23. тевӣсатимо париччхедо

килесаппаха̄накатха̄

1375. етесу йена йе дхамма̄, паха̄табба̄ бхаванти хи;

тесам̣ да̄ни карисса̄ми, пака̄санамито парам̣.

имесу пана чатӯсу магган̃а̄н̣есу йе дхамма̄ йена н̃а̄н̣ена паха̄табба̄, тесам̣ паха̄намевам̣ ведитаббам̣. ета̄ни хи йатха̄йогам̣ сам̣йоджанакилесамиччхатталокадхаммамаччхарийавипалла̄сагантха̄гатиа̄сава- огхайоганӣваран̣апара̄ма̄саупа̄да̄на̄нусайамалаакусалакаммапатха- акусалачиттуппа̄дасан̇кха̄та̄нам̣ паха̄накара̄ни.

таттха сам̣йоджана̄нӣти даса сам̣йоджана̄ни. сеййатхидам̣ – рӯпара̄га̄рӯпара̄гама̄науддхачча̄виджджа̄ти име пан̃ча уддхам̣бха̄гийасам̣йоджана̄ни на̄ма. сакка̄йадит̣т̣хи вичикиччха̄ сӣлаббатапара̄ма̄со ка̄мара̄го пат̣игхоти име пан̃ча адхобха̄гийасам̣йоджана̄ни на̄ма.

килеса̄ти даса килеса̄. сеййатхидам̣ – лобхо досо мохо ма̄но дит̣т̣хи вичикиччха̄ тхинам̣ уддхаччам̣ ахирикам̣ аноттаппанти.

миччхатта̄ти даса миччхатта̄. сеййатхидам̣ – миччха̄дит̣т̣хи миччха̄сан̇каппо миччха̄ва̄ча̄ миччха̄камманто миччха̄а̄джӣво миччха̄ва̄йа̄мо миччха̄сати миччха̄сама̄дхи миччха̄н̃а̄н̣ам̣ миччха̄вимуттӣти.

локадхамма̄ти ат̣т̣ха локадхамма̄ ла̄бхо ала̄бхо йасо айасо нинда̄ пасам̣са̄ сукхам̣ дуккханти. идха пана ка̄ран̣ӯпача̄рена ла̄бха̄диваттхукасса анунайасса, ала̄бха̄диваттхукасса пат̣игхасса четам̣ локадхаммагахан̣ена гахан̣ам̣ катанти ведитаббам̣.

маччхарийа̄нӣти пан̃ча маччхарийа̄ни а̄ва̄самаччхарийам̣ куламаччхарийам̣ ла̄бхамаччхарийам̣ дхаммамаччхарийам̣ ван̣н̣амаччхарийанти. има̄ни а̄ва̄са̄дӣсу ан̃н̃есам̣ са̄дха̄ран̣абха̄вам̣ асахана̄ка̄рена паватта̄ни маччхарийа̄ни.

випалла̄са̄ти аниччадуккхаанаттаасубхесуйева ваттхӯсу ‘‘ниччам̣ сукхам̣ атта̄ субха’’нти евам̣ паватта̄ сан̃н̃а̄випалла̄со читтавипалла̄со дит̣т̣хивипалла̄соти име тайо випалла̄са̄.

гантха̄ти чатта̄ро гантха̄ абхиджджха̄ка̄йагантхо, бйа̄па̄до, сӣлаббатапара̄ма̄со, идам̣сачча̄бхинивесо ка̄йагантхоти.

агатӣти чхандадосамохабхайа̄ни. а̄сава̄ти чатта̄ро а̄сава̄ – ка̄мара̄габхавара̄гамиччха̄дит̣т̣хиавиджджа̄савоти. огхайога̄нӣтипи тесамева̄дхивачанам̣. нӣваран̣а̄нӣти ка̄маччханда̄дайо. пара̄ма̄соти миччха̄дит̣т̣хийа̄ адхивачанам̣.

