32. гарука̄паттивут̣т̣ха̄навиниччхайакатха̄
236. гарука̄паттивут̣т̣ха̄нанти парива̄сама̄натта̄дӣхи винайакаммехи гарука̄паттито вут̣т̣ха̄нам̣. таттха (чӯл̣ава. ат̣т̣ха. 102) тивидхо парива̄со пат̣иччханнапарива̄со суддхантапарива̄со самодха̄напарива̄соти. тесу пат̣иччханнапарива̄со та̄ва йатха̄пат̣иччханна̄йа а̄паттийа̄ да̄таббо. кассачи хи ека̄хаппат̣иччханна̄ а̄патти хоти, кассачи двӣхаппат̣иччханна̄, кассачи ека̄патти хоти, кассачи две тиссо татуттари ва̄. тасма̄ пат̣иччханнапарива̄сам̣ дентена пат̣хамам̣ та̄ва пат̣иччханнабха̄во джа̄нитаббо. айан̃хи а̄патти на̄ма дасаха̄ка̄рехи пат̣иччханна̄ хоти.
татра̄йам̣ ма̄тика̄ – а̄патти ча хоти а̄паттисан̃н̃ӣ ча, пакататто ча хоти пакататтасан̃н̃ӣ ча, анантара̄йико ча хоти анантара̄йикасан̃н̃ӣ ча, паху ча хоти пахусан̃н̃ӣ ча, чха̄детука̄мо ча хоти чха̄дети ча̄ти. таттха а̄патти ча хоти а̄паттисан̃н̃ӣ ча̄ти йам̣ а̄панно, са̄ а̄паттийева хоти, сопи ча таттха а̄паттисан̃н̃ӣйева. ити джа̄нанто чха̄дети, чханна̄ хоти, атха пана̄йам̣ таттха ана̄паттисан̃н̃ӣ, аччханна̄ хоти. ана̄патти пана а̄паттисан̃н̃а̄йапи ана̄паттисан̃н̃а̄йапи чха̄дентена аччха̄дита̄ва хоти, лахукам̣ ва̄ гарука̄ти гарукам̣ ва̄ лахука̄ти чха̄дети, аладжджипаккхе тит̣т̣хати, а̄патти пана аччханна̄ хоти, гарукам̣ лахука̄ти ман̃н̃ама̄но десети, нева десита̄ хоти, на чханна̄, гарукам̣ ва̄ гарука̄ти н̃атва̄ чха̄дети, чханна̄ хоти, гарукалахукабха̄вам̣ на джа̄на̄ти, а̄паттим̣ чха̄демӣти чха̄дети, чханна̄ва хоти.
пакататтоти тивидхам̣ уккхепанӣйакаммам̣ акато. со че пакататтасан̃н̃ӣ хутва̄ чха̄дети, чханна̄ хоти. атха ‘‘майхам̣ сан̇гхена каммам̣ ката’’нти апакататтасан̃н̃ӣ хутва̄ чха̄дети, аччханна̄ хоти. апакататтена пана пакататтасан̃н̃ина̄ ва̄ апакататтасан̃н̃ина̄ ва̄ чха̄дита̄пи аччханна̄ва хоти. вуттампи четам̣ –
‘‘а̄паджджати гарукам̣ са̄васесам̣,
чха̄дети ана̄дарийам̣ пат̣ичча;
на бхиккхунӣ но ча пхусеййа ваджджам̣,
пан̃ха̄ меса̄ кусалехи чинтита̄’’ти. (пари. 481) –
айан̃хи пан̃хо уккхиттакена катхито.
анантара̄йикоти йасса дасасу антара̄йесу екопи наттхи, со че анантара̄йикасан̃н̃ӣ хутва̄ чха̄дети, чханна̄ хоти. сачепи со бхӣруджа̄тиката̄йа андхака̄ре амануссачан̣д̣амигабхайена антара̄йикасан̃н̃ӣ хутва̄ чха̄дети, аччханна̄ва хоти. йассапи паббатавиха̄ре васантасса кандарам̣ ва̄ надим̣ ва̄ атиккамитва̄ а̄рочетаббам̣ хоти, антара̄магге ча чан̣д̣ава̄л̣ааманусса̄дибхайам̣ аттхи, магге аджагара̄ нипаджджанти, надӣ пӯра̄ хоти, етасмим̣ пана сатийева антара̄йе антара̄йикасан̃н̃ӣ чха̄дети, аччханна̄ хоти. антара̄йикасса пана антара̄йикасан̃н̃а̄йа чха̄дайато аччханна̄ва.
пахӯти со саккоти бхиккхуно сантикам̣ гантун̃чева а̄рочетун̃ча, со че пахусан̃н̃ӣ хутва̄ чха̄дети, чханна̄ хоти. сачасса мукхе аппаматтако ган̣д̣о ва̄ хоти, ханукава̄то ва̄ виджджхати, данто ва̄ руджджати, бхиккха̄ ва̄ манда̄ ладдха̄ хоти, та̄ватакена пана нева ваттум̣ на саккоти, на гантум̣, апича кхо ‘‘на саккомӣ’’ти сан̃н̃ӣ хоти, айам̣ паху хутва̄ аппахусан̃н̃ӣ на̄ма. имина̄ чха̄дита̄пи аччха̄дита̄. аппахуна̄ пана ваттум̣ ва̄ гантум̣ ва̄ асаматтхена пахусан̃н̃ина̄ ва̄ аппахусан̃н̃ина̄ ва̄ чха̄дита̄ хоти, аччха̄дита̄ва.
чха̄детука̄мо ча хоти чха̄дети ча̄ти идам̣ утта̄наттхамева. саче пана ‘‘чха̄десса̄мӣ’’ти дхураниккхепам̣ катва̄ пуребхатте ва̄ паччха̄бхатте ва̄ пат̣хамайа̄ма̄дӣсу ва̄ ладжджидхаммам̣ оккамитва̄ антоарун̣ейева а̄рочети, айам̣ чха̄детука̄мо на чха̄дети на̄ма. йасса пана абхиккхуке т̣ха̄не васантасса а̄паджджитва̄ сабха̄гасса бхиккхуно а̄гаманам̣ а̄гаментасса, сабха̄гасса сантикам̣ ва̄ гаччхантасса ад̣д̣хама̄сопи ма̄сопи атиккамати, айам̣ на чха̄детука̄мо чха̄дети на̄ма, айампи аччханна̄ва хоти. йо пана а̄паннаматтова аггим̣ аккантапурисо вийа сахаса̄ паккамитва̄ сабха̄гат̣т̣ха̄нам̣ гантва̄ а̄викароти, айам̣ на чха̄детука̄мова на чха̄дети на̄ма. саче пана сабха̄гам̣ дисва̄пи ‘‘айам̣ ме упаджджха̄йо ва̄ а̄чарийо ва̄’’ти ладжджа̄йа на̄рочети, чханна̄ва хоти а̄патти. упаджджха̄йа̄дибха̄во хи идха аппама̄н̣ам̣, аверисабха̄гаматтамева пама̄н̣ам̣. тасма̄ аверисабха̄гасса сантике а̄рочетабба̄. йо пана висабха̄го хоти сутва̄ пака̄сетука̄мо, еварӯпасса упаджджха̄йассапи сантике на а̄рочетабба̄.
