3-4. пат̣хамасам̣ва̄сасутта̄диван̣н̣ана̄

53-54. татийе йатха̄каммам̣ та̄ та̄ гатийо аранти упагаччхантӣти арийа̄, сатта̄. име пана куччхита̄ арийа̄ти кадарийа̄. тхаддхамаччхарино, тхаддхена маччхарена саманна̄гата̄ти аттхо. тхаддхамаччхарийасадисан̃хи куччхитам̣ саббада̄ нихӣнам̣ наттхи саббагун̣а̄нам̣ а̄дибхӯтасса бхогасампаттиа̄дисаббасампаттӣнам̣ мӯлабхӯтасса да̄насса ниседханато. тена̄ха ‘‘кадарийа̄ти тхаддхамаччхарино’’ти. екаччо хи аттано васанат̣т̣ха̄не бхиккхӯ хаттхам̣ паса̄ретва̄пи на вандати. ан̃н̃аттха гато виха̄рам̣ пависитва̄ саккаччам̣ вандитва̄ мадхураппат̣исантха̄рам̣ кароти ‘‘ким̣, бханте, амха̄кам̣ васанат̣т̣ха̄нам̣ на̄гаччхатха, сампанно падесо, пат̣ибала̄хам̣ аййа̄нам̣ йа̄губхатта̄дӣхи упат̣т̣ха̄нам̣ ка̄ту’’нти. бхиккху ‘‘саддхо айам̣ упа̄сако’’ти йа̄губхатта̄дӣхи сан̇ган̣ха̄ти.

атхеко тхеро тасса га̄мам̣ гантва̄ пин̣д̣а̄йа чарати. со там̣ дисва̄ ан̃н̃ена ва̄ гаччхати, гхарам̣ ва̄ пависати. сачепи саммукхӣбха̄вам̣ а̄гаччхати, хаттхена вандитва̄ ‘‘аййасса бхиккхам̣ детха, ахам̣ екена каммена гаччха̄мӣ’’ти паккамати. тхеро сакалага̄мам̣ чаритва̄ туччхапаттова никкхамати. идам̣ та̄ва мудумаччхарийам̣ на̄ма. йена ада̄йакопи да̄йако вийа пан̃н̃а̄йати. идха пана тхаддхамаччхарийам̣ адхиппетам̣. йена саманна̄гато бхиккхӯсу пин̣д̣а̄йа павит̣т̣хесу ‘‘тхера̄ т̣хита̄’’ти вутте ‘‘ким̣ майхам̣ па̄да̄ руджджантӣ’’тиа̄дӣни ватва̄ сила̄тхамбхо вийа кха̄н̣уко вийа ча тхаддхо хутва̄ тит̣т̣хати, са̄мӣчимпи на кароти, куто да̄нам̣. айамидха адхиппето. тена вуттам̣ ‘‘тхаддхамаччхариноти тхаддхена маччхарена саманна̄гата̄ти аттхо’’ти. маччхарам̣ маччхерам̣ маччхарийанти аттхато екам̣.

парибха̄сака̄ти бхиккхӯ гхарадва̄ре т̣хите дисва̄ ‘‘ким̣ тумхе каситва̄ а̄гата̄ вапитва̄ ла̄йитва̄, майам̣ аттанопи на лабха̄ма, куто тумха̄кам̣, сӣгхам̣ никкхаматха̄’’тиа̄дӣхи сантаджджака̄. йа̄чака̄нам̣ вачанасса аттхам̣ джа̄нантӣти еттха кин̃ча̄пи бхиккхӯ гхарадва̄ре т̣хита̄ тун̣хӣ хонти, аттхато пана ‘‘бхиккхам̣ детха̄’’ти ваданти на̄ма арийа̄йа йа̄чана̄йа. вуттан̃хетам̣ ‘‘уддисса арийа̄ тит̣т̣ханти, еса̄ арийа̄на йа̄чана̄’’ти (ми. па. 4.5.9). татра йе ‘‘майам̣ пача̄ма, име на пачанти, пачама̄не патва̄ алабханта̄ кухим̣ лабхиссатӣ’’ти деййадхаммам̣ сам̣вибхаджанти, те вадан̃н̃ӯ йа̄чака̄нам̣ вачанасса аттхам̣ джа̄нанти на̄ма н̃атва̄ каттаббакаран̣ато. чатуттхам̣ утта̄намева.

пат̣хамасам̣ва̄сасутта̄диван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.