2. сан̇гха̄дисесакан̣д̣ам̣

1. пат̣хамасан̇гха̄дисесасиккха̄пада-аттхайоджана̄

па̄ра̄джика̄нантарасса̄ти па̄ра̄джика̄нам̣ анантаре т̣хапитасса, сан̇гӣтасса ва̄, сан̇гха̄дисесакан̣д̣асса̄ти самбандхо. айам̣ ӣдиса̄ анутта̄наттхаван̣н̣ана̄ анутта̄на̄нам̣ пада̄нам̣ аттхасса ван̣н̣ана̄ да̄ни имасмим̣ка̄ле бхависсатӣти йоджана̄.

678. пат̣хаме удакам̣ васитам̣ аччха̄данам̣ анена катанти удоситоти вачанаттхена бхан̣д̣аса̄ла̄ удоситам̣ на̄ма̄ти дассенто а̄ха ‘‘удоситанти бхан̣д̣аса̄ла̄’’ти. еттха хи удасаддо удакапарийа̄йо. сам̣його на йуттойева. бхан̣д̣аса̄ла̄ти йа̄на̄дӣнам̣ бхан̣д̣а̄нам̣ т̣хапанаса̄ла̄. ачча̄вадатха̄ти еттха атӣтйӯпасагго атиккаманаттхо, а̄тйӯпасагго дха̄тваттха̄нуваттакоти а̄ха ‘‘атиккамитва̄ вадатха̄’’ти.

679. уссайавасена ваданам̣ уссайава̄до, сойева уссайава̄дика̄ти дассенто а̄ха ‘‘уссайава̄дика̄’’тиа̄ди. ‘‘ма̄нуссайавасена кодхуссайавасена̄’’ти имина̄ уссайабхедам̣ дассети. са̄ти уссайава̄дика̄. аттхатоти сарӯпато. еттха̄ти падабха̄джане. ад̣д̣анам̣ абхийун̃джанам̣ ад̣д̣оти катва̄ двиннам̣ джана̄нам̣ ад̣д̣о воха̄рика̄нам̣ виниччхайака̄ран̣ам̣ хоти, тасма̄ вуттам̣ ‘‘ад̣д̣оти воха̄рикавиниччхайо вуччатӣ’’ти, муддхаджататийаккхаройева. йанти ад̣д̣ам̣. йаттха̄ти йасмим̣ кисмим̣чи т̣ха̄не. двиннам̣ ад̣д̣ака̄рака̄нам̣ воха̄рам̣ джа̄нантӣти воха̄рика̄, аккхадасса̄, тесам̣. двӣсу джанесӯти ад̣д̣ака̄ракесу джанесу двӣсу. йо кочӣти ад̣д̣ака̄рако ва̄ ан̃н̃о ва̄ йо кочи.

еттха̄ти ‘‘екасса а̄рочетӣ’’тиа̄дивачане. йаттха каттхачӣти йам̣кин̃чи т̣ха̄нам̣ а̄гатепӣти самбандхо. атха̄ти паччха̄. са̄ти бхиккхунӣ. соти упа̄сако.

‘‘каппийака̄ракена̄’’типадам̣ ‘‘катха̄петӣ’’типаде ка̄ритакаммам̣. таттха̄ти каппийака̄ракаитаресу. воха̄рикехи катети самбандхо. гатигатанти чирака̄лапаттам̣. сутапуббанти пуббе сутам̣. атха̄ти сутапуббатта̄ ева. тети воха̄рика̄, дентӣти самбандхо.