таттха пуребхаттам̣ ва̄ а̄паттим̣ а̄панно хоту паччха̄бхаттам̣ ва̄ дива̄ ва̄ раттим̣ ва̄, йа̄ва арун̣ам̣ на уггаччхати, та̄ва а̄рочетаббам̣. уддхасте арун̣е пат̣иччханна̄ хоти, пат̣иччха̄данапаччайа̄ ча дуккат̣ам̣ а̄паджджати, сабха̄гасан̇гха̄дисесам̣ а̄паннасса пана сантике а̄вика̄тум̣ на ват̣т̣ати. саче а̄викароти, а̄патти а̄виката̄ хоти, дуккат̣а̄ пана на муччати. тасма̄ суддхасса сантике а̄вика̄табба̄. а̄викаронто ча ‘‘туйхам̣ сантике екам̣ а̄паттим̣ а̄викаромӣ’’ти ва̄ ‘‘а̄чиккха̄мӣ’’ти ва̄ а̄рочемӣ’’ти ва̄ ‘‘мама екам̣ а̄паттим̣ а̄паннабха̄вам̣ джа̄на̄хӣ’’ти ва̄ вадату, ‘‘екам̣ гарука̄паттим̣ а̄викаромӣ’’тиа̄дина̄ ва̄ найена вадату, саббехипи а̄ка̄рехи аппат̣иччханна̄ва хотӣти курундийам̣ вуттам̣. саче пана ‘‘лахука̄паттим̣ а̄викаромӣ’’тиа̄дина̄ найена вадати, пат̣иччханна̄ва хоти. ваттхум̣ а̄рочети, а̄паттим̣ а̄рочети, убхайам̣ а̄рочети, тивидхенапи а̄рочита̄ва хоти.
237. ити има̄ни даса ка̄ран̣а̄ни упапариккхитва̄ пат̣иччханнапарива̄сам̣ дентена пат̣хамамева пат̣иччханнабха̄во джа̄нитаббо, тато пат̣иччханнадивасе ча а̄паттийо ча саллаккхетва̄ саче ека̄хаппат̣иччханна̄ хоти, ‘‘ахам̣, бханте, екам̣ а̄паттим̣ а̄паджджим̣ сан̃четаникам̣ суккависсат̣т̣хим̣ ека̄хаппат̣иччханна’’нти евам̣ йа̄ча̄петва̄ кхандхаке (чӯл̣ава. 98) а̄гатанайенева каммава̄чам̣ ватва̄ парива̄со да̄таббо. атха двӣхатӣха̄дипат̣иччханна̄ хоти, ‘‘двӣхаппат̣иччханнам̣, тӣхаппат̣иччханнам̣, чатӯхаппат̣иччханнам̣, пан̃ча̄хаппат̣иччханнам̣…пе… чуддаса̄хаппат̣иччханна’’нти евам̣ йа̄ва чуддасадиваса̄ни дивасавасена йоджана̄ ка̄табба̄, пан̃чадасадивасапат̣иччханна̄йа ‘‘паккхапат̣иччханна’’нти йоджана̄ ка̄табба̄. тато йа̄ва екӯнатим̣сатимо дивасо, та̄ва ‘‘атирекапаккхапат̣иччханна’’нти, тато ‘‘ма̄сапат̣иччханнам̣, атирекама̄сапат̣иччханнам̣, двема̄сапат̣иччханнам̣, атирекадвема̄сапат̣иччханнам̣, тема̄са…пе… атирекаека̄дасама̄сапат̣иччханна’’нти евам̣ йоджана̄ ка̄табба̄. сам̣ваччхаре пун̣н̣е ‘‘екасам̣ваччхарапат̣иччханна’’нти, тато парам̣ ‘‘атирекасам̣ваччхарам̣, двесам̣ваччхара’’нти евам̣ йа̄ва ‘‘сат̣т̣хисам̣ваччхарам̣, атирекасат̣т̣хисам̣ваччхарапат̣иччханна’’нти ва̄ тато ва̄ бхиййопи ватва̄ йоджана̄ ка̄табба̄.
саче пана две тиссо татуттари ва̄ а̄паттийо хонти, йатха̄ ‘‘екам̣ а̄патти’’нти вуттам̣, евам̣ ‘‘две а̄паттийо, тиссо а̄паттийо’’ти ваттаббам̣. тато парам̣ пана сатам̣ ва̄ хоту сахассам̣ ва̄, ‘‘самбахула̄’’ти ваттум̣ ват̣т̣ати. на̄на̄ваттхука̄супи ‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ сан̇гха̄дисеса̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ екам̣ суккависсат̣т̣хим̣, екам̣ ка̄йасам̣саггам̣, екам̣ дут̣т̣хуллава̄чам̣, екам̣ аттака̄мам̣, екам̣ сан̃чариттам̣, ека̄хаппат̣иччханна̄йо’’ти евам̣ ган̣анавасена ва̄ ‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ сан̇гха̄дисеса̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ на̄на̄ваттхука̄ ека̄хаппат̣иччханна̄йо’’ти евам̣ ваттхукиттанавасена ва̄ ‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ сан̇гха̄дисеса̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ ека̄хаппат̣иччханна̄йо’’ти евам̣ на̄маматтавасена ва̄ йоджана̄ ка̄табба̄. таттха на̄мам̣ дувидхам̣ саджа̄тиса̄дха̄ран̣ам̣ саббаса̄дха̄ран̣ан̃ча. таттха сан̇гха̄дисесоти саджа̄тиса̄дха̄ран̣ам̣. а̄паттӣти саббаса̄дха̄ран̣ам̣. тасма̄ ‘‘самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ ека̄хаппат̣иччханна̄йо’’ти евам̣ саббаса̄дха̄ран̣ана̄мавасенапи ват̣т̣ати. идан̃хи парива̄са̄дивинайакаммам̣ ваттхувасена готтавасена на̄мавасена а̄паттивасена ча ка̄тум̣ ват̣т̣атийева.
таттха суккависсат̣т̣хӣти ваттху чева готтан̃ча. сан̇гха̄дисесоти на̄ман̃чева а̄патти ча. таттха ‘‘суккависсат̣т̣хим̣ ка̄йасам̣сагга’’нтиа̄дина̄ вачаненапи ‘‘на̄на̄ваттхука̄йо’’ти вачаненапи ваттху чева готтан̃ча гахитам̣ хоти. ‘‘сан̇гха̄дисесо’’ти вачаненапи ‘‘а̄паттийо’’ти вачаненапи на̄ман̃чева а̄патти ча гахита̄ хоти. тасма̄ етесу йасса кассачи васена каммава̄ча̄ ка̄табба̄. идха пана сабба̄паттӣнам̣ са̄дха̄ран̣авасена самбахуланайенева ча саббаттха каммава̄чам̣ йоджетва̄ дассайисса̄ма. екан̃хи а̄паттим̣ а̄паджджитва̄ ‘‘самбахула̄’’ти винайакаммам̣ каронтассапи вут̣т̣ха̄ти екам̣ вина̄ самбахула̄нам̣ абха̄вато. самбахула̄ пана а̄паджджитва̄ ‘‘екам̣ а̄паджджи’’нти каронтасса на вут̣т̣ха̄ти, тасма̄ самбахуланайенева йоджайисса̄ма. сеййатхидам̣ – пат̣иччханнапарива̄сам̣ дентена саче ека̄хаппат̣иччханна̄ а̄патти хоти.
