5. паттаниддесаван̣н̣ана̄

60. ида̄ни бха̄джанавикатим̣ дассетум̣ ‘‘патто ча̄’’ти уддхат̣ам̣. еттха пана пат̣хамага̄тха̄ сувин̃н̃еййа̄.

61. дутийе ‘‘магадхана̄л̣идвайатан̣д̣уласа̄дхита’’нти ваттаббе вибхаттилопам̣ акатва̄ га̄тха̄бандхасукхаттхам̣ ‘‘магадхе на̄л̣идвайатан̣д̣уласа̄дхита’’нти вуттам̣, пачитанти аттхо. еттха (па̄ра̄. 602; па̄ра̄. ат̣т̣ха. 2.602; кан̇кха̄. ат̣т̣ха. паттасиккха̄падаван̣н̣ана̄) магадхана̄л̣и на̄ма ад̣д̣хатерасапалам̣ ган̣ха̄ти. одананти еттха саббаппака̄расампаннам̣ авасса̄витоданам̣ гахетаббам̣. оданасса чатуттхабха̄гаппама̄н̣ам̣ на̄тигханам̣ на̄титанукам̣ хаттхаха̄рийамуггасӯпан̃ча а̄лопасса а̄лопасса анурӯпам̣ йа̄ва чаримака̄лопаппахонакам̣ маччхамам̣са̄дибйан̃джанан̃ча йо патто ган̣ха̄ти, со уккат̣т̣хо на̄ма̄ти аттхо. саппителатаккарасакан̃джика̄дӣни пана ган̣анӯпага̄ни на хонти, та̄ни хи оданагатика̄нева хонти, нева ха̄петум̣, на вад̣д̣хетум̣ сакконти. еваметам̣ саббам̣ паккхиттам̣ саче паттасса хет̣т̣химара̄джисамам̣ тит̣т̣хати, суттена ва̄ хӣрена ва̄ чхиндантасса суттасса ва̄ хӣрасса ва̄ хет̣т̣химантам̣ пхусати, айам̣ уккат̣т̣хо на̄ма патто. саче там̣ ра̄джим̣ атиккамитва̄ тхӯпӣкатам̣ тит̣т̣хати, айам̣ уккат̣т̣хомако на̄ма патто. саче там̣ ра̄джим̣ на сампа̄пун̣а̄ти, антогатамева хоти, айам̣ уккат̣т̣хуккат̣т̣хо на̄ма патто.

62. ‘‘маджджхимо на̄ма патто на̄л̣икоданам̣ ган̣ха̄тӣ’’ти вуттатта̄ ‘‘маджджхимо тассупад̣д̣хо ва̄’’ти вуттам̣. еттха̄пи вуттаппака̄рена маджджхимо маджджхимомако маджджхимуккат̣т̣хоти паттаттикам̣ ведитаббам̣. ‘‘омако на̄ма патто паттходанам̣ ган̣ха̄тӣ’’ти (па̄ра̄. 602) вачанато ‘‘татопад̣д̣хо’’ти вуттам̣. магадхана̄л̣ийа̄ упад̣д̣хана̄л̣икоданан̃ча тадӯпийам̣ сӯпам̣ бйан̃джанан̃ча ган̣ха̄ти, со омако на̄ма. идха̄пи омако омакомако омакуккат̣т̣хоти паттаттикам̣ ведитаббам̣. имесу пана навасу паттесу уккат̣т̣хуккат̣т̣хо ча омакомако ча апатто. етесу адхит̣т̣ха̄таббакиччам̣ наттхи, сеса̄ сатта патта̄ адхит̣т̣ха̄табба̄, викаппетабба̄ ча̄ти аттхо.

63. атирекапаттоти (па̄ра̄. 601) анадхит̣т̣хито авикаппито. сакоти сасантако. каппоти каппийо. айамеветтха сан̇кхепо – йо патто ка̄кан̣икаматтасса̄пи мӯласса да̄таббасса наттхита̄йа сако. айопатто пан̃чахи па̄кехи маттика̄патто двӣхи па̄кехи паккатта̄ каппо. со даса̄хапарамам̣ ка̄лам̣ анадхит̣т̣хито авикаппито дха̄реййоти.

64. аччхеда̄дайо чӣваре вуттаппабхеда̄йева. чхиддена̄ти (па̄ра̄. ат̣т̣ха. 2.608; кан̇кха̄. ат̣т̣ха. паттасиккха̄падаван̣н̣ана̄) еттха йасса паттасса мукхават̣т̣ито хет̣т̣ха̄ дван̇гулаппадесе йена чхиддена кан̇гуситтхам̣ никкхамати, таттакена чхиддена бхиджджати. тасмим̣ пана айачун̣н̣а̄дӣхи пат̣ипа̄катике кате даса̄хаббхантаре пуна адхит̣т̣ха̄таббам̣. патта̄дхит̣т̣ха̄намуджджхатӣти патто адхит̣т̣ха̄нам̣ уджджхати.

65. ида̄ни парихаран̣авидхим̣ дассетум̣ ‘‘паттам̣ на пат̣иса̄меййа содака’’нтиа̄ди а̄раддхам̣. содакам̣ (чӯл̣ава. 254) паттам̣ на пат̣иса̄меййа, а̄тапе ча содакам̣ паттам̣ на отапети адхиппа̄йо. на нидахети нирудакам̣ катва̄пи атика̄лам̣ на нидахети адхиппа̄йо. бхумйа̄ти бхӯмийам̣. на т̣хапети тат̣т̣ика̄чаммакхан̣д̣а̄дӣсу йена кеначи анаттхата̄йа пам̣сусаккхарамисса̄йа бхӯмийа̄ на т̣хапеййа̄ти аттхо. но ча лаггайети еттхапи на̄гаданта̄дӣсу (чӯл̣ава. 254) йаттха каттхачи лаггантасса дуккат̣амева.