пат̣хаманти саманубха̄санато пуббам̣. а̄паттӣти а̄паджджанам̣. етасса̄ти сан̇гха̄дисесасса. айам̣ хӣти айам̣ ева, ваккхама̄но ева̄ти аттхо. еттха̄ти падабха̄джане. саха ваттхуджджха̄ча̄ра̄ти ваттхуджджха̄ча̄рена саха, ва̄кйамева, на сама̄со. ваттхуджджха̄ча̄ра̄ти каран̣аттхе ниссаккавачанам̣ дат̣т̣хаббам̣. тена вуттам̣ ‘‘саха ваттхуджджха̄ча̄рена̄’’ти. бхиккхунинти а̄паттима̄паннам̣ бхиккхуним̣. сан̇гхатоти бхиккхунисан̇гхамха̄. анӣйасаддо хетукатта̄бхидха̄йакоти а̄ха ‘‘нисса̄ретӣти нисса̄ран̣ӣйо’’ти. бхиккхунисан̇гхато ниссарати, нисса̄рийати ва̄ анена̄ти нисса̄ран̣ӣйоти каран̣аттхопи йуттойева. таттха̄ти падабха̄джане. йанти сан̇гха̄дисесам̣. соти сан̇гха̄дисесо. падабха̄джанасса аттхо ка̄ран̣опача̄рена дат̣т̣хаббо. хӣти саччам̣. кеначӣти пуггалена, на нисса̄рӣйатӣти самбандхо. тена дхаммена каран̣абхӯтена, хетубхӯтена ва̄. соти дхаммо.

ад̣д̣ака̄ракамануссехи вуччама̄на̄ти йоджана̄. сайанти са̄мам̣. татоти гаманато, паранти самбандхо. бхиккхунийа̄ ва̄ катам̣ а̄рочетӯти йоджана̄.

дхаммиканти дхаммена сабха̄вена йуттам̣. йатха̄ти йена̄ка̄рена. танти а̄ка̄рам̣. таттха̄ти ‘‘анодисса а̄чиккхатӣ’’ти вачане.

дхутта̄дайоти а̄дисаддена чора̄дайо сан̇ган̣ха̄ти. са̄ти а̄чиккхана̄. танти а̄чиккханам̣. тесанти га̄мада̄рака̄дӣнам̣. дан̣д̣анти дханадан̣д̣ам̣. гӣва̄ хотӣти ин̣ам̣ хоти. адхиппа̄йе сатипӣти йоджана̄. тасса̄ти ана̄ча̄рам̣ чарантасса.

кевалам̣ хӣти кеваламева. танти раккхам̣. ка̄ракети ана̄ча̄расса ка̄раке. теса+?нти ка̄рака̄нам̣.

тесанти харанта̄нам̣. ‘‘анаттхака̄мата̄йа̄’’ти имина̄ бхайа̄дина̄ вутте наттхи досоти дассети. хӣти ладдхадосаджотако. аттано вачанакарам̣…пе… ваттум̣ ват̣т̣атӣти аттано вачанам̣ а̄дийиссатӣти вутте вачанам̣ ана̄дийитва̄ дан̣д̣е гахитепи наттхи досо дан̣д̣агахан̣асса пат̣иккхиттатта̄. да̄сада̄сӣва̄пиа̄дӣнанти а̄дисаддена кхетта̄дайо сан̇гайханти.

вуттанайенева̄ти атӣтам̣ а̄раббха а̄чиккхане вуттанайена ева. ‘‘а̄йатим̣ акаран̣аттха̄йа̄’’ти имина̄ ана̄гатам̣ а̄раббха одисса а̄чиккханам̣ дассети. ‘‘кена евам̣ ката’’нти пуччха̄йа атӣте катапуббам̣ пуччхати. са̄пӣти писаддо вуттасампин̣д̣анаттхо. хӣти саччам̣, йасма̄ ва̄.

воха̄рика̄ дан̣д̣ентӣти самбандхо. дан̣д̣ентӣти вадхадан̣д̣ена ча дханадан̣д̣ена ча а̄н̣ам̣ каронти.

