2. та̄лапут̣асуттам̣

354. екам̣ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати вел̣уване каландаканива̄пе. атха кхо та̄лапут̣о [та̄лапутто (сӣ. сйа̄. кам̣.)] нат̣ага̄ман̣и йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо та̄лапут̣о нат̣ага̄ман̣и бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘сутам̣ метам̣, бханте, пуббака̄нам̣ а̄чарийапа̄чарийа̄нам̣ нат̣а̄нам̣ бха̄сама̄на̄нам̣ – ‘йо со нат̣о ран̇гамаджджхе самаджджамаджджхе сачча̄ликена джанам̣ ха̄сети рамети, со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ паха̄са̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’ти. идха бхагава̄ кима̄ха̄’’ти? ‘‘алам̣, га̄ман̣и, тит̣т̣хатетам̣. ма̄ мам̣ етам̣ пуччхӣ’’ти. дутийампи кхо та̄лапут̣о нат̣ага̄ман̣и бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘сутам̣ метам̣, бханте, пуббака̄нам̣ а̄чарийапа̄чарийа̄нам̣ нат̣а̄нам̣ бха̄сама̄на̄нам̣ – ‘йо со нат̣о ран̇гамаджджхе самаджджамаджджхе сачча̄ликена джанам̣ ха̄сети рамети, со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ паха̄са̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’ти. идха бхагава̄ кима̄ха̄’’ти? ‘‘алам̣, га̄ман̣и, тит̣т̣хатетам̣. ма̄ мам̣ етам̣ пуччхӣ’’ти. татийампи кхо та̄лапут̣о нат̣ага̄ман̣и бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘сутам̣ метам̣, бханте, пуббака̄нам̣ а̄чарийапа̄чарийа̄нам̣ нат̣а̄нам̣ бха̄сама̄на̄нам̣ – ‘йо со нат̣о ран̇гамаджджхе самаджджамаджджхе сачча̄ликена джанам̣ ха̄сети рамети, со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ паха̄са̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’ти. идха бхагава̄ кима̄ха̄’’ти?

‘‘аддха̄ кхо тйа̄хам̣, га̄ман̣и, на лабха̄ми [на̄латтхам̣ (сйа̄. кам̣. пӣ. ка.)] – ‘алам̣, га̄ман̣и, тит̣т̣хатетам̣, ма̄ мам̣ етам̣ пуччхӣ’ти. апи ча тйа̄хам̣ бйа̄карисса̄ми. пуббе кхо, га̄ман̣и, сатта̄ авӣтара̄га̄ ра̄габандханабаддха̄. тесам̣ нат̣о ран̇гамаджджхе самаджджамаджджхе йе дхамма̄ раджанӣйа̄ те упасам̣харати бхиййосоматта̄йа. пуббе кхо, га̄ман̣и, сатта̄ авӣтадоса̄ досабандханабаддха̄. тесам̣ нат̣о ран̇гамаджджхе самаджджамаджджхе йе дхамма̄ досанӣйа̄ те упасам̣харати бхиййосоматта̄йа. пуббе кхо, га̄ман̣и, сатта̄ авӣтамоха̄ мохабандханабаддха̄. тесам̣ нат̣о ран̇гамаджджхе самаджджамаджджхе йе дхамма̄ моханӣйа̄ те упасам̣харати бхиййосоматта̄йа. со аттана̄ матто паматто паре мадетва̄ пама̄детва̄ ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ паха̄со на̄ма нирайо таттха упападжджати. саче кхо панасса евам̣дит̣т̣хи хоти – ‘йо со нат̣о ран̇гамаджджхе самаджджамаджджхе сачча̄ликена джанам̣ ха̄сети рамети, со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ паха̄са̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’ти, са̄сса хоти миччха̄дит̣т̣хи. миччха̄дит̣т̣хикасса кхо пана̄хам̣, га̄ман̣и, пурисапуггаласса двиннам̣ гатӣнам̣ ан̃н̃атарам̣ гатим̣ вада̄ми – нирайам̣ ва̄ тираччха̄найоним̣ ва̄’’ти.

евам̣ вутте, та̄лапут̣о нат̣ага̄ман̣и, пароди, ассӯни паваттеси. ‘‘етам̣ кхо тйа̄хам̣, га̄ман̣и, на̄латтхам̣ – ‘алам̣, га̄ман̣и, тит̣т̣хатетам̣; ма̄ мам̣ етам̣ пуччхӣ’’’ти. ‘‘на̄хам̣, бханте, етам̣ рода̄ми йам̣ мам̣ бхагава̄ евама̄ха; апи ча̄хам̣, бханте, пуббакехи а̄чарийапа̄чарийехи нат̣ехи дӣгхараттам̣ никато ван̃чито палуддхо – ‘йо со нат̣о ран̇гамаджджхе самаджджамаджджхе сачча̄ликена джанам̣ ха̄сети рамети со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ паха̄са̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджатӣ’’’ти. ‘‘абхиккантам̣, бханте, абхиккантам̣, бханте! сеййатха̄пи, бханте, никкуджджитам̣ ва̄ уккуджджеййа, пат̣иччханнам̣ ва̄ вивареййа, мӯл̣хасса ва̄ маггам̣ а̄чиккхеййа, андхака̄ре ва̄ телападжджотам̣ дха̄реййа – чаккхуманто рӯпа̄ни даккхантӣти; евамевам̣ бхагавата̄ анекапарийа̄йена дхаммо пака̄сито. еса̄хам̣, бханте, бхагавантам̣ саран̣ам̣ гаччха̄ми дхамман̃ча бхиккхусан̇гхан̃ча. лабхеййа̄хам̣, бханте, бхагавато сантике паббаджджам̣, лабхеййам̣ упасампада’’нти. алаттха кхо та̄лапут̣о нат̣ага̄ман̣и бхагавато сантике паббаджджам̣, алаттха упасампадам̣. ачирӯпасампанно ча пана̄йасма̄ та̄лапут̣о…пе… арахатам̣ ахосӣти. дутийам̣.