5. пакин̣н̣аканиддесаван̣н̣ана̄

53. ида̄ни пакин̣н̣акам̣ дассетум̣ ‘‘сан̇гхика’’нтйа̄ди а̄раддхам̣. таттха йо бхиккху иссаро хутва̄ сан̇гхикам̣ гарубхан̣д̣ам̣ ан̃н̃асса дети, тасса тхуллаччайам̣ сийа̄. тхеййа̄йа ан̃н̃асса дети, йатха̄ваттху па̄ра̄джика̄ди сийа̄, дуккат̣аваттху дуккат̣ам̣, тхуллаччайаваттху тхуллаччайам̣, па̄ра̄джикаваттху па̄ра̄джикам̣ сийа̄ти вуттам̣ хоти.

54. куса̄димайачӣра̄нӣти еттха а̄ди-саддо ва̄капхалакам̣ сан̇ган̣ха̄ти, кусамайачӣрам̣ ва̄камайачӣрам̣ пхалакамайачӣранти. таттха кусе гантхетва̄ катачӣрам̣ кусамайачӣрам̣. ва̄камайачӣрам̣ на̄ма та̄паса̄нам̣ ваккалам̣. пхалакамайачӣрам̣ на̄ма пхалакасан̣т̣ха̄на̄ни пхалака̄ни сиббетва̄ катачӣрам̣. камбалам̣ кесава̄ладжанти кесаджам̣ камбалам̣ ва̄ладжам̣ камбалам̣, кесакамбалам̣ ва̄лакамбаланти аттхо. кесехи танте ва̄йитва̄ катакамбалам̣ кесакамбалам̣. чамарива̄лехи ва̄йитва̄ катакамбалам̣ ва̄лакамбалам̣. самайам̣ вина̄ти нат̣т̣хачӣварака̄лам̣ т̣хапетва̄. дха̄райато дха̄райантасса. лӯкапаккха̄джинаккхипанти улӯкапаккхиаджинаккхипам̣. таттха улӯкапаккхӣти улӯкасакун̣апаккхехи катанива̄санам̣. аджинаккхипанти саломам̣ сакхурам̣ аджинамигачаммам̣. нат̣т̣хачӣварака̄лам̣ т̣хапетва̄ имесу саттасу ваттхӯсу йам̣ кин̃чи дха̄райато тхуллаччайам̣ сийа̄ти аттхо.

55. саттхакена каттаббам̣ каммам̣ саттхакаммам̣, тасмим̣ саттхакамме. ваттхимхи каттаббам̣ каммам̣ ваттхикаммам̣, тасмим̣ ваттхикамме. сам̣ нимиттанти аттано ан̇гаджа̄там̣. там̣ чхиндато тхуллаччайам̣ сийа̄ти самбандхо. мам̣са̄дибходжанети еттха а̄ди-саддо ат̣т̣хилохитачаммалома̄ни сан̇ган̣ха̄ти. тасма̄ манусса̄нам̣ мам̣саат̣т̣хилохитачаммаломабходжанапаччайа̄ тхуллаччайам̣ сийа̄ти аттхо.

56. кадалеракаккадусса̄нӣти еттха кадалиеракааккава̄кехи ката̄ни ваттха̄ни дха̄райантасса дуккат̣ам̣. поттхаканти макачива̄кехи катам̣ поттхакадуссам̣. саббапӣта̄диканти еттха а̄ди-саддена саббалохитакасаббакан̣хакасаббаман̃джет̣т̣хикам̣ сан̇ган̣ха̄ти. таттха саббамева нӣлакам̣ саббанӣлакам̣. евам̣ сесесупи. нӣлам̣ умма̄рапуппхаван̣н̣ам̣. пӣтам̣ кан̣ика̄рапуппхаван̣н̣ам̣. лохитам̣ джайасуманапуппхаван̣н̣ам̣. кан̣хакам̣ адда̄рит̣т̣хакаван̣н̣ам̣. ман̃джет̣т̣хикам̣ ла̄кха̄расаван̣н̣ам̣. имесу ат̣т̣хасу ваттхӯсу йам̣ кин̃чи дха̄райантасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо.