йо ча̄йанти йо ча айам̣. бхиккхунӣнам̣ йо айам̣ найо вутто, есева найо бхиккхӯнампи найоти йоджана̄. ‘‘есева найо’’ти вуттавачанамева виттха̄ренто а̄ха ‘‘бхиккхунопи хӣ’’тиа̄ди. ‘‘татха̄’’тиимина̄ ‘‘одисса̄’’типадам̣ атидисати. те ча̄ти те ча воха̄рика̄. хӣти саччам̣, йасма̄ ва̄ти. пат̣хамам̣.

2. дутийасан̇гха̄дисесасиккха̄падам̣

682. дутийе варитаббам̣ иччхитаббанти варам̣, тамева бхан̣д̣анти варабхан̣д̣анти дассенто а̄ха ‘‘махаггхабхан̣д̣а’’нти. ‘‘мутта̄’’тиа̄дина̄ тасса сарӯпам̣ дассети.

683. а̄пуббо локасаддо абхимукхам̣ локанаттхо хоти, упуббо уддхам̣ локанаттхо, опуббо адхо локанаттхо, випуббо ито чито ча вӣтихаран̣алоканаттхо, апапуббо а̄пуччханаттхо. идха пана апапуббатта̄ а̄пуччханаттхоти а̄ха ‘‘ана̄пуччхитва̄’’ти. маллаган̣а бхат̣ипутта ган̣а̄дикантиа̄дӣсу маллаган̣о на̄ма на̄ра̄йанабхаттико ган̣о. бхат̣ипуттаган̣о на̄ма кума̄рабхаттико ган̣о. а̄дисаддена ан̃н̃ампи га̄манигаме ануса̄ситум̣ саматтхам̣ ган̣ам̣ сан̇ган̣ха̄ти. атха ва̄ маллаган̣оти маллара̄джӯнам̣ ган̣о. те хи ган̣ам̣ катва̄ кусина̄ра̄йам̣ раджджам̣ ануса̄санти, те сандха̄йа вуттам̣ ‘‘маллаган̣о’’ти. бхат̣ипуттаган̣оти личчхавиган̣о парийа̄йантарена вутто. личчхавира̄джӯнан̃хи пуббара̄джа̄но бхат̣ина̄макасса джат̣иласса путта̄ хонти, тесам̣ вам̣се паватта̄ етарахи личчхавира̄джа̄нопи бхат̣ипутта̄ти вуччанти. джат̣ило пана ба̄ра̄н̣асиран̃н̃о путте надисотена вуйхама̄не надито уддхаритва̄ аттано ассаме путтам̣ катва̄ бхаран̣атта̄ посанатта̄ бхат̣ӣти вуччати, тасса путтатта̄ личчхавиган̣о бхат̣ипуттоти вуччати. тепи ган̣ам̣ катва̄ веса̄лийам̣ раджджам̣ ануса̄санти, там̣ сандха̄йа вуттам̣ ‘‘бхат̣ипуттаган̣о’’ти. дхаммаган̣о на̄ма са̄санадхаммабхаттико ган̣о. гандхикасен̣ӣти гандхака̄ра̄нам̣ самаджа̄тика̄нам̣ сиппика̄нам̣ ган̣о. дуссикасен̣ӣти дуссака̄ра̄нам̣ самаджа̄тика̄нам̣ песака̄ра̄нам̣ ган̣о. а̄дисаддена таччхакасен̣ираджакасен̣иа̄дайо сан̇гайханти. йаттха йаттха̄ти йасмим̣ йасмим̣ т̣ха̄не. хӣти саччам̣. те ева̄ти ган̣а̄дайо ева. пуна тети ган̣а̄дайо. иданти ‘‘ган̣ам̣ ва̄’’тиа̄дивачанам̣. еттха̄ти ра̄джа̄дӣсу. сан̇гха̄пуччханамева падха̄нака̄ран̣анти а̄ха ‘‘бхиккхунисан̇гхо а̄пуччхитаббова̄’’ти. каппагатиканти каппам̣ гаччхатӣти каппагата̄, са̄ ева каппагатика̄, там̣.

