6. чатубйӯхаха̄расампа̄тавибха̄вана̄

68. йена йена лаккхан̣аха̄расампа̄тена суттаппадесаттха̄ сама̄налаккхан̣ена гахита̄, со лаккхан̣аха̄расампа̄то парипун̣н̣о, ‘‘катамо чатубйӯхаха̄расампа̄то’’ти пуччхитаббатта̄ ‘‘таттха катамо чатубйӯхо ха̄расампа̄то’’тиа̄ди вуттам̣. таттха тесу десана̄ха̄расампа̄та̄дӣсу сол̣асасу ха̄расампа̄тесу катамо сам̣ван̣н̣ана̄висесо чатубйӯхаха̄расампа̄то на̄ма̄ти пуччхати.

‘‘катамасмим̣ сутте катаме нирутйа̄дхиппа̄йанида̄напубба̄пара̄нусандхайо ниддха̄рита̄’’ти пуччхитаббатта̄ ‘‘тасма̄’’тиа̄ди вуттам̣. ‘‘тасма̄ раккхитачиттасса̄’’ти суттаппадесе ‘‘раккхӣйате раккхита’’нти нируттим̣ ‘‘парипа̄лӣйатӣ’’ти имина̄ парийа̄йена дассети, итисаддасса а̄дйаттхатта̄ ‘‘чинтетӣти читтам̣, аттано санта̄нам̣ чинотӣти читтам̣, паччайехи читанти читтам̣, читтавичиттат̣т̣хена читтам̣, читтакаран̣ат̣т̣хена читтам̣, раккхитам̣ читтам̣ йасса̄ти раккхитачитто. самма̄ сан̇каппетӣти самма̄сан̇каппо, га̄во чаранти еттха̄ти гочаро, гочаро вийа̄ти гочаро, самма̄сан̇каппо гочаро асса̄ти самма̄сан̇каппагочаро. самма̄ пассатӣти самма̄дит̣т̣хи, самма̄дит̣т̣хи пуреккха̄ро асса̄ти самма̄дит̣т̣хипуреккха̄ро. джа̄на̄тӣти н̃атва̄на. удайо ча вайо ча удайаббайам̣. тхинан̃ча миддхан̃ча тхинамиддхам̣, абхибхаватӣти абхибхӯ, тхинамиддхам̣ абхибхӯти тхинамиддха̄бхибхӯ. бхиккхатӣти бхиккхӯ’’ти нируттипи нӣхарита̄. тена̄ха – ‘‘ити-саддо а̄дйаттхо’’ти (нетти. ат̣т̣ха. 68). еса̄ вуттаппака̄ра̄ пан̃н̃атти нирутти на̄ма̄ти нӣхарита̄.

идха суттаппадесе бхагавато ко адхиппа̄йоти че пуччхеййа, йе саппуриса̄ сабба̄хи дуггатӣхи паримуччитука̄ма̄ бхависсанти, те саппуриса̄ дхаммача̄рино раккхитачитта̄ бхависсантӣти айам̣ адхиппа̄йо. еттха ‘‘тасма̄ раккхитачиттасса̄’’тиа̄дисуттаппадесе бхагавато адхиппа̄йоти нӣхаритаббо.

‘‘катамам̣ нида̄на’’нти че пуччхеййа, кока̄лико са̄рипуттамоггалла̄несу тхересу читтам̣ араккхитва̄ падосайитва̄ маха̄падуманирайе йасма̄ упапанно, йасма̄ бхагава̄ ча сатиа̄раккхена саманна̄гато сабба̄ дуггатийо джахати, тасма̄ ча сабба̄ дуггатийо джахитука̄мо бхиккху саппурисо раккхитачитто асса бхавеййа̄ти нида̄нам̣ нӣхаритаббам̣.

‘‘катамо пубба̄парасандхӣ’’ти че пуччхеййа, суттамхи ‘‘сатийа̄ читтам̣ раккхитабба’’нти йам̣ вачанам̣ вуттам̣, тена пуббавачанена айам̣ ‘‘тасма̄ раккхитачиттасса…пе… сабба̄ дуггатийо джахе’’ти суттаппадесо анусандхи сам̣сандати саметӣти пуббапара̄нусандхи ниддха̄ритабботи.

‘‘еттакова чатубйӯхаха̄расампа̄то парипун̣н̣о’’ти ваттаббатта̄ ‘‘нийутто чатубйӯхо ха̄расампа̄то’’ти вуттам̣. йена йена сам̣ван̣н̣ана̄висесабхӯтена чатубйӯхаха̄расампа̄тена нирутйа̄дхиппа̄йанида̄напубба̄пара̄нусандхи ниддха̄ритаббо, со со сам̣ван̣н̣ана̄висесабхӯто чатубйӯхаха̄расампа̄то нийутто йатха̄рахам̣ ниддха̄ретва̄ йуджджитабботи аттхо гахетабботи.

ити чатубйӯхаха̄расампа̄те саттибала̄нурӯпа̄ рачита̄

вибха̄вана̄ нит̣т̣хита̄.

пан̣д̣итехи пана…пе… гахетабботи.