57-8. хаттхиссурагасон̣а̄нанти хаттхиассаурагасон̣а̄нам̣ мам̣сам̣ ат̣т̣хирудхирачаммалома̄ни. сӣхабйаггхаччхадӣпинанти сӣхабйаггхааччхадӣпӣнам̣ мам̣са̄дӣни. тараччхасса ча мам̣са̄дим̣ уддиссакатамам̣сан̃ча ана̄пуччхитамам̣сан̃ча бхун̃джато дуккат̣ам̣ сийа̄. дакатиттха̄диканти еттха а̄ди-саддо ваччапасса̄вакут̣ийо сан̇ган̣ха̄ти. тена йа̄та̄нупуббам̣ а̄гатаппат̣ипа̄т̣им̣ хитва̄на ваджджетва̄ наха̄натиттхан̃ча ваччакут̣ин̃ча пасса̄вакут̣ин̃ча вадже ваджеййа гаччхеййа, дуккат̣ам̣ тасса сийа̄ти аттхо.

59. сахаса̄ти вегаса̄ вегена. вуббхаджитва̄на̄ти антарава̄сакам̣ дӯратова уккхипитва̄, ва-ка̄ро сандхивасена̄гато. пависети пависеййа. ваччапасса̄вакут̣иканти ваччакут̣икам̣ пасса̄вакут̣икам̣. висети пависеййа. йо бхиккху ваччапасса̄вакут̣икам̣ сахаса̄ пависеййа ва̄ никкхамеййа ва̄, уббхаджитва̄ ва̄ пависеййа ва̄ никкхамеййа ва̄, укка̄сикам̣ ваджджетва̄ там̣ пависеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти йоджана̄.

60. ниттхунанто ваччам̣ кареййа дантакат̣т̣хан̃ча кха̄данто, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо. ваччапасса̄вадон̣ӣнам̣ бахи вачча̄дикам̣ ваччапасса̄вам̣ кареййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄.

61. кхарена ча̄валекхеййа̄ти пха̄литакат̣т̣хена ва̄ пхарусена ва̄ ган̣т̣хикена ва̄ пӯтикат̣т̣хена ва̄ сусирена ва̄ авалекхеййа̄ти аттхо. кат̣т̣ханти авалекханакат̣т̣хам̣. кӯпакети ваччакӯпаке. ӯхатан̃ча̄ти гӯтхамаккхитан̃ча. на дховеййа̄ти аттана̄ ва̄ на дховеййа парена ва̄ на дхова̄пеййа. укла̄пан̃ча̄ти качаваран̃ча. на содхайена саммаджджеййа.

62. чапучапӯти саддам̣ катва̄ удакакиччам̣ каронтасса а̄чамантасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо. анаджджхит̣т̣хова̄ти ана̄н̣аттойева. тхерена̄ти сан̇гхаттхерена. па̄тимоккханти па̄тимоккхуддесам̣. уддисе уддисеййа, дуккат̣ам̣ сийа̄.

63. ана̄пуччха̄йа пан̃хасса катхане, ана̄пуччха̄йа пан̃хасса виссаджджане, ана̄пуччха̄йа саджджха̄йакаран̣е, ана̄пуччха̄йа падӣпаджа̄лане, ана̄пуччха̄йа падӣпавиджджха̄панети имесу чатӯсу паччайесу тасса дуккат̣ам̣ сийа̄.

64. ана̄пуччха̄ ва̄тапа̄накава̄т̣а̄ни вивареййа ва̄ тхакеййа ва̄, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти самбандхо. вандана̄динти еттха а̄ди-саддо ванда̄панам̣ сан̇ган̣ха̄ти. йо бхиккху нагго ванданам̣ кареййа, ванда̄панам̣ кареййа, гаманам̣ кареййа, бходжанам̣ кареййа, пиванам̣ кареййа, кха̄данам̣ кареййа, гахан̣ам̣ кареййа, да̄нам̣ кареййа, тасса саббаттха дуккат̣анти самбандхо.