кеначи каран̣ӣйена кхан̣д̣асӣмам̣ агантва̄ кеначи каран̣ӣйена бхиккхунӣсу пакканта̄сӯти йоджана̄. нисситакапариса̄йа̄ти антева̄сикапариса̄йа. вут̣т̣ха̄пентийа̄ти упасампа̄дентийа̄ти. дутийам̣.

3. татийасан̇гха̄дисесасиккха̄падам̣

692. татийе дутийена па̄дена атиккантаматтети самбандхо. париккхепа̄рахат̣т̣ха̄нам̣ на̄ма гхарӯпача̄рато пат̣хамалед̣д̣упа̄то. сан̇кхепато вуттаматтхам̣ виттха̄рато дассенто а̄ха ‘‘апи четтха̄’’тиа̄ди. еттха̄ти имасмим̣ сиккха̄паде. упача̄ре ва̄ти апариккхиттасса га̄масса париккхепа̄рахат̣т̣ха̄не ва̄. татоти га̄мантарато, кхан̣д̣апа̄ка̄рена ва̄ ватичхиддена ва̄ пависитунти самбандхо.

самбаддха̄ вати етесанти самбаддхаватика̄, две га̄ма̄. виха̄ранти бхиккхунивиха̄рам̣. тато пана га̄матоти тато итарага̄мато пана, никкханта̄йа бхиккхунийа̄ т̣ха̄таббанти самбандхо. усса̄ран̣а̄ ва̄ти манусса̄нам̣ усса̄ран̣а̄ ва̄.

джана̄ти га̄мабходжака̄ джана̄. екам̣ га̄манти йам̣кин̃чи иччхитам̣ екам̣ га̄мам̣. татоти га̄мато. ‘‘касма̄’’ти има̄йа пуччха̄йа ‘‘вихарато екам̣ га̄мам̣ гантум̣ ват̣т̣атӣ’’ти вачанасса ка̄ран̣ам̣ пуччхати. ‘‘виха̄расса чатуга̄маса̄дха̄ран̣атта̄’’тиимина̄ висаджджанена там̣ пуччхам̣ висаджджети.

йаттха̄ти йассам̣ надийам̣. уттарантийа̄ екадван̇гуламаттампи антарава̄сако темийати, са̄ надӣ на̄ма̄ти йоджана̄. йатха̄ нивасийама̄на̄йа тиман̣д̣алапат̣иччха̄данам̣ хоти, евам̣ ниваттха̄йа̄ти йоджана̄. бхиккхунийа̄ уттарантийа̄ антарава̄сакоти самбандхо. йаттха каттхачӣти йасмим̣ кисмим̣чи т̣ха̄не. ‘‘сетуна̄ гаччхати, ана̄паттӣ’’тиимина̄ падаса̄ уттарантийа̄ ева а̄паттӣти дассети. уттаран̣ака̄лети надито уттаран̣ака̄ле. а̄ка̄сагамананти иддхийа̄ гаманам̣. а̄дисаддена хаттхипит̣т̣хиа̄дайо сан̇ган̣ха̄ти. аккамантийа̄ти атиккамантийа̄. еттха̄ти двӣсу тӣсу бхиккхунӣсу. ориматӣрамева̄ти апа̄ратӣрамева. тамева тӣранти ориматӣрамева. паччуттаратӣти пат̣иниваттитва̄ уттарати.

курума̄на̄ бхиккхунӣ каротӣти йоджана̄. асса̄ти бхиккхунийа̄ аджа̄нантийа̄ ева ча̄ти самбандхо, ана̄даре четам̣ са̄мивачанам̣. атха пана̄ти атхасаддо йадипарийа̄йо, кирийа̄падена йоджетаббо. атха аччхати, атха на отаратӣти аттхо. аччхатӣти васати. хӣти саччам̣. идха̄ти ‘‘ека̄ ва̄ раттим̣ виппавасеййа̄’’типаде.

