато асамбхиннена вилепанена̄’’ти? атха кхо ра̄джа̄ ма̄гадхо сенийо бимбиса̄ро бхагавато етаматтхам̣ а̄рочеси. атха кхо бхагава̄ ра̄джа̄нам̣ ма̄гадхам̣ сенийам̣ бимбиса̄рам̣ дхаммийа̄ катха̄йа сандассеси сама̄дапеси самуттеджеси сампахам̣сеси. атха кхо ра̄джа̄ ма̄гадхо сенийо бимбиса̄ро бхагавата̄ дхаммийа̄ катха̄йа сандассито сама̄дапито самуттеджито сампахам̣сито ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ пакка̄ми. атха кхо бхагава̄ етасмим̣ нида̄не етасмим̣ пакаран̣е бхиккхусан̇гхам̣ саннипа̄та̄петва̄ бхиккхӯ пат̣ипуччхи – ‘‘саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхӯ ра̄джа̄нампи пасситва̄ на маттам̣ джа̄нитва̄ наха̄йантӣ’’ти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма те, бхиккхаве, могхапуриса̄ ра̄джа̄нампи пасситва̄ на маттам̣ джа̄нитва̄ наха̄йиссанти! нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

‘‘йо пана бхиккху оренаддхама̄сам̣ наха̄йеййа, па̄читтийа’’нти.

еван̃чидам̣ бхагавата̄ бхиккхӯнам̣ сиккха̄падам̣ пан̃н̃аттам̣ хоти.

358. тена кхо пана самайена бхиккхӯ ун̣хасамайе парил̣а̄хасамайе куккучча̄йанта̄ на наха̄йанти, седагатена гаттена сайанти. чӣварампи сена̄санампи дуссати. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣…пе… ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, ун̣хасамайе парил̣а̄хасамайе оренаддхама̄сам̣ наха̄йитум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

‘‘йо пана бхиккху оренаддхама̄сам̣ наха̄йеййа, ан̃н̃атра самайа̄, па̄читтийам̣. таттха̄йам̣ самайо. дийад̣д̣хо ма̄со сесо гимха̄нанти [гимха̄нам̣ (итипи)] васса̄насса пат̣хамо ма̄со иччете ад̣д̣хатеййама̄са̄ ун̣хасамайо парил̣а̄хасамайо – айам̣ таттха самайо’’ти.

еван̃чидам̣ бхагавата̄ бхиккхӯнам̣ сиккха̄падам̣ пан̃н̃аттам̣ хоти.

359. тена кхо пана самайена бхиккхӯ гила̄на̄ хонти. гила̄напуччхака̄ бхиккхӯ гила̄не бхиккхӯ етадавочум̣ – ‘‘качча̄вусо, кхаманӣйам̣, каччи йа̄панӣйа’’нти? ‘‘пуббе майам̣, а̄вусо, оренаддхама̄сам̣ наха̄йа̄ма, тена но пха̄су хоти; ида̄ни пана ‘‘бхагавата̄ пат̣иккхитта’’нти куккучча̄йанта̄ на наха̄йа̄ма, тена но на пха̄су хотӣ’’ти. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣…пе… ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, гила̄нена бхиккхуна̄ оренаддхама̄сам̣ наха̄йитум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

‘‘йо пана бхиккху оренаддхама̄сам̣ наха̄йеййа, ан̃н̃атра самайа̄, па̄читтийам̣. таттха̄йам̣ самайо. дийад̣д̣хо ма̄со сесо гимха̄нанти [гимха̄нам̣ (итипи)] васса̄насса пат̣хамо ма̄со иччете ад̣д̣хатеййама̄са̄ ун̣хасамайо, парил̣а̄хасамайо, гила̄насамайо – айам̣ таттха самайо’’ти.

еван̃чидам̣ бхагавата̄ бхиккхӯнам̣ сиккха̄падам̣ пан̃н̃аттам̣ хоти.

360. тена кхо пана самайена бхиккхӯ навакаммам̣ катва̄ куккучча̄йанта̄ на наха̄йанти. те седагатена гаттена сайанти. чӣварампи сена̄санампи дуссати. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣…пе… ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, каммасамайе оренаддхама̄сам̣ наха̄йитум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

‘‘йо пана бхиккху оренаддхама̄сам̣ наха̄йеййа, ан̃н̃атра самайа̄, па̄читтийам̣. таттха̄йам̣ самайо. дийад̣д̣хо ма̄со сесо гимха̄нанти васса̄насса пат̣хамо ма̄со иччете ад̣д̣хатеййама̄са̄ ун̣хасамайо, парил̣а̄хасамайо, гила̄насамайо, каммасамайо – айам̣ таттха самайо’’ти.