66. мид̣д̣хантети (чӯл̣ава. 254; чӯл̣ава. ат̣т̣ха. 254) мид̣д̣хапарийанте. саче пана париваттетва̄ таттхева патит̣т̣ха̄ти, еварӯпа̄йа виттхин̣н̣а̄йа мид̣д̣хийа̄ аббхантарапариччхеде т̣хапетум̣ ват̣т̣ати, на парийанте. парибхан̣д̣антети ба̄хирапассе ката̄йа танукамид̣д̣хийа̄ антети аттхо. ан̇ке ва̄ти (чӯл̣ава. 254) двиннам̣ ӯрӯнам̣ маджджхе. еттха пана ам̣сабаддхаке ам̣сакӯт̣е лаггетва̄ ан̇ке т̣хапетум̣ ват̣т̣ати, на итаратха̄. а̄тапаттакети чхатте. еттха бхаттапӯропи ам̣сакӯт̣е лаггитапаттопи т̣хапетум̣ на ват̣т̣ати.

67. уччхит̣т̣ходакам̣ (чӯл̣ава. 255; чӯл̣ава. ат̣т̣ха. 255) на̄ма мукхавиккха̄ланодакам̣, там̣ патте нит̣т̣хубхитва̄ паттена на нӣхареййа̄ти аттхо. чалакан̃ча ат̣т̣хикан̃ча чалакат̣т̣хикам̣. етесу йам̣ кин̃чи паттена нӣхарантасса дуккат̣ам̣. паттам̣ пат̣иггахам̣ катва̄ хаттхам̣ дховитумпи на лабхати. хаттхадховитаваттхадховитаудакампи патте а̄киритва̄ нӣхаритум̣ на ват̣т̣ати. ануччхит̣т̣хапаттам̣ уччхит̣т̣хахаттхена гахетумпи на ват̣т̣ати. хаттхам̣ пана бахи дховитва̄ гахетум̣ ват̣т̣ати. маччхамам̣сапхала̄пхала̄дӣни кха̄данто йам̣ мукхена лун̃читва̄ лун̃читва̄ кха̄дати, там̣ ва̄ тесам̣ ат̣т̣хиа̄дикам̣ ва̄ мукхато нӣхат̣ам̣ пуна акха̄дитука̄мо чхад̣д̣етука̄мо патте т̣хапетум̣ на лабхати. син̇гиверана̄л̣икеракхан̣д̣а̄дӣни кха̄дантехи д̣ам̣ситва̄ д̣ам̣ситва̄ пуна т̣хапетум̣ лабхати. ‘‘на бхиккхаве паттахаттхена кава̄т̣ам̣ пан̣а̄метаббам̣, йо пан̣а̄меййа, а̄патти дуккат̣асса̄’’ти (чӯл̣ава. 255) вуттатта̄ йена кеначи сарӣра̄вайавена паттам̣ гахетва̄ т̣хито йена кеначи сарӣра̄вайавена кава̄т̣ам̣ пан̣а̄метум̣ на лабхати, тасма̄ ‘‘паттахаттхова̄’’ти вуттам̣. ам̣сакӯт̣е лаггитва̄ т̣хитасса ват̣т̣ати.

68. бхӯмиа̄дха̄ракети еттха дантавалливеттава̄ка̄дӣхи кате валайа̄дха̄раке. да̄рудан̣д̣а̄дха̄рети екада̄руна̄ катаа̄дха̄раке ча бахӯхи дан̣д̣ехи катаа̄дха̄раке ча̄ти аттхо. тидан̣д̣е на ват̣т̣ати. етесу пана сусаджджитесу екам̣ паттам̣ т̣хапетва̄ва тассупари екам̣ т̣хапетум̣ ват̣т̣ати, тайо пана на ват̣т̣анти. екам̣ никкуджджитва̄ва бхӯмийанти еттха бхӯмийам̣ кат̣аса̄рака̄дӣсу ан̃н̃атарам̣ паттхаритва̄ тассупари никкуджджитва̄ ва̄ уккуджджитва̄ ва̄ екам̣ т̣хапеййа, две т̣хапетум̣ на ват̣т̣атӣти адхиппа̄йо. две пана т̣хапентена упари т̣хапитапаттам̣ екена пассена бхӯмийам̣ пхуса̄петва̄ т̣хапетум̣ ват̣т̣атӣти ваданти.

69-70. ида̄ни акаппийапатте дассетум̣ ‘‘да̄рурӯпийасован̣н̣а̄’’тиа̄ди а̄раддхам̣. таттха ман̣ивел̣урийа̄майа̄ти (чӯл̣ава. 252; чӯл̣ава. ат̣т̣ха. 252) ман̣ӣти инданӣлакабараката̄ди. саче гахат̣т̣ха̄ бхаттагге суван̣н̣арӯпийатат̣т̣ака̄дӣсу сӯпабйан̃джанам̣ катва̄ упана̄менти, а̄маситумпи на ват̣т̣ати. гхат̣икат̣а̄хаджа̄ (чӯл̣ава. 255; чӯл̣ава. ат̣т̣ха. 255) ча тумбакат̣а̄хаджа̄ ча гхат̣итумбакат̣а̄хаджа̄. еттха тумбакат̣а̄хаджа̄на̄ма ала̄бу. паттавиниччхайо.

паттаниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.