евам̣ вутталаккхан̣амева̄ти евам̣ абхидхаммапарийа̄йена вутталаккхан̣амева. там̣ панетанти там̣ пана аран̃н̃ам̣. тенева̄ти а̄паннахетуна̄ ева. ат̣т̣хакатха̄йанти маха̄ат̣т̣хакатха̄йам̣. бхиккхунӣсу пависантӣсӯти самбандхо, ниддха̄ран̣аттхе четам̣ бхуммавачанам̣. еттха̄ти дассанӯпача̄расаванӯпача̄ресу. йаттха ока̄се т̣хитам̣ дутийика̄ пассати, со ока̄со дассанӯпача̄ро на̄ма̄ти йоджана̄. са̄н̣ипа̄ка̄рантарика̄пӣти са̄н̣ипа̄ка̄рена бйавахика̄пи. йаттха ока̄се т̣хита̄…пе… саддам̣ сун̣а̄ти, со ока̄со саванӯпача̄ро на̄ма̄ти йоджана̄. маггамӯл̣хасаддена̄ти магге мӯл̣ха̄нам̣ саддена. дхаммассавана̄рочанасаддена̄ти дхаммассаванаттха̄йа а̄рочана̄нам̣ саддена. маггамӯл̣хасаддена садда̄йантийа̄ саддам̣ сун̣а̄ти вийа ча дхаммассавана̄рочанасаддена садда̄йантийа̄ саддам̣ сун̣а̄ти вийа ча ‘‘аййе’’ти садда̄йантийа̄ саддам̣ сун̣а̄тӣти йоджана̄. садда̄йантийа̄ти саддам̣ каронтийа̄. на̄мадха̄ту хеса̄. еварӯпети ‘‘маггамӯл̣хасаддена вийа̄’’тиа̄дина̄ вутте еварӯпе.

титтха̄йатанам̣ сан̇канта̄ ва̄ти титтхӣнам̣ ва̄сат̣т̣ха̄нам̣ сан̇канта̄ ва̄. имина̄ ‘‘паккхасан̇канта̄’’ти еттха паккхасаддасса пат̣ипаккхава̄чакатта̄ тена са̄санапат̣ипаккха̄ титтхийа̄ ева гахетабба̄ти дассети. титтхийа̄ хи са̄санасса пат̣ипаккха̄ хонтӣти. татийам̣.

4. чатуттхасан̇гха̄дисесасиккха̄падам̣

694. чатуттхе па̄дасса т̣хапанакам̣ пӣт̣хам̣ па̄дапӣт̣хам̣. па̄дасса т̣хапанака̄ катхалика̄ па̄дакатхалика̄ти дассенто а̄ха ‘‘па̄дапӣт̣хам̣ на̄ма̄’’тиа̄ди. анан̃н̃а̄йа̄ти еттха йака̄ро тва̄паччайасса ка̄рийоти а̄ха ‘‘аджа̄нитва̄’’ти. неттха̄раваттети уккхепанӣйакаммато ниттхаран̣ака̄ран̣е ватте. ‘‘ваттама̄на’’нтиимина̄ ‘‘ваттанти’’нти еттха антапаччайам̣ найена дассетӣти. чатуттхам̣.

5. пан̃чамасан̇гха̄дисесасиккха̄падам̣

701. пан̃чаме ‘‘екато авассуте’’ти еттха хет̣т̣ха̄ вуттанайена ‘‘екато’’ти са̄ман̃н̃ато вуттепи бхиккхунийа̄ ева гахетаббабха̄ван̃ча топаччайасса чхат̣т̣хуттхе паваттабха̄ван̃ча авассубхападе бха̄ваттхан̃ча дассетум̣ вуттам̣ ‘‘бхиккхунийа̄ авассутабха̄во дат̣т̣хаббо’’ти. етанти ‘‘бхиккхунийа̄ авассутабха̄во’’ти вачанам̣. танти авачанам̣. па̄л̣ийа̄ти има̄йа сиккха̄падапа̄л̣ийа̄ти. пан̃чамам̣.