еван̃чидам̣ бхагавата̄ бхиккхӯнам̣ сиккха̄падам̣ пан̃н̃аттам̣ хоти.

361. тена кхо пана самайена бхиккхӯ аддха̄нам̣ гантва̄ куккучча̄йанта̄ на наха̄йанти. те седагатена гаттена сайанти. чӣварампи сена̄санампи дуссати. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣…пе… ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, аддха̄нагаманасамайе оренаддхама̄сам̣ наха̄йитум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

‘‘йо пана бхиккху оренаддхама̄сам̣ наха̄йеййа, ан̃н̃атра самайа̄, па̄читтийам̣. таттха̄йам̣ самайо. дийад̣д̣хо ма̄со сесо гимха̄нанти васса̄насса пат̣хамо ма̄со иччете ад̣д̣хатеййама̄са̄ ун̣хасамайо, парил̣а̄хасамайо, гила̄насамайо, каммасамайо, аддха̄нагаманасамайо – айам̣ таттха самайо’’ти.

еван̃чидам̣ бхагавата̄ бхиккхӯнам̣ сиккха̄падам̣ пан̃н̃аттам̣ хоти.

362. тена кхо пана самайена самбахула̄ бхиккхӯ аджджхока̄се чӣваракаммам̣ каронта̄ сараджена ва̄тена окин̣н̣а̄ хонти. дево ча тхокам̣ тхокам̣ пхуса̄йати. бхиккхӯ куккучча̄йанта̄ на наха̄йанти, килиннена гаттена сайанти. чӣварампи сена̄санампи дуссати. бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣…пе… ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, ва̄тавут̣т̣хисамайе оренаддхама̄сам̣ наха̄йитум̣. еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

363. ‘‘йо пана бхиккху оренаддхама̄сам̣ наха̄йеййа, ан̃н̃атра самайа̄, па̄читтийам̣. таттха̄йам̣ самайо. дийад̣д̣хо ма̄со сесо гимха̄нанти васса̄насса пат̣хамо ма̄со иччете ад̣д̣хатеййама̄са̄ ун̣хасамайо, парил̣а̄хасамайо, гила̄насамайо, каммасамайо, аддха̄нагаманасамайо, ва̄тавут̣т̣хисамайо – айам̣ таттха самайо’’ти.

364. йо пана̄ти йо йа̄дисо…пе… бхиккхӯти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппето бхиккхӯти.

оренаддхама̄санти ӯнакаддхама̄сам̣.

наха̄йеййа̄ти чун̣н̣ена ва̄ маттика̄йа ва̄ наха̄йати, пайоге пайоге дуккат̣ам̣. наха̄напарийоса̄не, а̄патти па̄читтийасса.

ан̃н̃атра самайа̄ти т̣хапетва̄ самайам̣.

ун̣хасамайо на̄ма дийад̣д̣хо ма̄со сесо гимха̄нам̣. парил̣а̄хасамайо на̄ма васса̄насса пат̣хамо ма̄со ‘‘иччете ад̣д̣хатеййама̄са̄ ун̣хасамайо парил̣а̄хасамайо’’ти наха̄йитаббам̣.

гила̄насамайо на̄ма йасса вина̄ наха̄нена на пха̄су хоти. гила̄насамайоти наха̄йитаббам̣.

каммасамайо на̄ма антамасо паривен̣ампи саммат̣т̣хам̣ хоти. ‘‘каммасамайо’’ти наха̄йитаббам̣.

аддха̄нагаманасамайо на̄ма ‘‘аддхайоджанам̣ гаччхисса̄мӣ’’ти наха̄йитаббам̣, гаччхантена наха̄йитаббам̣, гатена наха̄йитаббам̣.

ва̄тавут̣т̣хисамайо на̄ма бхиккхӯ сараджена ва̄тена окин̣н̣а̄ хонти, две ва̄ тӣн̣и ва̄ удакапхусита̄ни ка̄йе патита̄ни хонти. ‘‘ва̄тавут̣т̣хисамайо’’ти наха̄йитаббам̣.

365. ӯнакаддхама̄се ӯнакасан̃н̃ӣ, ан̃н̃атра самайа̄, наха̄йати, а̄патти па̄читтийасса. ӯнакаддхама̄се вематико, ан̃н̃атра самайа̄, наха̄йати, а̄патти па̄читтийасса. ӯнакаддхама̄се атирекасан̃н̃ӣ, ан̃н̃атра самайа̄, наха̄йати, а̄патти па̄читтийасса.

