26. пан̃ча̄ба̄дхаваттху

88. тена кхо пана самайена магадхесу пан̃ча а̄ба̄дха̄ уссанна̄ хонти – кут̣т̣хам̣, ган̣д̣о, кила̄со, сосо, апама̄ро. манусса̄ пан̃чахи а̄ба̄дхехи пхут̣т̣ха̄ джӣвакам̣ кома̄рабхаччам̣ упасан̇камитва̄ евам̣ ваданти – ‘‘са̄дху но, а̄чарийа, тикиччха̄хӣ’’ти. ‘‘ахам̣ кхваййо, бахукиччо бахукаран̣ӣйо; ра̄джа̄ ча ме ма̄гадхо сенийо бимбиса̄ро упат̣т̣ха̄таббо иттха̄га̄ран̃ча буддхаппамукхо ча бхиккхусан̇гхо; на̄хам̣ саккоми тикиччхиту’’нти. ‘‘саббам̣ са̄патеййан̃ча те, а̄чарийа, хоту; майан̃ча те да̄са̄; са̄дху, но, а̄чарийа, тикиччха̄хӣ’’ти. ‘‘ахам̣ кхваййо, бахукиччо бахукаран̣ӣйо ра̄джа̄ ча ме ма̄гадхо сенийо бимбиса̄ро упат̣т̣ха̄таббо иттха̄га̄ран̃ча буддхаппамукхо ча бхиккхусан̇гхо; на̄хам̣ саккоми тикиччхиту’’нти. атха кхо тесам̣ манусса̄нам̣ етадахоси – ‘‘име кхо саман̣а̄ сакйапуттийа̄ сукхасӣла̄ сукхасама̄ча̄ра̄, субходжана̄ни бхун̃джитва̄ нива̄тесу сайанесу сайанти. йам̣нӯна майам̣ саман̣есу сакйапуттийесу паббаджеййа̄ма. таттха бхиккхӯ чева упат̣т̣хахиссанти, джӣвако ча кома̄рабхаччо тикиччхиссатӣ’’ти. атха кхо те манусса̄ бхиккхӯ упасан̇камитва̄ паббаджджам̣ йа̄чим̣су. те бхиккхӯ пабба̄джесум̣, упасампа̄десум̣. те бхиккхӯ чева упат̣т̣хахим̣су джӣвако ча кома̄рабхаччо тикиччхи. тена кхо пана самайена бхиккхӯ бахӯ гила̄не бхиккхӯ упат̣т̣хаханта̄ йа̄чанабахула̄ вин̃н̃аттибахула̄ вихаранти – гила̄набхаттам̣ детха, гила̄нупат̣т̣ха̄кабхаттам̣ детха, гила̄набхесаджджам̣ детха̄ти. джӣвакопи кома̄рабхаччо бахӯ гила̄не бхиккхӯ тикиччханто ан̃н̃атарам̣ ра̄джакиччам̣ париха̄песи.

89. ан̃н̃атаропи пурисо пан̃чахи а̄ба̄дхехи пхут̣т̣хо джӣвакам̣ кома̄рабхаччам̣ упасан̇камитва̄ етадавоча – ‘‘са̄дху мам̣, а̄чарийа, тикиччха̄хӣ’’ти. ‘‘ахам̣ кхваййо, бахукиччо, бахукаран̣ӣйо, ра̄джа̄ ча ме ма̄гадхо сенийо бимбиса̄ро упат̣т̣ха̄таббо иттха̄га̄ран̃ча буддхаппамукхо ча бхиккхусан̇гхо; на̄хам̣ саккоми тикиччхиту’’нти. ‘‘саббам̣ са̄патеййан̃ча те, а̄чарийа, хоту, ахан̃ча те да̄со; са̄дху мам̣, а̄чарийа, тикиччха̄хӣ’’ти. ‘‘ахам̣ кхваййо, бахукиччо бахукаран̣ӣйо, ра̄джа̄ ча ме ма̄гадхо сенийо бимбиса̄ро упат̣т̣ха̄таббо иттха̄га̄ран̃ча буддхаппамукхо ча бхиккхусан̇гхо, на̄хам̣ саккоми тикиччхиту’’нти. атха кхо тасса пурисасса етадахоси – ‘‘име кхо саман̣а̄ сакйапуттийа̄ сукхасӣла̄ сукхасама̄ча̄ра̄, субходжана̄ни бхун̃джитва̄ нива̄тесу сайанесу сайанти. йам̣нӯна̄хам̣ саман̣есу сакйапуттийесу паббаджеййам̣. таттха бхиккхӯ чева упат̣т̣хахиссанти, джӣвако ча кома̄рабхаччо тикиччхиссати. сомхи [сохам̣ (бахӯсу, вимативиноданӣт̣ӣка̄ олокетабба̄)] арого виббхамисса̄мӣ’’ти. атха кхо со пурисо бхиккху упасан̇камитва̄ паббаджджам̣ йа̄чи. там̣ бхиккхӯ пабба̄джесум̣, упасампа̄десум̣. там̣ бхиккхӯ чева упат̣т̣хахим̣су, джӣвако ча кома̄рабхаччо тикиччхи. со арого виббхами. аддаса̄ кхо джӣвако кома̄рабхаччо там̣ пурисам̣ виббхантам̣, дисва̄на там̣ пурисам̣ етадавоча – ‘‘нану твам̣, аййо, бхиккхӯсу паббаджито ахосӣ’’ти? ‘‘евам̣, а̄чарийа̄’’ти. ‘‘кисса пана твам̣, аййо, еварӯпамака̄сӣ’’ти? атха кхо со пурисо джӣвакасса кома̄рабхаччасса етаматтхам̣ а̄рочеси. джӣвако кома̄рабхаччо уджджха̄йати кхиййати випа̄чети – ‘‘катхан̃хи на̄ма бхаданта̄ [бхадданта̄ (ка.)] пан̃чахи а̄ба̄дхехи пхут̣т̣хам̣ пабба̄джессантӣ’’ти. атха кхо джӣвако кома̄рабхаччо йена бхагава̄ тенупасан̇ками, упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо джӣвако кома̄рабхаччо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху, бханте, аййа̄ пан̃чахи а̄ба̄дхехи пхут̣т̣хам̣ на пабба̄джеййу’’нти. атха кхо бхагава̄ джӣвакам̣ кома̄рабхаччам̣ дхаммийа̄ катха̄йа сандассеси сама̄дапеси самуттеджеси сампахам̣сеси. атха кхо джӣвако кома̄рабхаччо бхагавата̄ дхаммийа̄ катха̄йа сандассито сама̄дапито самуттеджито сампахам̣сито ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ пакка̄ми. атха кхо бхагава̄ етасмим̣ нида̄не етасмим̣ пакаран̣е дхаммим̣ катхам̣ катва̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘на, бхиккхаве, пан̃чахи а̄ба̄дхехи пхут̣т̣хо пабба̄джетаббо. йо пабба̄джеййа, а̄патти дуккат̣асса̄’’ти.

пан̃ча̄ба̄дхаваттху нит̣т̣хитам̣.