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ ека̄хаппат̣иччханна̄йо, сохам̣, бханте, сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄ча̄ми. ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ ека̄хаппат̣иччханна̄йо, дутийампи, бханте, сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄ча̄ми. ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ ека̄хаппат̣иччханна̄йо, татийампи, бханте, сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄ча̄мӣти –
евам̣ тиккхаттум̣ йа̄ча̄петва̄ –
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи ека̄хаппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чати, йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ дадеййа, еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи ека̄хаппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чати, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ дети, йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сасса да̄нам̣, со тун̣хасса. йасса наккхамати, со бха̄сеййа.
‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе….
‘‘динно сан̇гхена иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄со, кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти –
евам̣ йо йо а̄панно хоти, тасса тасса на̄мам̣ гахетва̄ каммава̄ча̄ ка̄табба̄.
каммава̄ча̄парийоса̄не ча тена бхиккхуна̄ ма̄л̣акасӣма̄йамева ‘‘парива̄сам̣ сама̄дийа̄ми, ваттам̣ сама̄дийа̄мӣ’’ти ваттам̣ сама̄да̄таббам̣, сама̄дийитва̄ таттхева сан̇гхасса а̄рочетаббам̣. а̄рочентена ча –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ ека̄хаппат̣иччханна̄йо, сохам̣ сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣ париваса̄ми, ведийа̄махам̣, бханте, ведийатӣти мам̣ сан̇гхо дха̄ретӯ’’ти –
евам̣ а̄рочетаббам̣. иман̃ча аттхам̣ гахетва̄ йа̄йа ка̄йачи ва̄ча̄йа а̄рочетум̣ ват̣т̣атийева.
а̄рочетва̄ (чӯл̣ава. ат̣т̣ха. 102) саче никкхипитука̄мо хоти, ‘‘парива̄сам̣ никкхипа̄ми, ваттам̣ никкхипа̄мӣ’’ти никкхипитаббам̣. екападенапи четтха никкхитто хоти парива̄со, двӣхи пана суниккхиттойева. сама̄да̄непи есева найо. никкхиттака̄лато пат̣т̣ха̄йа пакататтат̣т̣ха̄не тит̣т̣хати. ма̄л̣акато бхиккхӯсу никкхантесу екассапи сантике никкхипитум̣ ват̣т̣ати, ма̄л̣акато никкхамитва̄ сатим̣ пат̣илабхантена сахагаччхантасса сантике никкхипитаббам̣. саче сопи пакканто, ан̃н̃асса йасса ма̄л̣аке на̄рочитам̣, тасса а̄рочетва̄ никкхипитаббам̣. а̄рочентена ча аваса̄не ‘‘ведийатӣти мам̣ а̄йасма̄ дха̄ретӯ’’ти ваттаббам̣. двиннам̣ а̄рочентена ‘‘а̄йасманта̄ дха̄рентӯ’’ти, тин̣н̣ам̣ а̄рочентена ‘‘а̄йасманто дха̄рентӯ’’ти ваттаббам̣. саче аппабхиккхуко виха̄ро хоти, сабха̄га̄ бхиккхӯ васанти, ваттам̣ аниккхипитва̄ виха̄рейева раттипариггахо ка̄таббо. атха на сакка̄ содхетум̣, вуттанайенева ваттам̣ никкхипитва̄ паччӯсасамайе екена бхиккхуна̄ саддхим̣ париккхиттасса виха̄расса париккхепато, апариккхиттасса виха̄расса париккхепа̄рахат̣т̣ха̄нато две лед̣д̣упа̄те атиккамитва̄ маха̄маггато оккамма гумбена ва̄ ватийа̄ ва̄ пат̣иччханнат̣т̣ха̄не нисӣдитаббам̣, антоарун̣ейева вуттанайена ваттам̣ сама̄дийитва̄ а̄рочетаббам̣. а̄рочентена саче навакатаро хоти, ‘‘а̄вусо’’ти ваттаббам̣. саче вуд̣д̣хатаро, ‘‘бханте’’ти ваттаббам̣. саче ан̃н̃о кочи бхиккху кеначидева каран̣ӣйена там̣ т̣ха̄нам̣ а̄гаччхати, саче еса там̣ пассати, саддам̣ ва̄сса сун̣а̄ти, а̄рочетаббам̣, ана̄рочентасса раттиччхедо чева ваттабхедо ча. атха два̄дасахаттхам̣ упача̄рам̣ оккамитва̄ аджа̄нантассева гаччхати, раттиччхедо хотийева, ваттабхедо пана наттхи, уггате арун̣е ваттам̣ никкхипитаббам̣. саче со бхиккху кеначидева каран̣ӣйена пакканто хоти, йам̣ ан̃н̃ам̣ саббапат̣хамам̣ пассати, тасса а̄рочетва̄ никкхипитаббам̣. виха̄рам̣ гантва̄пи йам̣ пат̣хамам̣ пассати, тасса а̄рочетва̄ никкхипитаббам̣. айам̣ никкхиттаваттасса париха̄ро.
238. евам̣ йаттака̄ни диваса̄ни а̄патти пат̣иччханна̄ хоти, таттака̄ни тато адхикатара̄ни ва̄ куккуччавиноданаттха̄йа париваситва̄ сан̇гхам̣ упасан̇камитва̄ ваттам̣ сама̄дийитва̄ ма̄наттам̣ йа̄читаббам̣. айан̃хи ватте сама̄динне ева ма̄натта̄рахо хоти никкхиттаваттена паривуттхатта̄. аниккхиттаваттасса пана пуна сама̄да̄накиччам̣ наттхи. со хи пат̣иччханнадиваса̄тиккаменева ма̄натта̄рахо хоти, тасма̄ тасса ма̄наттам̣ да̄таббамева. там̣ дентена –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ ека̄хаппат̣иччханна̄йо, сохам̣ сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣, бханте, паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄ча̄ми. ахам̣, бханте…пе… сохам̣ паривуттхапарива̄со, дутийампи, бханте, сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄ча̄ми. ахам̣, бханте…пе… сохам̣ паривуттхапарива̄со, татийампи, бханте, сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄ча̄мӣ’’ти –
евам̣ тиккхаттум̣ йа̄ча̄петва̄ –
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи ека̄хаппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ ада̄си, со паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чати, йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ дадеййа, еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи ека̄хаппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ ада̄си, со паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чати, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ дети, йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттасса да̄нам̣, со тун̣хасса. йасса наккхамати, со бха̄сеййа.
‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе….
‘‘диннам̣ сан̇гхена иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣, кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти –
евам̣ каммава̄ча̄ ка̄табба̄.
каммава̄ча̄парийоса̄не ча тена бхиккхуна̄ ма̄л̣акасӣма̄йамева ‘‘ма̄наттам̣ сама̄дийа̄ми, ваттам̣ сама̄дийа̄мӣ’’ти ваттам̣ сама̄да̄таббам̣, сама̄дийитва̄ таттхева сан̇гхасса а̄рочетаббам̣. а̄рочентена ча –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ ека̄хаппат̣иччханна̄йо, сохам̣ сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣ паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ ада̄си, сохам̣ ма̄наттам̣ чара̄ми, ведийа̄махам̣ бханте, ведийатӣти мам̣ сан̇гхо дха̄ретӯ’’ти –
евам̣ а̄рочетаббам̣. иман̃ча пана аттхам̣ гахетва̄ йа̄йа ка̄йачи ва̄ча̄йа а̄рочетум̣ ват̣т̣атийева.