65. типат̣иччханнакам̣ вина̄ти ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, тиссо пат̣иччха̄дийо джанта̄гхараппат̣иччха̄дим̣ удакаппат̣иччха̄дим̣ ваттхаппат̣иччха̄ди’’нти (чӯл̣ава. 261) евам̣ вутта̄ тиссо пат̣иччха̄дийо сама̄хат̣а̄ти ‘‘типат̣иччха̄дӣ’’ти вуттам̣. типат̣иччханнакам̣ т̣хапетва̄ парикаммам̣ сайам̣ кареййа, парам̣ ка̄ра̄пеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо. йо бхиккху наха̄йам̣ наха̄йанто кут̣т̣е ва̄ тхамбхе ва̄ тарумхи ва̄ ка̄йам̣ упагхам̣сеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄.

66. йо бхиккху наха̄йанто курувиндакасуттена ка̄йам̣ гхам̣сеййа, ка̄йато ка̄йена ан̃н̃аман̃н̃ам̣ гхам̣сеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти самбандхо. йо агила̄но саупа̄хано баха̄ра̄ме бахиа̄ра̄ме чареййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти самбандхо.

67. саббанӣла̄дикампи ча̄ти еттха а̄ди-саддо лохитода̄тапӣтакан̣хаман̃джет̣т̣хамаха̄ран̇гамаха̄на̄маран̇гаратта̄дайо упа̄хана̄йо сан̇ган̣ха̄ти. йо бхиккху саббанӣласаббалохита̄дикам̣ упа̄ханам̣ дха̄рети, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти самбандхо. йо бхиккху ратто раттачитто тадахуджа̄та̄йапи иттхийа̄ нимиттам̣ пассеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄. йо бхиккху бхиккхада̄йийа̄ бхиккхада̄йика̄йа иттхийа̄ мукхам̣ пассеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄.

68-9. йо бхиккху уджджха̄насан̃н̃ӣ хутва̄ ан̃н̃асса бхиккхуно паттам̣ ва̄ пассеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄. а̄да̄са̄димхи удакапатте аттано мукхам̣ пассеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄. учча̄санамаха̄сане нисаджджа̄дим̣ нисӣданасайана̄дим̣ каронтасса бхиккхуно дуккат̣ам̣ сийа̄. уккхитта̄нупасампаннана̄на̄сам̣ва̄сака̄дӣнам̣ ванданепи дуккат̣ам̣ сийа̄ти самбандхо. таттха уккхиттоти а̄паттийа̄ адассане уккхиттако, а̄паттийа̄ аппат̣икамме уккхиттако, па̄пика̄йа дит̣т̣хийа̄ аппат̣иниссагге уккхиттакоти тивидхопи идха̄дхиппето. анупасампанноти имина̄ бхиккхуниса̄ман̣ераса̄ман̣ерисиккхама̄напан̣д̣акаиттхисиккха̄паччаккха̄така̄ гахита̄. на̄на̄сам̣ва̄сака̄ти ладдхина̄на̄сам̣ва̄сака̄ гахита̄. а̄ди-саддена чхиннамӯлака̄ гахита̄.

70-71. йо дӣгха̄сане пан̣д̣акиттхӣхи пан̣д̣акена ва̄ иттхийа̄ ва̄ убхатобйан̃джанена ва̄ екато нисӣдеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄. адӣгхе а̄санети рассе а̄сане. йо бхиккху расса̄сане ман̃че ва̄ пӣт̣хе ва̄ асама̄на̄саникена екато сайеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо. пхалапуппха̄диканти еттха а̄ди-саддена вел̣учун̣н̣адантакат̣т̣хаматтика̄дайо сан̇гахита̄. куласан̇гахаттха̄йа пхалапуппха̄дикам̣ дадато дуккат̣ам̣ сийа̄ти самбандхо.

72-3. йо бхиккху гантхима̄дим̣ сайам̣ кареййа, парам̣ ка̄ра̄пеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄. йо бхиккху джинена ва̄ритапаччайе парибхун̃джеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄. абйатто ба̄ло йо бхиккху а̄чарийупаджджха̄йе анисса̄йа ниссайам̣ аггахетва̄ васеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄. йо бхиккху анун̃н̃а̄техи ма̄та̄питуа̄дӣхи пуггалехи ан̃н̃асса пуггаласса бхесаджджам̣ кареййа ва̄ вадеййа ва̄, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄. са̄паттико йо бхиккху упосатхаппава̄ран̣ам̣ кареййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти самбандхо. таттха джинена бхагавата̄ ва̄рита̄ джинава̄рита̄, джинава̄рита̄ ча те паччайа̄ чети джинава̄ритапаччайа̄, те джинава̄ритапаччайе. двема̄тика̄аппагун̣ата̄йа абйатто.