6. чхат̣т̣хасан̇гха̄дисесасиккха̄падам̣

705. чхат̣т̣хе йато тванти еттха ка̄ран̣аттхе топаччайоти а̄ха ‘‘йасма̄’’ти. касса̄ хонтӣти уййоджика̄уййоджита̄су касса̄ бхиккхунийа̄ хонтӣти йоджана̄. на детӣти уййоджика̄ уййоджита̄йа на дети. на пат̣игган̣ха̄тӣти уййоджита̄ уййоджика̄йа хаттхато на пат̣игган̣ха̄ти. пат̣иггахо тена на виджджатӣти тенева ка̄ран̣ена уййоджика̄йа хаттхато уййоджита̄йа пат̣иггахо на виджджати. а̄паджджати гарукам̣, на лахуканти евам̣ сантепи уййоджика̄ гарукамева сан̇гха̄дисеса̄паттим̣ а̄паджджати, на лахукам̣. тан̃ча̄ти там̣ а̄паджджанан̃ча. парибхогапаччайа̄ти уййоджика̄йа парибхогасан̇кха̄та̄ ка̄ран̣а̄ти айам̣ га̄тха̄йаттхо.

итарисса̄ пана̄ти уййоджита̄йа пана бхиккхунийа̄. пат̣хамасиккха̄падети пан̃чамасиккха̄паде. пан̃чамасиккха̄падан̃хи имина̄ сиккха̄падена йугал̣абха̄вена садисатта̄ имам̣ упа̄да̄йа пат̣хаманти вуттанти. чхат̣т̣хам̣.

7. саттамасан̇гха̄дисесасиккха̄падам̣

709. саттаме йа̄вататийакападаттхоти ‘‘йа̄вататийака’’нти учча̄ритасса падасса аттхо ведитабботи самбандхоти. саттамам̣.

8. ат̣т̣хамасан̇гха̄дисесасиккха̄падам̣

715. ат̣т̣хаме кисмим̣чидева адхикаран̣ети ниддха̄ран̣ӣйасса ниддха̄ран̣асамуда̄йена авина̄бха̄вато а̄ха ‘‘чатунна’’нти. касма̄ пана ниддха̄ран̣асамуда̄йаниддха̄ран̣ӣйабха̄вена вуттам̣, нану падабха̄джане чатта̄рипи адхикаран̣а̄ни вутта̄нӣти а̄ха ‘‘падабха̄джане пана̄’’тиа̄дӣти. ат̣т̣хамам̣.

9. навамасан̇гха̄дисесасиккха̄падам̣

723. наваме сам̣сат̣т̣хасаддо миссапарийа̄йоти а̄ха ‘‘миссӣбхӯта̄’’ти. ‘‘анануломена̄’’тиимина̄ ‘‘анануломикена̄’’ти еттха икасаддо сваттхоти дассети. кот̣т̣анан̃ча пачанан̃ча гандхаписанан̃ча ма̄ла̄гантханан̃ча. а̄дисаддена ан̃н̃епи анануломике ка̄йике сан̇ган̣ха̄ти. са̄сана̄харан̣ан̃ча пат̣иса̄санахаран̣ан̃ча сан̃чариттан̃ча. а̄дисаддена ан̃н̃епи анануломике ва̄часике сан̇ган̣ха̄ти. ета̄санти бхиккхунӣнам̣. силокоти йасоти. навамам̣.