а̄рочетва̄ саче никкхипитука̄мо хоти, ‘‘ма̄наттам̣ никкхипа̄ми, ваттам̣ никкхипа̄мӣ’’ти сан̇гхамаджджхе никкхипитаббам̣. ма̄л̣акато бхиккхӯсу никкхантесу екассапи сантике никкхипитум̣ ват̣т̣ати. ма̄л̣акато никкхамитва̄ сатим̣ пат̣илабхантена сахагаччхантасса сантике никкхипитаббам̣. саче сопи пакканто, ан̃н̃асса йасса ма̄л̣аке на̄рочитам̣, тасса а̄рочетва̄ никкхипитаббам̣. а̄рочентена пана аваса̄не ‘‘ведийатӣти мам̣ а̄йасма̄ дха̄ретӯ’’ти ваттаббам̣. двиннам̣ а̄рочентена ‘‘а̄йасманта̄ дха̄рентӯ’’ти, тин̣н̣ам̣ а̄рочентена ‘‘а̄йасманто дха̄рентӯ’’ти ваттаббам̣. никкхиттака̄лато пат̣т̣ха̄йа пакататтат̣т̣ха̄не тит̣т̣хати. саче аппабхиккхуко виха̄ро хоти, сабха̄га̄ бхиккхӯ васанти, ваттам̣ аниккхипитва̄ антовиха̄рейева раттийо ган̣етабба̄. атха на сакка̄ содхетум̣, вуттанайенева ваттам̣ никкхипитва̄ паччӯсасамайе чатӯхи пан̃чахи ва̄ бхиккхӯхи саддхим̣ париккхиттасса виха̄расса париккхепато, апариккхиттасса париккхепа̄рахат̣т̣ха̄нато две лед̣д̣упа̄те атиккамитва̄ маха̄маггато оккамма гумбена ва̄ ватийа̄ ва̄ пат̣иччханнат̣т̣ха̄не нисӣдитаббам̣, антоарун̣ейева вуттанайена ваттам̣ сама̄дийитва̄ а̄рочетаббам̣. саче ан̃н̃о кочи бхиккху кеначидева каран̣ӣйена там̣ т̣ха̄нам̣ а̄гаччхати, саче еса там̣ пассати, саддам̣ ва̄сса сун̣а̄ти, а̄рочетаббам̣. ана̄рочентасса раттиччхедо чева ваттабхедо ча, атха два̄дасахаттхам̣ упача̄рам̣ оккамитва̄ аджа̄нантассева гаччхати, раттиччхедо хоти ева, ваттабхедо пана наттхи. а̄рочитака̄лато пат̣т̣ха̄йа екам̣ бхиккхум̣ т̣хапетва̄ сесехи сати каран̣ӣйе гантумпи ват̣т̣ати, арун̣е ут̣т̣хите тасса бхиккхусса сантике ваттам̣ никкхипитаббам̣. саче сопи кеначи каммена пуре арун̣ейева гаччхати, ан̃н̃ам̣ виха̄рато никкхантам̣ ва̄ а̄гантукам̣ ва̄ йам̣ пат̣хамам̣ пассати, тасса сантике а̄рочетва̄ ваттам̣ никкхипитаббам̣. айан̃ча йасма̄ ган̣асса а̄рочетва̄ бхиккхӯнан̃ча аттхибха̄вам̣ саллаккхетва̄ва васи, тенасса ӯне ган̣е чаран̣адосо ва̄ виппава̄со ва̄ на хоти. саче на кан̃чи пассати, виха̄рам̣ гантва̄пи йам̣ пат̣хамам̣ пассати, тасса а̄рочетва̄ никкхипитаббам̣. айам̣ никкхиттаваттасса париха̄ро.
239. евам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ акхан̣д̣ам̣ чаритва̄ йаттха сийа̄ вӣсатиган̣о бхиккхусан̇гхо, таттха со бхиккху аббхетаббо. аббхентехи ча пат̣хамам̣ аббха̄на̄рахо ка̄таббо. айан̃хи никкхиттаваттатта̄ пакататтат̣т̣ха̄не т̣хито, пакататтасса ча аббха̄нам̣ ка̄тум̣ на ват̣т̣ати, тасма̄ ваттам̣ сама̄да̄петаббо, ватте сама̄динне аббха̄на̄рахо хоти. тенапи ваттам̣ сама̄дийитва̄ а̄рочетва̄ аббха̄нам̣ йа̄читаббам̣. аниккхиттаваттасса пуна ваттасама̄да̄накиччам̣ наттхи. со хи чха̄ратта̄тиккаменева аббха̄на̄рахо хоти, тасма̄ со аббхетаббо. аббхентена ча –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ ека̄хаппат̣иччханна̄йо, сохам̣ сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣ паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ ада̄си, сохам̣, бханте, чин̣н̣ама̄натто сан̇гхам̣ аббха̄нам̣ йа̄ча̄ми. ахам̣, бханте…пе… сохам̣ чин̣н̣ама̄натто дутийампи, бханте, сан̇гхам̣ аббха̄нам̣ йа̄ча̄ми. ахам̣, бханте…пе… сохам̣ чин̣н̣ама̄натто татийампи, бханте, сан̇гхам̣ аббха̄нам̣ йа̄ча̄мӣ’’ти –
евам̣ тиккхаттум̣ йа̄ча̄петва̄ –
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи ека̄хаппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ ада̄си, со паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ ада̄си, со чин̣н̣ама̄натто сан̇гхам̣ аббха̄нам̣ йа̄чати, йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ аббхеййа, еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи ека̄хаппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ ада̄си, со паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ ада̄си, со чин̣н̣ама̄натто сан̇гхам̣ аббха̄нам̣ йа̄чати, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ аббхети, йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно аббха̄нам̣, со тун̣хасса. йасса наккхамати, со бха̄сеййа.
‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе….
‘‘аббхито сан̇гхена иттханна̄мо бхиккху, кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти –
евам̣ каммава̄ча̄ ка̄табба̄.
евам̣ та̄ва ека̄хаппат̣иччханна̄йа а̄паттийа̄ пат̣иччханнапарива̄со ма̄наттада̄нам̣ аббха̄нан̃ча ведитаббам̣. имина̄ва найена двӣха̄дипат̣иччханна̄супи таданурӯпа̄ каммава̄ча̄ ка̄табба̄.
240. саче пана аппат̣иччханна̄ а̄патти хоти, парива̄сам̣ адатва̄ ма̄наттамева датва̄ чин̣н̣ама̄натто аббхетаббо. катхам̣? ма̄наттам̣ дентена та̄ва –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ аппат̣иччханна̄йо, сохам̣, бханте, сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄ча̄ми. ахам̣, бханте…пе… дутийампи, бханте, сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄ча̄ми. ахам̣, бханте…пе… татийампи, бханте, сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄ча̄мӣ’’ти –
тиккхаттум̣ йа̄ча̄петва̄ –
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи аппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чати, йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ дадеййа, еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи аппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чати, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ дети, йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттасса да̄нам̣, со тун̣хасса. йасса наккхамати, со бха̄сеййа.
‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе….
‘‘диннам̣ сан̇гхена иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣, кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти –
евам̣ каммава̄ча̄ ка̄табба̄.
