3. дут̣т̣хуллава̄ча̄сиккха̄падаван̣н̣ана̄

285. татийе асаддхаммапат̣исан̃н̃уттанти метхунадхаммапат̣исам̣йуттам̣. ба̄ла̄ти субха̄ситадуббха̄ситам̣ аджа̄нантӣ, сура̄мадаматтата̄йа умматтака̄дибха̄вена ча аджа̄нантӣпи еттхева сан̇гайхати. на та̄ва сӣсам̣ етӣти сан̇гха̄дисесапаччайаттасан̇кха̄там̣ маттхакам̣ па̄рипӯри на хоти, маггаметхунехи агхат̣итатта̄ дуккат̣ам̣ пана хоти ева.

апаса̄детӣти апаса̄дакаравачанам̣ кароти. досам̣ детӣти досам̣ патит̣т̣ха̄пети. тӣхӣти анимитта̄сӣтиа̄дӣнам̣ пада̄нам̣ адут̣т̣хуллабха̄вена̄пи аттхайоджана̄рахатта̄ пасса̄вамагга̄дипат̣исан̃н̃уттата̄нийамо наттхӣти вуттам̣, техи пана ат̣т̣хахи падехи парибба̄джика̄ваттхусмим̣ (па̄ра̄. 289) вийа тхуллаччайанти ведитаббам̣.

кун̃чикапана̄л̣иматтанти кун̃чика̄чхиддаматтам̣. суккхасота̄ти дакасотасса суккхата̄йа лохитаван̣н̣авигамо хотӣти вуттам̣.

суддха̄нӣти метхуна̄дипадехи айоджита̄нипи. метхунадхаммена гхат̣ита̄нева̄ти идам̣ упалаккхан̣аматтам̣, ваччамаггапасса̄вамаггехипи анимитте ‘‘тава ваччамагго, пасса̄вамагго ва̄ ӣдисо’’тиа̄дина̄ гхат̣итепи а̄паттикара̄нева.

286. гарука̄паттинти бхиккхунийа̄ уббхаджа̄н̣уман̣д̣алика̄йа па̄ра̄джика̄паттим̣ сандха̄йа вадати.

287. хасанто хасантоти упалаккхан̣аматтам̣, ахасантопи йена кеначи а̄ка̄рена аттано випарин̣атачиттатам̣ иттхийа̄ пака̄сенто вадати, а̄паттийева.

ка̄йачиттатоти хаттхамудда̄йа обха̄сентасса ка̄йачиттато самут̣т̣ха̄ти.

288. тасма̄ дуккат̣анти аппат̣ивиджа̄нанато дуккат̣ам̣, пат̣ивиджа̄нане пана сати тхуллаччайамева парибба̄джика̄ваттхусмим̣ (па̄ра̄. 289) вийа акхеттападатта̄. кхеттападе хи пат̣ивиджа̄нантийа̄ сан̇гха̄дисесова сийа̄ метхунадхаммайа̄чанаваттхудвайе (па̄ра̄. 289) вийа, там̣ пана ваттхудвайам̣ метхунайа̄чанато чатуттхасан̇гха̄дисесе ваттаббампи дут̣т̣хуллава̄часса̄даматтена паваттатта̄ идха вуттанти ведитаббам̣. евам̣ кхеттападена вадантасса иттхийа̄ аппат̣ивиджа̄нантийа̄ ким̣ хотӣти? кин̃ча̄пи айам̣ на̄ма а̄паттӣти па̄л̣иат̣т̣хакатха̄су на вуттам̣, атха кхо тхуллаччайеневеттха бхавитаббам̣. татха̄ хи акхеттападе аппат̣ивиджа̄нантийа̄ дуккат̣ам̣, пат̣ивиджа̄нантийа̄ тхуллаччайам̣ вуттам̣. кхеттападе пана пат̣ивиджа̄нане сан̇гха̄дисесова вутто, аппат̣ивиджа̄нане тхуллаччайамева бхавитум̣ йуттам̣, на дуккат̣ам̣, акхеттападато висеса̄бха̄ваппасан̇готи гахетаббам̣. йатха̄ четтха, евам̣ чатуттхасиккха̄падепи акхеттападе пат̣ивиджа̄нантийа̄ тхуллаччайам̣, аппат̣ивиджа̄нантийа̄ дуккат̣ам̣, кхеттападе пана аппат̣ивиджа̄нантийа̄ тхуллаччайанти ведитаббам̣. па̄л̣ийам̣ нава̄вутанти нававӣтам̣.

288. асаддхаммам̣ сандха̄йа̄ти метхунам̣ сандха̄йа вуттам̣. тан̃хи путтасамуппаттийа̄ бӣджаниккхепато ваппапарийа̄йам̣ лабхатӣти.

сам̣сӣдатӣти вахати, сам̣сарӣйатӣти ва̄ аттхо. манусситтхӣ, татха̄сан̃н̃ита̄, дут̣т̣хуллава̄часса̄дара̄го, тена обха̄санам̣, тан̇кхан̣авиджа̄нананти има̄неттха пан̃ча ан̇га̄ни.

дут̣т̣хуллава̄ча̄сиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.