4. джамбукха̄дакасам̣йуттам̣

1. нибба̄напан̃хасуттаван̣н̣ана̄

314. нибба̄нам̣ а̄гамма̄ти еттха а̄гамма̄ти саббасан̇кха̄рехи ниббиннасса висан̇кха̄раниннасса готрабхуна̄ виват̣т̣итама̄насасса маггена саччхикаран̣ена̄ти аттхо. саччхикирийама̄нан̃хи там̣ адхигантва̄ а̄рамман̣апаччайабхӯтан̃ча пат̣ичча адхипатипаччайабхӯте ча тасмим̣ парамасса̄сабха̄вена вимуттасан̇кха̄расса парамагатибха̄вена ча патит̣т̣ха̄набхӯте патит̣т̣ха̄йа кхайасан̇кха̄то магго ра̄га̄дике кхепетӣти там̣саччхикаран̣а̄бха̄ве ра̄га̄дӣнам̣ ануппаттиниродхагамана̄бха̄вато ‘‘нибба̄нам̣ а̄гамма ра̄го кхӣйатӣ’’ти вуттам̣.

имина̄ва суттена̄ти имина̄ва джамбукха̄дакасуттена. килесаккхайаматтам̣ нибба̄нанти вадеййа ‘‘ра̄гаккхайо’’тиа̄дина̄ сутте а̄гататта̄. ‘‘килесаккхайаматта’’нти ависесена вуттатта̄ а̄ха ‘‘касса̄’’тиа̄ди. аддха̄ аттаноти ваккхати ‘‘парасса килесаккхайена парасса нибба̄насампатти на йутта̄’’ти. нибба̄на̄рамман̣акаран̣ена готрабхуккхан̣е килесаккхайаппаттита̄ ча а̄панна̄ти а̄ха – ‘‘ким̣ пана тесу акхӣн̣есуйева̄’’тиа̄ди. нану а̄рамман̣акаран̣аматтена килесаккхайо ануппаттоти на сакка̄ ваттум̣. читтан̃хи атӣта̄на̄гата̄дисаббам̣ а̄ламбанам̣ кароти, на ниппханнамева̄ти. готрабхӯпи маггена йа̄ килеса̄нам̣ ануппаттидхаммата̄ ка̄табба̄, там̣ а̄раббха паваттиссатӣти? на, аппаттанибба̄насса нибба̄на̄рамман̣ан̃а̄н̣а̄бха̄вато. на хи ан̃н̃е дхамма̄ вийа нибба̄нам̣, там̣ пана атигамбхӣратта̄ аппаттена а̄ламбитум̣ на сакка̄, тасма̄ тена готрабхуна̄ паттаббена тика̄ликасабха̄ва̄тиккантагамбхӣрабха̄вена бхавитаббам̣, килесаккхайаматтатам̣ ва̄ иччхато готрабхуто пуретарам̣ ниппханнена килесаккхайена бхавитаббам̣. аппаттакилесаккхайа̄рамман̣акаран̣е хи сати готрабхуто пуретарачитта̄нипи а̄ламбеййунти.

тасма̄тиа̄ди вуттассева аттхасса нигаманам̣. там̣ панетам̣ нибба̄нам̣. рӯпино дхамма̄ арӯпино дхамма̄тиа̄дӣсӯти а̄дисаддена локуттараана̄сава̄дӣнам̣ сан̇гахо дат̣т̣хаббо. арӯпадхамма̄дибха̄ваггахан̣ена часса париниппханната̄ дӣпита̄. тена̄ха ‘‘на килесаккхайаматтамева̄’’ти. килесаккхайаматтата̄йа хи сати нибба̄насса бахута̄ а̄паджджати ‘‘йаттака̄ килеса̄ кхӣйанти, таттака̄ни нибба̄на̄нӣ’’ти. абха̄вассабха̄вато гамбхӣра̄дибха̄во асан̇кхата̄дибха̄во ча на сийа̄, вутто ча со нибба̄насса, тасма̄сса паччетаббо париниппханнабха̄во. йасма̄ ча саммутисачча̄рамман̣ам̣ сан̇кхатадхамма̄рамман̣ам̣ ва̄ самуччхедавасена килесе паджахитум̣ на саккоти, йато махаггатан̃а̄н̣ам̣ випассана̄н̃а̄н̣ам̣ ва̄ килесавиккхамбханавасена тадан̇гавасена ва̄ паджахати, тасма̄ арийамагган̃а̄н̣асса саммутисаччасан̇кхатадхамма̄рамман̣ехи випарӣтасабха̄вена а̄рамман̣ена бхавитаббам̣. татха̄ хи там̣ самуччхедавасена килесе паджахӣти евам̣ париниппханна̄сан̇кхатасабха̄вам̣ нибба̄нанти нит̣т̣хаметтха гантаббанти.

нибба̄напан̃хасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

3-15. дхаммава̄дӣпан̃хасутта̄диван̣н̣ана̄

316-328. паха̄йа гататта̄ти арийамаггена джахитва̄ н̃а̄н̣агаманена гататта̄. сут̣т̣ху гата̄ти самма̄ гата̄ пат̣ипанна̄ти сугата̄. париджа̄нанаттханти тӣхи парин̃н̃а̄хи париджа̄нанаттхам̣. дуккхасан̇кха̄тоти ‘‘дуккха’’нти сан̇кха̄таббо видитаббо ча дуккхасабха̄во дхаммо дуккхадуккхата̄. йасма̄ дуккхаведана̄винимуттасан̇кхатадхамме сукхаведана̄йа ча йатха̄ идха сан̇кха̄радуккхата̄ випарин̣а̄мадуккхата̄ти дуккхапарийа̄йо нируппатева, тасма̄ дуккхасабха̄во дхаммо екена дуккхасаддена висесетва̄ вутто ‘‘дуккхадуккхата̄’’ти. сесапададвайети сан̇кха̄радуккхата̄ випарин̣а̄мадуккхата̄ти етасмим̣ пададвайе. сан̇кха̄рабха̄вена дуккхасабха̄во сан̇кха̄радуккхата̄. сукхасса випарин̣а̄манена дуккхасабха̄во випарин̣а̄мадуккхата̄.

дхаммава̄дӣпан̃хасутта̄диван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

16. дуккарапан̃хасуттаван̣н̣ана̄

329. паббаджджа̄йа̄ти паббаджитапат̣ипаттийам̣. дхамма̄нудхаммаппат̣ипанно бхиккхӯти дхамма̄нудхаммам̣ пат̣ипаджджама̄но бхиккху. па̄танти па̄то. начирассанти кхиппамева. тена̄ха ‘‘лахуйева̄’’ти.

дуккарапан̃хасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

джамбукха̄дакасам̣йуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.