упа̄да̄на̄ти чатта̄ри упа̄да̄на̄ни ка̄мупа̄да̄на̄дӣнӣти. анусайа̄ти сатта анусайа̄ ка̄мара̄га̄нусайо пат̣игхама̄надит̣т̣хивичикиччха̄бхавара̄га̄виджджа̄нусайоти. мала̄ти тайо мала̄ – лобхо досо мохоти.

акусалакаммапатха̄ти даса акусалакаммапатха̄. сеййатхидам̣ – па̄н̣а̄типа̄то адинна̄да̄нам̣ ка̄месумиччха̄ча̄ро муса̄ва̄до писун̣ава̄ча̄ пхарусава̄ча̄ сампхаппала̄по абхиджджха̄ бйа̄па̄до миччха̄дит̣т̣хӣти даса.

акусалачиттуппа̄да̄ти лобхамӯла̄ни ат̣т̣ха, досамӯла̄ни две, мохамӯла̄ни двети име два̄даса̄ти.

етесам̣ сам̣йоджана̄дӣнам̣ ета̄ни йатха̄самбхавам̣ паха̄накара̄ни. катхам̣? сам̣йоджанесу та̄ва сакка̄йадит̣т̣хивичикиччха̄сӣлаббатапара̄ма̄са̄ апа̄йагаманӣйа̄ ка̄мара̄гапат̣игха̄ти ете пат̣хамамагган̃а̄н̣аваджджха̄, сеса̄ ка̄мара̄гапат̣игха̄ ол̣а̄рика̄ дутийамагган̃а̄н̣аваджджха̄, сукхума̄ татийамагган̃а̄н̣аваджджха̄, рӯпара̄га̄дайо пан̃чапи чатуттхамагган̃а̄н̣аваджджха̄ ева.

килесесу дит̣т̣хивичикиччха̄ пат̣хамамагган̃а̄н̣аваджджха̄, досо татийамагган̃а̄н̣аваджджхо, лобхамохама̄натхинауддхаччаахирика̄ноттаппа̄ни чатуттхамагган̃а̄н̣аваджджха̄ни.

миччхаттесу миччха̄дит̣т̣хи муса̄ва̄до миччха̄камманто миччха̄а̄джӣвоти име пат̣хамамагган̃а̄н̣аваджджха̄, миччха̄сан̇каппо писун̣ава̄ча̄ пхарусава̄ча̄ти име татийамагган̃а̄н̣аваджджха̄, четана̄йева четтха миччха̄ва̄ча̄ти ведитабба̄, сампхаппала̄памиччха̄ва̄йа̄масатисама̄дхивимуттин̃а̄н̣а̄ни чатуттхамагган̃а̄н̣аваджджха̄ни.

локадхаммесу пат̣игхо татийамагган̃а̄н̣аваджджхо, анунайо чатуттхамагган̃а̄н̣аваджджхо, йасе пасам̣са̄йа ча анунайо чатуттхамагган̃а̄н̣аваджджхоти еке.

маччхарийа̄ни пат̣хамамагган̃а̄н̣аваджджха̄ни ева.

випалла̄сесу пана аничче ниччам̣, анаттани атта̄ти ча сан̃н̃а̄читтадит̣т̣хивипалла̄са̄, дуккхе сукхам̣, асубхе субханти дит̣т̣хивипалла̄со ча̄ти име пат̣хамамагган̃а̄н̣аваджджха̄, асубхе субханти сан̃н̃а̄читтавипалла̄са̄ татийамагган̃а̄н̣аваджджха̄, дуккхе сукханти чатуттхамагган̃а̄н̣аваджджха̄.

гантхесу сӣлаббатапара̄ма̄саидам̣сачча̄бхинивесака̄йагантха̄ пат̣хамамагган̃а̄н̣аваджджха̄, бйа̄па̄дака̄йагантхо татийамагган̃а̄н̣аваджджхо, абхиджджха̄ка̄йагантхо чатуттхамагган̃а̄н̣аваджджхова.

