10. нисса̄ран̣ӣйасуттаван̣н̣ана̄

200. дасаме ниссарантӣти ниссаран̣ӣйа̄ти ваттаббе дӣгхам̣ катва̄ ниддесо. каттари хеса анӣйа-саддо йатха̄ ‘‘ниййа̄нийа̄’’ти. тена̄ха ‘‘ниссат̣а̄’’ти. куто пана ниссат̣а̄? йатха̄сакам̣ пат̣ипаккхато. ниджджӣват̣т̣хена дха̄туйоти а̄ха ‘‘аттасун̃н̃асабха̄ва̄’’ти. аттхато пана дхаммадха̄тумановин̃н̃а̄н̣адха̄тувисесо. та̄дисасса бхиккхуно килесавасена ка̄месу манасика̄ро наттхӣти а̄ха ‘‘вӣмам̣санаттха’’нти, ‘‘неккхамманийатам̣ ида̄ни ме читтам̣, ким̣ ну кхо ка̄мавитаккопи уппаджджиссатӣ’’ти вӣмам̣сантасса̄ти аттхо. паккханданам̣ на̄ма ануппавесо. со пана таттха наттхӣти а̄ха ‘‘наппависатӣ’’ти. пасӣданам̣ на̄ма абхиручи. сантит̣т̣ханам̣ патит̣т̣ха̄нам̣. вимуччанам̣ адхимуччананти. там̣ саббам̣ пат̣иккхипанто вадати ‘‘паса̄дам̣ на̄паджджатӣ’’тиа̄ди. евам̣бхӯтам̣ панасса читтам̣ тасса катхам̣ тит̣т̣хатӣти а̄ха ‘‘йатха̄’’тиа̄ди.

танти пат̣хамаджджха̄нам̣. асса̄ти бхиккхуно. читтам̣ паккхандатӣти парикаммачиттена саддхим̣ джха̄начиттам̣ екаттавасена екаджджхам̣ катва̄ вадати. гочаре гататта̄ти аттано а̄рамман̣е ева паваттатта̄. аха̄набха̄гийатта̄ти т̣хитибха̄гийатта̄. сут̣т̣ху вимуттанти виккхамбханавимуттийа̄ саммадева вимуттам̣. читтасса ча ка̄йасса ча вихананато вигха̄то. дуккхам̣ паридаханато парил̣а̄хо. ка̄маведанам̣ на ведийати ануппаджджанато. ниссаранти татоти ниссаран̣ам̣. ке ниссаранти? ка̄ма̄. еван̃ча ка̄ма̄нанти каттуса̄мивачанам̣ сут̣т̣ху йуджджати. йадаггена ка̄ма̄ тато ниссат̣а̄ти вуччанти, тадаггена джха̄нампи ка̄мато ниссат̣анти ваттаббатам̣ лабхатӣти вуттам̣ ‘‘ка̄мехи ниссат̣атта̄’’ти. евам̣ виккхамбханавасена ка̄маниссаран̣ам̣ ватва̄ ида̄ни самуччхедавасена аччантато ниссаран̣ам̣ дассетум̣ ‘‘йо пана̄’’тиа̄ди вуттам̣. сесападесӯти сесакот̣т̣ха̄сесу.

айам̣ пана висесоти висесам̣ вадантена там̣ джха̄нам̣ па̄дакам̣ катва̄тиа̄дико ависесоти катва̄ дутийататийава̄ресу саббасо ана̄мат̣т̣хо, чатуттхава̄ре пана айампи висесоти дассетум̣ ‘‘аччантаниссаран̣ан̃четтха арахаттапхалам̣ йоджетабба’’нти вуттам̣. йасма̄ арӯпаджджха̄нам̣ па̄дакам̣ катва̄ аггамаггам̣ адхигантва̄ арахатте т̣хитасса читтам̣ саббасо рӯпехи ниссат̣ам̣ на̄ма хоти. тасса хи пхаласама̄паттито вут̣т̣ха̄йа вӣмам̣санаттхам̣ рӯпа̄бхимукхам̣ читтам̣ песентасса. идамаккха̄танти саматхайа̄ника̄нам̣ васена хет̣т̣ха̄ чатта̄ро ва̄ра̄ гахита̄. идам̣ пана суккхавипассакасса васена̄ти а̄ха ‘‘суддхасан̇кха̄ре’’тиа̄ди. ‘‘пуна сакка̄йо наттхӣ’’ти уппаннанти ‘‘ида̄ни ме сакка̄йаппабандхо наттхӣ’’ти вӣмам̣сантасса уппаннам̣.

нисса̄ран̣ӣйасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

бра̄хман̣аваггаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

чатуттхапан̣н̣а̄сакам̣ нит̣т̣хитам̣.