59. гамика̄диниссайаваттхукатха̄

121. ‘‘каран̣ӣйаниссайо’’ти имина̄ ниссайагахан̣ам̣ ниссайо уттарападалопавасена, со каран̣ӣйо имасса̄ти ниссайакаран̣ӣйоти висесанапаранипа̄табха̄вам̣ дассети. ниссайам̣ алабхама̄нена̄ти еттха ким̣ ниссайасса алабханам̣ на̄ма̄ти а̄ха ‘‘аттана̄’’тиа̄ди. вуттхапуббанти васитапуббам̣. екараттам̣ васантена̄пӣти писаддо двиратта̄дике ка̄ на̄ма катха̄ти дассети. виссаманто ва̄ саттхам̣ парийесанто ва̄ хутва̄ти йоджана̄. на̄ва̄йа гаччхантасса̄ти на̄ва̄йа аддха̄намаггам̣ пат̣ипаннасса.

йа̄чийама̄нена̄ти еттха бахукаттупасан̇гатта̄ вуттам̣ ‘‘тена гила̄нена̄’’ти. ‘‘ма̄нена̄’’ти имина̄ йа̄читумасаккун̣еййата̄дӣни ниваттети.

пха̄су хотӣти еттха а̄ва̄сасаппа̄йа̄дивасена пха̄су хотӣти а̄сан̇ка̄ бхавеййа̄ти а̄ха ‘‘саматхавипассана̄нам̣ пат̣ила̄бхавасена̄’’ти. хӣти саччам̣. имам̣ париха̄ранти имам̣ пха̄сувиха̄рапариха̄рам̣. тха̄магата̄йа випассана̄йа̄ти йоджана̄. саматхо ва̄ тарун̣о хотӣти йоджана̄. етассева̄ти тарун̣асаматхавипассаникассева бхиккхуно. тасса нисса̄йа̄ти еттха тасса ова̄дам̣ нисса̄йа̄ти йоджана̄. атха ва̄ упайогаттхе са̄мивачанам̣. там̣ ниссайада̄йакам̣ нисса̄йа̄ти хи аттхо. йаттако ка̄ло а̄сал̣хӣпун̣н̣ама̄ аттхи, таттакам̣ ка̄ланти йоджана̄. ‘‘а̄сал̣хӣпун̣н̣ама̄’’ти еттха ‘‘йа̄ва̄’’ти нипа̄тапайогатта̄ абхивидхиаваджхаттхе ниссаккавачанам̣ дат̣т̣хаббам̣. йаттха̄ти йасмим̣ т̣ха̄не.

122. па̄л̣ийам̣ готтенапӣти еттха писаддена на кевалам̣ на̄менева, атха кхо готтенапи са̄ветунти дассети. тасма̄ ‘‘а̄йасмато пиппалисса̄’’ти на̄мам̣ са̄ветва̄типи ‘‘а̄йасмато маха̄кассапасса̄’’ти готтам̣ са̄ветва̄пи ануса̄ветаббам̣. тена вуттам̣ ‘‘маха̄кассапасса̄’’тиа̄ди. имина̄ ‘‘кона̄мо те упаджджха̄йо? упаджджха̄йо ме бханте а̄йасма̄ маха̄кассапо на̄ма̄’’тиа̄дӣсу готтампи на̄менева сан̇гахитанти сиддхам̣ хоти.

123. ека̄нуса̄ванети падасса сама̄на̄дхикаран̣аба̄хираттхасама̄сабха̄вам̣ ниваттенто а̄ха ‘‘екато ануса̄ване’’ти. таттха екатоти екаккхан̣е, екапаха̄рена ва̄. ваккхати хи ‘‘екаккхан̣е’’ти ча ‘‘екапаха̄ренева̄’’ти ча. имина̄ екато ануса̄ванаметесанти ека̄нуса̄вана̄ти асама̄на̄дхикаран̣аба̄хираттхасама̄сам̣ дассети. екена̄ти екена ануса̄вана̄чарийена. екасса̄ти екасса упасампада̄пеккхасса. ‘‘екаккхан̣е’’ти имина̄ ‘‘екато’’ти падасса аттхам̣ дассети. ‘‘упасампа̄дету’’нти двиннам̣ упасампада̄пеккха̄нам̣ упасампа̄детум̣.

пуриманайенева̄ти ‘‘екена екасса, ан̃н̃ена итарасса̄’’тиа̄дина̄ пуббе вуттанайенева. екато ануса̄ване ка̄тунти ‘‘екена екасса, ан̃н̃ена ан̃н̃асса, итарена итарасса̄’’ти евам̣ тӣхи а̄чарийехи тин̣н̣ам̣ упасампада̄пеккха̄нам̣ екаккхан̣е ануса̄ване ка̄тум̣. тан̃ча кхоти еттха тасаддасса ‘‘ануса̄ване ка̄ту’’нти падассева аттхависайатам̣ дассетум̣ вуттам̣ ‘‘ануса̄ванакирийа’’нти. две ва̄ тайо ва̄ти еттха ва̄саддо анийамавикаппаттхо. саче екена̄чарийена две ануса̄вети, ‘‘айам̣ буддхараккхито ча айам̣ дхаммараккхито ча̄’’ти ануса̄ветабба̄. саче тайо ануса̄вети, ‘‘айам̣ буддхараккхито ча айам̣ дхаммараккхито ча айам̣ сан̇гхараккхито ча̄’’ти ануса̄ветабба̄. йатха̄ екена̄чарийена две ва̄ тайо ва̄ екато ануса̄ветабба̄, евам̣ двӣхи ва̄ тӣхи ва̄ а̄чарийехи еко ануса̄ветабботипи ваданти. екена упаджджха̄йена каран̣абхӯтена, еко упаджджха̄йо хутва̄ти ва̄ аттхо. ‘‘екапаха̄ренева̄’’ти имина̄ ‘‘екато’’ти падасса аттхам̣ дассети. две тиссо каммава̄ча̄ти двӣхи а̄чарийехи две, тӣхи а̄чарийехи тиссо каммава̄ча̄. екена упаджджха̄йена ануса̄ване еко ва̄ две ва̄ тайо ва̄ а̄чарийа̄ ват̣т̣анти, на̄нупаджджха̄йена ануса̄ване пана на̄на̄чарийа̄ ева ват̣т̣антӣти дассенто а̄ха ‘‘саче пана̄’’тиа̄ди. тиссаттхероти каммава̄ча̄чарийабхӯто тиссаттхеро. суманаттхерасса̄ти упаджджха̄йабхӯтасса суманаттхерасса. иданти на̄нупаджджха̄йена екасса̄чарийасса̄нуса̄ванам̣. еса пат̣иккхепоти ‘‘на твева на̄нупаджджха̄йена̄’’ти есо пат̣иккхепо.