агатийо пат̣хамамагган̃а̄н̣аваджджха̄.

а̄савесу дит̣т̣ха̄саво пат̣хаман̃а̄н̣аваджджхо, ка̄ма̄саво татийан̃а̄н̣аваджджхо, итаре две чатуттхан̃а̄н̣аваджджха̄. огхайогесупи есева найо.

нӣваран̣есу вичикиччха̄нӣваран̣ам̣ пат̣хаман̃а̄н̣аваджджхам̣, ка̄маччхандо бйа̄па̄до куккуччанти тӣн̣и татийан̃а̄н̣аваджджха̄ни, тхинамиддхауддхачча̄ни чатуттхан̃а̄н̣аваджджха̄ни.

пара̄ма̄со пат̣хаман̃а̄н̣аваджджхо.

упа̄да̄несу саббесампи локийадхамма̄нам̣ ваттхука̄мавасена ‘‘ка̄ма̄’’ти а̄гататта̄ рӯпа̄рӯпесу ра̄гопи ка̄мупа̄да̄не патати, тасма̄ тан̃ча ка̄мупа̄да̄нам̣ чатуттхан̃а̄н̣аваджджхам̣, сеса̄ни пат̣хаман̃а̄н̣аваджджха̄ни.

анусайесу дит̣т̣хивичикиччха̄нусайа̄ пат̣хаман̃а̄н̣аваджджха̄, ка̄мара̄гапат̣игха̄нусайа̄ татийан̃а̄н̣аваджджха̄, ма̄набхавара̄га̄виджджа̄нусайа̄ чатуттхан̃а̄н̣аваджджха̄.

малесу досамалам̣ татийан̃а̄н̣аваджджхам̣, итара̄ни чатуттхан̃а̄н̣аваджджха̄нева.

акусалакаммапатхесу па̄н̣а̄типа̄то адинна̄да̄нам̣ миччха̄ча̄ро муса̄ва̄до миччха̄дит̣т̣хӣти име пат̣хаман̃а̄н̣аваджджха̄, писун̣ава̄ча̄ пхарусава̄ча̄ бйа̄па̄доти татийан̃а̄н̣аваджджха̄, сампхаппала̄по абхиджджха̄ чатуттхан̃а̄н̣аваджджха̄ва.

акусалачиттуппа̄десу чатта̄ро дит̣т̣хигатачиттуппа̄да̄, вичикиччха̄сампайутто ча̄ти пан̃ча пат̣хаман̃а̄н̣аваджджха̄, две пат̣игхасампайутта̄ татийан̃а̄н̣аваджджха̄, сеса̄ чатуттхан̃а̄н̣аваджджха̄ти.

йан̃ча йена ваджджхам̣, там̣ тена паха̄таббам̣ на̄ма. тена вуттам̣ ‘‘етесам̣ сам̣йоджана̄дӣнам̣ дхамма̄нам̣ ета̄ни йатха̄йогам̣ паха̄накара̄нӣ’’ти.

1376. етесу н̃а̄н̣есу ча йена йена,

йо йо хи дхаммо самупети гха̄там̣;

со со асесена ча тена тена,

сандассито са̄дху майа̄ паневам̣.

килесапаха̄наккамакатха̄йам̣.

1377. парин̃н̃а̄дӣни кичча̄ни, йа̄ни вутта̄ни саттхуна̄;

сачча̄бхисамайе та̄ни, паваккха̄ми ито парам̣.

1378. екекасса панетесу,

н̃а̄н̣ассекаккхан̣е сийа̄;

парин̃н̃а̄ ча паха̄нан̃ча,

саччхикирийа̄ ча бха̄вана̄.

1379. парин̃н̃а̄дӣни ета̄ни, кичча̄некаккхан̣е пана;

йатха̄сабха̄вато та̄ни, джа̄нитабба̄ни вин̃н̃уна̄.

1380. падӣпо хи йатха̄ локе, апубба̄чаримам̣ идха;

чатта̄ри пана кичча̄ни, каротекаккхан̣е пана.