атирекаддхама̄се ӯнакасан̃н̃ӣ, а̄патти дуккат̣асса. атирекаддхама̄се вематико, а̄патти дуккат̣асса. атирекаддхама̄се атирекасан̃н̃ӣ, ана̄патти.

366. ана̄патти самайе, аддхама̄сам̣ наха̄йати, атирекаддхама̄сам̣ наха̄йати, па̄рам̣ гаччханто наха̄йати, саббапаччантимесу джанападесу, а̄пада̄су, умматтакасса, а̄дикаммикасса̄ти.

наха̄насиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣ саттамам̣.

8. дуббан̣н̣акаран̣асиккха̄падам̣

367. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена самбахула̄ бхиккхӯ ча парибба̄джака̄ ча са̄кета̄ са̄ваттхим̣ аддха̄намаггаппат̣ипанна̄ хонти. антара̄магге чора̄ никкхамитва̄ те аччхиндим̣су. са̄ваттхийа̄ ра̄джабхат̣а̄ никкхамитва̄ те чоре сабхан̣д̣е гахетва̄ бхиккхӯнам̣ сантике дӯтам̣ па̄хесум̣ – ‘‘а̄гаччханту, бхаданта̄, сакам̣ сакам̣ чӣварам̣ сан̃джа̄нитва̄ ган̣хантӯ’’ти. бхиккхӯ на сан̃джа̄нанти. те уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхаданта̄ аттано аттано чӣварам̣ на сан̃джа̄ниссантӣ’’ти! ассосум̣ кхо бхиккхӯ тесам̣ манусса̄нам̣ уджджха̄йанта̄нам̣ кхиййанта̄нам̣ випа̄чента̄нам̣. атха кхо те бхиккхӯ бхагавато етаматтхам̣ а̄рочесум̣. атха кхо бхагава̄ етасмим̣ нида̄не етасмим̣ пакаран̣е бхиккхусан̇гхам̣ саннипа̄та̄петва̄ бхиккхӯнам̣ тадануччхавикам̣ тадануломикам̣ дхаммим̣ катхам̣ катва̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘тена хи, бхиккхаве, бхиккхӯнам̣ сиккха̄падам̣ пан̃н̃апесса̄ми даса аттхавасе пат̣ичча – сан̇гхасут̣т̣хута̄йа, сан̇гхапха̄сута̄йа…пе… саддхаммат̣т̣хитийа̄, винайа̄нуггаха̄йа. еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

368. ‘‘навам̣ пана бхиккхуна̄ чӣварала̄бхена тин̣н̣ам̣ дуббан̣н̣акаран̣а̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ дуббан̣н̣акаран̣ам̣ а̄да̄таббам̣ – нӣлам̣ ва̄ каддамам̣ ва̄ ка̄л̣аса̄мам̣ ва̄. ана̄да̄ че бхиккху тин̣н̣ам̣ дуббан̣н̣акаран̣а̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ дуббан̣н̣акаран̣ам̣ навам̣ чӣварам̣ парибхун̃джеййа, па̄читтийа’’нти.

369. навам̣ на̄ма акатакаппам̣ вуччати.

чӣварам̣ на̄ма чханнам̣ чӣвара̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ чӣварам̣.

тин̣н̣ам̣ дуббан̣н̣акаран̣а̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ дуббан̣н̣акаран̣ам̣ а̄да̄таббанти антамасо кусаггенапи а̄да̄таббам̣.

нӣлам̣ на̄ма две нӣла̄ни – кам̣санӣлам̣, пала̄санӣлам̣.

каддамо на̄ма одако вуччати.

ка̄л̣аса̄мам̣ на̄ма йам̣кин̃чи ка̄л̣аса̄макам̣ [ка̄л̣акам̣ (сӣ. сйа̄.)].

ана̄да̄ че бхиккху тин̣н̣ам̣ дуббан̣н̣акаран̣а̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ дуббан̣н̣акаран̣анти антамасо кусаггенапи ана̄дийитва̄ тин̣н̣ам̣ дуббан̣н̣акаран̣а̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ дуббан̣н̣акаран̣ам̣ навам̣ чӣварам̣ парибхун̃джати, а̄патти па̄читтийасса.