каммава̄ча̄парийоса̄не ча ваттасама̄да̄нам̣ ваттаниккхепо ма̄наттачаран̣ан̃ча саббам̣ вуттанайенева ведитаббам̣. а̄рочентена пана –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ аппат̣иччханна̄йо, сохам̣ сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ ада̄си, сохам̣ ма̄наттам̣ чара̄ми, ведийа̄махам̣, бханте, ведийатӣти мам̣ сан̇гхо дха̄ретӯ’’ти –
евам̣ а̄рочетаббам̣.
екасса двиннам̣ тин̣н̣ам̣ ва̄ а̄рочентена пат̣иччханнама̄натте вуттанайенева а̄рочетаббам̣. чин̣н̣ама̄натто ча йаттха сийа̄ вӣсатиган̣о бхиккхусан̇гхо, таттха со аббхетаббо. аббхентена ча –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ аппат̣иччханна̄йо, сохам̣ сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ ада̄си, сохам̣ чин̣н̣ама̄натто сан̇гхам̣ аббха̄нам̣ йа̄ча̄ми. ахам̣, бханте…пе… сохам̣ чин̣н̣ама̄натто дутийампи, бханте, сан̇гхам̣ аббха̄нам̣ йа̄ча̄ми. ахам̣, бханте…пе… сохам̣ чин̣н̣ама̄натто татийампи, бханте, сан̇гхам̣ аббха̄нам̣ йа̄ча̄мӣ’’ти –
евам̣ тиккхаттум̣ йа̄ча̄петва̄ –
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи аппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ ада̄си, со чин̣н̣ама̄натто сан̇гхам̣ аббха̄нам̣ йа̄чати, йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ аббхеййа, еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи аппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ аппат̣иччханна̄нам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ ада̄си, со чин̣н̣ама̄натто сан̇гхам̣ аббха̄нам̣ йа̄чати, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ аббхети, йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно аббха̄нам̣, со тун̣хасса. йасса наккхамати, со бха̄сеййа.
‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе….
аббхито сан̇гхена иттханна̄мо бхиккху, кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти –
евам̣ каммава̄чам̣ ватва̄ аббхетаббо. евам̣ аппат̣иччханна̄йа а̄паттийа̄ вут̣т̣ха̄нам̣ ведитаббам̣.
241. саче кассачи ека̄патти пат̣иччханна̄ хоти, ека̄ аппат̣иччханна̄, тасса пат̣иччханна̄йа а̄паттийа̄ парива̄сам̣ датва̄ паривуттхапарива̄сасса ма̄наттам̣ дентена аппат̣иччханна̄паттим̣ пат̣иччханна̄паттийа̄ самодха̄нетва̄пи да̄тум̣ ват̣т̣ати. катхам̣? саче пат̣иччханна̄патти ека̄хаппат̣иччханна̄ хоти –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ ека̄хаппат̣иччханна̄йо, сохам̣ сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣ паривуттхапарива̄со, ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ аппат̣иччханна̄йо, сохам̣, бханте, сан̇гхам̣ та̄сам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пат̣иччханна̄нан̃ча аппат̣иччханна̄нан̃ча чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄ча̄мӣ’’ти –
тиккхаттум̣ йа̄ча̄петва̄ –
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи ека̄хаппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ ада̄си, со паривуттхапарива̄со, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи аппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ та̄сам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пат̣иччханна̄нан̃ча аппат̣иччханна̄нан̃ча чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чати, йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пат̣иччханна̄нан̃ча аппат̣иччханна̄нан̃ча чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ дадеййа, еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи ека̄хаппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ ада̄си, со паривуттхапарива̄со, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи аппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ та̄сам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пат̣иччханна̄нан̃ча аппат̣иччханна̄нан̃ча чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чати, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пат̣иччханна̄нан̃ча аппат̣иччханна̄нан̃ча чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ дети, йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пат̣иччханна̄нан̃ча аппат̣иччханна̄нан̃ча чха̄раттам̣ ма̄наттасса да̄нам̣, со тун̣хасса. йасса наккхамати, со бха̄сеййа.
‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе….
‘‘диннам̣ сан̇гхена иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пат̣иччханна̄нан̃ча аппат̣иччханна̄нан̃ча чха̄раттам̣ ма̄наттам̣, кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти –
евам̣ каммава̄ча̄ ка̄табба̄.
каммава̄ча̄парийоса̄не ча ваттасама̄да̄на̄ди саббам̣ вуттанайамева. а̄рочентена пана –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ ека̄хаппат̣иччханна̄йо, сохам̣ сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣ паривуттхапарива̄со, ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ аппат̣иччханна̄йо, сохам̣, бханте, сан̇гхам̣ та̄сам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пат̣иччханна̄нан̃ча аппат̣иччханна̄нан̃ча чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо та̄сам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пат̣иччханна̄нан̃ча аппат̣иччханна̄нан̃ча чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ ада̄си, сохам̣ ма̄наттам̣ чара̄ми, ведийа̄махам̣, бханте, ведийатӣти мам̣ сан̇гхо дха̄ретӯ’’ти –
евам̣ а̄рочетаббам̣.
сама̄диннама̄наттена ча анӯнам̣ катва̄ вуттанайена чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ чаритаббам̣. чин̣н̣ама̄натто ча йаттха сийа̄ вӣсатиган̣о бхиккхусан̇гхо, таттха со аббхетаббо. аббхентена ча –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ ека̄хаппат̣иччханна̄йо, сохам̣ сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣ паривуттхапарива̄со, ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ аппат̣иччханна̄йо, сохам̣, бханте, сан̇гхам̣ та̄сам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пат̣иччханна̄нан̃ча аппат̣иччханна̄нан̃ча чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо та̄сам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пат̣иччханна̄нан̃ча аппат̣иччханна̄нан̃ча чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ ада̄си, сохам̣, бханте, чин̣н̣ама̄натто сан̇гхам̣ аббха̄нам̣ йа̄ча̄мӣ’’ти –
евам̣ тиккхаттум̣ йа̄ча̄петва̄ –
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи ека̄хаппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ ада̄си, со паривуттхапарива̄со, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи аппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ та̄сам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пат̣иччханна̄нан̃ча аппат̣иччханна̄нан̃ча чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пат̣иччханна̄н̃ча аппат̣иччханна̄нан̃ча чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ ада̄си, со чин̣н̣ама̄натто сан̇гхам̣ аббха̄нам̣ йа̄чати, йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ аббхеййа, еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи ека̄хаппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ та̄сам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ ека̄хаппат̣иччханна̄нам̣ ека̄хапарива̄сам̣ ада̄си, со паривуттхапарива̄со, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи аппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ та̄сам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пат̣иччханна̄нан̃ча аппат̣иччханна̄нан̃ча чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пат̣иччханна̄нан̃ча аппат̣иччханна̄нан̃ча чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ ада̄си, со чин̣н̣ама̄натто сан̇гхам̣ аббха̄нам̣ йа̄чати, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ аббхети, йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно аббха̄нам̣, со тун̣хасса. йасса наккхамати, со бха̄сеййа.
‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе….
‘‘аббхито сан̇гхена иттханна̄мо бхиккху, кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти –
евам̣ каммава̄чам̣ катва̄ аббхетаббо.
пат̣иччханнапарива̄сакатха̄ нит̣т̣хита̄.
