(25) 5. а̄паттибхайавагго

1. сан̇гхабхедакасуттаван̣н̣ана̄

243. пан̃чамасса пат̣хаме вива̄да̄дхикаран̣а̄дӣсӯти вива̄да̄дхикаран̣ам̣ анува̄да̄дхикаран̣ам̣ а̄патта̄дхикаран̣ам̣ кичча̄дхикаран̣анти имесу чатӯсу. таттха дхаммоти ва̄ адхаммоти ва̄ ат̣т̣ха̄расахи ваттхӯхи виваданта̄нам̣ бхиккхӯнам̣ йо вива̄до, идам̣ вива̄да̄дхикаран̣ам̣ на̄ма. сӣлавипаттийа̄ ва̄ а̄ча̄радит̣т̣хиа̄джӣвавипаттийа̄ ва̄ ануваданта̄нам̣ йо анува̄до упавадана̄ чева чодана̄ ча, идам̣ анува̄да̄дхикаран̣ам̣ на̄ма. ма̄тика̄йа а̄гата̄ пан̃ча, вибхан̇ге двети саттапи а̄паттиккхандха̄, идам̣ а̄патта̄дхикаран̣ам̣ на̄ма. сан̇гхасса апалокана̄дӣнам̣ чатуннам̣ камма̄нам̣ каран̣ам̣, идам̣ кичча̄дхикаран̣ам̣ на̄ма. сесаметтха утта̄намева.

сан̇гхабхедакасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

2-3. а̄паттибхайасутта̄диван̣н̣ана̄

244-5. дутийе бхассати нираттхакабха̄вена кхипӣйатӣти бхасмам̣, чха̄рика̄. тасса пут̣ам̣ бхан̣д̣ика̄ бхасмапут̣ам̣. тена̄ха ‘‘бхасмапут̣анти чха̄рика̄бхан̣д̣ика’’нти. татийам̣ утта̄наттхамева.

а̄паттибхайасутта̄диван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

4-7. сеййа̄сутта̄диван̣н̣ана̄

246-9. чатуттхе пета̄ти печчабха̄вам̣ гата̄. те пана йасма̄ идха катака̄лакирийа̄ ка̄лена катаджӣвитуччхеда̄ хонти, тасма̄ вуттам̣ ‘‘ка̄лаката̄ вуччантӣ’’ти, мата̄ти аттхо. атха ва̄ печчабхавам̣ гата̄, петӯпапаттивасена ниббаттим̣ упагата̄ти аттхо. тена̄ха ‘‘атха ва̄ петависайе ниббатта̄ пета̄ на̄ма̄’’ти. екена пассена сайитум̣ на сакконти дуккхуппаттито.

теджуссадатта̄ти имина̄ сӣхасса абхӣрукабха̄вам̣ дассети. бхӣрука̄ сесамига̄ аттано а̄сайам̣ пависитва̄ санта̄сапуббакам̣ йатха̄ татха̄ сайанти, сӣхо пана абхӣруко сабха̄вато сатока̄рӣ бхиккху вийа сатим̣ упат̣т̣хапетва̄ва сайати. тена̄ха ‘‘две пуримапа̄де’’тиа̄ди. даккхин̣е пуримапа̄де ва̄масса пуримапа̄дасса т̣хапанавасена две пуримапа̄де екасмим̣ т̣ха̄не т̣хапетва̄. паччхимапа̄де вуттанайенева идха̄пи екасмим̣ т̣ха̄не т̣хапанам̣ ведитаббам̣, т̣хитока̄сасаллаккхан̣ам̣ абхӣрукавасенева. сӣсам̣ пана уккхипитва̄тиа̄дина̄ вуттасӣхакирийа̄ анутрастаппабуджджхана̄ вийа абхӣрубха̄васиддхадхаммата̄васенева̄ти ведитабба̄. сӣхавиджамбханам̣ ативелам̣ ека̄ка̄ре т̣хапита̄нам̣ сарӣра̄вайава̄нам̣ гамана̄дикирийа̄су йогйабха̄ва̄па̄данаттхам̣. тиккхаттум̣ сӣхана̄данаданам̣ аппесаккхамигара̄джехи паритта̄сапарихаран̣аттхам̣.

айам̣ вуччати, бхиккхаве, татха̄гатасеййа̄ти имина̄ чатуттхаджджха̄насеййа̄ татха̄гатасеййа̄ на̄ма̄ти дассети. сети абйа̄ват̣абха̄вена паваттати еттха̄ти сеййа̄, чатуттхаджджха̄намева сеййа̄ чатуттхаджджха̄насеййа̄. ким̣ пана там̣ чатуттхаджджха̄нанти? а̄на̄па̄начатуттхаджджха̄нам̣. таттха хи т̣хатва̄ випассанам̣ вад̣д̣хетва̄ бхагава̄ ануккамена аггамаггам̣ адхигантва̄ татха̄гато джа̄тоти. тайидам̣ падат̣т̣ха̄нам̣ на̄ма на сеййа̄, татха̄пи йасма̄ ‘‘чатуттхаджджха̄насаманантара̄ бхагава̄ паринибба̄йӣ’’ти маха̄паринибба̄не (дӣ. ни. 2.219) а̄гатам̣, тасма̄ локийачатуттхаджджха̄насама̄патти ева татха̄гатасеййа̄ти кечи. евам̣ сати паринибба̄нака̄лика̄ва татха̄гатасеййа̄ а̄паджджати, на ча бхагава̄ локийачатуттхаджджха̄насама̄паджджанабахуло виха̄си. аггапхалавасена паваттам̣ панеттха чатуттхаджджха̄нам̣ ведитаббам̣. таттха йатха̄ сатта̄нам̣ ниддӯпагамалаккхан̣а̄ сеййа̄ бхаван̇гачиттавасена хоти, са̄ пана несам̣ пат̣хамаджа̄тисаманвайа̄ йебхуййавуттика̄, евам̣ бхагавато арийаджа̄тисаманвайам̣ йебхуййавуттикам̣ аггапхалабхӯтам̣ чатуттхаджджха̄нам̣ татха̄гатасеййа̄ти ведитаббам̣. пан̃чама̄дӣни утта̄наттха̄ни.

сеййа̄сутта̄диван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

8. пат̣хамавоха̄расуттаван̣н̣ана̄

250-253. ат̣т̣хаме анарийа̄нанти аса̄дхӯнам̣ нихӣна̄нам̣. воха̄ра̄ти сам̣воха̄ра̄ абхила̄па̄ ва̄, ‘‘дит̣т̣хам̣ майа̄’’ти евам̣ва̄дита̄. еттха ча там̣там̣самут̣т̣ха̄пакачетана̄васена аттхо ведитаббо. навама̄дӣсу наттхи ваттаббам̣.

пат̣хамавоха̄расуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

а̄паттибхайаваггаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

пан̃чамапан̣н̣а̄сакам̣ нит̣т̣хитам̣.