10. дасамасан̇гха̄дисесасиккха̄падам̣

727. дасаме ева̄ча̄ра̄ти еттха ниггахиталопавасена сандхӣти а̄ха ‘‘евам̣а̄ча̄ра̄’’ти. ‘‘йа̄дисо’’тиа̄дина̄ евам̣саддасса нидассана̄дӣсу (абхидха̄наппадӣпика̄йам̣ 1186 га̄тха̄йам̣) ека̄дасасу аттхесу упаматтхам̣ дассети. саббаттха̄ти ‘‘евам̣садда̄ евам̣силока̄’’ти саббесу падесу. ун̃н̃а̄йа̄ти еттха ока̄равипарӣто ука̄роти а̄ха ‘‘аван̃н̃а̄йа̄’’ти. ‘‘нӣчам̣ катва̄ джа̄нана̄йа̄’’ти имина̄ авасаддо нӣчаттхо, н̃а̄дха̄ту авабодханаттхоти дассети. ‘‘парибхаван̃н̃а̄йа̄’’ти ваттаббе уттарападалопавасена ‘‘парибхавена̄’’ти вуттанти а̄ха ‘‘парибхавитва̄ джа̄нанена̄’’ти. аккхантийа̄ти еттха саханакхантийева̄дхиппета̄, нева ануломакханти, на дит̣т̣хиниджджха̄наккхантӣти дассенто а̄ха ‘‘асаханата̄йа̄’’ти. вебхассийа̄ти еттха висесена бха̄сети обха̄сетӣти вибха̄со а̄нубха̄во, вибха̄со имасса сан̇гхасса аттхӣти вибхассо сан̇гхо, бахваттхе ча атисайаттхе ча сапаччайо хоти. касма̄? мантупаччайаттхатта̄ ‘‘ломасо’’тиа̄дӣсу (джа̄. 1.14.57) вийа, бахуа̄нубха̄во атисайаа̄нубха̄во сан̇гхоти вуттам̣ хоти, сам̣йогапаратта̄ а̄ка̄расса рассо. вибхассасса бха̄во вебхассийам̣, бахуа̄нубха̄во атисайаа̄нубха̄войева. ити имаматтхам̣ дассенто а̄ха ‘‘балавабхассабха̄вена̄’’ти. таттха балаваити падена мантуаттхе паваттасса саппаччайасса бахваттхан̃ча атисайаттхан̃ча дассети, бха̄ваити падена н̣ийапаччайасса бха̄ваттхам̣, енаити падена ниссаккавачанасса каран̣аттхе паваттабха̄вам̣ дассети. тамеваттхама̄викаронто а̄ха ‘‘аттано балаваппака̄санена̄’’ти. таттха аттаноти аттасан̇кха̄тасса сан̇гхасса. балаваппака̄санена̄ти бахуа̄нубха̄ваппака̄санена, атисайаа̄нубха̄ваппака̄санена ва̄. балаваппака̄санам̣ на̄ма аттхато паресам̣ самутра̄санамева̄ти а̄ха ‘‘самутра̄санена̄ти аттхо’’ти. дуббалабха̄вена̄ти еттха бха̄ваитипадена н̣йапаччайасса бха̄ваттхам̣, енаитипадена ниссаккавачанасса каран̣аттхам̣ дассетӣти дат̣т̣хаббам̣. саббаттха̄ти ‘‘ун̃н̃а̄йа̄’’тиа̄дӣсу саббесу падесу. часаддо луттаниддит̣т̣хоти а̄ха ‘‘евам̣ самуччайаттхо дат̣т̣хаббо’’ти. вивиччатха̄ти еттха вӣтйӯпасагго вина̄саддаттхо, вичадха̄ту саттаттхоти а̄ха ‘‘вина̄ хотха̄’’ти. дасамам̣.

анантара̄ паккхипитва̄ти самбандхо. маха̄вибхан̇гато а̄харита̄ни има̄ни тӣн̣и сиккха̄пада̄нӣти йоджана̄. нава пат̣хама̄паттика̄ ведитабба̄ти самбандхо. саббепи дхамма̄ти йоджана̄. еттха̄ти ‘‘уддит̣т̣ха̄ кхо’’тиа̄дипа̄т̣хе. там̣ пана̄ти паккхама̄наттам̣ пана̄ти.

ити самантапа̄са̄дика̄йа винайасам̣ван̣н̣ана̄йа

бхиккхунивибхан̇ге

саттарасакаван̣н̣ана̄йа йоджана̄ саматта̄.