6. сахаджа̄тапаччайаниддесаван̣н̣ана̄
6. пора̄н̣апа̄т̣хоти пура̄тано ат̣т̣хакатха̄па̄т̣хо. имасса̄ти имасса падасса. авуттасса̄ти па̄л̣ийам̣ авуттасса. йадипи сахагатасаддасса аттхасам̣ван̣н̣ана̄йам̣ сам̣сат̣т̣хасаддасса вийа сама̄наттхассапи каттхачи саддантарасса аттхо вуччати парийа̄йависесабодханаттхам̣, татха̄пи на мӯласаддасса аттхо вибха̄вито хотӣти дассенто а̄ха ‘‘на ча…пе… хотӣ’’ти. ‘‘ан̃н̃аман̃н̃а’’нти ча ‘‘ан̃н̃аан̃н̃а’’нти ваттаббе ма-ка̄ра̄гамам̣ катва̄ ниддесо, каммабйатиха̄ре четам̣ падам̣, тасма̄ итаретаранти вуттам̣ хоти. паччайапаччайуппанна̄нам̣ екасмим̣йева кхан̣е паччайуппаннапаччайабха̄васса иччхитатта̄ йо хи йасса паччайо йасмим̣ кхан̣е, тасмим̣йева кхан̣е сопи тасса паччайоти айаметтха ан̃н̃аман̃н̃апаччайата̄. татха̄ хи ат̣т̣хакатха̄йам̣ ‘‘ан̃н̃о ан̃н̃асса̄’’ти ватва̄ ‘‘имина̄…пе… дӣпетӣ’’ти вуттам̣. оккаманам̣ пависананти аттхо. а̄санаккхан̣е хи дхамма̄ пуримабхавато имам̣ бхавам̣ пависанта̄ вийа хонти. тена вуттам̣ ‘‘паралокато имам̣ локам̣ а̄гантва̄ пависантам̣ вийа уппаджджатӣ’’ти. тасма̄ ависесена пат̣исандхи оккантисадда̄бхидхеййа̄ти адхиппа̄йена вуттам̣ ‘‘окканти…пе… адхиппа̄йена̄ха̄’’ти. там̣нива̄ран̣аттханти тасса кхан̣антаре рӯпӣнам̣ сахаджа̄тапаччайабха̄васса ‘‘кан̃чи ка̄ле на сахаджа̄тапаччайена паччайо’’ти нива̄ран̣аттхам̣. тена пададвайена сама̄несу паччайапаччайуппаннадхаммесу пуримато паччхимасса висесаматтхам̣ дассети.
еван̃ча ‘‘кан̃чи ка̄ле’’ти падасса ‘‘кечи ка̄лети ва̄, кисмин̃чи ка̄ле’’ти ва̄ вибхаттивипалла̄сена аттхо гахетабботи адхиппа̄йена пат̣хамавикаппам̣ дассетва̄ ида̄ни пака̄рантарена дассетум̣ ‘‘кан̃чи ка̄лети кечи кисмин̃чи ка̄лети ва̄ аттхо’’ти а̄ха. тена ‘‘кан̃чӣ’’ти айам̣ са̄ман̃н̃аниддесоти дассети. йо хи айам̣ ‘‘кечӣ’’ти паччаттабахувачана̄бхидхеййо аттхо, йо ча ‘‘кисмин̃чӣ’’ти бхуммекавачана̄бхидхеййо, тадубхайам̣ сати ка̄лавантака̄лата̄вибха̄ге ким̣-саддасса вачанӣйата̄са̄ман̃н̃ена пана екаджджхам̣ катва̄ ‘‘кан̃чӣ’’ти па̄л̣ийам̣ вуттанти там̣ вибхаджитва̄ дассетум̣ ‘‘кечи кисмин̃чӣ’’ти вуттам̣. ат̣т̣хакатха̄йам̣ пана ‘‘кисмин̃чӣ’’ти бхуммавасенева вуттам̣. тена йатха̄вуттааттхавибха̄гена падена. ваттхубхӯта̄ти ваттхусабха̄ва̄. хадайарӯпамева сандха̄йа вадати. рӯпантара̄нанти хадайаваттхуто ан̃н̃арӯпа̄нам̣. арӯпӣнам̣ сахаджа̄тапаччайатам̣ пуббе ‘‘оккантиккхан̣е на̄марӯпа’’нти еттха анива̄ритам̣ нива̄ретӣти йоджана̄, татха̄ ваттхусса ча ка̄лантаре пат̣исандхика̄лато ан̃н̃асмим̣ ка̄ле арӯпӣнам̣ нива̄ретӣти. еван̃ча катва̄тиа̄дина̄ йатха̄вуттааттхаван̣н̣ана̄йа па̄л̣ийам̣ вибхаттиниддесасса рӯпакабха̄вама̄ха. пунапи пуримато паччхимасса упачайена висесам̣ дассетум̣ ‘‘пуримена ча̄’’тиа̄ди вуттам̣. таттха пуримена̄ти ‘‘оккантиккхан̣е на̄марӯпа’’нти имина̄ паччайаниддесавачанена. ‘‘еко кхандхо ваттху ча тин̣н̣ам̣ кхандха̄на’’нтиа̄дина̄ пат̣иччава̄ра̄дипа̄т̣хена. аттхавиваран̣ан̃хи паччайаниддесапа̄л̣ийа̄ саббепи сатта маха̄ва̄ра̄. ваттхусса ваттаббатте а̄панне кинти паччайоти тасса на̄масса̄ти йоджана̄. етена̄ти ‘‘рӯпино дхамма̄ арӯпӣнам̣ дхамма̄на’’нти етена вачанена. кеваласса̄ти на̄марахитасса ваттхусса. татха̄ти на̄масса паччайабха̄вена.
каттхачӣти ‘‘рӯпино дхамма̄ арӯпӣнам̣ дхамма̄нам̣ кан̃чи ка̄лам̣ сахаджа̄тапаччайена паччайо’’ти етасмим̣ ниддесе. еттха хи ан̃н̃аман̃н̃асахаджа̄тапаччайабха̄во лаббхати. вачанена̄ти ‘‘ан̃н̃аман̃н̃а’’нти имина̄ вачанена па̄л̣ийам̣ сахаджа̄тапаччайабха̄васса асан̇гахитатта̄, аттхато пана лаббхатева̄ти. тена̄ха ‘‘лаббхама̄непӣ’’ти. тасса̄ти ан̃н̃аман̃н̃апаччайаттасса. еванти ‘‘на ан̃н̃аман̃н̃авасена̄’’ти имина̄ пака̄рена. самуда̄йекадесавасена са̄мивачананти авайава̄вайависамбандхе авайавини са̄мивачананти аттхо, ниддха̄ран̣е ва̄ ‘‘кан̣ха̄ га̄вӣна’’нтиа̄дӣсу вийа.
сахаджа̄тапаччайаниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.