маха̄паджа̄патиготамӣваттху

402. [а. ни. 8.51 идам̣ ваттху а̄гатам̣] тена самайена буддхо бхагава̄ саккесу вихарати капилаваттхусмим̣ нигродха̄ра̄ме. атха кхо маха̄паджа̄пати [маха̄паджа̄патӣ (сӣ. сйа̄.)] готамӣ йена бхагава̄ тенупасан̇ками, упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣ха̄си. екамантам̣ т̣хита̄ кхо маха̄паджа̄пати готамӣ бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху, бханте, лабхеййа ма̄туга̄мо татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджджа’’нти. ‘‘алам̣, готами, ма̄ те руччи ма̄туга̄масса татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджджа̄’’ти. дутийампи кхо…пе… татийампи кхо махападжа̄пати готамӣ бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху, бханте, лабхеййа ма̄туга̄мо татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджджа’’нти. ‘‘алам̣, готами, ма̄ те руччи ма̄туга̄масса татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджджа̄’’ти. атха кхо маха̄паджа̄пати готамӣ – на бхагава̄ ануджа̄на̄ти ма̄туга̄масса татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджджанти – дуккхӣ думмана̄ ассумукхӣ рудама̄на̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ пакка̄ми.

атха кхо бхагава̄ капилаваттхусмим̣ йатха̄бхирантам̣ вихаритва̄ йена веса̄лӣ тена ча̄рикам̣ пакка̄ми. анупуббена ча̄рикам̣ чарама̄но йена веса̄лӣ тадавасари. татра судам̣ бхагава̄ веса̄лийам̣ вихарати маха̄ване кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣. атха кхо маха̄паджа̄пати готамӣ кесе чхеда̄петва̄ ка̄са̄йа̄ни ваттха̄ни аччха̄детва̄ самбахула̄хи са̄кийа̄нӣхи саддхим̣ йена веса̄лӣ тена пакка̄ми. анупуббена йена веса̄лӣ маха̄ванам̣ кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄ тенупасан̇ками. атха кхо маха̄паджа̄пати готамӣ сӯнехи па̄дехи раджокин̣н̣ена гаттена дуккхӣ думмана̄ ассумукхӣ рудама̄на̄ бахидва̄ракот̣т̣хаке ат̣т̣ха̄си. аддаса̄ кхо а̄йасма̄ а̄нандо маха̄паджа̄патим̣ готамим̣ сӯнехи па̄дехи раджокин̣н̣ена гаттена дуккхим̣ думманам̣ ассумукхим̣ рудама̄нам̣ бахидва̄ракот̣т̣хаке т̣хитам̣. дисва̄на маха̄паджа̄патим̣ готамим̣ етадавоча – ‘‘кисса твам̣, готами, сӯнехи па̄дехи раджокин̣н̣ена гаттена дуккхӣ думмана̄ ассумукхӣ рудама̄на̄ бахидва̄ракот̣т̣хаке т̣хита̄’’ти? ‘‘татха̄ хи пана, бханте а̄нанда, на бхагава̄ ануджа̄на̄ти ма̄туга̄масса татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджджа’’нти. ‘‘тена хи твам̣, готами, мухуттам̣ идхева та̄ва хохи, йа̄ва̄хам̣ бхагавантам̣ йа̄ча̄ми ма̄туга̄масса татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджджа’’нти.

атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо йена бхагава̄ тенупасан̇ками, упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘еса̄, бханте, маха̄паджа̄пати готамӣ сӯнехи па̄дехи раджокин̣н̣ена гаттена дуккхӣ думмана̄ ассумукхӣ рудама̄на̄ бахидва̄ракот̣т̣хаке т̣хита̄ – на бхагава̄ ануджа̄на̄ти ма̄туга̄масса татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджджанти. са̄дху, бханте, лабхеййа ма̄туга̄мо татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджджа’’нти. ‘‘алам̣, а̄нанда, ма̄ те руччи ма̄туга̄масса татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджджа̄’’ти. дутийампи кхо…пе… татийампи кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху, бханте, лабхеййа ма̄туга̄мо татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджджа’’нти. ‘‘алам̣, а̄нанда, ма̄ те руччи ма̄туга̄масса татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджджа̄’’ти.

атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо [а. ни. 8.51 ‘‘атха кхо а̄йасмато а̄нандасса етадахосӣ’’ти а̄гатам̣] – ‘‘на бхагава̄ ануджа̄на̄ти ма̄туга̄масса татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджджам̣; йам̣нӯна̄хам̣ ан̃н̃енапи парийа̄йена бхагавантам̣ йа̄чеййам̣ ма̄туга̄масса татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджджа’’нти. атха кхо а̄йасма̄ а̄нандо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘бхаббо ну кхо, бханте, ма̄туга̄мо татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджитва̄ сота̄паттипхалам̣ ва̄ сакада̄га̄мипхалам̣ [сакида̄га̄мипхалам̣ (сйа̄.)] ва̄ ана̄га̄мипхалам̣ ва̄ арахаттапхалам̣ ва̄ саччхика̄ту’’нти? ‘‘бхаббо, а̄нанда, ма̄туга̄мо татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджитва̄ сота̄паттипхалампи сакада̄га̄мипхалампи ана̄га̄мипхалампи арахаттапхалампи саччхика̄ту’’нти. ‘‘саче, бханте, бхаббо ма̄туга̄мо татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджитва̄ сота̄паттипхалампи сакада̄га̄мипхалампи ана̄га̄мипхалампи арахаттапхалампи саччхика̄тум̣; бахӯпака̄ра̄, бханте, маха̄паджа̄пати готамӣ бхагавато ма̄туччха̄ а̄па̄дика̄, посика̄, кхӣрасса да̄йика̄, бхагавантам̣ джанеттийа̄ ка̄лан̇ката̄йа тхан̃н̃ам̣ па̄йеси; са̄дху, бханте, лабхеййа ма̄туга̄мо татха̄гатаппаведите дхаммавинайе ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджджа’’нти.