370. ана̄динне ана̄диннасан̃н̃ӣ парибхун̃джати, а̄патти па̄читтийасса. ана̄динне вематико парибхун̃джати, а̄патти па̄читтийасса. ана̄динне а̄диннасан̃н̃ӣ парибхун̃джати, а̄патти па̄читтийасса.

а̄динне ана̄диннасан̃н̃ӣ, а̄патти дуккат̣асса. а̄динне вематико, а̄патти дуккат̣асса. а̄динне а̄диннасан̃н̃ӣ, ана̄патти.

371. ана̄паттиа̄дийитва̄ парибхун̃джати, каппо нат̣т̣хо хоти, каппакатока̄со джин̣н̣о хоти, каппакатена акаппакатам̣ сам̣сиббитам̣ хоти, аггал̣е анува̄те парибхан̣д̣е, умматтакасса, а̄дикаммикасса̄ти.

дуббан̣н̣акаран̣асиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣ ат̣т̣хамам̣.

9. викаппанасиккха̄падам̣

372. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена а̄йасма̄ упанандо сакйапутто бха̄туно саддхивиха̄рикасса бхиккхуно са̄мам̣ чӣварам̣ викаппетва̄ аппаччуддха̄ран̣ам̣ [апаччуддха̄ракам̣ (сӣ. сйа̄.)] парибхун̃джати. атха кхо со бхиккху бхиккхӯнам̣ етаматтхам̣ а̄рочеси – ‘‘айам̣, а̄вусо, а̄йасма̄ упанандо сакйапутто майхам̣ чӣварам̣ са̄мам̣ викаппетва̄ аппаччуддха̄ран̣ам̣ парибхун̃джатӣ’’ти. йе те бхиккхӯ аппиччха̄…пе… те уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма а̄йасма̄ упанандо сакйапутто бхиккхусса са̄мам̣ чӣварам̣ викаппетва̄ аппаччуддха̄ран̣ам̣ парибхун̃джиссатӣ’’ти…пе… саччам̣ кира твам̣, упананда, бхиккхусса са̄мам̣ чӣварам̣ викаппетва̄ аппаччуддха̄ран̣ам̣ парибхун̃джасӣти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма твам̣, могхапуриса, бхиккхусса са̄мам̣ чӣварам̣ викаппетва̄ аппаччуддха̄ран̣ам̣ парибхун̃джиссаси! нетам̣, могхапуриса, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

373. ‘‘йо пана бхиккху бхиккхусса ва̄ бхиккхунийа̄ ва̄ сиккхама̄на̄йа ва̄ са̄ман̣ерасса ва̄ са̄ман̣ерийа̄ ва̄ са̄мам̣ чӣварам̣ викаппетва̄ аппаччуддха̄ран̣ам̣ [апаччуддха̄ракам̣ (сӣ. сйа̄.)] парибхун̃джеййа, па̄читтийа’’нти.

374. йо пана̄ти йо йа̄дисо…пе… бхиккхӯти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппето бхиккхӯти.

бхиккхусса̄ти ан̃н̃асса бхиккхусса.

бхиккхунӣ на̄ма убхатосан̇гхе упасампанна̄.

сиккхама̄на̄ на̄ма две васса̄ни чхасу дхаммесу сиккхитасиккха̄.

са̄ман̣еро на̄ма дасасиккха̄падико.

са̄ман̣ерӣ на̄ма дасасиккха̄падика̄.

са̄манти сайам̣ викаппетва̄.

чӣварам̣ на̄ма чханнам̣ чӣвара̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ чӣварам̣ викаппанупагам̣ паччхимам̣.

викаппана̄ на̄ма две викаппана̄ – саммукха̄викаппана̄ ча параммукха̄викаппана̄ ча.

саммукха̄викаппана̄ на̄ма ‘‘имам̣ чӣварам̣ туйхам̣ викаппеми иттханна̄масса ва̄’’ти.

параммукха̄викаппана̄ на̄ма ‘‘имам̣ чӣварам̣ викаппанаттха̄йа туйхам̣ даммӣ’’ти. тена ваттаббо – ‘‘ко те митто ва̄ сандит̣т̣хо ва̄’’ти? ‘‘иттханна̄мо ча иттханна̄мо ча̄’’ти. тена ваттаббо – ‘‘ахам̣ тесам̣ дамми, тесам̣ сантакам̣ парибхун̃джа ва̄ виссаджджехи ва̄ йатха̄паччайам̣ ва̄ карохӣ’’ти.

аппаччуддха̄ран̣ам̣ на̄ма тасса ва̄ адиннам̣, тасса ва̄ ависсасанто парибхун̃джати, а̄патти па̄читтийасса.

