36. упа̄лида̄ракаваттху

99. [идам̣ ваттху па̄чи. 402 а̄дайо] тена кхо пана самайена ра̄джагахе саттарасаваггийа̄ да̄рака̄ саха̄йака̄ хонти. упа̄лида̄рако тесам̣ па̄моккхо хоти. атха кхо упа̄лисса ма̄та̄питӯнам̣ етадахоси – ‘‘кена ну кхо упа̄йена упа̄ли амха̄кам̣ аччайена сукхан̃ча джӣвеййа, на ча киламеййа̄’’ти? атха кхо упа̄лисса ма̄та̄питӯнам̣ етадахоси – ‘‘саче кхо упа̄ли лекхам̣ сиккхеййа, евам̣ кхо упа̄ли амха̄кам̣ аччайена сукхан̃ча джӣвеййа, на ча киламеййа̄’’ти. атха кхо упа̄лисса ма̄та̄питӯнам̣ етадахоси – ‘‘саче кхо упа̄ли лекхам̣ сиккхиссати, ан̇гулийо дуккха̄ бхависсанти. саче кхо упа̄ли ган̣анам̣ сиккхеййа, евам̣ кхо упа̄ли амха̄кам̣ аччайена сукхан̃ча джӣвеййа, на ча киламеййа̄’’ти. атха кхо упа̄лисса ма̄та̄питӯнам̣ етадахоси – ‘‘саче кхо упа̄ли ган̣анам̣ сиккхиссати, урасса дуккхо бхависсати. саче кхо упа̄ли рӯпам̣ сиккхеййа, евам̣ кхо упа̄ли амха̄кам̣ аччайена сукхан̃ча джӣвеййа, на ча киламеййа̄’’ти. атха кхо упа̄лисса ма̄та̄питӯнам̣ етадахоси – ‘‘саче кхо упа̄ли рӯпам̣ сиккхиссати, аккхӣни дуккха̄ бхависсанти. име кхо саман̣а̄ сакйапуттийа̄ сукхасӣла̄ сукхасама̄ча̄ра̄, субходжана̄ни бхун̃джитва̄ нива̄тесу сайанесу сайанти. саче кхо упа̄ли саман̣есу сакйапуттийесу паббаджеййа, евам̣ кхо упа̄ли амха̄кам̣ аччайена сукхан̃ча джӣвеййа, на ча киламеййа̄’’ти.

ассоси кхо упа̄лида̄рако ма̄та̄питӯнам̣ имам̣ катха̄салла̄пам̣. атха кхо упа̄лида̄рако йена те да̄рака̄ тенупасан̇ками, упасан̇камитва̄ те да̄раке етадавоча – ‘‘етха майам̣, аййа̄, саман̣есу сакйапуттийесу паббаджисса̄ма̄’’ти. ‘‘саче кхо твам̣, аййа, паббаджиссаси, евам̣ майампи паббаджисса̄ма̄’’ти. атха кхо те да̄рака̄ екамекасса ма̄та̄питаро упасан̇камитва̄ етадавочум̣ – ‘‘ануджа̄на̄тха мам̣ ага̄расма̄ ана̄га̄рийам̣ паббаджджа̄йа̄’’ти. атха кхо тесам̣ да̄рака̄нам̣ ма̄та̄питаро – ‘‘саббепиме да̄рака̄ сама̄наччханда̄ калйа̄н̣а̄дхиппа̄йа̄’’ти – ануджа̄ним̣су. те бхиккхӯ упасан̇камитва̄ паббаджджам̣ йа̄чим̣су. те бхиккхӯ пабба̄джесум̣ упасампа̄десум̣. те раттийа̄ паччӯсасамайам̣ паччут̣т̣ха̄йа роданти – ‘‘йа̄гум̣ детха, бхаттам̣ детха, кха̄данӣйам̣ детха̄’’ти. бхиккхӯ евама̄хам̣су – ‘‘а̄гаметха, а̄вусо, йа̄ва ратти вибха̄йати. саче йа̄гу бхависсати пивиссатха, саче бхаттам̣ бхависсати бхун̃джиссатха, саче кха̄данӣйам̣ бхависсати кха̄диссатха; но че бхависсати йа̄гу ва̄ бхаттам̣ ва̄ кха̄данӣйам̣ ва̄, пин̣д̣а̄йа чаритва̄ бхун̃джиссатха̄’’ти. евампи кхо те бхиккхӯ бхиккхӯхи вуччама̄на̄ родантийева ‘‘йа̄гум̣ детха, бхаттам̣ детха, кха̄данӣйам̣ детха̄’’ти; сена̄санам̣ ухадантипи уммихантипи.

ассоси кхо бхагава̄ раттийа̄ паччӯсасамайам̣ паччут̣т̣ха̄йа да̄ракасаддам̣. сутва̄на а̄йасмантам̣ а̄нандам̣ а̄мантеси – ‘‘ким̣ ну кхо со, а̄нанда, да̄ракасаддо’’ти? атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавато етаматтхам̣ а̄рочеси…пе… ‘‘саччам̣ кира, бхиккхаве, бхиккхӯ джа̄нам̣ ӯнавӣсативассам̣ пуггалам̣ упасампа̄дентӣ’’ти? ‘‘саччам̣, бхагава̄’’ти. вигарахи буддхо бхагава̄…пе… ‘‘катхан̃хи на̄ма те, бхиккхаве, могхапуриса̄ джа̄нам̣ ӯнавӣсативассам̣ пуггалам̣ упасампа̄дессанти. ӯнавӣсативассо, бхиккхаве, пуггало аккхамо хоти сӣтасса ун̣хасса джигхаччха̄йа пипа̄са̄йа д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхасса̄нам̣ дурутта̄нам̣ дура̄гата̄нам̣ вачанапатха̄нам̣ уппанна̄нам̣ са̄рӣрика̄нам̣ ведана̄нам̣ дуккха̄нам̣ тибба̄нам̣ кхара̄нам̣ кат̣ука̄нам̣ аса̄та̄нам̣ амана̄па̄нам̣ па̄н̣ахара̄нам̣ анадхива̄сакаджа̄тико хоти. вӣсативассова кхо, бхиккхаве, пуггало кхамо хоти сӣтасса ун̣хасса джигхаччха̄йа пипа̄са̄йа д̣ам̣самакасава̄та̄тапасарӣсапасампхасса̄нам̣ дурутта̄нам̣ дура̄гата̄нам̣ вачанапатха̄нам̣, уппанна̄нам̣ са̄рӣрика̄нам̣ ведана̄нам̣ дуккха̄нам̣ тибба̄нам̣ кхара̄нам̣ кат̣ука̄нам̣ аса̄та̄нам̣ амана̄па̄нам̣ па̄н̣ахара̄нам̣ адхива̄сакаджа̄тико хоти. нетам̣, бхиккхаве, аппасанна̄нам̣ ва̄ паса̄да̄йа, пасанна̄нам̣ ва̄ бхиййобха̄ва̄йа…пе… вигарахитва̄…пе… дхаммим̣ катхам̣ катва̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘на, бхиккхаве, джа̄нам̣ ӯнавӣсативассо пуггало упасампа̄детаббо. йо упасампа̄деййа, йатха̄дхаммо ка̄ретаббо’’ти.

упа̄лида̄ракаваттху нит̣т̣хитам̣.