1381. а̄локан̃ча видам̣сети, на̄сети тимирампи ча;

парийа̄дийати телан̃ча, ват̣т̣им̣ джха̄пети екато.

1382. евам̣ там̣ магган̃а̄н̣ампи, апубба̄чаримам̣ пана;

чатта̄рипи ча кичча̄ни, каротекаккхан̣е пана.

1383. парин̃н̃а̄бхисамайенева, дуккхам̣ абхисамети со;

паха̄на̄бхисамайенева, татха̄ самудайампи ча.

1384. бха̄вана̄видхина̄йева, маггам̣ абхисамети там̣;

а̄рамман̣акрийа̄йева, ниродхам̣ саччхикароти со.

вуттампи четам̣ ‘‘маггасаман̇гисса н̃а̄н̣ам̣ дуккхепетам̣ н̃а̄н̣ам̣, дуккхасамудайепетам̣ н̃а̄н̣ам̣, дуккханиродхепетам̣ н̃а̄н̣ам̣, дуккханиродхага̄минийа̄ пат̣ипада̄йапетам̣ н̃а̄н̣а’’нти. таттха йатха̄ падӣпо ват̣т̣им̣ джха̄пети, евам̣ магган̃а̄н̣ам̣ дуккхам̣ париджа̄на̄ти. йатха̄ андхака̄рам̣ на̄сети, евам̣ самудайам̣ паджахати. йатха̄ а̄локам̣ видам̣сети, евам̣ сахаджа̄та̄дипаччайата̄йа самма̄сан̇каппа̄димаггам̣ бха̄вети. йатха̄ телам̣ парийа̄дийати, евам̣ килесапарийа̄да̄нена ниродхам̣ саччхикаротӣти ведитаббам̣.

1385. уггаччханто йатха̄диччо, апубба̄чаримам̣ пана;

чатта̄ри пана кичча̄ни, каротекаккхан̣е идха.

1386. обха̄сети ча рӯпа̄ни, на̄сети тимирампи ча;

а̄локан̃ча видам̣сети, сӣтан̃ча пат̣ихан̃н̃ати.

1387. йатха̄ ча махатӣ на̄ва̄, апубба̄чаримам̣ пана;

чатта̄ри пана кичча̄ни, каротекаккхан̣е пана.

1388. джахатӣ оримам̣ тӣрам̣, сотам̣ чхиндати са̄ пана;

татха̄ вахати бхан̣д̣ан̃ча, тӣрамаппети па̄римам̣.

1389. на̄ва̄йориматӣрасса, йатха̄ паджаханам̣ пана;

татхева магган̃а̄н̣асса, дуккхасса париджа̄нанам̣.

1390. йатха̄ чхиндати там̣ сотам̣, тан̣хам̣ джахати там̣ татха̄;

йатха̄ вахати там̣ бхан̣д̣ам̣, сахаджа̄та̄дина̄ пана.

1391. татхева паччайаттена, маггам̣ бха̄вети на̄ма со;

йатха̄ па̄рам̣ пана евам̣, ниродха̄рамман̣ам̣ бхаве.

1392. локуттарена ниддит̣т̣ха̄, йа̄ локуттарабха̄вана̄;

са̄ сан̇кхепанайеневам̣, майа̄ са̄дху пака̄сита̄.

1393. ко хи на̄ма наро локе,

локуттарасукха̄вахам̣;

бха̄ванам̣ пана пан̃н̃а̄йа,

на ча бха̄веййа пан̣д̣ито.

1394. имам̣ видитва̄ хитабха̄ванам̣ ванам̣,

упети йо ве сукхасам̣хитам̣ хитам̣;

видхӯйа читтасса ануттамам̣ тамам̣,

упети ча̄виггахакампадам̣ падам̣.

ити абхидхамма̄вата̄ре н̃а̄н̣адассанависуддхиниддесо на̄ма

тевӣсатимо париччхедо.