74. йо бхиккху а̄бхогам̣ ва̄ нийогам̣ ва̄ ваджджетва̄ два̄рабандха̄дике т̣ха̄не париваттакава̄т̣акам̣ апидха̄йа дива̄ сайеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти самбандхо. два̄рабандха̄дикети йена кеначи париккхитте аббхока̄сепи руккхамӯлепи антамасо имина̄ лаккхан̣ена йуттаа̄ка̄сан̇ган̣епи. апидха̄йа̄ти апидахитва̄. вина̄бхоганти ‘‘еса два̄рам̣ джаггиссатӣ’’ти а̄бхогам̣ т̣хапетва̄ти аттхо. нийоганти авасат̣т̣ха̄нам̣, аттано авасам̣ бахуса̄дха̄ран̣ат̣т̣ха̄нам̣ т̣хапетва̄. ‘‘савасо’’ти ва̄ па̄т̣хо, савасо хутва̄ти аттхо. дива̄ти дива̄ка̄ле.

75. дхан̃н̃анти са̄ли вӣхи йаво годхумо кан̇гу варако кудрӯсакоти саттавидхам̣ дхан̃н̃ам̣. иттхирӯпанти да̄рулохамайа̄дииттхирӯпам̣. ратананти мутта̄дидасавидхам̣ ратанам̣. а̄вудханти саттитомара̄дисабба̄вудхабхан̣д̣ам̣. иттхипаса̄дхананти иттхийа̄ сӣса̄диалан̇ка̄рам̣. тӯрийабхан̣д̣анти дхаманасан̇кха̄дисаббам̣ тӯрийабхан̣д̣ам̣. пхаларуккхети пхалитаруккхе. пуббан̣н̣а̄диканти муггама̄са̄дикам̣. а̄ди-саддена ва̄куракумина̄дайо гахита̄. етесу йам̣ кин̃чи а̄масеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо.

76. саситтходакателехӣти йо пана мадхуситтхакателена ва̄ удакамиссакателена ва̄ йена кеначи чиккхаллена ва̄. пхан̣ахаттхапхан̣ехи ва̄ти дантамайа̄дипхан̣ена ва̄ пхан̣акиччаса̄дхакехи хаттхан̇гулӣхи ва̄ коччхена ва̄ кесамосан̣т̣хане дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо. екасмим̣ бха̄джане бходжананимитте дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо.

77. две бхиккхӯ екаттхаран̣а̄ сайеййӯм̣, две бхиккхӯ екапа̄вуран̣а̄ сайеййум̣, две бхиккхӯ екаман̃чаке сайеййум̣, тесам̣ дуккат̣а̄ни хонтӣти самбандхо. пама̄н̣ато адхикам̣ ва̄ ӯнам̣ ва̄ дантакат̣т̣хам̣ кха̄деййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти йоджана̄. таттха адхиканти ат̣т̣хан̇гулато адхикам̣. ӯнанти чатуран̇гулато ӯнам̣.

78. йо бхиккху наччан̃ча гӣтан̃ча ва̄дитан̃ча йоджети ва̄ йоджа̄пети ва̄, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄. тесам̣ начча̄нам̣ дассанам̣, тесам̣ гӣта̄нам̣ саванам̣, тесам̣ ва̄дита̄нам̣ саванан̃ча каронтасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо.

79. вӣха̄диропимети вӣхиа̄дӣнам̣ руханат̣т̣ха̄не. бахипа̄ка̄ракут̣т̣акети па̄ка̄ракут̣т̣а̄нам̣ бахи. вачча̄дичхад̣д̣ана̄димхӣти ваччапасса̄васан̇ка̄рачалака̄дӣнам̣ чхад̣д̣анависсаджджанапаччайа̄ дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо. дӣгхакеса̄дидха̄ран̣ети дӣгхакесадха̄ран̣е дӣгханакхадха̄ран̣е дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо.