242. суддхантапарива̄со самодха̄напарива̄соти две авасеса̄. таттха (чӯл̣ава. ат̣т̣ха. 102) суддхантапарива̄со дувидхо чӯл̣асуддханто маха̄суддхантоти. дувидхопи чеса раттипариччхедам̣ сакалам̣ ва̄ екаччам̣ ва̄ аджа̄нантасса ча ассарантасса ча таттха вематикасса ча да̄таббо. а̄паттипарийантам̣ пана ‘‘еттака̄ ахам̣ а̄паттийо а̄панно’’ти джа̄на̄ту ва̄ ма̄ ва̄, ака̄ран̣аметам̣, таттха йо упасампадато пат̣т̣ха̄йа ануломаккамена ва̄ а̄рочитадивасато пат̣т̣ха̄йа пат̣иломаккамена ва̄ ‘‘асукан̃ча асукан̃ча дивасам̣ ва̄ паккхам̣ ва̄ ма̄сам̣ ва̄ сам̣ваччхарам̣ ва̄ тава суддхабха̄вам̣ джа̄на̄сӣ’’ти пуччхийама̄но ‘‘а̄ма, бханте, джа̄на̄ми, еттакам̣ на̄ма ка̄лам̣ ахам̣ суддхо’’ти вадати, тасса динно суддхантапарива̄со чӯл̣асуддхантоти вуччати.
там̣ гахетва̄ паривасантена йаттакам̣ ка̄лам̣ аттано суддхим̣ джа̄на̄ти, таттакам̣ апанетва̄ авасесам̣ ма̄сам̣ ва̄ двема̄сам̣ ва̄ париваситаббам̣. саче ‘‘ма̄саматтам̣ асуддхомхӣ’’ти саллаккхетва̄ аггахеси, паривасанто ча пуна ан̃н̃ам̣ ма̄сам̣ сарати, тампи ма̄сам̣ париваситаббамева, пуна парива̄сада̄накиччам̣ наттхи. атха ‘‘двема̄сам̣ асуддхомхӣ’’ти саллаккхетва̄ аггахеси, паривасанто ча ‘‘ма̄саматтамева̄хам̣ асуддхомхӣ’’ти саннит̣т̣ха̄нам̣ кароти, ма̄самева париваситаббам̣, пуна парива̄сада̄накиччам̣ наттхи. айан̃хи суддхантапарива̄со на̄ма уддхампи а̄рохати, хет̣т̣ха̄пи орохати. идамасса лаккхан̣ам̣. ан̃н̃асмим̣ пана а̄паттивут̣т̣ха̄не идам̣ лаккхан̣ам̣ – йо аппат̣иччханнам̣ а̄паттим̣ ‘‘пат̣иччханна̄’’ти винайакаммам̣ кароти, тасса̄патти вут̣т̣ха̄ти. йо пат̣иччханнам̣ ‘‘аппат̣иччханна̄’’ти винайакаммам̣ кароти, тасса на вут̣т̣ха̄ти. ачирапат̣иччханнам̣ ‘‘чирапат̣иччханна̄’’ти каронтассапи вут̣т̣ха̄ти, чирапат̣иччханнам̣ ‘‘ачирапат̣иччханна̄’’ти каронтасса на вут̣т̣ха̄ти. екам̣ а̄паттим̣ а̄паджджитва̄ ‘‘самбахула̄’’ти каронтасса вут̣т̣ха̄ти екам̣ вина̄ самбахула̄нам̣ абха̄вато. самбахула̄ пана а̄паджджитва̄ ‘‘екам̣ а̄паджджи’’нти каронтасса на вут̣т̣ха̄ти.
йо пана йатха̄вуттена ануломапат̣иломанайена пуччхийама̄нопи раттипарийантам̣ на джа̄на̄ти нассарати, вематико ва̄ хоти, тасса динно суддхантапарива̄со маха̄суддхантоти вуччати. там̣ гахетва̄ гахитадивасато пат̣т̣ха̄йа йа̄ва упасампададивасо, та̄ва раттийо ган̣етва̄ париваситаббам̣, айам̣ уддхам̣ на̄рохати, хет̣т̣ха̄ пана орохати. тасма̄ саче паривасанто раттипариччхеде саннит̣т̣ха̄нам̣ кароти ‘‘ма̄со ва̄ сам̣ваччхаро ва̄ майхам̣ а̄паннасса̄’’ти, ма̄сам̣ ва̄ сам̣ваччхарам̣ ва̄ париваситаббам̣.
парива̄сайа̄чанада̄налаккхан̣ам̣ панеттха евам̣ ведитаббам̣ – тена бхиккхуна̄ сан̇гхам̣ упасан̇камитва̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ вуд̣д̣ха̄нам̣ бхиккхӯнам̣ па̄де вандитва̄ уккут̣икам̣ нисӣдитва̄ ан̃джалим̣ паггахетва̄ евамасса вачанӣйо –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ сан̇гха̄дисеса̄ а̄паттийо а̄паджджим̣, а̄паттипарийантам̣ на джа̄на̄ми, раттипарийантам̣ на джа̄на̄ми, а̄паттипарийантам̣ нассара̄ми, раттипарийантам̣ нассара̄ми, а̄паттипарийанте вематико, раттипарийанте вематико, сохам̣ сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ йа̄ча̄мӣ’’ти.
дутийампи йа̄читаббо. татийампи йа̄читаббо.
бйаттена бхиккхуна̄ пат̣ибалена сан̇гхо н̃а̄петаббо –
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ сан̇гха̄дисеса̄ а̄паттийо а̄паджджи, а̄паттипарийантам̣ на джа̄на̄ти, раттипарийантам̣ на джа̄на̄ти, а̄паттипарийантам̣ нассарати, раттипарийантам̣ нассарати, а̄паттипарийанте вематико, раттипарийанте вематико, со сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ йа̄чати, йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ дадеййа, еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ сан̇гха̄дисеса̄ а̄паттийо а̄паджджи, а̄паттипарийантам̣ на джа̄на̄ти, раттипарийантам̣ на джа̄на̄ти, а̄паттипарийантам̣ нассарати, раттипарийантам̣ нассарати, а̄паттипарийанте вематико, раттипарийанте вематико, со сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ йа̄чати, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ дети, йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сасса да̄нам̣, со тун̣хасса. йасса наккхамати, со бха̄сеййа.
‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе….
‘‘динно сан̇гхена иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ а̄паттӣнам̣. суддхантапарива̄со, кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти –
евам̣ суддхантапарива̄со да̄таббо.
каммава̄ча̄парийоса̄не ваттасама̄да̄на̄ди саббам̣ вуттанайамева. а̄рочентена пана –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ сан̇гха̄дисеса̄ а̄паттийо а̄паджджим̣, а̄паттипарийантам̣ на джа̄на̄ми, раттипарийантам̣ на джа̄на̄ми, а̄паттипарийантам̣ нассара̄ми, раттипарийантам̣ нассара̄ми, а̄паттипарийанте вематико, раттипарийанте вематико, сохам̣, бханте, сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣ париваса̄ми, ведийа̄махам̣, бханте, ведийатӣти мам̣ сан̇гхо дха̄ретӯ’’ти а̄рочетаббам̣.