375. аппаччуддха̄ран̣е аппаччуддха̄ран̣асан̃н̃ӣ парибхун̃джати, а̄патти па̄читтийасса. аппаччуддха̄ран̣е вематико парибхун̃джати, а̄патти па̄читтийасса. аппаччуддха̄ран̣е аппаччуддха̄ран̣асан̃н̃ӣ парибхун̃джати, а̄патти па̄читтийасса.

адхит̣т̣хети ва̄ виссаджджети ва̄, а̄патти дуккат̣асса. паччуддха̄ран̣е аппаччуддха̄ран̣асан̃н̃ӣ, а̄патти дуккат̣асса. паччуддха̄ран̣е вематико, а̄патти дуккат̣асса. паччуддха̄ран̣е паччуддха̄ран̣асан̃н̃ӣ, ана̄патти.

376. ана̄патти со ва̄ дети, тасса ва̄ виссасанто парибхун̃джати, умматтакасса, а̄дикаммикасса̄ти.

викаппанасиккха̄падам̣ нит̣т̣хитам̣ навамам̣.

10. чӣвараапанидха̄насиккха̄падам̣

377. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена саттарасаваггийа̄ бхиккхӯ асаннихитапариккха̄ра̄ хонти. чхаббаггийа̄ бхиккхӯ саттарасаваггийа̄нам̣ бхиккхӯнам̣ паттампи чӣварампи апанидхенти. саттарасаваггийа̄ бхиккхӯ чхаббаггийе бхиккхӯ етадавочум̣ – ‘‘детха̄вусо, амха̄кам̣ паттампи чӣварампӣ’’ти. чхаббаггийа̄ бхиккхӯ хасанти, те роданти. бхиккхӯ евама̄хам̣су – ‘‘кисса тумхе, а̄вусо, родатха̄’’ти? ‘‘име, а̄вусо, чхаббаггийа̄ бхиккхӯ амха̄кам̣ паттампи чӣварампи апанидхентӣ’’ти. йе те бхиккхӯ аппиччха̄…пе… те уджджха̄йанти кхиййанти випа̄ченти – ‘‘катхан̃хи на̄ма чхаббаггийа̄ бхиккхӯ бхиккхӯнам̣ паттампи чӣварампи апанидхессантӣ’’ти…пе… саччам̣ кира тумхе, бхиккхаве, бхиккхӯнам̣ паттампи чӣварампи апанидхетха̄ти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… катхан̃хи на̄ма тумхе, могхапуриса̄, бхиккхӯнам̣ паттампи чӣварампи апанидхессатха! нетам̣, могхапуриса̄, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа…пе… еван̃ча пана, бхиккхаве, имам̣ сиккха̄падам̣ уддисеййа̄тха –

378. ‘‘йо пана бхиккху бхиккхусса паттам̣ ва̄ чӣварам̣ ва̄ нисӣданам̣ ва̄ сӯчигхарам̣ ва̄ ка̄йабандханам̣ ва̄ апанидхеййа ва̄ апанидха̄пеййа ва̄, антамасо хаса̄пеккхопи, па̄читтийа’’нти.

379. йо пана̄ти йо йа̄дисо…пе… бхиккхӯти…пе… айам̣ имасмим̣ аттхе адхиппето бхиккхӯти.

бхиккхусса̄ти ан̃н̃асса бхиккхусса.

патто на̄ма две патта̄ – айопатто, маттика̄патто.

чӣварам̣ на̄ма чханнам̣ чӣвара̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ чӣварам̣, викаппанупагам̣ паччхимам̣.

нисӣданам̣ на̄ма садасам̣ вуччати.

сӯчигхарам̣ на̄ма сасӯчикам̣ ва̄ асӯчикам̣ ва̄.

ка̄йабандханам̣ на̄ма две ка̄йабандхана̄ни – пат̣т̣ика̄, сӯкарантакам̣.

апанидхеййа ва̄ти сайам̣ апанидхети, а̄патти па̄читтийасса.

апанидха̄пеййа ва̄ти ан̃н̃ам̣ а̄н̣а̄песи, а̄патти па̄читтийасса. апанидха̄пеййа ва̄ ти аййам̣ а̄н̣а̄пети, а̄патти па̄читтийасса. саким̣ а̄н̣атто бахукампи апанидхети, а̄патти па̄читтийасса.

антамасо хаса̄пеккхопӣти кӣл̣а̄дхиппа̄йо.