80. накхамат̣т̣хакаран̣а̄димхӣти еттха а̄ди-саддена раджанакаран̣ам̣ гахитам̣. самба̄дхе ломаха̄ран̣ети самба̄дхе упакаччхакамуттакаран̣ат̣т̣ха̄не ломуддхаран̣е. саупа̄хано бхиккху парикаммакатам̣ бхӯмим̣ аккамеййа̄ти самбандхо.

81. адхотааллапа̄дехӣти йо бхиккху адхотапа̄дехи ва̄ аллапа̄дехи ва̄ сан̇гхикам̣ ман̃чам̣ ва̄ пӣт̣хам̣ ва̄ аккамеййа, парикаммакатам̣ бхиттим̣ ва̄ ка̄йато а̄масантасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо.

82-3. сан̇гха̄т̣ийа̄пи паллаттхети адхит̣т̣хитачӣварена виха̄ре ва̄ антарагхаре ва̄ паллаттхикам̣ кареййа, тасса дуккат̣ам̣. дуппарибхун̃джеййа чӣваранти тин̣н̣ам̣ чӣвара̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ чӣварам̣ дуппарибхогена парибхун̃джеййа. ака̄йабандханоти ка̄йабандханавирахито бхиккху га̄мам̣ ваджеййа гаччхеййа. йо бхиккху ваччакам̣ учча̄рам̣ катва̄на удаке санте на̄чамеййа удакасуддхим̣ на кареййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо. сама̄деййа акаппийети бхиккхум̣ ва̄ са̄ман̣ера̄дике сесасахадхаммике ва̄ акаппийе нийоджеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо. сабха̄га̄паттийа̄ десана̄рочанапаччайа̄ дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо. сабха̄га̄ти еттха ваттхусабха̄гата̄ва идха̄дхиппета̄, на а̄паттисабха̄гата̄.

84. на васе вассанти йо бхиккху вассам̣ на васеййа на упагаччхеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄. висам̣ва̄де суддхачиттети еттха сампада̄наттхе бхуммавачанам̣, пат̣иссавам̣ висам̣ва̄дентасса суддхачиттасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо. вассам̣ васитва̄ ананун̃н̃а̄такиччато ананун̃н̃а̄такиччена бхиккхуно гамане дуккат̣ам̣ сийа̄ти йоджана̄.

85. а̄падам̣ ваджджетва̄ тарусса уддхам̣ порисамха̄ абхирухан̣е дуккат̣ам̣ сийа̄ти самбандхо. а̄паданти антара̄йам̣. тарусса̄ти руккхасса. порисамха̄ти екапорисаппама̄н̣а̄ маджджхимасса пурисасса пан̃чахаттха̄. апарисса̄вано йо бхиккху аддха̄нам̣ гаччхеййа, йо ча бхиккху там̣ парисса̄ванам̣ йа̄чато на дадеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти йоджана̄. аддха̄нанти аддхайоджанамева антимамаддха̄нам̣.

86. аттано гха̄тане дуккат̣ам̣ сийа̄ти самбандхо. йо бхиккху иттхирӯпа̄дирӯпам̣ кареййа ва̄ ка̄ра̄пеййа ва̄, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄. ма̄ла̄дикам̣ вичиттам̣ т̣хапетва̄ джа̄така̄диваттхум̣ сайам̣ кареййа, дуккат̣ам̣ сийа̄ти самбандхо.

87. бхун̃джантамут̣т̣хапети йо бхиккху бхун̃джантам̣ ут̣т̣ха̄пеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄. бхаттаса̄ла̄дӣсу вуд̣д̣ха̄нам̣ ока̄сам̣ адатва̄ нисӣдато дуккат̣ам̣ сийа̄ти йоджана̄.