екасса двиннам̣ ва̄ тин̣н̣ам̣ ва̄ а̄рочанам̣ вуттанайамева. паривуттхапарива̄сасса ма̄наттам̣ дентена –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ сан̇гха̄дисеса̄ а̄паттийо а̄паджджим̣, а̄паттипарийантам̣ на джа̄на̄ми, раттипарийантам̣ на джа̄на̄ми, а̄паттипарийантам̣ нассара̄ми, раттипарийантам̣ нассара̄ми, а̄паттипарийанте вематико, раттипарийанте вематико, сохам̣, бханте, сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣, бханте, паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄раттам̣ йа̄ча̄мӣ’’ти –
евам̣ тиккхаттум̣ йа̄ча̄петва̄ –
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ сан̇гха̄дисеса̄ а̄паттийо а̄паджджи, а̄паттипарийантам̣ на джа̄на̄ти, раттипарийантам̣ на джа̄на̄ти, а̄паттипарийантам̣ нассарати, раттипарийантам̣ нассарати, а̄паттипарийанте вематико, раттипарийанте вематико, со сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ ада̄си, со паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чати, йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ дадеййа, еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ сан̇гха̄дисеса̄ а̄паттийо а̄паджджи, а̄паттипарийантам̣ на джа̄на̄ти, раттипарийантам̣ на джа̄на̄ти, а̄паттипарийантам̣ нассарати, раттипарийантам̣ нассарати, а̄паттипарийанте вематико, раттипарийанте вематико, со сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ ада̄си, со паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чати, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ дети, йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттасса да̄нам̣, со тун̣хасса. йасса наккхамати, со бха̄сеййа.
‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе….
‘‘диннам̣ сан̇гхена иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣, кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти –
евам̣ каммава̄ча̄ ка̄табба̄.
каммава̄ча̄парийоса̄не ма̄наттасама̄да̄на̄ди саббам̣ вуттанайамева. а̄рочентена пана –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ сан̇гха̄дисеса̄ а̄паттийо а̄паджджим̣, а̄паттипарийантам̣ на джа̄на̄ми, раттипарийантам̣ на джа̄на̄ми, а̄паттипарийантам̣ нассара̄ми, раттипарийантам̣ нассара̄ми, а̄паттипарийанте вематико, раттипарийанте вематико, сохам̣ сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣ паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ ада̄си, сохам̣ ма̄наттам̣ чара̄ми, ведийа̄махам̣, бханте, ведийатӣти мам̣ сан̇гхо дха̄ретӯ’’ти –
евам̣ а̄рочетаббам̣.
чин̣н̣ама̄натто ча йаттха сийа̄ вӣсатиган̣о бхиккхусан̇гхо, таттха со бхиккху аббхетаббо. аббхентена ча –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ сан̇гха̄дисеса̄ а̄паттийо а̄паджджим̣, а̄паттипарийантам̣ на джа̄на̄ми, раттипарийантам̣ на джа̄на̄ми, а̄паттипарийантам̣ нассара̄ми, раттипарийантам̣ нассара̄ми, а̄паттипарийанте вематико, раттипарийанте вематико, сохам̣ сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣ паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ ада̄си, сохам̣ бханте чин̣н̣ама̄натто сан̇гхам̣ аббха̄нам̣ йа̄ча̄мӣ’’ти –
евам̣ тиккхаттум̣ йа̄ча̄петва̄ –
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ сан̇гха̄дисеса̄ а̄паттийо а̄паджджи, а̄паттипарийантам̣ на джа̄на̄ти, раттипарийантам̣ на джа̄на̄ти, а̄паттипарийантам̣ нассарати, раттипарийантам̣ нассарати, а̄паттипарийанте вематико, раттипарийанте вематико, со сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ ада̄си, со паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ ада̄си, со чин̣н̣ама̄натто сан̇гхам̣ аббха̄нам̣ йа̄чати, йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ аббхеййа, еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ сан̇гха̄дисеса̄ а̄паттийо а̄паджджи, а̄паттипарийантам̣ на джа̄на̄ти, раттипарийантам̣ на джа̄на̄ти, а̄паттипарийантам̣ нассарати, раттипарийантам̣ нассарати, а̄паттипарийанте вематико, раттипарийанте вематико, со сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ суддхантапарива̄сам̣ ада̄си, со паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно та̄сам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ ада̄си, со чин̣н̣ама̄натто сан̇гхам̣ аббха̄нам̣ йа̄чати, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ аббхети, йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно аббха̄нам̣, со тун̣хасса. йасса наккхамати, со бха̄сеййа.
‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе….
‘‘аббхито сан̇гхена иттханна̄мо бхиккху, кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти –
евам̣ каммава̄чам̣ катва̄ аббхетаббо.
суддхантапарива̄сакатха̄ нит̣т̣хита̄.
243. самодха̄напарива̄со пана тивидхо хоти – одха̄насамодха̄но аггхасамодха̄но миссакасамодха̄ноти. таттха (чӯл̣ава. ат̣т̣ха. 102) одха̄насамодха̄но на̄ма антара̄паттим̣ а̄паджджитва̄ пат̣иччха̄дентасса паривуттхадивасе одхунитва̄ маккхетва̄ пурима̄йа а̄паттийа̄ мӯладивасапариччхеде паччха̄ а̄паннам̣ а̄паттим̣ самодахитва̄ да̄таббапарива̄со вуччати.
айам̣ панеттха виниччхайо – йо пат̣иччханна̄йа а̄паттийа̄ парива̄сам̣ гахетва̄ паривасанто ва̄ ма̄натта̄рахо ва̄ ма̄наттам̣ чаранто ва̄ аббха̄на̄рахо ва̄ аниккхиттаватто ан̃н̃ам̣ а̄паттим̣ а̄паджджитва̄ пурима̄йа а̄паттийа̄ сама̄ ва̄ ӯнатара̄ ва̄ раттийо пат̣иччха̄дети, тасса мӯла̄йапат̣икассанена те паривуттхадивасе ча ма̄наттачин̣н̣адивасе ча саббе одхунитва̄ адивасе катва̄ паччха̄ а̄панна̄паттим̣ мӯлаа̄паттийам̣ самодха̄йа парива̄со да̄таббо. тена саче мӯла̄патти паккхапат̣иччханна̄, антара̄патти ӯнакапаккхапат̣иччханна̄, пуна паккхамева парива̄со париваситаббо. атха̄пи антара̄патти паккхапат̣иччханна̄ва, паккхамева париваситаббам̣. етенупа̄йена йа̄ва сат̣т̣хивассапат̣иччханна̄ мӯла̄патти, та̄ва виниччхайо ведитаббо. сат̣т̣хивасса̄нипи париваситва̄ ма̄натта̄рахо хутва̄пи хи екадивасам̣ антара̄паттим̣ пат̣иччха̄детва̄ пуна сат̣т̣хивасса̄ни парива̄са̄рахо хоти. евам̣ ма̄наттача̄рикама̄натта̄рахака̄лепи а̄панна̄йа а̄паттийа̄ мӯла̄йапат̣икассане кате ма̄наттачин̣н̣адиваса̄пи парива̄савуттхадиваса̄пи саббе маккхита̄ва хонти. саче пана никкхиттаватто а̄паджджати, мӯла̄йапат̣икассана̄рахо на̄ма на хоти. касма̄? йасма̄ на со паривасанто а̄панно, пакататтат̣т̣ха̄не т̣хито а̄панно, тасма̄ тасса̄ а̄паттийа̄ висум̣ ма̄наттам̣ чаритаббам̣. саче пат̣иччханна̄ хоти, парива̄сопи васитаббо.