88. йа̄на̄нӣти вайхам̣ ратхо сакат̣ам̣ сандама̄ника̄дӣни. каллакоти агила̄но. агила̄но йо бхиккху йа̄на̄ни абхирухеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо. ваде даванти кел̣им̣ вадеййа, ратанаттайам̣ а̄раббха кел̣им̣ вадеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо. ан̃н̃апариса̄йа упала̄лане дуккат̣ам̣ хоти.

89. ка̄йа̄динти еттха а̄ди-саддо ӯрунимиттам̣ сан̇ган̣ха̄ти. ка̄йам̣ ва̄ ӯрум̣ ва̄ нимиттам̣ ва̄ виваритва̄ бхиккхунӣнам̣ на дассайе на дассеййа̄ти аттхо. лока̄йатам̣ тираччха̄на̄дивиджджам̣ на ча сайам̣ ва̄чеййа, паран̃ча на ва̄ча̄пеййа. палитам̣ ган̣хеййа ва̄ ган̣ха̄пеййа ва̄, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти йоджана̄.

90-92. йаттха каттхачи пел̣а̄йам̣ паккхипитва̄ бхаттам̣ бхун̃джантасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти самбандхо. паттахаттхако йо бхиккху ва̄тапа̄нам̣ ва̄ кава̄т̣ам̣ ва̄ пан̣а̄ме пан̣а̄меййа, содакам̣ паттам̣ ун̣хеййа ун̣хе ота̄пеййа ва̄ пат̣иса̄меййа ва̄, водакам̣ паттам̣ атиун̣хеййа атит̣хапеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо. йо бхиккху паттам̣ бхӯмийам̣ ва̄ ан̇ке ва̄ ман̃че ва̄ пӣт̣хе ва̄ мид̣д̣ханте ва̄ парибхан̣д̣анте ва̄ па̄де ва̄ чхатте ва̄ т̣хапеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти самбандхо. бхӯмийанти йена кеначи анаттхата̄йа пам̣сусаккхарамисса̄йа. ан̇кети двиннам̣ ӯрӯнам̣ маджджхе. мид̣д̣хантети мид̣д̣хапарийанте. парибхан̣д̣антети ба̄хирапассе ката̄йа танукамид̣д̣хийа̄ анте. йо бхиккху чалака̄дим̣ ва̄ патте т̣хапеййа, патте ва̄ хаттхадховане хаттхасса дхованаппаччайа̄ тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти самбандхо.

93. уччхит̣т̣хам̣ мукхадхованам̣ удакампи паттена нӣхарантасса бхиккхуно дуккат̣ам̣ сийа̄. йо бхиккху акаппийам̣ паттам̣ парибхун̃джеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо. таттха акаппийам̣ паттанти да̄румайапатта̄дим̣.

94. йо бхиккху кхипите ‘‘джӣва̄’’ти ваде вадеййа, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти аттхо. йо бхиккху париман̣д̣алака̄димхи пан̃часаттати секхийе ана̄даро хутва̄ на сиккхати, тасса дуккат̣ам̣ сийа̄ти самбандхо.

95. йо бхиккху бхан̣д̣а̄га̄ре пайуто ма̄туйа̄ питуно ча бхан̣д̣акам̣ гопеййа, асса бхиккхуно па̄читтийам̣ сийа̄ти самбандхо. таттха пайутоти бхан̣д̣а̄га̄ре бйа̄па̄равасена йуттаппайутто. гопайети гопеййа. йо бхиккху дава̄йа хӣнена джа̄тиа̄дина̄ уттамампи вадеййа, дуббха̄ситам̣ сийа̄ти самбандхо. таттха хӣнехи ва̄ уккат̣т̣хехи ва̄ джа̄тиа̄дӣхи евам̣ уккат̣т̣хам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ ‘‘чан̣д̣а̄лосӣ’’тиа̄дина̄ найена уджум̣ ва̄ ‘‘санти идхекачче чан̣д̣а̄лавенанеса̄да̄’’тиа̄дина̄ найена ан̃н̃а̄падесена ва̄ упасампаннам̣ ва̄ анупасампаннам̣ ва̄ аккоса̄дхиппа̄йам̣ вина̄ кевалам̣ кӣл̣а̄дхиппа̄йена вадеййа, дуббха̄ситам̣ сийа̄ти.

пакин̣н̣аканиддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.