‘‘саче пана антара̄патти мӯла̄паттито атирекапат̣иччханна̄ хоти, таттха ким̣ ка̄табба’’нти вутте маха̄суматтхеро а̄ха ‘‘атекиччхо айам̣ пуггало, атекиччхо на̄ма а̄вика̄ра̄петва̄ виссаджджетаббо’’ти. маха̄падуматтхеро пана̄ха ‘‘касма̄ атекиччхо на̄ма, нану айам̣ самуччайаккхандхако на̄ма буддха̄нам̣ т̣хитака̄ласадисо, а̄патти на̄ма пат̣иччханна̄ ва̄ хоту аппат̣иччханна̄ ва̄ самакаӯнатараатирекапат̣иччханна̄ ва̄, винайадхарасса каммава̄чам̣ йоджетум̣ саматтхабха̄войеветтха пама̄н̣ам̣, тасма̄ йа̄ атирекапат̣иччханна̄ хоти, там̣ мӯла̄паттим̣ катва̄ таттха итарам̣ самодха̄йа парива̄со да̄таббо’’ти. айам̣ одха̄насамодха̄но на̄ма.
там̣ дентена пат̣хамам̣ мӯла̄йа пат̣икасситва̄ паччха̄ парива̄со да̄таббо. саче кочи бхиккху паккхапат̣иччханна̄йа а̄паттийа̄ паривасанто антара̄ аниккхиттаваттова пуна пан̃ча̄хаппат̣иччханнам̣ а̄паттим̣ а̄паджджати, тена бхиккхуна̄ сан̇гхам̣ упасан̇камитва̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ вуд̣д̣ха̄нам̣ бхиккхӯнам̣ па̄де вандитва̄ уккут̣икам̣ нисӣдитва̄ ан̃джалим̣ паггахетва̄ евамасса вачанӣйо –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ паккхапат̣иччханна̄йо, сохам̣ сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣ паривасанто антара̄ самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄йо, сохам̣, бханте, сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йапат̣икассанам̣ йа̄ча̄мӣ’’ти.
дутийампи йа̄читаббо. татийампи йа̄читаббо.
бйаттена бхиккхуна̄ пат̣ибалена сан̇гхо н̃а̄петаббо –
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи паккхапат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ ада̄си, со паривасанто антара̄ самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йапат̣икассанам̣ йа̄чати, йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йа пат̣икассеййа, еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи паккхапат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ ада̄си, со паривасанто антара̄ самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йапат̣икассанам̣ йа̄чати, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йа пат̣икассати, йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йапат̣икассана̄, со тун̣хасса. йасса наккхамати, со бха̄сеййа.
‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе….
‘‘пат̣икассито сан̇гхена иттханна̄мо бхиккху антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йапат̣икассана̄, кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти –
евам̣ мӯла̄йапат̣икассана̄ ка̄табба̄.
еван̃ча самодха̄напарива̄со да̄таббо. тена бхиккхуна̄ сан̇гхам̣ упасан̇камитва̄…пе… евамасса вачанӣйо –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ паккхапат̣иччханна̄йо, сохам̣ сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣ паривасанто антара̄ самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄йо, сохам̣ сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йапат̣икассанам̣ йа̄чим̣, там̣ мам̣ сан̇гхо антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йа пат̣икасси, сохам̣, бханте, сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ пурима̄су а̄паттӣсу самодха̄напарива̄сам̣ йа̄ча̄мӣ’’ти.
дутийампи йа̄читаббо. татийампи йа̄читаббо.
бйаттена бхиккхуна̄ пат̣ибалена сан̇гхо н̃а̄петаббо –
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи паккхапат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ ада̄си, со паривасанто антара̄ самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йапат̣икассанам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йа пат̣икасси, со сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ пурима̄су а̄паттӣсу самодха̄напарива̄сам̣ йа̄чати, йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ пурима̄су а̄паттӣсу самодха̄напарива̄сам̣ дадеййа, еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи паккхапат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ ада̄си, со паривасанто антара̄ самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йапат̣икассанам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йа пат̣икасси, со сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ пурима̄су а̄паттӣсу самодха̄напарива̄сам̣ йа̄чати, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ пурима̄су а̄паттӣсу самодха̄напарива̄сам̣ дети, йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ пурима̄су а̄паттӣсу самодха̄напарива̄сасса да̄нам̣, со тун̣хасса. йасса наккхамати, со бха̄сеййа.
‘‘дутийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми…пе….
‘‘динно сан̇гхена иттханна̄масса бхиккхуно антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ пурима̄су а̄паттӣсу самодха̄напарива̄со, кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти –
евам̣ самодха̄напарива̄со да̄таббо.
каммава̄ча̄парийоса̄не ча ваттасама̄да̄на̄ди саббам̣ пуббе вуттанайамева. а̄рочентена пана –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ паккхапат̣иччханна̄йо, сохам̣ сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣ паривасанто антара̄ самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄йо, сохам̣ сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йапат̣икассанам̣ йа̄чим̣, там̣ мам̣ сан̇гхо антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йа пат̣икасси, сохам̣ сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ пурима̄су а̄паттӣсу самодха̄напарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ пурима̄су а̄паттӣсу самодха̄напарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣ париваса̄ми, ведийа̄махам̣, бханте, ведийатӣти мам̣ сан̇гхо дха̄ретӯ’’ти –
евам̣ а̄рочетаббам̣.
паривуттхапарива̄сасса ма̄наттам̣ дентена –
‘‘ахам̣, бханте, самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ паккхапат̣иччханна̄йо, сохам̣ сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣ паривасанто антара̄ самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджим̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄йо, сохам̣ сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йапат̣икассанам̣ йа̄чим̣, там̣ мам̣ сан̇гхо антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йа пат̣икасси, сохам̣ сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ пурима̄су а̄паттӣсу самодха̄напарива̄сам̣ йа̄чим̣, тасса ме сан̇гхо антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ пурима̄су а̄паттӣсу самодха̄напарива̄сам̣ ада̄си, сохам̣, бханте, паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄ча̄мӣ’’ти –
евам̣ тиккхаттум̣ йа̄ча̄петва̄ –
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи паккхапат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ ада̄си, со паривасанто антара̄ самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йапат̣икассанам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йа пат̣икасси, со сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ пурима̄су а̄паттӣсу самодха̄напарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ пурима̄су а̄паттӣсу самодха̄напарива̄сам̣ ада̄си, со паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чати, йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ дадеййа, еса̄ н̃атти.
‘‘сун̣а̄ту ме, бханте, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄мо бхиккху самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи паккхапат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ паккхапат̣иччханна̄нам̣ паккхапарива̄сам̣ ада̄си, со паривасанто антара̄ самбахула̄ а̄паттийо а̄паджджи пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄йо, со сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йапат̣икассанам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄мам̣ бхиккхум̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ мӯла̄йа пат̣икасси, со сан̇гхам̣ антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ пурима̄су а̄паттӣсу самодха̄напарива̄сам̣ йа̄чи, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно антара̄ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ пан̃ча̄хаппат̣иччханна̄нам̣ пурима̄су а̄паттӣсу самодха̄напарива̄сам̣ ада̄си, со паривуттхапарива̄со сан̇гхам̣ самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ йа̄чати, сан̇гхо иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттам̣ дети, йасса̄йасмато кхамати иттханна̄масса бхиккхуно самбахула̄нам̣ а̄паттӣнам̣ чха̄раттам̣ ма̄наттасса да̄нам̣, со тун̣хасса. йасса наккхамати, со бха̄сеййа.